1 00:00:00,027 --> 00:00:16,247 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:17,767 --> 00:01:19,653 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 3 00:01:19,840 --> 00:01:22,960 Revenged Love 4 00:01:24,000 --> 00:01:27,920 قسمت ششم: تصمیمت رو بگیر و من رو تو شک ننداز 5 00:01:29,000 --> 00:01:30,440 خیلی لجبازی 6 00:01:31,840 --> 00:01:33,120 همینجوری که ادامه می‌دم 7 00:01:33,760 --> 00:01:34,800 تنبیهت می‌کنم 8 00:01:36,280 --> 00:01:37,480 اگه نزنمت یا تنبیهت نکنم 9 00:01:38,840 --> 00:01:40,640 پسر بدی می‌شی 10 00:01:51,080 --> 00:01:52,080 گرسنمه 11 00:01:52,800 --> 00:01:53,800 باشه 12 00:01:56,240 --> 00:01:57,400 اول بهت غذا می‌دم 13 00:02:08,320 --> 00:02:09,320 منتظرم بمون 14 00:02:26,480 --> 00:02:27,720 خیلی نزدیک بود 15 00:02:28,560 --> 00:02:29,840 چقدر گرمه 16 00:02:30,440 --> 00:02:31,480 گرمه 17 00:02:34,160 --> 00:02:35,520 چی‌ چنگ اسکل رو ببین 18 00:02:35,960 --> 00:02:37,160 برای نگهداری از مارهاش 19 00:02:37,640 --> 00:02:39,800 خودش‌رو تو همچین جای مرطوب و گرمی حبس کرده 20 00:02:43,000 --> 00:02:44,400 حتی آب هم داغه 21 00:03:06,480 --> 00:03:07,800 اون‌ها رو به یوئه‌ یوئه نداده 22 00:03:19,320 --> 00:03:22,240 یک، دو، سه 23 00:03:22,560 --> 00:03:24,640 چهار، پنج 24 00:03:32,600 --> 00:03:33,960 حتی یه‌دونه هم کم نشده 25 00:03:42,800 --> 00:03:43,800 چه سریع اومدی 26 00:03:47,120 --> 00:03:48,240 همه‌ی اینا خوراکی‌های مورد علاقته 27 00:03:58,160 --> 00:04:00,280 باید الان برم؟ 28 00:04:00,440 --> 00:04:03,240 اگه الان نرم فکرنکنم دیگه بتونم برم 29 00:04:07,840 --> 00:04:08,960 یوئه یوئه 30 00:04:11,400 --> 00:04:14,560 عزیزم، چرا جواب تماسم رو ندادی؟ 31 00:04:17,880 --> 00:04:20,440 ما اون همه سال باهم بودیم، حتی یه بارهم اینجوری حرف نزده 32 00:04:21,040 --> 00:04:22,800 ...فقط چند وقته که باهمن 33 00:04:23,240 --> 00:04:24,800 و اینجوری صداش می‌کنه 34 00:04:43,240 --> 00:04:44,240 بسه 35 00:04:46,000 --> 00:04:47,120 قلقلکی هستی؟ 36 00:04:49,000 --> 00:04:50,000 نه 37 00:04:50,080 --> 00:04:51,400 از بچگی هیچوقت قلقلکی نبودم 38 00:04:58,760 --> 00:05:00,160 چطور می‌‌گه که قلقلکی نیستی؟ 39 00:05:12,000 --> 00:05:13,280 بذار من امتحان کنم 40 00:05:14,720 --> 00:05:15,720 چطوری؟ 41 00:05:16,920 --> 00:05:17,920 ببین 42 00:05:18,560 --> 00:05:20,160 تو فقط با من نخوابیدی دیگه 43 00:05:20,680 --> 00:05:21,720 کل شهر رو هم که آباد کردی 44 00:05:22,120 --> 00:05:23,600 من به چه کارِت میام؟ 45 00:05:24,360 --> 00:05:25,840 من تاحالا با هیچ مردی نخوابیدم 46 00:05:26,360 --> 00:05:27,480 ...بذار من یه امتحانی بکنم 47 00:05:28,080 --> 00:05:29,080 و حالش رو ببرم 48 00:05:30,120 --> 00:05:31,240 تو می‌خوای با من حال کنی؟ 49 00:05:35,720 --> 00:05:37,000 حتما آرزوی مرگ کردی 50 00:05:42,800 --> 00:05:44,400 چی‌‌ چنگ، بهت هشدار می‌دم، دست از مسخره‌بازی بردار 51 00:05:44,640 --> 00:05:46,000 اگه قبول نکنی می‌کشمت 52 00:05:46,400 --> 00:05:47,400 چی‌ چنگ 53 00:05:47,560 --> 00:05:48,959 ...اگه الان باهام بخوابی، از این به بعد 54 00:05:48,960 --> 00:05:50,519 فقط می‌تونیم سکس داشته باشیم 55 00:05:50,520 --> 00:05:53,120 !مطمئن باش که بعد از اون هیچوقت قلبم رو بهت نمی‌دم 56 00:05:55,640 --> 00:05:57,239 داری با من چونه می‌زنی جغله؟ 57 00:05:57,240 --> 00:05:58,440 پس بهم بگو 58 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 چه حسی بهم داری؟ 59 00:06:00,040 --> 00:06:01,560 تو که فقط می‌زنی تو باسنم، این کارا دیگه چیه؟ 60 00:06:06,720 --> 00:06:07,720 یه چیزی بگو 61 00:06:07,720 --> 00:06:08,720 گمشو 62 00:06:20,920 --> 00:06:21,920 نظرت چیه؟ 63 00:06:22,280 --> 00:06:23,280 درموردش فکر کن 64 00:06:26,000 --> 00:06:27,200 خیلی فکر خوبیه 65 00:06:28,280 --> 00:06:30,560 می‌تونی دوست‌دخترت رو داشته باشی 66 00:06:31,200 --> 00:06:32,600 هرموقع سرت خلوت شد 67 00:06:32,960 --> 00:06:34,080 بیا پیش من 68 00:06:35,120 --> 00:06:36,679 می‌تونی جفتمون رو داشته باشی 69 00:06:36,680 --> 00:06:38,040 خوب نیست؟ 70 00:06:39,600 --> 00:06:40,600 مگه نه؟ 71 00:06:43,520 --> 00:06:44,720 خیلی خوبه 72 00:06:45,840 --> 00:06:46,840 چی خوبه؟ 73 00:06:47,560 --> 00:06:48,600 بیا امتحانش کنیم 74 00:06:51,560 --> 00:06:52,680 از جلوی چشمام خفه شو 75 00:07:58,400 --> 00:08:00,480 !چه نمایشی 76 00:08:01,440 --> 00:08:03,160 حتی توی خوابم هم هست 77 00:08:09,920 --> 00:08:10,920 کدوم نمایش؟ 78 00:08:44,600 --> 00:08:46,000 ...اگه الان باهام بخوابی، از این به بعد 79 00:08:46,080 --> 00:08:47,720 فقط می‌تونیم سکس داشته باشیم 80 00:09:09,760 --> 00:09:11,160 از الان به بعد مراقب باش که چی می‌خوری 81 00:09:11,480 --> 00:09:12,960 باشه- و داروهات‌رو هم سروقت بخور- 82 00:09:13,400 --> 00:09:14,400 باشه 83 00:09:17,120 --> 00:09:18,800 دیشب نیومدی 84 00:09:19,040 --> 00:09:20,040 استاد 85 00:09:20,800 --> 00:09:21,880 به کمرم دست بزن 86 00:09:22,720 --> 00:09:23,720 چرا؟ 