﻿1
00:00:00,027 --> 00:00:16,247
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

2
00:01:17,767 --> 00:01:19,653
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

3
00:01:20,160 --> 00:01:23,080
<font color="#7B68EE">Revenged Love

4
00:01:24,000 --> 00:01:27,640
<font color="#7B68EE">قسمت چهارم:  اون همون کسیه که دوسش داری؟

5
00:01:34,360 --> 00:01:36,160
چی چنگ شاید یه بچه پولدار بی‌عرضه به نظر برسه

6
00:01:37,080 --> 00:01:38,239
ولی یه نخبه‌ی باهوشه

7
00:01:38,240 --> 00:01:40,440
که از دانشگاه جینگهوا فارغ‌ التحصیل شده

8
00:01:42,480 --> 00:01:43,840
تو که همچین سابقه‌ی درخشانی نداری

9
00:01:44,360 --> 00:01:46,280
حداقل باید یکم فرهنگ و سواد داشته باشی

10
00:02:02,360 --> 00:02:03,360
چی‌کار می‌کنی؟

11
00:02:07,840 --> 00:02:09,680
خب، دارم کتاب می‌خونم

12
00:02:24,640 --> 00:02:25,680
چرا جوابم رو نداد؟

13
00:02:27,360 --> 00:02:28,520
...تو داری

14
00:02:29,040 --> 00:02:30,520
چی‌کار می‌کنی؟

15
00:02:34,480 --> 00:02:36,840
<font color="#7B68EE">وو سو وِی: تو داری چی‌کار می‌کنی؟

16
00:02:41,840 --> 00:02:42,840
<font color="#7B68EE">چی چنگ

17
00:02:42,841 --> 00:02:44,000
خدایا

18
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
دابائو

19
00:03:03,520 --> 00:03:04,520
<font color="#7B68EE">دابائو

20
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
خدایا

21
00:03:08,560 --> 00:03:09,880
چیزی می‌خوای؟

22
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
آره

23
00:03:13,640 --> 00:03:14,880
پس زودباش بگو دیگه

24
00:03:22,320 --> 00:03:24,040
می‌خوام باهات بخوابم

25
00:03:31,240 --> 00:03:32,240
خدایا

26
00:03:32,360 --> 00:03:36,240
!کمکم کن ابن مارموز رو از رو زمین بردارم

27
00:03:47,840 --> 00:03:48,840
درد داره؟

28
00:03:49,480 --> 00:03:50,480
نه

29
00:03:58,720 --> 00:04:01,080
<font color="#7B68EE">داستان انجیل

30
00:04:02,920 --> 00:04:03,920
بریم بیرون صحبت کنیم

31
00:04:06,760 --> 00:04:07,760
سرم شلوغه

32
00:04:09,520 --> 00:04:10,800
به‌هرحال ماشین اون بیرون پارک شده

33
00:04:12,240 --> 00:04:13,240
به خودت بستگی داره

34
00:04:49,800 --> 00:04:50,800
...فهمیدم که

35
00:04:51,160 --> 00:04:52,480
...خوندن کتاب فانگ لونگ

36
00:04:52,600 --> 00:04:54,600
مثل خوندن یه معمای فکریه

37
00:04:55,280 --> 00:04:56,280
هر از گاهی توش

38
00:04:56,280 --> 00:04:57,280
کنایه

39
00:04:57,440 --> 00:04:58,440
تمسخر

40
00:04:58,480 --> 00:04:59,480
و اغراق می‌بینی

41
00:05:01,480 --> 00:05:02,920
نمونه‌ی بارز یه بدعت تاریخی

42
00:05:23,960 --> 00:05:24,960
کجا بریم؟

43
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
قهوه‌خونه

44
00:05:52,200 --> 00:05:53,200
بهم بگو

45
00:05:53,800 --> 00:05:55,400
تاریخ که خیلی دراماتیک‌تره

46
00:05:56,120 --> 00:05:58,080
پس چرا مردم به جای تاریخ رمان می‌خونن؟

47
00:06:02,000 --> 00:06:03,200
...به نظرت

48
00:06:04,200 --> 00:06:06,000
حقیقت، مخصوص و تحت انحصار دینه؟

49
00:06:09,200 --> 00:06:10,240
...به نظر من

50
00:06:10,560 --> 00:06:12,480
همه‌ی کارهای نابخشودنی و غیرقابل جبران

51
00:06:12,840 --> 00:06:15,160
از ترس آدم‌ها ریشه می‌گیره

52
00:06:15,960 --> 00:06:18,200
مخصوصاً اون‌هایی که تو جامعه خیلی مورد احترامن

53
00:06:18,520 --> 00:06:20,199
هرکاری از دستشون بر بیاد انجام می‌دن

54
00:06:20,200 --> 00:06:21,520
تا مردم رو سردرگم کنن

55
00:06:22,200 --> 00:06:23,200
...مثل همون چیزی که

56
00:06:23,440 --> 00:06:24,560
نیچه راجع‌به

57
00:06:25,200 --> 00:06:28,000
پدیده‌ی جمعیت می‌گه

58
00:06:31,320 --> 00:06:32,320
نظرت چیه؟

59
00:06:34,400 --> 00:06:36,200
راجع‌به این مزخرفات با من حرف نزن

60
00:06:36,800 --> 00:06:37,840
اصلاً چرا نمیای راجع‌به

61
00:06:39,000 --> 00:06:40,920
آناتومی مقعد صحبت کنیم؟

62
00:06:47,840 --> 00:06:48,840
امشب بیکاری؟

63
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
چطور؟

64
00:06:55,440 --> 00:06:56,760
انقدر زود می‌خوای باهات بخوابم؟

65
00:06:59,440 --> 00:07:00,440
به جز امشب

66
00:07:01,080 --> 00:07:02,120
...زمان و مکانش

67
00:07:03,120 --> 00:07:04,120
به خودت بستگی داره

68
00:07:05,240 --> 00:07:06,240
...فکرکنم

69
00:07:06,241 --> 00:07:08,160
امشب یوئه یوئه رو می‌بره تا پدر و مادرش رو ببینه