87 00:09:24,200 --> 00:09:25,200 زودباش 88 00:09:30,120 --> 00:09:32,239 چی‌شده؟- خیلی عجیبه- 89 00:09:32,240 --> 00:09:33,440 هیچی حس نمی‌کنم 90 00:09:33,520 --> 00:09:35,880 ولی چرا وقتی اون به کمرم دست زد اونجوری واکنش نشون دادم؟ 91 00:09:36,800 --> 00:09:37,800 چیزی نیست 92 00:09:38,320 --> 00:09:39,840 داوِی، یه چیزی هست که باید بهت بگم 93 00:09:39,880 --> 00:09:40,880 بیا 94 00:09:50,080 --> 00:09:53,360 داوِی، من از لی‌ وانگ درمورد چی‌ چنگ یه‌چیزی شنیدم 95 00:09:54,200 --> 00:09:55,359 نمی‌دونم کمکی می‌کنه یا نه 96 00:09:55,360 --> 00:09:56,360 بگو 97 00:09:57,080 --> 00:09:59,679 گو چونگ‌‌یو و چی‌ چنگ رقیب‌های عشقی بودن 98 00:09:59,680 --> 00:10:00,680 چی؟ 99 00:10:00,960 --> 00:10:01,960 صبر کن 100 00:10:02,640 --> 00:10:05,080 دوست‌پسر چی‌ چنگ توی دانشگاه، وانگ شائو 101 00:10:05,400 --> 00:10:07,040 با گو چونگ‌یو خوابید بود 102 00:10:08,040 --> 00:10:09,200 ...این باعث شد 103 00:10:09,280 --> 00:10:12,040 چی‌ چنگ و وانگ‌ شائو از هم جدا بشن 104 00:10:13,400 --> 00:10:14,400 بعدش چی شد؟ 105 00:10:15,240 --> 00:10:17,320 بعدش اون از کشور رفت 106 00:10:18,480 --> 00:10:19,839 ...چی‌ چنگ و گو چونگ‌یو 107 00:10:19,840 --> 00:10:21,880 قبلاً دوست‌های صمیمی بودن 108 00:10:22,480 --> 00:10:23,720 بعد از اون اتفاق 109 00:10:24,520 --> 00:10:27,200 باهم دشمن خونی شدن 110 00:10:27,400 --> 00:10:29,840 توی شیش سالی که از فارغ‌التحصیلی‌شون از دانشگاه گذشته بود 111 00:10:30,040 --> 00:10:32,080 اگه گو چونگ‌یو از پسری خوشش میومد 112 00:10:32,160 --> 00:10:33,920 چی چنگ اون رو ازش می‌دزدید 113 00:10:34,800 --> 00:10:35,800 لعنتی 114 00:10:37,440 --> 00:10:39,520 اگه بفهمه قراره چی‌کار کنم 115 00:10:39,960 --> 00:10:41,600 من‌رو می‌کشه 116 00:10:42,640 --> 00:10:44,320 پس باید خوب فکر کنی 117 00:10:44,600 --> 00:10:46,720 اگه واقعاً جواب نداد، تا وقت هست باید خودت رو نجات بدی 118 00:10:47,560 --> 00:10:50,200 ما نمی‌تونیم با آدمی مثل اون در بیفتیم 119 00:10:53,480 --> 00:10:54,480 استاد 120 00:10:55,160 --> 00:10:56,160 ...فکر نکنم 121 00:10:56,760 --> 00:10:58,000 الان دیگه بتونم بیخیال بشم 122 00:11:00,440 --> 00:11:01,440 اشکالی نداره 123 00:11:02,160 --> 00:11:05,160 کمکت می‌کنم گو چونگ‌یو رو ببینی 124 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 ...حتی می‌تونم 125 00:11:08,920 --> 00:11:10,600 برات از وانگ شائو هم خبر بیارم 126 00:11:13,280 --> 00:11:15,640 والا بیشتر انگار خودت می‌خوای از قضیه سر در بیاری 127 00:11:29,880 --> 00:11:30,880 مامان 128 00:11:34,200 --> 00:11:37,000 شیائو‌چی خیلی پسر خوبیه 129 00:11:38,080 --> 00:11:39,239 اینا دوباره از طرف اونه؟ 130 00:11:39,240 --> 00:11:41,799 آره، دیروز یه سر اومده بود اینجا 131 00:11:41,800 --> 00:11:43,240 این چیزها رو گذاشت و رفت 132 00:11:43,800 --> 00:11:44,840 ببین 133 00:11:44,880 --> 00:11:47,120 این گانودرمای بنفشیه که بهم داده یه نوع قارچ دارویی 134 00:11:47,520 --> 00:11:49,400 گفت باعث می‌شه چربی خون کاهش پیدا کنه 135 00:11:50,440 --> 00:11:51,800 خیلی باملاحظه و مهربونه 136 00:11:52,080 --> 00:11:53,080 مامان 137 00:11:53,920 --> 00:11:55,120 نباید هدیه‌ای که حقمون نیست رو بگیریم 138 00:11:55,560 --> 00:11:57,800 بیا قبولش نکنیم 139 00:11:59,080 --> 00:12:00,080 درست میگی 140 00:12:02,200 --> 00:12:03,640 باید یه چیزی در عوض بهش بدیم 141 00:12:09,880 --> 00:12:10,880 داچیونگ 142 00:12:10,881 --> 00:12:13,320 الان این ذرت‌ها رو از مزرعه آوردم 143 00:12:13,400 --> 00:12:15,840 دفعه‌ی پیش انگار شیائوچی خوشش اومده بود 144 00:12:16,280 --> 00:12:17,640 برو یکم براش ببر 145 00:12:19,160 --> 00:12:20,960 باشه- الان براش می‌پزمشون- 146 00:12:21,040 --> 00:12:22,040 می‌برمشون 147 00:12:23,160 --> 00:12:24,160 می‌برم 148 00:12:33,880 --> 00:12:35,160 ذرت‌ها رو از کجا آوردی؟ 149 00:12:35,240 --> 00:12:36,279 یه‌دونه بهم بده 150 00:12:36,280 --> 00:12:37,520 ناهار نخوردم 151 00:12:38,720 --> 00:12:40,160 اگه گرسنته برو پایین و یه‌دونه برای خودت بخر 152 00:12:43,680 --> 00:12:45,160 اون کاری که ازت خواستم چطور پیش رفت؟ 153 00:12:45,440 --> 00:12:46,880 با فروشنده‌ی مار تماس گرفتم و باهاش در ارتباطم 154 00:12:47,320 --> 00:12:48,479 حق با تو بود 155 00:12:48,480 --> 00:12:50,200 چندتا دزد تخم مار وجود دارن 156 00:12:50,920 --> 00:12:52,840 یه نفر قابل اعتماد پیدا کردم و کارها رو سپردم دستش 157 00:12:52,960 --> 00:12:54,080 می‌تونیم به زودی مارها رو جا به جا کنیم 158 00:12:54,840 --> 00:12:55,919 بابام که نمی‌دونه، نه؟ 159 00:12:55,920 --> 00:12:57,160 نه 160 00:12:57,760 --> 00:12:59,159 توی کافه‌تریا حواسمون به همه‌چی هست 161 00:12:59,160 --> 00:13:01,160 اون آشپزها هنوز اون‌ها رو زیر نظر دارن 162 00:13:01,400 --> 00:13:03,400 مارها حتما توی زیرزمینن، هنوز جابه‌جا نشدن 163 00:13:13,520 --> 00:13:14,520 الو 164 00:13:15,360 --> 00:13:16,400 گوش کن 165 00:13:16,840 --> 00:13:18,240 امروز خیلی خسته‌م 166 00:13:19,000 --> 00:13:20,120 چی‌‌کار کردی؟ 167 00:13:21,120 --> 00:13:22,560 ...دوتا اتاق جدید برای مارها گرفتم 168 00:13:22,640 --> 00:13:24,559 و به چندتا لونه‌ی مار نر هم رسیدگی کردم 169 00:13:24,560 --> 00:13:26,280 نه، مارهای ماده 170 00:13:26,480 --> 00:13:30,320 چرا مارها وقتی تخم می‌ذارن انقدر عصبانی می‌شن؟ 171 00:13:30,360 --> 00:13:32,480 خواستم لونه‌هاشون رو جابه‌جا کنم ولی من‌رو گاز گرفتن 172 00:13:33,440 --> 00:13:34,520 گازت گرفتن؟ 173 00:13:34,880 --> 00:13:35,880 نتونستن بگیرن 174 00:13:36,120 --> 00:13:37,480 می‌دونی که واکنش‌هام چقدر سریعن 175 00:13:39,400 --> 00:13:40,600 فردا قراره بارون بیاد 176 00:13:41,040 --> 00:13:42,200 یادت باشه وقتی می‌ری بیرون با خودت چتر ببری 177 00:13:45,480 --> 00:13:46,960 باید برم، دیگه قطع می‌کنم 178 00:13:47,520 --> 00:13:48,520 خداحافظ 179 00:13:55,160 --> 00:13:56,840 با کی داشتی صحبت می‌کردی؟ 180 00:13:59,000 --> 00:14:00,599 تازگیا خیلی عجیب رفتار می‌کنی 181 00:14:00,600 --> 00:14:03,040 ده بار بهت زنگ زدم و نُه بارش رو اِشغال بودی 182 00:14:03,200 --> 00:14:04,760 و هر دفعه نزدیک نیم ساعت طول کشید 183 00:14:05,040 --> 00:14:08,240 مگه نگفتی تماس‌هات بیشتر از یک دقیقه طول نمی‌کشه؟ 184 00:14:08,720 --> 00:14:10,160 چرا این روزها اینقدر جدی شدی؟ 185 00:14:22,760 --> 00:14:25,120 شنیدم خواهر چی‌ ‌چنگ توی چند روز آینده برمی‌گرده 186 00:14:28,160 --> 00:14:29,400 قراره حسابی جنجال به پا بشه 187 00:14:30,160 --> 00:14:32,360 دو روز پیش، جیانگ شیائو شوای ازم درباره‌ی تو پرسید 188 00:14:33,160 --> 00:14:34,600 فکر می‌کنی ازت خوشش میاد؟ 189 00:14:36,200 --> 00:14:37,200 ...درباره‌ی 190 00:14:38,040 --> 00:14:40,199 چی چنگ چیزی نپرسید؟ 191 00:14:40,200 --> 00:14:42,359 پرسید، ولی حس کردم یه چیزی درست نیست 192 00:14:42,360 --> 00:14:43,800 فقط وانمود کردم که نفهمیدم و فلنگ رو بستم 193 00:14:46,160 --> 00:14:47,199 ...به نظرت 194 00:14:47,200 --> 00:14:50,000 وقتی بعداً از جلوی درمانگاه رد بشیم 195 00:14:50,880 --> 00:14:52,120 ...جیانگ شیائو شوای 196 00:14:52,160 --> 00:14:53,560 جلومون رو می‌گیره؟ 197 00:15:03,040 --> 00:15:04,199 ارباب گو 198 00:15:04,200 --> 00:15:06,520 فکر نکنم اون جلومون رو بگیره 199 00:15:07,560 --> 00:15:08,560 می‌بینیم 200 00:15:11,400 --> 00:15:12,400 دکتر جیانگ 201 00:15:12,440 --> 00:15:13,480 داری به گیاه‌ها آب می‌دی؟ 202 00:15:13,560 --> 00:15:14,920 چقدر خوب 203 00:15:16,720 --> 00:15:18,119 خیلی‌خب، بیا بریم 204 00:15:18,120 --> 00:15:19,160 به روی چشم 205 00:15:22,960 --> 00:15:23,960 بیاین بیرون 206 00:15:25,800 --> 00:15:27,040 چی‌شده، دکتر جیانگ؟ 207 00:15:27,280 --> 00:15:28,520 من یه کوچولو عجله دارم 208 00:15:28,640 --> 00:15:29,840 لطفاً از سر راهم برو کنار 209 00:15:31,640 --> 00:15:34,320 یه بیماریه خانمان سوز دامن گیرت شده 210 00:15:35,160 --> 00:15:36,760 نه بابا؟ چی هست حالا؟ 211 00:15:37,000 --> 00:15:38,280 ...می‌تونم 212 00:15:38,560 --> 00:15:40,600 نشونه‌های هوشیاری نهایی رو تو بدنت ببینم یه پدیده‌ی نادر و جالب پزشکی 213 00:15:43,640 --> 00:15:44,760 اگه می‌خوای زنده بمونی 214 00:15:45,200 --> 00:15:46,200 دنبالم بیا 215 00:15:51,240 --> 00:15:52,240 عالیه 216 00:15:54,360 --> 00:15:55,360 دکتر جیانگ 217 00:15:55,960 --> 00:15:57,280 ...این بیماری 218 00:15:57,560 --> 00:15:58,760 چطور درمان می‌شه؟ 219 00:15:59,120 --> 00:16:01,840 ... باید از خودگذشتگی داشته باشی 220 00:16:02,640 --> 00:16:04,200 با عشقی که هیچ حد و مرزی نمی‌شناسه 221 00:16:05,360 --> 00:16:07,920 شنیدم یه باغ مار داری 222 00:16:09,080 --> 00:16:10,400 ...یه دوستی دارم 223 00:16:10,480 --> 00:16:11,640 که اونم خیلی دوست داره مار نگه داره 224 00:16:12,080 --> 00:16:13,640 می‌خواد ازت یاد بگیره 225 00:16:17,280 --> 00:16:18,640 چطوری می‌خواد یاد بگیره؟ 226 00:16:20,920 --> 00:16:23,440 تو توی نگه‌داری از مارها کارت خیلی خوبه 227 00:16:24,120 --> 00:16:26,640 حتما کلی زمان برده 228 00:16:28,440 --> 00:16:29,640 واقعا خیلی طول کشید 229 00:16:30,720 --> 00:16:33,960 از زمان دانشگاهم ازشون نگهداری می‌کنم 230 00:16:35,120 --> 00:16:36,920 بالاخره رفت سر اصل مطلب 231 00:16:37,880 --> 00:16:40,760 حتما زندگی دانشگاهیت با چی‌ چنگ خیلی جالب بوده 232 00:16:41,560 --> 00:16:44,080 ...دوست مشترکی داری که 233 00:16:44,240 --> 00:16:45,800 اونم دوست داشته باشه از مارها نگه داری کنه؟ 234 00:16:52,560 --> 00:16:53,720 خودت چی فکر می‌کنی؟ 235 00:17:05,480 --> 00:17:06,480 ولی درسته 236 00:17:08,680 --> 00:17:10,160 ...زمان دانشگاهمون 237 00:17:10,800 --> 00:17:12,120 ...آدمای زیادی بودن که 238 00:17:12,200 --> 00:17:14,080 می‌خواستن به هر قیمتی که شده مار نگه‌دارن 239 00:17:16,200 --> 00:17:19,320 وانگ شائوی افسانه‌ای بالاخره داره خودش رو نشون می‌ده 240 00:17:22,120 --> 00:17:24,400 ولی الان، من تنها کسیم که مونده 241 00:17:25,120 --> 00:17:26,400 همه‌ی مارهاش از دستش رفتن 242 00:17:27,360 --> 00:17:28,480 فقط یه‌دونه باقی مونده 243 00:17:29,360 --> 00:17:31,040 که اونم همیشه با خودش همه‌جا می‌بره 244 00:17:33,480 --> 00:17:35,040 ...