70
00:07:11,040 --> 00:07:12,040
عجب تصادفی

71
00:07:12,560 --> 00:07:13,640
به‌جز امشب

72
00:07:14,720 --> 00:07:15,720
...من دیگه

73
00:07:16,960 --> 00:07:17,960
وقت آزاد ندارم

74
00:07:21,720 --> 00:07:22,720
پس همین امشب

75
00:07:27,120 --> 00:07:29,000
بعید می‌دونم بذارم بری

76
00:07:35,400 --> 00:07:36,600
مهمانان گرامی

77
00:07:36,840 --> 00:07:38,680
خانم ها و آقایون، عصرتون به‌خیر

78
00:07:43,320 --> 00:07:45,360
من میزبان دو زبانه‌ی شما، نانسی هستم

79
00:07:45,560 --> 00:07:46,560
می‌فهمی چی میگه؟-
...مفتخرم که-

80
00:07:46,640 --> 00:07:47,919
امشب در خدمت شما هستم-
معلومه-

81
00:07:47,920 --> 00:07:50,880
ممنون که وقت گذاشتین و توی این کنسرت تابستونی شرکت کردین

82
00:07:51,000 --> 00:07:52,879
...اول از همه، اجازه بدین دعوت کنم از

83
00:07:52,880 --> 00:07:54,359
چرا تظاهر می‌کنه خیلی حالیشه؟-
...از مهمان عزیزمون -

84
00:07:54,360 --> 00:07:55,719
تا برامون اجرا کنن

85
00:07:55,720 --> 00:07:56,880
بیاین ازش استقبال کنیم

86
00:08:00,160 --> 00:08:02,000
<font color="#7B68EE">یوئه یوئه

87
00:08:02,360 --> 00:08:03,400
خاموشش کن

88
00:08:06,280 --> 00:08:07,720
<font color="#7B68EE">برای خاموش کردن به راست بکشید

89
00:08:32,320 --> 00:08:33,320
بیخیال

90
00:08:33,440 --> 00:08:34,600
به‌خاطر نقشه‌ی انتقامم

91
00:08:34,880 --> 00:08:35,960
مجبورم از خودم بگذرم

92
00:08:36,600 --> 00:08:38,120
کنسرت حداقلش سه ساعت طول می‌کشه

93
00:08:38,280 --> 00:08:39,840
کل این مدت رو که نمی‌تونه همین شکلی بمونه

94
00:08:40,760 --> 00:08:42,120
تا جایی که بتونم اینجا نگهش رارم

95
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
می‌ذارم بهم دست بزنه

96
00:10:02,280 --> 00:10:04,280
عجب نمایش موزیکال هیجان‌انگیزی بود

97
00:10:17,520 --> 00:10:18,520
کتاب خوندن بسه

98
00:10:37,000 --> 00:10:38,040
انقدر خوبه؟

99
00:10:39,560 --> 00:10:40,560
مگه خودت یه دونه نداری؟

100
00:10:40,600 --> 00:10:41,600
بخور ببین چطوریه

101
00:10:41,840 --> 00:10:42,840
می‌خوام مال تو رو بخورم

102
00:10:43,560 --> 00:10:44,560
مگه مزه‌شون یکی نیست؟

103
00:11:24,360 --> 00:11:25,360
تحمل کن

104
00:11:26,960 --> 00:11:28,320
مال تو واقعا شیرین‌تره

105
00:11:32,920 --> 00:11:34,120
عصبانی نشو

106
00:11:34,760 --> 00:11:35,760
این چیز خوبیه

107
00:11:36,880 --> 00:11:37,920
آروم باش

108
00:12:11,640 --> 00:12:12,640
ببخشید

109
00:12:12,640 --> 00:12:13,640
نه، اشکالی نداره

110
00:12:14,200 --> 00:12:15,200
ای خدا

111
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
لعنتی

112
00:12:35,800 --> 00:12:36,800
...این چی بود

113
00:12:37,160 --> 00:12:38,360
من گفتم؟

114
00:12:44,760 --> 00:12:45,760
یکم بهم احترام بزار

115
00:12:47,120 --> 00:12:48,120
الان بهت بی‌احترامی کردم؟

116
00:12:49,240 --> 00:12:50,560
درآوردن شلوار من بی‌احترامی محسوب نمی‌شه؟

117
00:12:51,880 --> 00:12:54,360
می‌خوام ببینم لباس زیری که واست خریدم رو پوشیدی یا نه

118
00:12:55,560 --> 00:12:57,240
کلی لباس‌ زیر خریدی، با کلی مدل مختلف

119
00:12:57,440 --> 00:12:59,040
از کجا می‌تونی بفهمی همونی که تو خریدی رو پوشیدم؟

120
00:12:59,600 --> 00:13:00,960
معلوم نیست؟

121
00:13:03,120 --> 00:13:04,200
اون لباس زیرها رو

122
00:13:04,640 --> 00:13:05,800
خودم خریدم

123
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
برندش

124
00:13:08,480 --> 00:13:09,480
مدلش

125
00:13:10,040 --> 00:13:11,040
و جنس پارچه‌ش

126
00:13:11,240 --> 00:13:12,720
همه‌شون انتخاب خودم بوده

127
00:13:15,080 --> 00:13:16,680
فکر کردی از عمده فروشی خریدم‌شون؟

128
00:13:38,240 --> 00:13:39,240
یکی دیگه برام درست کن

129
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
چی؟

130
00:13:44,800 --> 00:13:45,800
آب‌نبات شکری

131
00:13:47,280 --> 00:13:48,280
یکی دیگه چرا؟

132
00:13:48,400 --> 00:13:49,400
دوست‌دخترم دوست داره

133
00:13:50,960 --> 00:13:52,000
یوئه یوئه دوستش داره؟

134
00:13:52,400 --> 00:13:53,439
...اون که هی غر می‌زد که این چیزا

135
00:13:53,440 --> 00:13:54,520
آت و آشغالن

136
00:13:56,160 --> 00:13:57,280
چی چنگ رو ببین توروخدا

137
00:13:57,680 --> 00:13:58,920
خانواده‌ش خدای پولدارین

138
00:13:59,160 --> 00:14:00,960
ولی به خاطر یه زن داره خودش رو به آب و آتیش می‌زنه