ممکنه کسی که داری دربارش حرف می‌زنی 245 00:17:35,840 --> 00:17:36,960 ...همون 246 00:17:38,960 --> 00:17:40,040 درسته 247 00:17:40,640 --> 00:17:42,200 تو هم می‌شناسیش 248 00:17:42,880 --> 00:17:44,200 اون چی چنگ‌ئه 249 00:17:45,880 --> 00:17:47,160 داری باهام شوخی می‌کنی؟ 250 00:17:48,600 --> 00:17:50,200 چرا مارهای چی چنگ نیستن؟ 251 00:17:51,280 --> 00:17:54,240 خب معلومه که یه پدر باید فرزند نا خلفش رو درست تربیت کنه 252 00:17:56,320 --> 00:17:59,160 اگه مارهاش رو نمی‌گرفت برای چی باید می‌رفت سرکار؟ 253 00:18:02,080 --> 00:18:03,080 ‌...این یعنی 254 00:18:03,720 --> 00:18:04,879 ...پدرِ چی‌ چنگ 255 00:18:04,880 --> 00:18:06,360 به زور مجبورش کرده بره سرکار 256 00:18:10,840 --> 00:18:11,920 کارمون تمومه 257 00:18:18,960 --> 00:18:22,080 خب بیا برگردیم سر این موضوع که بیماریه من چطوری درمان می‌شه 258 00:18:24,320 --> 00:18:25,720 منشی گفت یه نفر دنبالم می‌گرده 259 00:18:25,920 --> 00:18:27,520 تو بودی؟- آره- 260 00:18:27,800 --> 00:18:28,800 گانگ گه 261 00:18:28,920 --> 00:18:29,960 بذار ازت یه‌چیزی بپرسم 262 00:18:30,320 --> 00:18:31,640 درمورد چی چنگ؟- آره- 263 00:18:32,720 --> 00:18:33,720 ...خب 264 00:18:34,880 --> 00:18:36,520 تو چند ساله که کنار چی چنگ هستی مگه نه؟ 265 00:18:37,800 --> 00:18:41,080 مگه اون قبلاً توی شرکت خانوادگی‌شون کار نمی‌کرد؟ 266 00:18:41,480 --> 00:18:44,080 نه از همون اول تمرکزش روی نگه داشتن مارها بود 267 00:18:44,880 --> 00:18:45,880 با عقل جور درمیاد 268 00:18:46,760 --> 00:18:48,239 می‌تونه توی شرکت دووم بیاره؟ 269 00:18:48,240 --> 00:18:50,640 آخه چندبار به بخش‌های مختلف منتقل شده 270 00:18:50,840 --> 00:18:51,960 حتی اگه نتونه، مجبوره بمونه 271 00:18:52,360 --> 00:18:55,120 مارهای عزیزش دست رئیس هیئت مدیره‌ست 272 00:18:55,560 --> 00:18:58,320 مجبوره هر کاری بهش بگه انجام بده 273 00:18:58,680 --> 00:18:59,880 جرئت نداره سرپیچی کنه 274 00:19:00,320 --> 00:19:02,920 مشخص شد که پدرش واقعاً با زور و اجبار شغلش رو بهش داده 275 00:19:03,600 --> 00:19:05,320 فکرکردم برای حرص دادن من این‌کارو کرده 276 00:19:05,680 --> 00:19:07,480 چرا تازه الان فهمیدم؟ 277 00:19:07,880 --> 00:19:10,160 ...چطور کسی مثل چی‌ چنگ که کارها رو به سبک خودش انجام می‌ده 278 00:19:10,240 --> 00:19:12,080 بازیچه‌ی دوست‌دخترش بشه؟ 279 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 من کار دارم 280 00:19:19,001 --> 00:19:20,560 به کارت برس، دیگه می‌رم 281 00:19:21,920 --> 00:19:23,440 یوئه یوئه 282 00:19:26,200 --> 00:19:28,160 چرا امروز اینقدر همه پیگیر منن؟ 283 00:19:30,240 --> 00:19:31,400 سلام خانمِ یوئه 284 00:19:32,400 --> 00:19:35,840 شیائو گانگ، یه چیزی هست که باید ازت بپرسم 285 00:19:36,640 --> 00:19:37,720 بفرمایید خانم یوئه 286 00:19:39,320 --> 00:19:41,679 ...جدیداً، چرا هروقت به چی چنگ زنگ می‌زنم 287 00:19:41,680 --> 00:19:44,000 همش اِشغاله؟ 288 00:19:44,280 --> 00:19:45,280 ...نکنه که 289 00:19:45,400 --> 00:19:48,519 با یه دختر جدید آشنا شده باشه 290 00:19:48,520 --> 00:19:51,280 و همه‌ش با اون حرف می‌زنه 291 00:19:54,920 --> 00:19:56,480 شیائو گانگ 292 00:19:57,200 --> 00:19:58,200 بله خانم یوئه؟ 293 00:19:58,201 --> 00:20:01,000 عیبی نداره، فقط بهم بگو کیه 294 00:20:01,280 --> 00:20:03,640 به هیچکس نمی‌گم 295 00:20:03,880 --> 00:20:05,400 بخدا هیچی درموردش نمی‌دونم 296 00:20:10,120 --> 00:20:11,120 بسه بسه 297 00:20:31,000 --> 00:20:32,520 از این به بعد، فقط کاری که دلت می‌خواد رو انجام بده 298 00:20:34,040 --> 00:20:35,240 این قلدر هوات رو داره 299 00:20:58,760 --> 00:21:00,320 اون‌هارو به یوئه یوئه نداده 300 00:21:03,160 --> 00:21:04,160 ببین 301 00:21:04,400 --> 00:21:06,400 این گانودرمای بنفشیه که بهم داده 302 00:21:06,480 --> 00:21:08,560 گفت باعث می‌شه چربی خون کاهش پیدا کنه 303 00:21:09,880 --> 00:21:11,120 خیلی فهمیده‌ست 304 00:21:15,800 --> 00:21:16,800 تمومش کن دیگه 305 00:21:17,400 --> 00:21:18,600 حقیقت رو بهش بگو 306 00:21:22,120 --> 00:21:28,328 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 307 00:22:12,280 --> 00:22:13,280 چی‌شده؟ 308 00:22:16,800 --> 00:22:18,160 الان اصلاً توی مود خوبی نیستم 309 00:22:19,320 --> 00:22:20,320 باید بری خونه 310 00:22:25,360 --> 00:22:27,240 ...راستش- مگه نشنیدی چی‌گفتم؟- 311 00:22:29,000 --> 00:22:30,240 بهت گفتم برو خونه 312 00:22:37,240 --> 00:22:39,160 من امروز هیچ‌جا نمی‌رم 313 00:22:39,640 --> 00:22:42,280 می‌خوام ببینم می‌خوای باهام چی‌کار کنی 314 00:22:52,160 --> 00:22:53,160 ببخشید 315 00:22:57,480 --> 00:22:59,480 اگه می‌دونستم اینجوری می‌شه چیزی نمی‌زدم بهش 316 00:23:01,000 --> 00:23:04,120 تقریباً بی‌حس شده بود 317 00:23:09,280 --> 00:23:10,840 می‌شه امروز زودتر بری خونه؟ 318 00:23:12,040 --> 00:23:13,600 فردا صبح میام پیشت 319 00:23:16,080 --> 00:23:17,080 منتظرم بمون 320 00:23:36,840 --> 00:23:38,480 امروز تولدشه 321 00:23:40,320 --> 00:23:42,280 وقتی بهم حسودخان رو داد 322 00:23:43,440 --> 00:23:45,280 اندازه‌ی کف دستم بود 323 00:23:48,640 --> 00:23:49,920 شیش سال شد 324 00:23:51,200 --> 00:23:53,680 احتمالاً حتی یادش‌ نیست که حسودخان چه‌شکلی بود 325 00:23:56,680 --> 00:23:58,080 چند وقت باهاش بودی؟ 326 00:23:59,200 --> 00:24:00,320 بیشتر از سه سال 327 00:24:01,880 --> 00:24:03,000 سه سال 328 00:24:03,400 --> 00:24:04,960 سه سال باهم بودن 329 00:24:05,720 --> 00:24:08,000 ولی توی این شیش سال هنوز هم نتونسته ازش دل بِکنه 330 00:24:09,040 --> 00:24:10,640 ماهم سه سال باهم بودیم 331 00:24:11,480 --> 00:24:13,280 چقدر طول می‌کشه تا از فکرش بیام بیرون؟ 332 00:24:25,280 --> 00:24:27,400 اگه بخاطر وانگ شائو نبود 333 00:24:29,600 --> 00:24:31,840 ...من و چونگ‌یو به عنوان دوست‌های بچگی همدیگه 334 00:24:33,160 --> 00:24:34,840 الان وضعمون این نبود 335 00:24:37,480 --> 00:24:38,920 خوشبختانه خودش می‌دونست چه دسته گلی به آب داده 336 00:24:39,800 --> 00:24:41,400 و خیلی زود از کشور رفت 337 00:24:42,240 --> 00:24:43,840 اگه دوباره ببینمش 338 00:24:45,720 --> 00:24:47,240 با دستای خودم می‌کشمش 339 00:24:55,440 --> 00:24:56,440 دا بائو 340 00:24:57,600 --> 00:24:58,840 ...تا حالا شده 341 00:24:58,920 --> 00:25:00,160 ...که مجبور باشی 342 00:25:02,720 --> 00:25:04,640 رقیب عشقیت رو ببینی و به روش بخندی؟ 343 00:25:06,520 --> 00:25:08,360 الان خودم تو همین موقعیت نیستم؟ 344 00:25:12,160 --> 00:25:14,080 برای شیش ساله که دارم تجربه‌ش می‌کنم 345 00:25:15,000 --> 00:25:16,519 منم تجربه‌ش کردم 346 00:25:16,520 --> 00:25:17,840 برای بیشتر از شیش ماه 347 00:25:20,080 --> 00:25:21,080 دا بائو 348 00:25:25,160 --> 00:25:26,400 تو خیلی خوبی 349 00:25:29,280 --> 00:25:30,360 تو خیلی پاک و معصومی 350 00:25:31,880 --> 00:25:33,000 قلبت هم پاکه 351 00:25:37,760 --> 00:25:38,840 می‌رم یکم آب بخورم 352 00:26:22,080 --> 00:26:25,360 قبلا، تصورم این بود که تا آخر عمرم باهاش زندگی می‌کنم 353 00:26:29,760 --> 00:26:31,240 ولی الان که بهش فکر می‌کنم، خیلی مسخرست 354 00:26:31,800 --> 00:26:33,160 وقتی صحبت از عشقه 355 00:26:33,320 --> 00:26:34,960 کیه که اونقدر احمق نشه؟ 356 00:26:36,120 --> 00:26:37,160 ...من و یوئه‌ یوئه 357 00:26:37,440 --> 00:26:39,160 تقریباً والدین همدیگه رو هم دیدیم 358 00:26:44,280 --> 00:26:46,040 به نظرت من یه دیوونه‌ی عاشقم؟ 359 00:26:50,840 --> 00:26:51,840 صبر کن 360 00:26:54,080 --> 00:26:55,960 من دارم زندگیه خودم رو تعریف می‌کنم، تو چرا گریه می‌کنی؟ 361 00:26:58,160 --> 00:26:59,240 کی گفته برای تو گریه می‌کنم 362 00:26:59,880 --> 00:27:01,400 دارم برای خودم گریه می‌کنم 363 00:27:08,960 --> 00:27:10,560 عذاب وجدان دارم 364 00:27:13,720 --> 00:27:15,000 برای چی؟ 365 00:27:21,040 --> 00:27:22,360 ...راستش 366 00:27:23,360 --> 00:27:24,920 من اصلاً هم پاک نیستم 367 00:27:42,680 --> 00:27:43,680 خیلی‌خب، بدش به من 368 00:27:44,520 --> 00:27:45,520 هی 369 00:27:45,800 --> 00:27:46,800 داری به چی فکر می‌کنی؟ 370 00:27:52,360 --> 00:27:53,360 دیروز 371 00:27:53,720 --> 00:27:54,800 رفتم دیدن شیائو گانگ 372 00:27:55,320 --> 00:27:57,040 ...گفت چی‌ چنگ شغلش رو 373 00:27:57,440 --> 00:27:58,600 به‌خاطر پدرش عوض کرده 374 00:27:59,520 --> 00:28:01,000 هیچ ربطی به من نداشته 375 00:28:02,280 --> 00:28:03,720 خب؟- ...خب- 376 00:28:04,160 --> 00:28:07,280 چی چنگ نمی‌دونه که من یه دوست‌دختر سابق به اسم یوئه‌ یوئه داشتم 377 00:28:07,960 --> 00:28:09,480 هر بار که باهام کل‌کل می‌کرد 378 00:28:10,720 --> 00:28:12,120 همش اتفاقی بوده 379 00:28:14,640 --> 00:28:16,080 پس سرنوشت هردوتون مشترکه 380 00:28:17,360 --> 00:28:18,800 بیشتر شبیه بدبختی مشترکه 381 00:28:19,560 --> 00:28:21,160 برای انتقام سراغ آدم اشتباهی رفتی 382 00:28:21,320 --> 00:28:22,600 بعدش قراره چیکار کنی؟ 383 00:28:23,520 --> 00:28:24,520 نمی‌دونم 384 00:28:26,120 --> 00:28:27,440 چرا فقط بیخیالش نمی‌شی؟ 385 00:28:31,520 --> 00:28:32,520 ...من 386 00:28:32,720 --> 00:28:33,960 دارم به همین فکر می‌کنم 387 00:28:42,320 --> 00:28:43,400 یوئه یوئه 388 00:28:44,720 --> 00:28:46,360 کیه؟- یوئه یوئه‌- 389 00:28:46,800 --> 00:28:48,360 از کجا شماره جدیدم رو پیدا کرده؟ 390 00:28:49,240 --> 00:28:51,520 عوضی کوچولو، داری باهام بازی می‌کنی؟ 391 00:28:52,360 --> 00:28:54,240 ...بذار ببینم کی انقدر جرئت داره 392 00:28:54,440 --> 00:28:56,080 که مرد من رو ازم بدزده 393 00:28:59,880 --> 00:29:00,880 الو؟ 394 00:29:01,920 --> 00:29:03,000 مَرده؟ 395 00:29:04,440 --> 00:29:05,440 تو کی هستی؟ 396 00:29:06,880 --> 00:29:08,160 وو چی‌ چیونگ 397 00:29:10,280 --> 00:29:11,600 چرا تویی؟ 398 00:29:11,960 --> 00:29:14,280 تو به من زنگ زدی، بعد از من می‌پرسی؟ 399 00:29:15,840 --> 00:29:18,240 ...شماره‌ای که با کلی زحمت پیدا کردم تا بفهمم کی داره مزاحمم می‌شه 400 00:29:18,400 --> 00:29:20,120 در واقع مال دوست‌پسر سابقم بود؟ 