139
00:14:01,280 --> 00:14:03,120
هر دقیقه از من بیچاره یه چیزی می‌خواد

140
00:14:03,920 --> 00:14:05,080
آخرش هم که

141
00:14:05,400 --> 00:14:06,960
همه‌ش بخاطر دوست دخترشه

142
00:14:11,680 --> 00:14:12,680
چی‌شده؟

143
00:14:15,160 --> 00:14:16,560
نمی‌خوای بدمش به دوست‌دخترم؟

144
00:14:20,720 --> 00:14:21,720
پسر خوبی باش

145
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
یکی براش درست کن

146
00:14:29,840 --> 00:14:31,080
باشه

147
00:14:55,360 --> 00:14:56,400
این رو بگیر با خودت ببر

148
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
چی‌کار می‌کنی؟

149
00:15:04,720 --> 00:15:05,720
حرکت نکن

150
00:15:06,760 --> 00:15:07,760
سرت رو بالا بگیر

151
00:15:52,880 --> 00:15:54,240
چرا اینقدر یهویی باهام خوب رفتار می‌کنی؟

152
00:15:57,960 --> 00:15:58,960
خودت چی فکر می‌کنی؟

153
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
نمی‌دونم

154
00:16:05,040 --> 00:16:06,120
با همچین درک و فهمی که داری

155
00:16:06,840 --> 00:16:07,840
دیگه نفر سوم نباش

156
00:16:08,760 --> 00:16:09,800
به کی میگی نفر سوم؟

157
00:16:14,440 --> 00:16:15,440
بهش آب نزن

158
00:16:21,360 --> 00:16:22,360
چیه؟

159
00:16:30,960 --> 00:16:31,960
این‌رو بگیر تا دوست‌دخترت رو خوشحال کنی

160
00:16:32,920 --> 00:16:33,920
این‌دفعه دیگه نمی‌خورمش

161
00:16:44,880 --> 00:16:45,880
از طرف اون ازت تشکر می‌کنم

162
00:17:44,480 --> 00:17:45,480
به چی نگاه می‌کنی؟

163
00:18:10,800 --> 00:18:12,360
اون و وانگ ژن لانگ چه فرقی باهم دارن؟

164
00:18:12,600 --> 00:18:13,719
....هر دوشون دختربازهایی هستن که

165
00:18:13,720 --> 00:18:14,920
دوست‌دخترم رو دزدیدن

166
00:18:15,240 --> 00:18:16,240
این به کنار

167
00:18:16,241 --> 00:18:17,480
اون حتی از وانگ ژن لانگ هم دخترباز تره

168
00:18:17,800 --> 00:18:19,600
حتی از دوست‌دختر خودش هم راضی نیست و دنبال یکی دیگه‌ست

169
00:18:22,520 --> 00:18:23,520
می‌گیرم می‌خوابم اصلا

170
00:18:34,960 --> 00:18:35,960
رفت؟

171
00:18:36,720 --> 00:18:37,720
خیلی وقت پیش رفت

172
00:18:38,200 --> 00:18:39,200
ساعت چند رفت؟

173
00:18:40,120 --> 00:18:41,120
...نزدیکای

174
00:18:41,120 --> 00:18:42,120
۹ شب

175
00:18:43,960 --> 00:18:44,960
دیشب اینجا نخوابید؟

176
00:18:46,480 --> 00:18:48,120
چرا باید بزارم اینجا بخوابه آخه؟

177
00:18:49,920 --> 00:18:51,800
نگو که بازم هیچ‌کاری نکردین

178
00:18:53,760 --> 00:18:54,760
آبنبات شکری درست کردم

179
00:18:56,080 --> 00:18:57,160
دوباره؟

180
00:18:57,360 --> 00:18:58,480
کار دیگه‌ای نداری بکنی؟

181
00:18:59,600 --> 00:19:00,720
فکر کردی عاشق درست کردن آبنبات شکریم؟

182
00:19:01,080 --> 00:19:02,360
اون هی ازم می‌خواد

183
00:19:02,440 --> 00:19:03,560
اگه نمی‌خواستم از راه به درش کنم

184
00:19:03,800 --> 00:19:04,800
هیچ‌وقت استعدادم رو مفت نمی‌فروختم

185
00:19:06,360 --> 00:19:07,720
استعدادت رو مفت نفروش

186
00:19:07,840 --> 00:19:09,160
بدنت رو بفروش

187
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
چی گفتی الان؟

188
00:19:12,840 --> 00:19:13,840
منظورم اینه که

189
00:19:14,040 --> 00:19:15,640
اینجوری یه مرد رو خر نمی‌کنن

190
00:19:16,320 --> 00:19:17,760
در کل هم، مردا دنبال یه لقمه‌ی آماده‌ن

191
00:19:18,560 --> 00:19:19,560
همچین کارهایی

192
00:19:19,640 --> 00:19:20,640
خیلی قدیمی شده

193
00:19:20,800 --> 00:19:21,800
با این روال

194
00:19:21,801 --> 00:19:23,040
چی چنگ تا الان چندبار پارتنرش رو عوض کرده بود

195
00:19:23,360 --> 00:19:25,160
یوئه یوئه هم ولش می‌کرد و می‌رفت سراغ یه مرد دیگه