401 00:29:22,000 --> 00:29:23,920 همیشه از این شماره استفاده می‌کردی؟ 402 00:29:24,440 --> 00:29:26,520 تو همیشه شماره‌ت رو با یکی دیگه شریک می‌شی؟ 403 00:29:30,800 --> 00:29:32,320 وو چی چیونگ، تو واقعاً بی‌شرمی 404 00:29:33,360 --> 00:29:34,760 چطوری من بی‌شرمم؟ 405 00:29:35,120 --> 00:29:37,480 به اوضاع خوبی که دارم حسودی می‌کنی 406 00:29:37,800 --> 00:29:39,840 که عمداً به دوست‌پسرم زنگ زدی تا رابطه‌مون رو خراب کنی؟ 407 00:29:41,400 --> 00:29:43,920 وو چی چیونگ، بذار یه چیزی رو بهت بگم، سعی نکن زرنگ‌بازی دربیاری 408 00:29:44,000 --> 00:29:45,119 ما دیگه هیچوقت نمی‌تونیم باهم باشیم 409 00:29:45,120 --> 00:29:46,280 فقط تسلیم شو 410 00:29:48,960 --> 00:29:51,479 از این به بعد به دوست‌پسرم زنگ نزن، جلوی اون هم از من حرف نزن 411 00:29:51,480 --> 00:29:52,560 !وگرنه، یه کاری می‌کنم که پشیمون بشی 412 00:29:53,240 --> 00:29:55,320 فقط جلوش از من حرف نزن 413 00:29:56,120 --> 00:29:57,120 !برو بابا 414 00:29:57,640 --> 00:29:59,160 واقعاً فکر می‌کنی این‌قدر آدم بزرگی هستی؟ 415 00:29:59,280 --> 00:30:00,760 می‌ترسم وقتی اسمت رو ببرم، گوش‌هاش کثیف بشه 416 00:30:05,880 --> 00:30:06,880 تصمیمم رو گرفتم 417 00:30:07,120 --> 00:30:08,120 برنامه‌ت چیه؟ 418 00:30:08,960 --> 00:30:10,160 باید بکشمش 419 00:30:11,600 --> 00:30:13,080 !کاکتوس کوچولوم 420 00:30:15,800 --> 00:30:16,800 !نه- خانم کوچولو- 421 00:30:16,801 --> 00:30:17,960 نترس خانم کوچولو- نه- 422 00:30:18,040 --> 00:30:19,359 نه- آروم باش- 423 00:30:19,360 --> 00:30:20,360 خانم- ...من- 424 00:30:20,361 --> 00:30:21,800 خانم، لطفا آرومش کنین- نه- 425 00:30:22,640 --> 00:30:23,999 تقریباً تموم شده زیاد طول نمی‌کشه 426 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 برو کارت رو بکن، من انجامش می‌دم 427 00:30:25,001 --> 00:30:27,200 نه- ببین- 428 00:30:27,240 --> 00:30:28,640 خانم کوچولو من رو ببین 429 00:30:28,960 --> 00:30:29,960 این چیه؟ 430 00:30:29,961 --> 00:30:31,119 این چیه؟ 431 00:30:31,120 --> 00:30:32,320 کاکتوس کوچولو 432 00:30:32,600 --> 00:30:33,640 دوسش داری؟ 433 00:30:34,600 --> 00:30:36,200 به دایره‌های روش نگاه کن 434 00:30:36,680 --> 00:30:37,680 بامزه نیست؟ 435 00:30:38,000 --> 00:30:39,000 آره 436 00:30:39,440 --> 00:30:41,320 هر دفعه که اومدی یه‌دونه بهت می‌دم 437 00:30:41,960 --> 00:30:42,960 خیلی‌خب 438 00:30:43,720 --> 00:30:46,240 الان می‌تونی به‌سلامتی بری خونه 439 00:30:47,440 --> 00:30:49,159 خدافظ داداش شیائو شوای 440 00:30:49,160 --> 00:30:50,199 خداحافظ 441 00:30:50,200 --> 00:30:51,280 ممنون دکتر 442 00:30:54,520 --> 00:30:55,520 داداش شوای 443 00:30:58,600 --> 00:31:00,320 می‌تونم غذا مهمونت کنم؟ 444 00:31:00,760 --> 00:31:01,880 ...شنیدم 445 00:31:01,960 --> 00:31:04,400 ...این نزدیکی‌ها یه رستوران تایلندی باز شده 446 00:31:05,440 --> 00:31:07,720 که خیلی خوبه 447 00:31:11,280 --> 00:31:12,320 لازم نکرده 448 00:31:14,360 --> 00:31:15,360 چرا؟ 449 00:31:15,800 --> 00:31:17,520 تموم چیزهایی که نیاز داشتی 450 00:31:17,880 --> 00:31:20,000 و اطلاعاتی که می‌خواستی رو گرفتی 451 00:31:20,760 --> 00:31:22,040 پس حالا 452 00:31:22,320 --> 00:31:23,600 دیگه برات هیچ فایده‌ای ندارم 453 00:31:24,320 --> 00:31:25,320 مگه نه؟ 454 00:31:29,040 --> 00:31:30,320 نمی‌دونم راجع‌به چی داری صحبت می‌کنی 455 00:31:33,000 --> 00:31:34,200 هرچند هنوز 456 00:31:34,440 --> 00:31:37,360 چیزهایی که خودم می‌خوام بدونم رو نفهمیدم 457 00:31:39,440 --> 00:31:40,880 ...خب 458 00:31:41,440 --> 00:31:42,560 وو سو وِی 459 00:31:44,040 --> 00:31:45,480 داره به دوستم هی نزدیک‌تر می‌شه 460 00:31:46,320 --> 00:31:47,920 دقیقاً هدفش چیه؟ 461 00:31:50,600 --> 00:31:51,600 منظورت چیه؟ 462 00:31:57,880 --> 00:31:59,760 ...بازی رقیب عشقی‌ها 463 00:32:01,560 --> 00:32:02,600 باحاله؟ 464 00:32:14,920 --> 00:32:16,840 به چی‌ چنگ درباره‌ی این موضوع حرفی نزن 465 00:32:18,080 --> 00:32:19,200 میگو رو امتحان کن 466 00:32:20,640 --> 00:32:22,240 خیلی اتفاقی بود 467 00:32:22,600 --> 00:32:24,079 بعد از اینکه با چی‌ چنگ آشنا شد 468 00:32:24,080 --> 00:32:25,280 فهمید که دوست‌دختر داره 469 00:32:25,920 --> 00:32:26,999 می‌ترسید که چی‌ چنگ بفهمه 470 00:32:27,000 --> 00:32:28,440 بخاطر همین چیزی بهش نگفت 471 00:32:31,120 --> 00:32:32,800 سوپ تام‌یام اینجا خیلی خوبه 472 00:32:33,320 --> 00:32:34,320 بیا 473 00:32:34,360 --> 00:32:35,600 برات یه کاسه ریختم، امتحانش کن 474 00:32:36,520 --> 00:32:37,520 بخور 475 00:32:41,040 --> 00:32:42,920 می‌دونم با چی‌ چنگ مشکل داری 476 00:32:43,000 --> 00:32:44,000 ...ولی 477 00:32:45,920 --> 00:32:47,200 ...اون دهن مبارکت 478 00:32:48,440 --> 00:32:49,920 فقط برای حرف زدن باز می‌شه؟ 479 00:33:18,200 --> 00:33:19,320 خیلی خوبه 480 00:33:20,000 --> 00:33:21,120 ایتجا که اونقدراهم معروف نیست 481 00:33:22,280 --> 00:33:23,520 چطوری اینجارو پیدا کردی؟ 482 00:33:24,800 --> 00:33:25,960 ...شرکتِ من 483 00:33:26,520 --> 00:33:28,560 بخش ارزیابی غذا داره 484 00:33:29,040 --> 00:33:31,120 توی پیدا کردن غذای خوب تو هر بخشی تخصص داریم 485 00:33:32,120 --> 00:33:33,120 این چطوره؟ 486 00:33:34,280 --> 00:33:35,440 وقتی سرت خلوت شد 487 00:33:35,960 --> 00:33:38,400 می‌برمت دونه به دونه ببینیشون 488 00:33:40,080 --> 00:33:41,080 ...پس 489 00:33:42,080 --> 00:33:44,720 واقعاً می‌خواستی غذا مهمونم کنی؟ 490 00:33:46,960 --> 00:33:48,120 ...نکنه تو می‌خوای 491 00:33:49,240 --> 00:33:50,760 یه قدم بریم جلوتر؟ 492 00:34:00,360 --> 00:34:01,360 بخور 493 00:34:17,160 --> 00:34:18,760 چطوره؟ خوشمزه‌ست؟ 494 00:34:23,120 --> 00:34:24,320 غذای این رستوران خیلی خوبه 495 00:34:25,240 --> 00:34:26,520 گو‌ چونگ‌یو می‌دونه چطوری غذا بخوره 496 00:34:27,800 --> 00:34:29,560 فکرکنم اونقدراهم بد نیست 497 00:34:30,040 --> 00:34:31,800 عالی بود، چند وقتی بود هوس غذای تایلندی کرده بودم 498 00:34:32,160 --> 00:34:34,240 کلی ویدیو ازش دیده بودم 499 00:34:34,360 --> 00:34:35,520 خیلی هوسش رو کرده بودم 500 00:34:36,240 --> 00:34:37,240 استاد 501 00:34:37,800 --> 00:34:40,640 چرا احساس می‌کنم داری ضعیف و قابل کنترل میشی؟ 502 00:34:43,880 --> 00:34:45,240 چرت و پرت نگو 503 00:34:46,240 --> 00:34:48,400 بذار تکلیفت رو روشن کنم 504 00:34:50,360 --> 00:34:51,680 شما دوتا اخیراً باهم چطوری بودین؟ 505 00:34:54,200 --> 00:34:55,280 این چند روز سرم شلوغ بود 506 00:34:55,360 --> 00:34:56,360 باهاش حرف نزدم 507 00:34:57,200 --> 00:34:58,920 سرت شلوغه یا عذاب وجدان داری؟ 508 00:35:04,040 --> 00:35:06,320 اون چی؟ باهات حرف زده؟ 509 00:35:06,760 --> 00:35:07,760 نه 510 00:35:07,960 --> 00:35:09,720 ...از آخرین باری که باهم مست کردیم 511 00:35:10,000 --> 00:35:11,200 دیگه بهم زنگ نزد 512 00:35:12,680 --> 00:35:14,720 به جز نوشیدن، دیگه چی‌کار کردین؟ 513 00:35:15,600 --> 00:35:16,600 فقط حرف زدیم 514 00:35:17,640 --> 00:35:20,040 اون حتی راجع‌به رابطه‌های قبلیش بهم گفت 515 00:35:20,320 --> 00:35:21,560 تاحالا اینجوری ندیده بودمش 516 00:35:22,200 --> 00:35:23,280 ...اون خیلی 517 00:35:23,640 --> 00:35:24,760 مظلوم و معصوم شده بود 518 00:35:26,000 --> 00:35:27,400 ...یعنی ممکنه 519 00:35:27,800 --> 00:35:29,280 چون آدم قوی و سرسختیه 520 00:35:29,680 --> 00:35:32,440 ...وقتی یه بُعد آسیب‌پذیر از خودش رو برای اولین بار به کسی نشون داده 521 00:35:32,720 --> 00:35:35,120 احساس خجالت کرده باشه و غیبش بزنه؟ 522 00:35:36,160 --> 00:35:37,160 ...مگه اون 523 00:35:37,960 --> 00:35:39,000 اصلا می‌دونه خجالت یعنی چی؟ 524 00:35:40,080 --> 00:35:41,640 اگه باور نمی‌کنی، بهش زنگ بزن 525 00:36:07,040 --> 00:36:08,040 دابائو 526 00:36:10,400 --> 00:36:12,160 الو؟- چی‌کار می‌کنی؟- 527 00:36:14,640 --> 00:36:15,840 دارم با دوستام غذا می‌خورم 528 00:36:17,320 --> 00:36:18,520 با کی غذا می‌خوری؟ 529 00:36:19,320 --> 00:36:21,240 چیزی نیاز داری؟ اگه نه قطع می‌کنم 530 00:36:21,520 --> 00:36:23,600 چرا انقدر باادب شدی، ارباب چی؟ 531 00:36:24,320 --> 00:36:26,480 همین‌رو بگو، معمولاً بدون هیچ حرفی قطع می‌کنی 532 00:36:28,640 --> 00:36:29,640 خفه خون بگیر 533 00:36:30,680 --> 00:36:31,680 یه اتفاقی افتاده 534 00:36:31,680 --> 00:36:32,680 بگو 535 00:36:32,720 --> 00:36:34,199 بعد از اینکه آخرین دفعه دیدمت 536 00:36:34,200 --> 00:36:36,080 در مورد گذشته‌ت باهام زیاد حرف زدی، مگه نه؟ 537 00:36:36,640 --> 00:36:37,840 وقتی رسیدم خونه بهش فکر کردم 538 00:36:38,360 --> 00:36:39,360 ...به نظرم 539 00:36:39,360 --> 00:36:40,360 قطع می‌کنم 540 00:36:46,840 --> 00:36:47,840 قطع کرد 541 00:36:48,240 --> 00:36:49,480 حق با تو بود 542 00:36:49,920 --> 00:36:50,920 بهت گفتم که 543 00:36:51,200 --> 00:36:52,520 خجالت کشیده 544 00:36:53,440 --> 00:36:54,440 ...اون 545 00:36:54,720 --> 00:36:55,800 خیلی بامزه و خنده داره 546 00:36:58,520 --> 00:36:59,520 بزار یه‌چیزی بهت بگم 547 00:36:59,960 --> 00:37:00,960 گانگ 548 00:37:01,400 --> 00:37:02,480 کجا رفت؟ 549 00:37:02,720 --> 00:37:03,760 ارباب چی‌؟ 550 00:37:05,120 --> 00:37:06,719 تازگیا خیلی عجیب و غریب رفتار می‌کنه 551 00:37:06,720 --> 00:37:08,880 وقتی باهاش راه می‌رم باید تا سه‌متر ازش فاصله بگیرم 552 00:37:09,120 --> 00:37:10,199 قیافه‌ش هم همیشه گرفته و یُبسه 553 00:37:10,200 --> 00:37:11,560 بی‌خیال بیایین بنوشیم- بیایین- 554 00:37:13,960 --> 00:37:15,000 ...واسه یه جنگ طولانی 555 00:37:15,400 --> 00:37:16,800 آماده‌م 556 00:37:18,640 --> 00:37:20,080 الان، چی‌ چنگ و یوئه‌ یوئه 557 00:37:20,440 --> 00:37:22,680 حالاحالاها از هم جدا نمی‌شن 558 00:37:23,480 --> 00:37:24,480 چرا؟ 559 00:37:24,680 --> 00:37:26,200 مگه چی‌ چنگ یوئه‌ یوئه رو دوست نداشت؟ 560 00:37:26,440 --> 00:37:28,720 اون یه دسته مار پرورش داده بود 561 00:37:29,760 --> 00:37:31,520 ولی پدرش اونارو ازش گرفت 562 00:37:31,800 --> 00:37:33,920 اگه می‌خواد مارهاش زنده بمونن 563 00:37:34,280 --> 00:37:36,320 باید به حرف باباش گوش کنه 564 00:37:37,120 --> 00:37:39,040 یعنی پدر چی‌ چنگ فعلاً با یوئه‌ یوئه راضی شده؟ 