196
00:19:25,320 --> 00:19:26,320
از کی انتقام می‌گیری؟

197
00:19:30,720 --> 00:19:31,720
به نظرم

198
00:19:31,800 --> 00:19:32,800
باید یکم بیشتر

199
00:19:32,880 --> 00:19:33,960
بهش جواب مثبت بدی

200
00:19:34,160 --> 00:19:35,880
تا تنور داغه بچسبون، با یه ضربه شکستش بده

201
00:19:44,080 --> 00:19:45,080
...شما دوتا واقعاً دیروز

202
00:19:45,200 --> 00:19:46,920
یه تماس فیزیکی کوچیک هم باهم نداشتین؟

203
00:19:48,920 --> 00:19:49,920
داشتیم

204
00:19:53,400 --> 00:19:54,719
بستنی گوشه‌ی لب من‌ رو خورد

205
00:19:54,720 --> 00:19:55,720
این حساب می‌شه؟

206
00:19:56,400 --> 00:19:58,280
آره، چرا نشه؟

207
00:19:58,680 --> 00:19:59,680
تو چه جوابی دادی؟

208
00:20:01,440 --> 00:20:02,520
باید جواب می‌دادم؟

209
00:20:03,080 --> 00:20:04,320
توهم از دهن اون می‌خوردی

210
00:20:04,560 --> 00:20:05,800
خیلی فرصت خوبی بود

211
00:20:06,280 --> 00:20:07,280
داداش

212
00:20:08,480 --> 00:20:09,480
اگه فکر نمی‌کنی کثیفه

213
00:20:09,680 --> 00:20:10,880
پس انجامش می‌دم

214
00:20:48,840 --> 00:20:50,480
<font color="#7B68EE">چی چنگ

215
00:20:56,480 --> 00:20:57,480
الو

216
00:20:57,880 --> 00:20:58,880
الو

217
00:21:00,360 --> 00:21:01,480
می‌خوام باهات بخوابم

218
00:21:05,280 --> 00:21:08,000
باید بیشتر بهش جواب مثبت بدی

219
00:21:13,880 --> 00:21:14,880
منم همینطور

220
00:21:18,120 --> 00:21:19,120
چی گفتی ؟

221
00:21:21,360 --> 00:21:23,200
...گفتم

222
00:21:24,920 --> 00:21:26,240
....منم می‌خوام

223
00:21:26,480 --> 00:21:27,800
...باهات

224
00:21:28,320 --> 00:21:29,320
بخوابم

225
00:21:35,280 --> 00:21:36,680
چه‌خبرا، ارباب چی؟

226
00:21:37,200 --> 00:21:39,800
دلت می‌خواد با من نوشیدنی بخوری؟

227
00:21:52,800 --> 00:21:56,000
چه غلطی بود کردم؟

228
00:22:01,960 --> 00:22:03,320
واقعاً بهش گفتی «منم همینطور»؟

229
00:22:04,555 --> 00:22:10,187
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

230
00:22:10,440 --> 00:22:11,760
نخند دیگه نکبت

231
00:22:12,240 --> 00:22:13,800
همش زیر سر ایده‌‌ی احمقانه تو بود

232
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
الان وضعیت من رو ببین

233
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
خیلی ناجور شد

234
00:22:16,001 --> 00:22:17,039
...همینجوری گوشیش رو قطع کرد و

235
00:22:17,040 --> 00:22:18,240
غیبش زد

236
00:22:19,840 --> 00:22:21,280
چرا اینطوری گفتی خب؟

237
00:22:22,720 --> 00:22:23,720
پس باید چی می‌گفتم؟

238
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
باید می‌گفتم بی‌خیال

239
00:22:25,240 --> 00:22:26,240
بیا باهام بخواب؟

240
00:22:27,640 --> 00:22:28,640
داداش گلم

241
00:22:28,680 --> 00:22:29,800
من که دختر نیستم

242
00:22:29,840 --> 00:22:31,399
این سالار و الکی اینجا نگه نداشتم که

243
00:22:31,400 --> 00:22:32,480
برای چی باید بزارم باهام بخوابه؟

244
00:22:34,880 --> 00:22:36,120
چی باعث شده اینجوری بخندی؟

245
00:22:37,480 --> 00:22:38,480
چه خبر؟

246
00:22:40,240 --> 00:22:41,240
اینجا چی‌کار می‌کنی؟

247
00:22:42,760 --> 00:22:43,760
اومدم پانسمانم رو عوض کنم

248
00:22:48,880 --> 00:22:49,920
خدایا

249
00:22:57,160 --> 00:22:58,240
تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟-
تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟-

250
00:22:58,360 --> 00:22:59,360
ببین

251
00:23:02,680 --> 00:23:04,280
چی چنگ برای چی اومده اینجا؟

252
00:23:05,160 --> 00:23:06,160
از کجا بدونم آخه؟

253
00:23:06,960 --> 00:23:08,120
اینجا درمانگاهه

254
00:23:08,960 --> 00:23:09,960
اومدم پانسمانم رو عوض کنم

255
00:23:10,320 --> 00:23:11,320
منطقیه، مگه نه؟

256
00:23:11,680 --> 00:23:12,680
تو برای چی اینجایی؟

257
00:23:13,920 --> 00:23:15,720
خونه و دفترت که از اینجا خیلی دوره، مگه نه؟

258
00:23:16,480 --> 00:23:17,480
نزدیکای خونه‌ت بیمارستان نیست؟

259
00:23:22,120 --> 00:23:23,720
الان باید چیکار کنیم؟

260
00:23:24,800 --> 00:23:25,880
من چه بدونم؟

261
00:23:26,880 --> 00:23:27,880
چیه؟

262
00:23:27,960 --> 00:23:29,680
خیلی داری تند می‌ری

263
00:23:30,640 --> 00:23:31,800
هنوز نتونستم بدستش بیارم

264
00:23:32,240 --> 00:23:33,240
چرا اینقدر زود پیدات شد؟

265
00:23:33,440 --> 00:23:34,440
دیوونه‌ای؟

266
00:23:37,080 --> 00:23:38,080
بیا فرار کنیم

267
00:23:38,200 --> 00:23:39,200
نمیشه

268
00:23:42,200 --> 00:23:43,320
اون کسیه که دوسش داری؟

269
00:23:48,360 --> 00:23:49,360
کسی که دوستش دارم

270
00:23:50,760 --> 00:23:51,760
اونه

271
00:23:58,520 --> 00:23:59,520
بریم بیرون صحبت کنیم

272
00:23:59,840 --> 00:24:00,840
بریم

273
00:24:09,560 --> 00:24:10,920
اونا از کجا همدیگه رو می‌شناسن؟

274
00:24:13,400 --> 00:24:14,400
با کمک گو چونگ‌یو می‌تونیم

275
00:24:14,401 --> 00:24:16,000
یه‌جوری از این مخمصه خلاص بشیم

276
00:24:16,320 --> 00:24:17,320
...شاید

277
00:24:17,321 --> 00:24:18,560
تهش یه چیزی دست گیرمون بشه

278
00:24:41,520 --> 00:24:42,520
دستت چی شده؟

279
00:24:46,120 --> 00:24:47,640
تو انبار کافه‌تریاتون

280
00:24:47,880 --> 00:24:48,920
دستم رو بریدم

281
00:24:49,600 --> 00:24:51,400
برای چی رفته بودی کافه‌تریا حالا؟

282
00:24:52,600 --> 00:24:54,440
...شنیده بودم غذای کافه‌تریایی که تازه باز شده

283
00:24:54,760 --> 00:24:55,760
خیلی خوشمزست

284
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
آشپزهاش هم فوق‌العاده‌ان

285
00:24:57,360 --> 00:24:58,640
رفتم ببینم واقعا همینطوره یا نه

286
00:24:59,080 --> 00:25:00,880
می‌خواستم یه چندتا از آشپز هاتون رو بقاپم

287
00:25:03,200 --> 00:25:04,200
حالا

288
00:25:04,480 --> 00:25:05,480
تونستی از پسش بربیای؟

289
00:25:07,120 --> 00:25:08,400
...سر آشپزهاتون

290
00:25:08,800 --> 00:25:09,800
یه جوری واسه‌ی من قیافه می‌گرفتن

291
00:25:09,801 --> 00:25:11,120
که انگار دزدی چیزی‌ام

292
00:25:12,400 --> 00:25:13,400
معلومه که نتونستم

293
00:25:14,640 --> 00:25:15,680
آخرشم که زخمی شدم

294
00:25:16,600 --> 00:25:17,600
...چرا تو باید

295
00:25:23,520 --> 00:25:24,520
الو؟

296
00:25:24,800 --> 00:25:25,800
سلام، رییس

297
00:25:25,801 --> 00:25:27,080
یکی از کامیون‌هاس سبزیجات مشکوکه

298
00:25:27,840 --> 00:25:28,840
باشه

299
00:25:29,240 --> 00:25:30,240
الان میام

300
00:25:35,320 --> 00:25:36,320
...اون مارها

301
00:25:36,480 --> 00:25:38,000
هنوزم از آدما برات مهم‌ترن

302
00:25:45,720 --> 00:25:46,720
لی وانگ

303
00:25:47,200 --> 00:25:48,560
در مورد وو سو وی تحقیق کن

304
00:25:48,680 --> 00:25:50,480
همه‌ی جرئیات رو با دقت بررسی کن

305
00:25:50,640 --> 00:25:51,640
یه کپی برام بفرست

306
00:25:51,640 --> 00:25:52,640
چشم

307
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
...می‌گم

308
00:26:07,840 --> 00:26:08,840
مشکل چیه؟

309
00:26:12,160 --> 00:26:13,160
هیچی

310
00:26:21,640 --> 00:26:22,640
...خب

311
00:26:24,640 --> 00:26:25,640
ازش بپرس

312
00:26:30,320 --> 00:26:31,320
...خب

313
00:26:33,720 --> 00:26:34,720
دیگه تقریبا تمومه

314
00:26:34,760 --> 00:26:35,959
ای خدای بزرگ

315
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
...اون

316
00:26:42,080 --> 00:26:43,080
تموم شد

317
00:26:43,080 --> 00:26:44,080
باشه، ممنون

318
00:26:45,640 --> 00:26:46,640
صبرکن

319
00:26:47,200 --> 00:26:48,200
چی شده؟

320
00:26:48,200 --> 00:26:49,200
چیزی می‌خوای؟-
زودباش-

321
00:26:52,240 --> 00:26:53,240
...من

322
00:26:56,080 --> 00:26:57,080
...من

323
00:26:57,720 --> 00:26:58,720
آره

324
00:26:58,720 --> 00:26:59,720
آره، همینه

325
00:27:03,200 --> 00:27:05,200
باید یه چندتا دارو بهت بدم

326
00:27:06,240 --> 00:27:07,240
باشه

327
00:27:16,120 --> 00:27:17,160
این رو بگیر بخور

328
00:27:17,480 --> 00:27:18,480
زودتر خوب می‌شی

329
00:27:20,400 --> 00:27:21,400
چقدر می‌شه؟

330
00:27:22,000 --> 00:27:23,480
سی و دو یوآن، سی یوآن بدی کافیه

331
00:27:24,840 --> 00:27:25,840
این چطوره؟

332
00:27:25,841 --> 00:27:26,960
کارتم به سقف مجازش رسیده

333
00:27:27,480 --> 00:27:29,160
اگه شمارت رو بهم بدی

334
00:27:29,560 --> 00:27:30,560
فردا برات می‌فرستم

335
00:27:33,280 --> 00:27:34,280
داره چرت و پرت می‌گه

336
00:27:34,680 --> 00:27:35,680
اینم شد دلیل؟

337
00:27:36,640 --> 00:27:37,640
بیخیال

338
00:27:37,641 --> 00:27:38,880
باید برای وو سو وِی اطلاعات جمع کنم

339
00:27:39,160 --> 00:27:40,160
به مخاطب‌هام اضافه‌ش می‌کنم

340
00:27:40,160 --> 00:27:41,160
باشه

341
00:27:49,080 --> 00:27:50,080
پس من دیگه برم

342
00:27:50,120 --> 00:27:51,120
فردا برات می‌فرستم

343
00:28:00,600 --> 00:28:01,600
...تو

344
00:28:02,160 --> 00:28:03,160
...حداقلش

345
00:28:03,240 --> 00:28:04,520
شماره‌ی موبایلش رو داریم

346
00:28:17,240 --> 00:28:19,080
<font color="#7B68EE">گو چونگ یو

347
00:28:26,880 --> 00:28:28,480
پس فقط یه مار خونگیه

348
00:28:29,600 --> 00:28:31,080
ولی این از اونایی نیست که نگه می‌داشتیم، مگه نه؟

349
00:28:33,240 --> 00:28:34,440
این بچه از نژاد سیاهه

350
00:28:35,320 --> 00:28:36,560
مارِمون تخم گذاشته بود؟

351
00:28:38,760 --> 00:28:40,760
...فکر کردم خودش فرار کرده

352
00:28:40,840 --> 00:28:42,720
اینقدر نازک و لاغره کسی متوجهش نشده

353
00:28:43,280 --> 00:28:45,200
انگار یکی واقعا می‌خواد مارهای تو رو بفروشه

354
00:28:46,200 --> 00:28:47,200
هر چی نباشه، خیلی گرونن

355
00:28:48,440 --> 00:28:49,480
دیگه تو این قضیه که

356
00:28:50,160 --> 00:28:51,520
مارها تو شرکتن شکی نیست

357
00:28:57,880 --> 00:28:59,360
کامیون سبزیجات

358
00:29:01,600 --> 00:29:02,600
کافه‌تریا؟

359
00:29:11,080 --> 00:29:12,400
...سر آشپزهاتون

360
00:29:12,800 --> 00:29:13,800
یه جوری برای من قیافه می‌گرفتن

361
00:29:13,801 --> 00:29:15,160
انگار که دزدم

362
00:29:16,440 --> 00:29:18,360
پس خیلی وقت پیش متوجه شده بود

363
00:29:23,360 --> 00:29:24,679
چرا فقط اونا رو پس نمی‌گیریم؟

364
00:29:24,680 --> 00:29:25,680
نه

365
00:29:26,200 --> 00:29:27,200
نزار بویی ببرن

366
00:29:28,680 --> 00:29:29,720
ما قبلاً کامیون رو توقیف کردیم

367
00:29:30,560 --> 00:29:32,160
نکنه رئیس ازش خبر دار شده باشه

368
00:29:32,320 --> 00:29:33,320
و اونا رو برده باشه یه جای دیگه؟

369
00:29:34,360 --> 00:29:35,840
از اونجایی که یواشکی می‌فروشن‌شون

370
00:29:37,120 --> 00:29:38,640
قاعدتاً از اون پیرمرد بیشتر از من می‌ترسن

371
00:29:40,200 --> 00:29:41,440
مطمینم که تعدادشون از یه نفر بیشتره

372
00:29:43,200 --> 00:29:44,200
باید از این موقعیت استفاده کنیم

373
00:29:44,960 --> 00:29:45,960
حق با توئه

374
00:29:46,960 --> 00:29:47,960
تعداد مارها خیلی زیاده

375
00:29:48,120 --> 00:29:50,240
بیرون آوردنشون از شرکت اون هم دست تنها

376
00:29:50,560 --> 00:29:51,560
کار راحتی نیست

377
00:29:52,320 --> 00:29:54,200
رئیس احتمالاً آدم‌های زیادی رو استخدام کرده

378
00:29:55,280 --> 00:29:56,599
حتی اگه بیاریمشون بیرون

379
00:29:56,600 --> 00:29:57,600
هردو طرف ضرر می‌کنن

380
00:29:58,240 --> 00:30:00,240
و اینکه مطمئن نیستیم دوباره نگیرتشون

381
00:30:01,400 --> 00:30:02,800
باید یه راهی پیدا کنیم که دستش به جایی بند نباشه

382
00:30:05,160 --> 00:30:07,440
حالا که گو چونگ‌یو از این موضوع خبر داره

383
00:30:10,000 --> 00:30:11,600
اگه من و پیرمرد این قضیه رو حل نکنیم

384
00:30:12,680 --> 00:30:14,120
اون حرومزاده ازش سو استفاده می‌کنه

385
00:30:14,560 --> 00:30:15,560
گو چونگ‌یو؟

386
00:30:16,440 --> 00:30:17,440
اون از کجا فهمیده؟

387
00:30:17,960 --> 00:30:19,320
اون خیلی حقه بازه

388
00:30:20,160 --> 00:30:21,160
خودتم می‌دونی

389
00:30:31,640 --> 00:30:32,640
اومدی وو سو وی رو ببینی؟

390
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
اتاق پشتیه

391
00:30:47,760 --> 00:30:48,760
با هم زندگی می‌کنین؟

392
00:30:51,400 --> 00:30:52,400
نه

393
00:30:52,640 --> 00:30:53,640
من دیگه می‌رم

394
00:31:20,520 --> 00:31:22,280
<font color="#7B68EE">لیست مطالعات علوم سیاسی دانشگاه جینگهوا

395
00:31:51,600 --> 00:31:52,720
برگه‌ی من رو برای چی برداشتی؟

396
00:31:54,960 --> 00:31:56,040
فقط می‌خواستم ببینم

397
00:31:57,280 --> 00:31:58,840
کسی که گفت می‌خواد باهام بخوابه

398
00:32:00,080 --> 00:32:01,360
معمولاً چی می‌خونه

399
00:32:02,800 --> 00:32:04,520
چطوری هنوز یادته آخه؟

400
00:32:04,920 --> 00:32:06,680
گفتم شاید اگه سرگرمت کنم فراموشش کنی

401
00:32:11,680 --> 00:32:13,320
از کِی به من علاقه‌مند شدی؟

402
00:32:15,080 --> 00:32:16,080
...من واقعا

403
00:32:16,320 --> 00:32:18,600
همچین احساس مزخرفی رو نسبت به تو ندارم

404
00:32:19,520 --> 00:32:20,520
...از وقتی که

405
00:32:20,840 --> 00:32:21,840
اون غرفه رو باز کردم

406
00:32:28,720 --> 00:32:30,600
...پس داری می‌گی

407
00:32:34,960 --> 00:32:36,199
همه‌ی اون برخوردهای قبلی رو

408
00:32:36,200 --> 00:32:37,640
خودت برنامه ریزی کرده بودی؟

409
00:32:39,120 --> 00:32:40,760
معلومه که همش زیر سر خود نکبتت بود

410
00:32:41,080 --> 00:32:42,520
ولی الان انداختی گردن من

411
00:32:45,040 --> 00:32:46,560
آره

412
00:32:48,800 --> 00:32:50,680
پس چرا فقط نگفتی دوستم داری؟

413
00:32:56,120 --> 00:32:57,120
خجالت می‌کشی؟

414
00:33:05,280 --> 00:33:06,280
مگه نمی‌خواستیش؟

415
00:33:07,840 --> 00:33:08,840
...من

416
00:33:09,040 --> 00:33:10,040
می‌خوام

417
00:33:10,520 --> 00:33:11,520
یا نه؟

418
00:33:14,480 --> 00:33:15,480
داری از کی می‌پرسی؟

419
00:33:15,520 --> 00:33:16,520
...من

420
00:33:25,880 --> 00:33:27,080
چرا اینقدر از من می‌ترسی؟

421
00:33:31,200 --> 00:33:32,440
نمی‌خوام بخورمت که

422
00:33:34,280 --> 00:33:35,280
نمی‌ترسم

423
00:33:35,560 --> 00:33:37,000
فقط قبلا همچین کاری نکردم

424
00:33:37,480 --> 00:33:39,200
ما هردوتامون مَردیم، از جونم چی می‌خوای؟

425
00:33:44,520 --> 00:33:45,520
...من نمی‌خوام

426
00:33:46,200 --> 00:33:47,400
نمی‌خوام الان باهات انجامش بدم

427
00:33:50,800 --> 00:33:51,800
مشکل چیه؟

428
00:33:56,280 --> 00:33:57,560
تا حالا یه مرد رو نبوسیدی؟

429
00:34:00,400 --> 00:34:01,400
معلومه که نه

430
00:34:01,401 --> 00:34:02,920
به قیافه‌ی من می‌خوره تا حالا یه مرد رو بوسیده باشم؟

431
00:34:04,920 --> 00:34:06,360
پس از کجا می‌دونی مردها رو دوست داری؟

432
00:34:08,240 --> 00:34:09,240
...من

433
00:34:09,880 --> 00:34:10,880
...من

434
00:34:11,280 --> 00:34:12,280
... نمی‌دونم

435
00:34:12,920 --> 00:34:13,920
مردها رو دوست دارم یا نه

436
00:34:14,040 --> 00:34:15,040
...ولی

437
00:34:16,480 --> 00:34:17,480
...ولی فقط می‌دونم که

438
00:34:18,080 --> 00:34:19,080
تو رو دوست دارم

439
00:34:49,240 --> 00:34:50,759
موندم که

440
00:34:50,760 --> 00:34:52,040
رابطه‌ی وو سو وِی و چی چنگ تا کجا پیش رفته

441
00:34:53,240 --> 00:34:55,000
تازه گو چونگ‌یو هم اضافه شد

442
00:34:55,680 --> 00:34:57,560
اون و چی چنگ انگار خیلی به هم نزدیکن

443
00:34:58,560 --> 00:35:00,320
اصلا چطوری درمانگاه من رو پیدا کرد؟

444
00:35:05,960 --> 00:35:07,599
<font color="#7B68EE">گو چونگ‌یو

445
00:35:07,600 --> 00:35:09,000
<font color="#7B68EE">مبلغ سی یوآن پرداخت شد

446
00:35:17,720 --> 00:35:19,280
چطوری می‌تونه انقدر صبور باشه؟

447
00:35:21,440 --> 00:35:22,440
...چرا من

448
00:35:22,600 --> 00:35:23,840
خودم دست به کار نشم و باهاش حرف نزنم؟

449
00:35:27,240 --> 00:35:30,160
چند روز پیش دیدم که با چی چنگ صحبت می‌کردی

450
00:35:30,720 --> 00:35:33,240
همدیگه رو می‌شناسین؟

451
00:35:41,760 --> 00:35:42,760
نه

452
00:35:43,200 --> 00:35:44,200
خیلی تابلوئه

453
00:35:45,400 --> 00:35:46,400
...چی میشه اگه

454
00:35:46,401 --> 00:35:47,600
یه چیزایی حس کنه و

455
00:35:48,000 --> 00:35:49,240
درباره‌ی وو سو وی تحقیق کنه؟

456
00:35:49,920 --> 00:35:51,040
ارزشش رو نداره

457
00:35:52,160 --> 00:35:54,880
<font color="#87CEFA">جیانگ شیائو: آنلاین، ...در حال تایپ کردن

458
00:35:54,960 --> 00:35:55,960
می‌فرستیش یا نه؟

459
00:35:58,040 --> 00:35:59,239
<font color="#87CEFA">جیانگ شیائو شوای

460
00:36:00,240 --> 00:36:01,240
لعنت بهش

461
00:36:01,520 --> 00:36:02,760
بلاکم کرد

462
00:36:10,280 --> 00:36:11,720
فکرکردی با بلاک کردن من

463
00:36:12,800 --> 00:36:13,960
دیگه دستم به جایی بند نیست؟

464
00:36:18,200 --> 00:36:20,200
<font color="#87CEFA">جیانگ شیائو شوای

465
00:36:21,160 --> 00:36:22,759
<font color="#CC3300">پست‌ها، لایک‌ها، دنبال کردن

466
00:36:22,760 --> 00:36:23,999
<font color="#ff748e">افشاگری ستارگان و افراد تأثیرگذار

467
00:36:24,000 --> 00:36:26,279
<font color="#ff748e">شایعات این هفته
غذاهای چینی
چالش تست مزه‌ها

468
00:36:26,280 --> 00:36:27,440
معلومه که خیلی شایعه دوست داری

469
00:36:28,800 --> 00:36:29,800
شکمو هم که هستی

470
00:36:32,280 --> 00:36:33,280
خیلی بامزه‌ست

471
00:36:36,760 --> 00:36:37,760
<font color="#ff748e">این کاربر پستی را منتشر نکرده است

472
00:36:40,520 --> 00:36:43,159
<font color="#FFF731">ده روش برای عاشق کردن مردها

473
00:36:43,160 --> 00:36:45,680
<font color="#FFF731">جذب کردن مردان فقط در چند ثانیه

474
00:36:49,760 --> 00:36:51,360
یه‌جورایی معصوم و پاک به نظر می‌رسی

475
00:36:52,200 --> 00:36:53,560
فکر نمی‌کردم همچین روی وزه‌‌ای داشته باشی

476
00:37:04,080 --> 00:37:05,080
هنوز بیدار نشدی؟

477
00:37:06,560 --> 00:37:07,800
اصلا دلم نمی‌خواد

478
00:37:08,400 --> 00:37:09,400
بیدار بشم

479
00:37:09,600 --> 00:37:10,600
دلت نمی‌خواد بیدار بشی؟

480
00:37:14,120 --> 00:37:15,120
چرا؟

481
00:37:16,880 --> 00:37:17,880
من

482
00:37:18,600 --> 00:37:20,360
دلم می‌خواد بمیرم

483
00:37:25,160 --> 00:37:26,520
بالاخره باهات انجامش داد؟

484
00:37:31,560 --> 00:37:32,560
خب

485
00:37:34,200 --> 00:37:35,200
خون‌ریزی کردی؟

486
00:37:37,440 --> 00:37:38,440
تو

487
00:37:39,040 --> 00:37:40,160
تا حالا به خاطر بوسیدن خون‌ریزی کردی؟

488
00:37:41,360 --> 00:37:42,360
بوسیدن؟

489
00:37:45,040 --> 00:37:46,040
دیروز

490
00:37:47,200 --> 00:37:50,720
به‌زور من رو بوسید

491
00:37:51,680 --> 00:37:52,680
همش همین؟

492
00:37:53,760 --> 00:37:55,120
فکر کردم حالا چی شده

493
00:37:57,520 --> 00:37:58,520
حیف اون همه احساس

494
00:37:58,640 --> 00:37:59,640
استاد

495
00:37:59,840 --> 00:38:01,479
نمی‌خوای آرومم کنی؟

496
00:38:01,480 --> 00:38:02,480
استاد

497
00:38:02,720 --> 00:38:03,720
استاد

498
00:38:09,280 --> 00:38:10,720
خب، اینم از داروها

499
00:38:11,080 --> 00:38:12,080
ممنونم دکتر شیائو شوای

500
00:38:18,320 --> 00:38:20,000
نکنه واقعاً اتفاقی براش افتاده؟

501
00:38:22,440 --> 00:38:23,440
دا وی

502
00:38:26,520 --> 00:38:27,520
دا وی

503
00:38:28,120 --> 00:38:29,120
دا وی

504
00:38:34,040 --> 00:38:35,120
هیچ اتفاقی نیوفتاده

505
00:38:35,560 --> 00:38:36,640
ولی چرا تب داری؟

506
00:38:38,600 --> 00:38:39,680
چطوره همینجا

507
00:38:39,800 --> 00:38:41,040
تمومش کنیم؟

508
00:38:47,520 --> 00:38:48,520
با این همه سرسختی که تو داری

509
00:38:49,360 --> 00:38:50,800
بهتره فقط روی پرورش مار تمرکز کنی

510
00:38:51,360 --> 00:38:52,360
وقتی رفت برای فروش

511
00:38:52,360 --> 00:38:53,360
با یه قیمت خوب بفروشش

512
00:38:53,600 --> 00:38:54,600
بعدشم یه مغازه باز کن

513
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
شاید اونجوری

514
00:38:56,480 --> 00:38:57,920
کلی دختر بخوان مخت رو بزنن

515
00:39:04,000 --> 00:39:05,000
چی‌کار می‌کنی؟

516
00:39:07,280 --> 00:39:08,560
تو زندگیه من

517
00:39:09,400 --> 00:39:10,560
تسلیم شدن معنایی نداره

518
00:39:18,280 --> 00:39:19,360
چرا بلند می‌شی؟

519
00:39:20,360 --> 00:39:21,360
چند روزی می‌رم خونه بلکه بهتر بشم

520
00:39:21,640 --> 00:39:22,640
نه

521
00:39:22,640 --> 00:39:23,640
هنوز تب داری

522
00:39:23,960 --> 00:39:24,960
این یه مشکل روانی‌ئه

523
00:39:25,440 --> 00:39:26,840
راه چاره‌ش دارو و آمپول نیست

524
00:39:27,880 --> 00:39:29,560
فقط می‌تونم رو اراده‌ی خودم حساب باز کنم

525
00:39:30,160 --> 00:39:31,160
پس بذار بهت دارو بدم

526
00:39:31,440 --> 00:39:32,440
لازم نیست

527
00:39:33,720 --> 00:39:34,720
راستی

528
00:39:35,160 --> 00:39:36,160
فعلاً دلم نمی‌خواد

529
00:39:36,400 --> 00:39:37,680
چی چنگ رو ببینم

530
00:39:38,280 --> 00:39:39,400
اگه اومد دنبالم

531
00:39:39,480 --> 00:39:40,480
یه‌جوری حل و فصلش کن

532
00:39:41,080 --> 00:39:42,080
باشه

533
00:39:42,080 --> 00:39:43,080
ممنونم

534
00:39:47,640 --> 00:39:48,640
دا وی

535
00:39:48,640 --> 00:39:49,640
دمپایی‌هات

536
00:40:01,880 --> 00:40:03,320
نمی‌دونم مردها رو دوست دارم یا نه

537
00:40:03,880 --> 00:40:04,920
...فقط می‌دونم

538
00:40:05,840 --> 00:40:06,840
...من

539
00:40:07,200 --> 00:40:08,240
تو رو دوست دارم

540
00:40:21,800 --> 00:40:23,039
<font color="#0099FF">دابائو
آخرین بازدید چند روز پیش

541
00:40:31,160 --> 00:40:33,720
<font color="#7B68EE">دابائو

542
00:40:44,400 --> 00:40:45,400
لعنتی

543
00:41:03,640 --> 00:41:04,640
کجاست؟

544
00:41:04,880 --> 00:41:05,880
رفته سفر

545
00:41:17,120 --> 00:41:18,120
اگه اون رو ببری

546
00:41:18,121 --> 00:41:19,200
وقتی برگرده حسابی عصبانی می‌شه

547
00:41:19,680 --> 00:41:20,680
اگه ازم عصبانی بشه

548
00:41:21,320 --> 00:41:22,480
میاد دنبالم تا پیدام کنه

549
00:41:26,000 --> 00:41:27,200
<font color="#b42356">تخم مرغ شانسی

550
00:41:35,720 --> 00:41:36,720
اومدی وو سو وی رو ببینی؟

551
00:41:38,560 --> 00:41:39,560
اتاق پشتیه

552
00:41:55,602 --> 00:42:02,235
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