565 00:37:40,560 --> 00:37:41,800 اینجوری هم نمی‌شه گفت 566 00:37:41,920 --> 00:37:42,920 ...پدرش فکر می‌کنه که 567 00:37:42,921 --> 00:37:44,679 بجای اینکه پسرش با مردهای دیگه قرار بذاره 568 00:37:44,680 --> 00:37:47,120 طرفش یه زن باشه بهتره 569 00:37:48,440 --> 00:37:51,760 ....اگه چی‌ چنگ حاضر بشه از اون مارها دست بکشه 570 00:37:54,480 --> 00:37:55,960 تا فقط با تو باشه چی؟ 571 00:38:02,080 --> 00:38:03,080 امکان نداره 572 00:38:03,280 --> 00:38:05,039 ...رابطه من با چی‌ چنگ الان 573 00:38:05,040 --> 00:38:07,360 اصلاً قابل مقایسه با اون مارها نیست 574 00:38:09,280 --> 00:38:10,400 سخت شد که 575 00:38:12,920 --> 00:38:13,960 یه راهی هست 576 00:38:15,000 --> 00:38:16,000 ...یه‌کاری می‌کنم 577 00:38:16,920 --> 00:38:17,920 تا به‌زور از هم جداشون کنم 578 00:38:18,200 --> 00:38:19,520 به‌زور از هم جداشون کنی؟ 579 00:38:21,880 --> 00:38:22,920 ...می‌دونی 580 00:38:23,080 --> 00:38:24,600 یوئه‌ یوئه از چی بیشتر از همه می‌ترسه؟ 581 00:38:28,600 --> 00:38:29,600 از مار 582 00:38:29,880 --> 00:38:31,720 مطمئنن از حسودخان تا عمق وجودش نفرت داره 583 00:38:31,960 --> 00:38:34,160 و کلی نقشه کشیده تا از شرش خلاص شه 584 00:38:34,320 --> 00:38:36,079 ...فقط کافیه از این راه استفاده کنم 585 00:38:36,080 --> 00:38:38,280 و یوئه‌ یوئه رو تحریک کنم تا به حسود خان آسیب برسونه 586 00:38:39,720 --> 00:38:41,960 بعدش تو خودت وارد عمل می‌شی 587 00:38:42,800 --> 00:38:43,840 دقیقاً همینطوره 588 00:38:44,080 --> 00:38:45,720 هرچی باشه آربائو برای ماست به حسودخان میگه آربائو 589 00:38:46,040 --> 00:38:47,200 ...چطور می‌تونم اجازه بدم 590 00:38:47,480 --> 00:38:48,880 تا بهش آسیب بزنه؟ 591 00:38:50,520 --> 00:38:52,840 مسئله اینجاست که چطوری می‌خوای بندازیش تو تله؟ 592 00:38:53,240 --> 00:38:54,960 با سوءاستفاده از احساسات و روحیاتش 593 00:38:56,240 --> 00:38:57,240 بهش فکر کن 594 00:38:57,720 --> 00:39:00,720 ...یوئه‌‌ یوئه حتما فکر می‌کنه دیگه وارد یه خانواده ثروتمند شده 595 00:39:00,880 --> 00:39:03,960 و دلش می‌خواد هرچی زودتر از شر حسود خان خلاص بشه 596 00:39:04,160 --> 00:39:06,519 برای نابودی حسود خان 597 00:39:06,520 --> 00:39:09,160 فقط کافیه وقت بیشتری رو باهاش بگذرونه 598 00:39:09,240 --> 00:39:10,240 اون موقع 599 00:39:10,241 --> 00:39:12,560 یوئه‌ یوئه دیگه نمی‌تونه تحمل کنه و به حسودخان آسیب می‌زنه 600 00:39:13,800 --> 00:39:14,800 ...وقتی این اتفاق بیفته 601 00:39:15,080 --> 00:39:16,320 و چی‌ چنگ راجع‌بهش بفهمه 602 00:39:16,760 --> 00:39:18,560 با لگد از زندگیش پرتش می‌کنه بیرون 603 00:39:22,280 --> 00:39:23,680 آروم- بذارش زمین- 604 00:39:29,560 --> 00:39:30,560 حسود خان 605 00:39:31,560 --> 00:39:32,920 تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟ 606 00:39:34,040 --> 00:39:35,040 چقدر عرق کردی 607 00:39:42,080 --> 00:39:43,600 دیگه پاکش نکن داری بیشترش می‌کنی 608 00:39:45,160 --> 00:39:46,400 یه‌نفر اینجاست 609 00:39:49,240 --> 00:39:50,960 خیلی یهویی یه چیزی رفت تو چشمم 610 00:39:53,120 --> 00:39:54,480 اون از تو خجالتی‌تره 611 00:40:09,680 --> 00:40:11,000 می‌دونی چند روزه که همدیگه‌رو ندیدیم؟ 612 00:40:12,720 --> 00:40:13,800 نزدیک پنج روز 613 00:40:14,120 --> 00:40:15,200 شیش روز کامل 614 00:40:23,960 --> 00:40:25,080 طعمش خیلی خوبه 615 00:40:33,320 --> 00:40:34,360 تخم مارهارو فروختی؟ 616 00:40:36,520 --> 00:40:39,360 نه، این‌روزا اوضاع بازار خیلی خرابه 617 00:40:39,400 --> 00:40:41,360 قیمت فروش خیلی پایین‌تر از قیمت پارساله 618 00:40:42,320 --> 00:40:43,360 جرئت نمی‌کنم هیچکدوم‌شون رو بفروشم 619 00:40:48,560 --> 00:40:50,400 خوب بلدی من رو به بازی بگیری 620 00:40:51,040 --> 00:40:53,240 فکر کردی نمی‌دونم قیمت بازار امسال چجوریه؟ 621 00:40:56,320 --> 00:40:58,760 خیلی خوب می‌دونم از اینجور آدما خوشت میاد 622 00:41:04,960 --> 00:41:06,519 خیلی هوا خوبه 623 00:41:06,520 --> 00:41:08,080 آره واقعا 624 00:41:11,000 --> 00:41:12,000 ببین چقدر خجالتین 625 00:41:12,001 --> 00:41:13,040 وای آره 626 00:41:26,560 --> 00:41:27,560 تکون نخور 627 00:41:31,680 --> 00:41:32,760 ...باورم نمی‌شه 628 00:41:33,040 --> 00:41:34,280 پاییز شد 629 00:41:34,800 --> 00:41:36,440 خیلی وقته از جداییمون می‌گذره 630 00:41:36,680 --> 00:41:38,440 خیلی برای نگه‌ داشتنش تلاش کردم 631 00:41:38,600 --> 00:41:41,320 ولی الان، دارم با دوست‌پسر جدیدش می‌گردم 632 00:41:42,240 --> 00:41:44,280 عجب دنیای عجیبیه 633 00:41:45,080 --> 00:41:46,600 تخم مرغ شانسی 634 00:41:53,760 --> 00:41:56,080 ...توی شرکت یه دپارتمان ارزیابی مواد غذایی تشکیل بدین 635 00:41:56,280 --> 00:41:58,040 غذاهای مناطق مختلف کشور رو پیدا کن 636 00:41:58,120 --> 00:42:00,400 دسته‌بندی و رتبه‌بندی‌شون کن و برام بفرست 637 00:42:01,560 --> 00:42:02,600 تا کِی براتون بفرستم؟ 638 00:42:02,800 --> 00:42:03,800 تا سه روز دیگه 639 00:42:06,287 --> 00:42:10,747 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama