1 00:00:00,870 --> 00:01:29,940 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:30,820 --> 00:01:33,120 (تولدی دوباره) 3 00:01:36,190 --> 00:01:38,740 میخواد خارج از کشور بره دانشگاه؟ 4 00:01:38,740 --> 00:01:39,940 آره 5 00:01:40,350 --> 00:01:41,860 پدر و مادرش خیلی وقت پیش 6 00:01:41,910 --> 00:01:43,550 سر این قضیه به توافق رسیدن 7 00:01:44,070 --> 00:01:45,430 قراره فرانسه درس بخونه 8 00:01:45,550 --> 00:01:47,430 و یه دکتر فوق العاده بشه 9 00:01:48,220 --> 00:01:50,070 با وضع درس خواندنش توی مدرسه 10 00:01:50,070 --> 00:01:50,480 واقعا نمیشه به همچین نتیجه‌ای رسید 11 00:01:50,480 --> 00:01:52,430 فقط قضیه اینه که به نمره‌هاش اهمیت نمیده 12 00:01:52,860 --> 00:01:54,190 ولی دوره‌های زبان خارجه 13 00:01:54,190 --> 00:01:55,860 رو خیلی جدی پیگیری می‌کنه 14 00:01:56,860 --> 00:01:58,020 اگه همه چی خوب پیش بره 15 00:01:59,430 --> 00:02:00,740 میره خارج از کشور زندگی کنه 16 00:02:04,500 --> 00:02:05,460 من و تو 17 00:02:07,380 --> 00:02:09,510 دنیاهامون با اون یکی نیست 18 00:02:12,620 --> 00:02:13,430 شما دوتا 19 00:02:14,020 --> 00:02:15,300 همه‌ش هجده سالتونه 20 00:02:15,510 --> 00:02:16,340 میترسم 21 00:02:17,340 --> 00:02:19,060 از روی جوگیری 22 00:02:19,390 --> 00:02:20,900 یه تصمیم اشتباه بگیرین 23 00:02:21,390 --> 00:02:22,990 داری جیانگ ژو 24 00:02:22,990 --> 00:02:24,430 هم اونجا رو نمیشناسی 25 00:02:24,460 --> 00:02:25,780 هم مدرسه‌ت رو هنوز تموم نکردی 26 00:02:26,230 --> 00:02:27,390 با این تصمیمی که داری میگیری 27 00:02:27,390 --> 00:02:29,510 زندگیت رسما دگرگون میشه 28 00:02:31,060 --> 00:02:33,150 تو رو نمیدونم 29 00:02:35,990 --> 00:02:37,300 ولی آینده‌ی آ شنگ 30 00:02:39,390 --> 00:02:41,670 با تصمیمی که پدر و مادرش واسش گرفتن خیلی درخشانه 31 00:02:45,740 --> 00:02:46,860 میرم خونه 32 00:02:47,060 --> 00:02:48,110 اگه مینگ شنگ برگشت 33 00:02:48,110 --> 00:02:49,510 بهش نگو اومده بودم اینجا 34 00:02:49,580 --> 00:02:50,620 بیخودی نگرانش نکن 35 00:02:53,270 --> 00:02:54,900 ممنون باهام صحبت کردی 36 00:02:55,620 --> 00:02:56,430 خداحافظ 37 00:03:00,900 --> 00:03:11,500 (قسمت سیزدهم) =ماه امشب خیلی زیباست= 38 00:03:27,100 --> 00:03:31,420 (راهنما و آزمون واژگان و ساختار زبان فرانسه ) 39 00:03:35,420 --> 00:03:40,060 (مسیرهای اتوبوس از هوآنژو) 40 00:03:53,180 --> 00:03:53,780 ممنون 41 00:03:53,990 --> 00:03:54,860 خواهش میکنم 42 00:03:56,710 --> 00:03:57,830 وایستا 43 00:03:58,950 --> 00:04:00,040 بهت گفتم واسه خودت این ور اون ور نچرخ 44 00:04:00,040 --> 00:04:00,710 و منتظرم بمون 45 00:04:00,990 --> 00:04:02,150 اگه یهویی گم بشی 46 00:04:02,320 --> 00:04:03,270 دیگه نتونم پیدات کنی 47 00:04:03,270 --> 00:04:04,670 چی؟ ها؟ 48 00:04:05,550 --> 00:04:06,020 بیا 49 00:04:32,830 --> 00:04:33,630 چیائو چینگ یو 50 00:04:35,190 --> 00:04:35,830 چیائو چینگ یو؟ 51 00:04:36,830 --> 00:04:38,340 منم، چی شده؟ 52 00:04:42,020 --> 00:04:42,540 هیچی 53 00:04:42,540 --> 00:04:44,710 همین‌جوری سر به سرت گذاشتم 54 00:04:46,710 --> 00:04:47,420 خیلی رومخی 55 00:04:53,660 --> 00:04:54,240 چیائو چینگ یو 56 00:04:55,040 --> 00:04:55,760 چی شده؟ 57 00:04:57,012 --> 00:04:57,742 نرو 58 00:04:59,360 --> 00:05:00,537 وایستا تا برگردم 59 00:05:01,100 --> 00:05:01,890 فهمیدی؟ 60 00:05:07,700 --> 00:05:08,170 باشه 61 00:05:12,212 --> 00:05:13,382 دختر خانواده‌ی چیائو 62 00:05:13,600 --> 00:05:14,675 رو نمیشناسی 63 00:05:16,220 --> 00:05:17,720 همیشه‌ی خدا با لات و لوت ها میچرخید 64 00:05:19,710 --> 00:05:21,460 واسه چی همیشه جلوی در مغازه شون 65 00:05:21,870 --> 00:05:23,750 بلبشو بود؟ 66 00:05:24,100 --> 00:05:25,980 چون خانوم واسشون قر و غمیش میومد 67 00:05:26,340 --> 00:05:27,390 غیر این بود واسه چی باید 68 00:05:27,540 --> 00:05:29,100 میرفتن مغازه‌شون بخوان اذیتش کنن؟ 69 00:05:29,440 --> 00:05:31,420 واقعا نمیشه آدما رو از روی ظاهرشون قضاوت کرد 70 00:05:36,340 --> 00:05:37,750 وقتی شنیدم چیکار کرده 71 00:05:37,760 --> 00:05:38,870 ...اصلا تعجب نکردم 72 00:05:38,900 --> 00:05:39,420 هی 73 00:05:39,660 --> 00:05:40,870 پسره چرا اینجوری کرد؟ 74 00:05:40,900 --> 00:05:41,710 این بچه 75 00:05:42,100 --> 00:05:43,630 کوری مگه؟ 76 00:05:43,800 --> 00:05:45,390 خانوم، یه پاکت سیگار لطفا 77 00:05:45,830 --> 00:05:46,710 این چه طرز رفتاره؟ 78 00:05:46,710 --> 00:05:47,900 یه معذرت خواهی از دهنش درنیومد 79 00:05:50,870 --> 00:05:52,750 واست یکم خوراکی 80 00:05:52,750 --> 00:05:54,780 و لباس خریدم 81 00:05:55,070 --> 00:05:56,100 فکر کنم 82 00:05:56,100 --> 00:05:57,460 این لباسا کافی باشن 83 00:05:57,780 --> 00:05:58,750 رسیدیم 84 00:05:58,780 --> 00:06:00,120 جیانگژو 85 00:06:00,120 --> 00:06:01,150 بازم لباس میخریم 86 00:06:03,950 --> 00:06:04,750 راستی 87 00:06:05,830 --> 00:06:07,020 اینم واست خریدم 88 00:06:07,710 --> 00:06:08,870 فردا میخوای بری بیرون 89 00:06:09,100 --> 00:06:10,150 این پد حرارتی رو 90 00:06:10,150 --> 00:06:11,510 بچسبون به بدنت 91 00:06:11,870 --> 00:06:13,020 هوا بدجوری سرد شده 92 00:06:14,100 --> 00:06:15,310 نمیخوام 93 00:06:15,660 --> 00:06:17,070 آدم مریض باخودم این ور اون ور ببرم 94 00:06:18,150 --> 00:06:19,070 میذارمش اینجا 95 00:06:28,150 --> 00:06:28,950 این 96 00:06:29,070 --> 00:06:31,150 پولای پاکت قرمزیه که از بچگی پس انداز کردم 97 00:06:31,510 --> 00:06:32,780 از دوازده سالگی جمعشون کردم 98 00:06:33,120 --> 00:06:34,510 هفده هزار یوانه کلا 99 00:06:35,390 --> 00:06:37,580 میدمش دست تو نگهش داری 100 00:06:38,660 --> 00:06:40,710 من دست به گم کردنم خوبه تو حواست بهش باشه 101 00:06:40,900 --> 00:06:42,660 خودم بهت گفتم دستت باشه میتونی نگهش داری 102 00:06:42,660 --> 00:06:43,390 بگیرش 103 00:06:46,460 --> 00:06:47,950 کل سرمایه‌ام همینه 104 00:06:48,390 --> 00:06:50,190 چهارچشمی مراقبش باش گمش نکنی ها 105 00:06:54,390 --> 00:06:55,540 فردا 106 00:06:56,070 --> 00:06:57,780 نمیتونیم با قطار 107 00:06:57,780 --> 00:06:58,870 یا هواپیما بریم 108 00:06:58,870 --> 00:06:59,980 واسه همین اول صبحی میرم 109 00:07:00,390 --> 00:07:01,360 یه تاکسی بگیرم 110 00:07:01,360 --> 00:07:03,420 اگه مشکلی پیش نیاد، عصری می‌رسیم مقصد 111 00:07:05,540 --> 00:07:06,900 ولی اصلا به این فکر کردی 112 00:07:06,980 --> 00:07:08,580 وقتی رسیدم رسیدیم جیانگ ژو، چی باید بخوریم 113 00:07:08,660 --> 00:07:10,980 کجا باید زندگی کنیم و چطوری پول دربیاریم؟ 114 00:07:11,360 --> 00:07:12,900 چطوری میخوای به بابات توضیح بدی؟ 115 00:07:12,950 --> 00:07:13,900 بهش فکر کردم 116 00:07:14,190 --> 00:07:16,220 یه رفیق اینترنتی توی جیانگ ژو دارم 117 00:07:16,340 --> 00:07:17,830 میتونه کمکم کنه 118 00:07:17,830 --> 00:07:19,980 یه کار توی شیفت شب سوپرمارکت پیدا کنم 119 00:07:20,220 --> 00:07:21,880 یه مدت کوتاه هم میتونیم 120 00:07:21,880 --> 00:07:23,460 توی خوابگاه سوپرمارکت بمونیم 121 00:07:24,420 --> 00:07:26,070 بعدش میشینم قشنگ 122 00:07:26,660 --> 00:07:28,100 واسه آینده نقشه میریزم 123 00:07:30,420 --> 00:07:32,270 زندگی تو نباید اینجوری پیش بره 124 00:07:33,540 --> 00:07:35,100 خودم درمورد 125 00:07:35,660 --> 00:07:36,980 زندگیم تصمیم میگیرم 126 00:07:37,460 --> 00:07:39,780 مشکلات خانواده من به تو مربوط نمیشه 127 00:07:39,780 --> 00:07:41,580 نباید اینکارا رو به خاطر من بکنی 128 00:07:41,580 --> 00:07:43,310 به خاطر تو این کار رو انجام نمیدم 129 00:07:44,510 --> 00:07:45,980 خیلی وقت پیش میخواستم برم 130 00:07:46,340 --> 00:07:47,340 از خونه فرار کنم 131 00:07:47,460 --> 00:07:48,870 و دیگه تحت کنترل بابام نباشم 132 00:07:50,270 --> 00:07:53,190 اتفاقی سفرم با تو یکی شده 133 00:07:54,220 --> 00:07:56,100 اگه تصمیمت اشتباه باشه چی؟ 134 00:07:56,510 --> 00:07:58,100 وقتی بیست و هشت 135 00:07:58,100 --> 00:07:59,390 یا سی و هشت ساله شدیم 136 00:07:59,510 --> 00:08:01,340 به گذشته نگاه کنیم 137 00:08:01,340 --> 00:08:03,310 و از تصمیمی که گرفتیم پشیمون بشیم 138 00:08:05,020 --> 00:08:05,780 چیائو چینگ یو 139 00:08:07,220 --> 00:08:08,070 درست قبل از شروع سفرمون 140 00:08:08,070 --> 00:08:09,460 داری پا پس میکشی؟ 141 00:08:10,150 --> 00:08:11,510 تو که چیائوی شجاع بودی 142 00:08:12,780 --> 00:08:15,020 چی شده الان چیائوی ترسو شدی؟ 143 00:08:20,150 --> 00:08:20,750 این چیه؟ 144 00:08:20,750 --> 00:08:21,460 قول انگشتی 145 00:08:30,710 --> 00:08:33,110 صد ساله عوض نشده 146 00:09:03,720 --> 00:09:06,230 در پی پخش برنامه‌ی پریروز ما 147 00:09:06,270 --> 00:09:08,120 شهروندان هوآنژو با اشتیاق بیشتری 148 00:09:08,120 --> 00:09:11,120 به دانش‌آموز دبیرستانی، چیاو چینگ یو که از خانه فرار کرده بود، توجه نشون دادن 149 00:09:11,120 --> 00:09:12,900 اطلاعات و سرنخ‌های زیادی هم در اختیارمون گذاشتن 150 00:09:13,150 --> 00:09:14,180 متاسفانه 151 00:09:14,180 --> 00:09:15,600 بعد از راستی آزمایی توسط پلیس و خانواده ی چیائو 152 00:09:15,600 --> 00:09:17,630 متوجه شدیم هیچ کدوم از سرنخ ها 153 00:09:17,700 --> 00:09:20,300 مهم و اساسی نبودن 154 00:09:20,660 --> 00:09:21,470 پنج روز از گم شدن 155 00:09:21,470 --> 00:09:24,020 چینگ یو گذشته 156 00:09:24,110 --> 00:09:25,660 خط ارتباطی ایستگاه تلویزیونی ما 157 00:09:25,660 --> 00:09:27,350 بیست و چهار ساعته برقراره 158 00:09:27,590 --> 00:09:29,420 امیدواریم شهروندان مشتاق بیشتری 159 00:09:29,420 --> 00:09:31,590 همچنان به ما سرنخ‌های مهمی بدن 160 00:10:01,470 --> 00:10:02,470 ساعت هشت یا نه 161 00:10:02,470 --> 00:10:03,820 از هوانژو میریم 162 00:10:04,540 --> 00:10:07,110 به نظرت فرارمون مثل فیلما 163 00:10:07,700 --> 00:10:09,350 خفن و هیجان انگیز میشه؟ 164 00:10:11,270 --> 00:10:12,720 کدوم فرار؟ 165 00:10:12,720 --> 00:10:14,300 زیاد فیلم های جیمز باندی دیدی 166 00:10:14,300 --> 00:10:15,150 نه 167 00:10:16,270 --> 00:10:18,020 تصورات من بیشتر 168 00:10:18,750 --> 00:10:20,300 شبیه فیلم تعطیلات رومی‌ئه 169 00:10:22,700 --> 00:10:24,350 بعد از اینکه رفتیم دیگه هیچ کس 170 00:10:24,780 --> 00:10:26,510 نمیتونه ما رو کنترل کنه 171 00:10:26,540 --> 00:10:27,590 میخوای چیکار کنی؟ 172 00:10:35,750 --> 00:10:37,180 دلم میخواد همبرگر بخورم 173 00:10:37,840 --> 00:10:39,230 دوست دارم برم شهربازی 174 00:10:39,940 --> 00:10:41,940 دلم میخواد برم لب دریا و فانوس دریایی ببینم 175 00:10:42,630 --> 00:10:43,420 همین؟ 176 00:10:49,270 --> 00:10:50,660 چیائو چینگ یو 177 00:10:51,420 --> 00:10:52,870 فقط همینا رو میخوای؟ 178 00:10:53,820 --> 00:10:54,880 مثلا چون بچه شهری هستی 179 00:10:54,880 --> 00:10:57,420 دلیل نمیشه من که بچه دهاتی ام رو مسخره کنی 180 00:10:57,660 --> 00:10:58,660 مسخره نمیکنم 181 00:11:01,060 --> 00:11:03,020 تو چی؟ تو میخوای چیکار کنی؟ 182 00:11:07,590 --> 00:11:08,390 من 183 00:11:09,470 --> 00:11:10,510 دلم می‌خواد موهامو فر آفریقایی بزنم 184 00:11:12,540 --> 00:11:14,270 برم بار و مسابقه نگاه کنم 185 00:11:15,230 --> 00:11:16,420 و برم کنسرت 186 00:11:17,160 --> 00:11:18,390 دوست دارم ردیف اول بشینم 187 00:11:21,300 --> 00:11:22,300 فقط میخوام 188 00:11:22,780 --> 00:11:24,060 کارایی که همیشه دوست داشتم انجام بدم 189 00:11:24,420 --> 00:11:26,750 ولی هیچوقت نتونستم رو بکنم 190 00:11:26,750 --> 00:11:27,630 دقیقا مثل بزرگترا 191 00:11:33,020 --> 00:11:33,940 چیائو چینگ یو 192 00:11:34,540 --> 00:11:36,180 ماه رو ببین 193 00:11:38,900 --> 00:11:39,750 خیلی قشنگه 194 00:11:46,180 --> 00:11:47,020 قشنگه 195 00:11:49,470 --> 00:11:50,350 بگیر بخواب 196 00:12:07,420 --> 00:12:08,300 چیائو چینگ یو 197 00:12:10,510 --> 00:12:11,820 ماه 198 00:12:13,230 --> 00:12:14,390 امشب خیلی قشنگه 199 00:12:27,470 --> 00:12:29,230 میشه جیوجیو رو هم با خودمون ببریم؟ 200 00:12:30,180 --> 00:12:30,940 حتما 201 00:12:32,180 --> 00:12:33,510 تو هم بیا باهم بریم، جیوجیو 202 00:12:34,060 --> 00:12:34,870 یه لحظه وایستا 203 00:12:34,870 --> 00:12:35,990 اینو بیخیال شو 204 00:12:36,110 --> 00:12:37,470 الان کل کشور میدونن اون روزی 205 00:12:37,630 --> 00:12:39,160 چی تنت کرده بودی 206 00:12:39,160 --> 00:12:40,540 اینو بپوشی بهتره 207 00:12:41,240 --> 00:12:42,590 من میرم پایین تاکسی بگیرم 208 00:12:42,700 --> 00:12:43,700 یه نگاه به همه جا بنداز 209 00:12:43,700 --> 00:12:44,900 ببین چیزی جا نذاشته باشیم 210 00:12:45,270 --> 00:12:46,060 یادت باشه 211 00:12:46,300 --> 00:12:47,990 هروقت صدات کردم بیا پایین 212 00:12:52,590 --> 00:12:53,470 مینگ شنگ 213 00:12:55,660 --> 00:12:56,390 چی شده؟ 214 00:12:58,660 --> 00:12:59,540 ممنون 215 00:12:59,900 --> 00:13:01,540 محبتی که درحقم کردی رو هیچوقت فراموش نمیکنم 216 00:13:03,470 --> 00:13:04,750 چی شد یهو احساساتی شدی؟ 217 00:13:05,230 --> 00:13:06,060 منتظرم باش 218 00:13:33,390 --> 00:13:34,900 آقا، منو میبری جیانگ ژو؟ 219 00:13:35,300 --> 00:13:36,590 نه، خیلی دوره 220 00:14:24,940 --> 00:14:26,630 آقا، منو میبری جیانگ ژو؟ 221 00:14:26,870 --> 00:14:27,870 آره سوار شو 222 00:14:27,870 --> 00:14:28,760 باشه، یه لحظه وایستین 223 00:14:28,760 --> 00:14:29,840 دو نفریم 224 00:14:29,840 --> 00:14:31,000 برم چمدون هامون رو هم بیارم 225 00:14:31,000 --> 00:14:31,300 باشه 226 00:14:44,020 --> 00:14:45,900 دیشب، خط خبری جامعه‌ای شبکه ما 227 00:14:45,900 --> 00:14:47,880 یک سرنخ از یک شهروند نگران دریافت کرد 228 00:14:47,880 --> 00:14:49,870 گفتن چیاو چینگ یو توی خونه یکی از همکلاسی‌هاش 229 00:14:49,870 --> 00:14:51,000 توی روستای جدید چائو یانگ دیده شده 230 00:14:51,000 --> 00:14:51,870 امروز اول صبح 231 00:14:51,870 --> 00:14:53,590 ما با عجله به روستای چائو یانگ رفتیم 232 00:14:53,590 --> 00:14:54,540 تو چیائو چینگ یویی؟ 233 00:14:54,820 --> 00:14:55,700 تو چیائو چینگ یوئی؟ 234 00:14:55,700 --> 00:14:56,750 بیا 235 00:14:56,750 --> 00:14:57,750 چینگ یو 236 00:14:57,750 --> 00:14:59,060 چینگ یو، کجا بودی؟ 237 00:14:59,420 --> 00:15:00,750 کجا بودی چینگ یو؟ 238 00:15:01,230 --> 00:15:02,390 تو چیائو چینگ یوئی؟ 239 00:15:02,870 --> 00:15:03,870 کجا بودی؟ 240 00:15:03,870 --> 00:15:05,660 ولم کنین 241 00:15:18,040 --> 00:15:18,820 کجا بودی؟ 242 00:15:18,820 --> 00:15:19,920 همه‌مون نگرانت بودیم 243 00:15:19,920 --> 00:15:22,150 خانواده‌ت همه جا رو دنبالت گشتن 244 00:15:22,150 --> 00:15:23,470 عجب بچه ی بی فکریه 245 00:15:23,470 --> 00:15:24,820 مسخره‌ست- آره- 246 00:15:36,160 --> 00:15:36,940 کجا بودی؟ 247 00:15:36,940 --> 00:15:38,240 بدجوری مادرت رو نگران کردی 248 00:15:46,300 --> 00:15:47,110 مینگ شنگ 249 00:15:49,180 --> 00:15:49,990 چی شده؟ 250 00:15:51,270 --> 00:15:52,150 ممنون 251 00:15:52,590 --> 00:15:54,180 محبتی که درحقم کردی رو هیچوقت فراموش نمیکنم 252 00:16:14,470 --> 00:16:16,240 مادرت چند روزه داره پشت سرهم گریه میکنه 253 00:16:16,240 --> 00:16:17,150 ...می‌ترسید تو 254 00:16:17,150 --> 00:16:17,700 چینگ یو 255 00:16:19,200 --> 00:16:20,510 چطور تونستی انقدر نادون باشی؟ 256 00:16:32,750 --> 00:16:33,870 این همه وقت کدوم جهنمی بودی؟ 257 00:16:39,420 --> 00:16:40,590 چطور جرات کردی برگردی؟ 258 00:16:42,350 --> 00:16:43,270 حرف بزن 259 00:16:44,870 --> 00:16:46,470 به چه جراتی برگشتی؟ 260 00:17:01,240 --> 00:17:02,590 آخرش منو به کشتن میدی 261 00:17:02,590 --> 00:17:03,510 بریم خونه حرف بزنیم 262 00:17:03,510 --> 00:17:04,180 چیائو 263 00:17:04,590 --> 00:17:05,870 این دفعه دیگه حواست بهش باشه 264 00:17:05,870 --> 00:17:06,120 باشه 265 00:17:06,120 --> 00:17:07,720 آقای چیائو، بالاخره دخترتون رو پیدا کردین 266 00:17:07,720 --> 00:17:08,500 ممنون 267 00:17:08,500 --> 00:17:09,350 یه چیزی بگین 268 00:17:10,940 --> 00:17:12,550 این صحنه اشک آدم رو درمیاره 269 00:17:12,630 --> 00:17:14,180 از طرف خانواده چیائو 270 00:17:14,220 --> 00:17:16,790 از تمام مردم خونگرمی که کمکمون کردن 271 00:17:16,870 --> 00:17:17,830 تشکر میکنم 272 00:17:17,870 --> 00:17:20,150 بالاخره عزیزمون رو پیدا کردیم 273 00:17:25,030 --> 00:17:26,790 بابابزرگ چای بخور 274 00:17:27,500 --> 00:17:28,310 نه 275 00:17:30,390 --> 00:17:31,980 زانو بزن 276 00:17:32,460 --> 00:17:33,260 نه 277 00:17:34,550 --> 00:17:35,390 بابابزرگ 278 00:17:47,960 --> 00:17:49,350 اصلا میفهمی چه غلطی کردی؟ 279 00:17:51,070 --> 00:17:51,870 حرف بزن 280 00:17:52,830 --> 00:17:53,660 من هیچ کار اشتباهی نکردم 281 00:17:56,350 --> 00:17:58,940 ما فقط میخوایم اشتباهت رو قبول کنی و معذرت خواهی کنی 282 00:17:59,640 --> 00:18:01,220 اگه قبول کنی اشتباه کردی همه چی تموم میشه 283 00:18:02,460 --> 00:18:03,980 جنابعالی عروسی 284 00:18:04,150 --> 00:18:05,630 جین روی رو خراب کردی 285 00:18:05,630 --> 00:18:06,980 الانم دارن طلاق میگیرن 286 00:18:07,070 --> 00:18:08,740 مادربزرگ از شدت عصبانیت مریض شده 287 00:18:09,150 --> 00:18:10,220 قبول کن اشتباه کردی 288 00:18:11,500 --> 00:18:13,590 جین روی همیشه مراقبت خانواده ما بوده 289 00:18:13,700 --> 00:18:14,830 ولی تو همه چی رو خراب کردی 290 00:18:14,830 --> 00:18:16,240 منم میتونم مراقب خانواده باشم 291 00:18:16,240 --> 00:18:18,080 فکر کردی خیلی بزرگ شدی نه؟ 292 00:18:18,080 --> 00:18:19,000 واسه چی این بساط رو راه انداختی؟ 293 00:18:19,000 --> 00:18:20,110 بابات داره حرف میزنه 294 00:18:20,630 --> 00:18:23,550 این بچه رو لوسش کردین 295 00:18:29,980 --> 00:18:30,550 بابابزرگ 296 00:18:31,030 --> 00:18:32,070 دیگه هیچی نگو 297 00:18:32,070 --> 00:18:33,350 اینقدر خودتو ناراحت نکن 298 00:18:33,790 --> 00:18:35,700 بچه‌مون رو درست تربیت نکردیم 299 00:18:35,700 --> 00:18:37,420 از این به بعد قشنگ تربیتش میکنیم 300 00:18:38,460 --> 00:18:41,070 خیلی خوب، الان دیگه اومده خونه 301 00:18:41,070 --> 00:18:42,150 بریم خونمون 302 00:18:43,150 --> 00:18:44,790 یالا، برین خونه، بریم 303 00:18:44,790 --> 00:18:45,700 بیا بابابزرگ 304 00:18:45,700 --> 00:18:46,870 بریم 305 00:18:49,260 --> 00:18:49,900 تو 306 00:18:50,310 --> 00:18:51,790 یالا بیارش روستامون 307 00:18:52,740 --> 00:18:54,070 به خاطر اتفاقایی که افتاده 308 00:18:54,070 --> 00:18:55,550 باید همه چی رو به اهالی توضیح بدیم 309 00:19:00,180 --> 00:19:01,260 بذار چینگ یو بلند شه 310 00:19:02,220 --> 00:19:03,030 ما دیگه میریم 311 00:19:03,350 --> 00:19:04,180 بریم 312 00:19:09,550 --> 00:19:11,180 ببین چه بساطی راه انداختی 313 00:19:37,260 --> 00:19:38,460 دکتر مینگ، ما رفتیم 314 00:19:38,460 --> 00:19:39,070 باشه 315 00:19:46,550 --> 00:19:47,700 یه نفر به ایستگاه تلویزیون زنگ زده 316 00:19:47,700 --> 00:19:49,870 و جای چیائو چینگ یو رو گفته 317 00:19:50,310 --> 00:19:51,740 فقط کار تو میتونه باشه 318 00:19:53,630 --> 00:19:54,460 کسی که زنگ زده 319 00:19:54,460 --> 00:19:56,500 فقط میخواسته جلوی یه اشتباه بزرگ رو بگیره 320 00:19:57,180 --> 00:19:59,220 چرا همیشه احساسات بقیه رو دایورت میکنی؟ 321 00:19:59,630 --> 00:20:01,980 همیشه‌ی خدا داری توی زندگیم دخالت میکنی یه جوری که انگار حق شرعی و قانونی داری 322 00:20:02,000 --> 00:20:03,740 وقت ندارم بهت توضیح بدم سرم شلوغه 323 00:20:03,740 --> 00:20:05,150 یعنی پدر و مادر باشی 324 00:20:05,500 --> 00:20:07,460 هرکاری که بکنی اتوماتیک درست به حساب میاد؟ 325 00:20:07,460 --> 00:20:08,220 آ شنگ 326 00:20:09,390 --> 00:20:10,980 هیچ پدر و مادری نیست که 327 00:20:10,980 --> 00:20:12,260 بچه‌اش رو دوست نداشته باشه 328 00:20:12,260 --> 00:20:13,310 بازم بهونه 329 00:20:16,110 --> 00:20:17,070 دارم بهت میگم 330 00:20:18,070 --> 00:20:19,630 از این کنترل کردن‌هات متنفرم 331 00:20:20,500 --> 00:20:22,460 دیگه نمیخوام هیچ ارتباطی باهات داشته باشم 332 00:20:22,980 --> 00:20:23,940 کی میخوای 333 00:20:23,940 --> 00:20:26,030 کامل از زندگیم محو بشی؟ 334 00:20:34,830 --> 00:20:36,830 وقتی که واقعا بزرگ شی 335 00:21:22,870 --> 00:21:23,590 چیائو چینگ یو 336 00:21:24,980 --> 00:21:25,740 نرو 337 00:21:27,320 --> 00:21:28,420 منتظرم بمون برگردم 338 00:21:29,120 --> 00:21:29,790 قول انگشتی 339 00:21:31,900 --> 00:21:34,260 تا صد سال عوض نمیشه 340 00:22:05,870 --> 00:22:07,310 چرا سر همچین قضیه مهمی 341 00:22:07,350 --> 00:22:08,790 یه معذرت خواهی نمیکنه؟ 342 00:22:09,200 --> 00:22:10,220 اونی که بزرگتره همه چی رو گنده ش کرده 343 00:22:10,260 --> 00:22:11,900 کوچیکتره هم یه دنده‌ست 344 00:22:11,980 --> 00:22:13,900 نمیدونم چطوری بزرگش کردی 345 00:22:17,460 --> 00:22:18,390 همه‌ش تقصیر منه 346 00:22:19,390 --> 00:22:20,660 همه‌ش تقصیر منه، باشه؟ 347 00:22:21,080 --> 00:22:22,460 ژن های خوبشون رو از تو گرفتن 348 00:22:22,520 --> 00:22:23,740 ژن های بدشون همه‌ش مال منه 349 00:22:23,870 --> 00:22:25,110 من سه تا بچه زاییدم 350 00:22:25,350 --> 00:22:26,830 پدرم دراومد بزرگشون کنم 351 00:22:27,220 --> 00:22:28,550 نتونستم خوب بزرگشون کنم 352 00:22:28,830 --> 00:22:29,980 لوسشون کردم 353 00:22:30,500 --> 00:22:31,360 واسه همین خانواده‌ت 354 00:22:31,360 --> 00:22:33,440 حق دارن بهم سرکوفت بزنن و هرچی از دهنشون درمیاد بگن، آره؟ 355 00:22:33,440 --> 00:22:34,460 من هیچی نمیتونم بگم؟ 356 00:22:34,460 --> 00:22:36,420 تو بچه ها رو بزرگ کردی، درسته؟ 357 00:22:36,600 --> 00:22:38,350 چه اشکالی داره که من ازش بخوام عذرخواهی کنه؟ 358 00:22:38,480 --> 00:22:41,030 آره، متوجه‌م که آدم تو سن بلوغ اشتباه می‌کنه 359 00:22:41,110 --> 00:22:42,790 ولی اون فقط هجده سالشه 360 00:22:42,830 --> 00:22:44,310 اگه الآن نمی‌تونی کنترلش کنی 361 00:22:44,310 --> 00:22:46,260 وقتی بزرگ‌تر بشه می‌تونی کنترلش کنی؟ 362 00:22:47,900 --> 00:22:50,220 بگو چطور این قضیه رو حل کنم 363 00:22:52,420 --> 00:22:53,980 بابا، گرسنمه 364 00:22:54,030 --> 00:22:55,590 مگه تصمیم با منه؟ 365 00:22:56,030 --> 00:22:57,310 حرف اول و آخر رو خانواده‌ت میزنن 366 00:22:58,350 --> 00:22:58,980 بابا 367 00:22:59,260 --> 00:23:00,630 کمکم کن یه کاسه نودل درست کنم 368 00:23:02,150 --> 00:23:03,660 نودل گوجه میخوام 369 00:23:44,420 --> 00:23:45,350 وزن کم کردی 370 00:23:48,870 --> 00:23:50,260 من و بابات هیچ راه دیگه ای نداشتیم 371 00:23:51,150 --> 00:23:52,500 بابابزرگت خیلی کفری بود 372 00:23:54,310 --> 00:23:55,390 مجبور شدیم ادا دربیاریم 373 00:23:58,980 --> 00:24:00,740 خیلی دل و جرات داری 374 00:24:03,280 --> 00:24:04,150 چطوری تونستی 375 00:24:04,150 --> 00:24:05,350 بدون اینکه به ما بگی بری؟ 376 00:24:05,590 --> 00:24:07,070 کل خانواده دنبالت می‌گشتن 377 00:24:07,960 --> 00:24:09,790 رفتیم کلانتری گزارش دادیم 378 00:24:10,030 --> 00:24:11,390 این چند روز کجا بودی؟ 379 00:24:15,720 --> 00:24:16,590 خونه‌ی یکی از همکلاسی هام 380 00:24:16,590 --> 00:24:17,390 کدوم همکلاسی؟ 381 00:24:17,390 --> 00:24:18,980 همونی که روبه روم میشینه 382 00:24:22,550 --> 00:24:24,120 همون پسره، مینگ شنگ؟ 383 00:24:24,120 --> 00:24:26,110 کاپشن و کفش پسرونه که قبلا پوشیده بودی هم مال اون بود 384 00:24:26,110 --> 00:24:26,830 درسته؟ 385 00:24:27,550 --> 00:24:29,660 من و اون دوتا همکلاسی معمولی ایم 386 00:24:29,830 --> 00:24:31,590 پیدام کرد دید تب دارم 387 00:24:31,830 --> 00:24:33,590 و اجازه داد چند روز خونه‌شون بمونم 388 00:24:33,590 --> 00:24:34,550 خیلی کمکم کرد 389 00:24:34,700 --> 00:24:36,030 خودش اومد پیدات کرد 390 00:24:36,480 --> 00:24:38,180 و اجازه داد چند روز خونه‌ش بمونی؟ 391 00:24:39,110 --> 00:24:39,830 واقعا؟ 392 00:24:40,550 --> 00:24:42,030 واسه چی اومد؟ 393 00:24:42,400 --> 00:24:43,420 تو بهش زنگ نزده باشی 394 00:24:43,420 --> 00:24:44,660 از کجا میخواست پیدات کنه؟ 395 00:24:44,830 --> 00:24:46,110 فقط دوتا امکان هست 396 00:24:47,390 --> 00:24:50,280 یه نیت دیگه ای داشته 397 00:24:50,280 --> 00:24:51,310 میخواسته باهات باشه 398 00:24:51,740 --> 00:24:52,870 یه احتمال دیگه هم هست 399 00:24:52,870 --> 00:24:54,030 تو خودتو انداخته باشی بهش 400 00:24:54,030 --> 00:24:55,260 کدوم یکیه؟ 401 00:24:55,260 --> 00:24:56,500 هیچ کدوم 402 00:24:57,870 --> 00:25:00,150 فقط دلش واسم سوخت و کمکم کرد 403 00:25:00,150 --> 00:25:01,400 داری ازش دفاع میکنی؟ 404 00:25:01,400 --> 00:25:02,660 انقدر طرف واست مهمه؟ 405 00:25:02,660 --> 00:25:03,630 نه 406 00:25:04,350 --> 00:25:05,120 نه؟ 407 00:25:05,120 --> 00:25:06,550 پس واسه چی نگرانشی؟ 408 00:25:07,800 --> 00:25:08,700 از چی میترسی؟ 409 00:25:08,700 --> 00:25:09,940 نمیترسم 410 00:25:11,350 --> 00:25:11,900 آها 411 00:25:12,160 --> 00:25:13,500 میترسی من برم سروقتش 412 00:25:13,500 --> 00:25:15,240 میترسی آبروت رو ببرم، درسته؟ 413 00:25:16,390 --> 00:25:17,870 هرچی دوست داری منو دعوا کن 414 00:25:17,870 --> 00:25:20,110 اون بدبخت از سر مهربونی کمکم کرد چیکار اون دارین؟ 415 00:25:20,110 --> 00:25:21,550 پس تو خودتو 416 00:25:22,790 --> 00:25:23,900 انداختی سرش 417 00:25:28,480 --> 00:25:29,700 این چند روز باهمدیگه 418 00:25:29,700 --> 00:25:30,630 چیکارا کردین؟ 419 00:25:31,830 --> 00:25:33,150 هیچی 420 00:25:33,150 --> 00:25:33,720 چیائو چینگ یو 421 00:25:33,720 --> 00:25:35,790 فکر کردی میتونی سر منو شیره بمالی؟ 422 00:25:36,660 --> 00:25:37,630 چیائو چینگ یو 423 00:25:38,150 --> 00:25:39,660 تو فقط هجده سالته 424 00:25:40,660 --> 00:25:42,740 هزار بار بهت گفتم 425 00:25:42,740 --> 00:25:45,030 پیش خودت چی فکر میکردی؟ میشه حرفامو آویزه گوشت کنی؟ 426 00:25:45,460 --> 00:25:46,700 اگه بقیه بفهمن کجا بودی 427 00:25:46,700 --> 00:25:48,440 درموردت چه فکری میکنن؟ بعدش چطور میخوای زندگی کنی؟ 428 00:25:48,440 --> 00:25:49,680 اصلا به این چیزا فکر کردی؟ 429 00:25:49,680 --> 00:25:51,390 برای چی انقدر شبیه خواهرتی؟ 430 00:25:52,660 --> 00:25:53,870 اجازه نمیدم 431 00:25:53,870 --> 00:25:55,030 عاقبتت مثل خواهرت بشه 432 00:25:55,460 --> 00:25:58,460 چرا به هیچ کدوم از حرفام گوش نمیدی؟ 433 00:25:59,110 --> 00:26:00,030 تو جوونی 434 00:26:00,030 --> 00:26:01,630 نادونی، متوجه نیستی 435 00:26:01,790 --> 00:26:03,070 میشه خواهشا به حرفامون گوش کنی؟ 436 00:26:03,070 --> 00:26:04,310 فکر میکنی میخوایم بکشمت؟ 437 00:26:04,500 --> 00:26:06,660 شماها چیائو بی یو رو کشتین 438 00:26:07,390 --> 00:26:09,420 مگه شما برش نگردوندین روستای نان چیائو؟ 439 00:26:09,740 --> 00:26:10,900 مگه خودتون دو دستی 440 00:26:10,900 --> 00:26:12,180 تحویل چیائو جین روی ندادینش؟ 441 00:26:12,310 --> 00:26:14,030 همیشه همه تقصیرا رو میندازی گردن ما 442 00:26:14,030 --> 00:26:16,200 در حالی که خودت بیشتر از همه زجر می‌کشی از همه واقع بینتری 443 00:26:16,200 --> 00:26:17,900 نمی‌تونی یه بارم به کارای خودت فکر کنی؟ 444 00:26:17,980 --> 00:26:19,700 همیشه خدا ژست آدم خوبه رو می‌گیری 445 00:26:19,700 --> 00:26:20,700 تا ما رو تحت تاثیر قرار بدی 446 00:26:20,790 --> 00:26:21,630 همیشه منو تحت فشار می‌ذاری 447 00:26:21,790 --> 00:26:23,070 باور بکنی یا نه با این همه فشاری که داری به من میاری 448 00:26:23,070 --> 00:26:24,740 یه روز من رو هم داغون می‌کنی؟ 449 00:26:27,070 --> 00:26:28,700 من کی باشم تو رو داغون کنم 450 00:26:29,980 --> 00:26:31,350 تا حالت خوبه و هیچت نشده برو 451 00:26:32,390 --> 00:26:35,180 زود باش برو، برو پی کارت 452 00:26:35,460 --> 00:26:36,390 از من فاصله بگیر 453 00:26:36,390 --> 00:26:37,790 از این خانواده دور شو 454 00:26:37,940 --> 00:26:39,630 دیگه حتی بمیری هم برام مهم نیست 455 00:26:40,150 --> 00:26:40,940 برو 456 00:26:41,830 --> 00:26:42,790 میرم 457 00:26:48,660 --> 00:26:49,630 کجا داری میری؟ 458 00:26:49,940 --> 00:26:51,110 برگرد 459 00:26:51,110 --> 00:26:53,420 مامان، خواهر رو نزن 460 00:27:00,150 --> 00:27:01,940 پدرم دراومده تا شما رو بزرگ کنم 461 00:27:01,940 --> 00:27:02,830 مامان خواهر رو نزن 462 00:27:02,940 --> 00:27:04,150 مامان 463 00:27:04,350 --> 00:27:06,070 برو دیگه، اگه دلت نمی‌خواد بری؟ 464 00:27:06,260 --> 00:27:08,790 کی بهت اجازه داده بری؟ 465 00:27:28,420 --> 00:27:29,500 چیکار می‌کنی؟ 466 00:27:57,787 --> 00:28:02,550 (بیمارستان مردمی هوانژو) 467 00:28:02,550 --> 00:28:03,912 (اتاق عمل) 468 00:28:08,660 --> 00:28:09,460 دکتر 469 00:28:09,590 --> 00:28:10,940 دکتر حالش چطوره؟ 470 00:28:11,150 --> 00:28:12,830 شما باید خانواده چیان چیان باشین 471 00:28:13,070 --> 00:28:13,660 بله 472 00:28:13,660 --> 00:28:15,900 بیمار حین عمل یهویی دچار خونریزی شد 473 00:28:15,900 --> 00:28:17,110 نتونستیم نجاتش بدیم 474 00:28:17,630 --> 00:28:18,870 خیلی متاسفیم 475 00:28:18,980 --> 00:28:19,870 ببخشید 476 00:28:25,350 --> 00:28:26,700 چطور ممکنه آخه؟ 477 00:28:27,460 --> 00:28:29,070 چه خاکی توی سرمون بریزیم حالا؟ 478 00:29:23,830 --> 00:29:26,500 اول باید زخمت رو با الکل ضدعفونی کنم 479 00:29:26,550 --> 00:29:27,550 تحمل کن 480 00:29:31,940 --> 00:29:32,870 تحمل کن 481 00:29:34,500 --> 00:29:35,550 نرو عقب 482 00:29:37,740 --> 00:29:38,460 تموم شد 483 00:29:40,420 --> 00:29:42,980 یکم زشت شدی 484 00:29:43,350 --> 00:29:44,940 ولی زخم هات همه‌شون سطحی ان 485 00:29:44,940 --> 00:29:46,180 یکی دو روزه خوب میشی 486 00:29:50,070 --> 00:29:50,900 چینگ یو 487 00:29:51,550 --> 00:29:53,550 مامان اشتباه کرد تورو زد 488 00:29:53,980 --> 00:29:56,550 ولی خیلی عصبانی بود 489 00:29:56,870 --> 00:29:58,560 خواهشا به حرفم گوش کن و انقدر سرتق بازی درنیار 490 00:29:58,560 --> 00:30:00,440 مگه نمیگن قبول کن اشتباه کردی و باید معذرت خواهی کنی؟ 491 00:30:00,440 --> 00:30:01,400 سخت نیست به خدا 492 00:30:01,400 --> 00:30:03,330 من که کار اشتباهی نکردم چی رو قبول کنم؟ 493 00:30:04,660 --> 00:30:07,740 مامان، بابا، بابابزرگ، عمو های شنگ عمو جیانگ شنگ 494 00:30:07,740 --> 00:30:09,150 همه‌شون میگن اشتباه کردی 495 00:30:09,350 --> 00:30:11,150 چون اونا اینجوری میگن پس یعنی من اشتباه کردم؟ 496 00:30:13,070 --> 00:30:15,150 پس چی؟ 497 00:30:16,630 --> 00:30:17,420 وقتی بچه بودیم 498 00:30:18,110 --> 00:30:19,550 بهمون یاد دادن آدم درستی باشیم 499 00:30:19,550 --> 00:30:21,310 بقیه رو اذیت نکنیم دروغ نگیم 500 00:30:21,840 --> 00:30:23,110 ولی وقتی واسه چیائو بی یو قلدری کردن 501 00:30:23,110 --> 00:30:24,110 درموردش دروغ گفتن 502 00:30:24,550 --> 00:30:25,700 حقیقت رو فاش کردم 503 00:30:25,700 --> 00:30:27,070 بهم میگن کارم اشتباه بوده 504 00:30:27,460 --> 00:30:29,310 حالا چی درسته؟ چی غلطه؟ 505 00:30:32,830 --> 00:30:35,110 نمیدونم درست و غلط چیه 506 00:30:35,440 --> 00:30:36,460 ولی تهش اینه که 507 00:30:36,460 --> 00:30:38,350 مامان و بابا هیچوقت بهت آسیب نمیزنن 508 00:30:40,030 --> 00:30:41,420 اینو بهت نگفتم 509 00:30:41,870 --> 00:30:43,590 مامان وقتی داشت دنبالت میگشت 510 00:30:44,030 --> 00:30:45,790 نزدیک بود بره زیر ماشین 511 00:30:47,180 --> 00:30:48,900 اگه واقعا واسش مهم نبودی 512 00:30:49,390 --> 00:30:51,180 چرا واسه پیدا کردنت باید خودشو به خطر مینداخت؟ 513 00:31:00,687 --> 00:31:03,987 (مسکن) 514 00:31:18,460 --> 00:31:19,390 بیا این قرص ها رو بخور 515 00:31:20,980 --> 00:31:22,260 این چیزا حال منو خوب نمیکنه 516 00:31:23,590 --> 00:31:24,790 اگه مریضی دارو بخور 517 00:31:31,420 --> 00:31:32,110 بگیرش 518 00:31:35,320 --> 00:31:36,220 من مریضم 519 00:31:36,260 --> 00:31:37,590 من مریضم، اوکی؟ 520 00:32:56,150 --> 00:32:57,350 خوبی؟ 521 00:32:57,520 --> 00:32:59,660 کاری هست که بخوای واست انجام بدم؟ 522 00:34:08,860 --> 00:34:11,740 یه در با حفاظ آهنی 523 00:34:12,510 --> 00:34:14,430 مامان امنیت رو دو برابر کرده 524 00:34:14,700 --> 00:34:15,910 از این به بعد 525 00:34:16,070 --> 00:34:18,630 قراره مثل جیوجیو زندگی کنی 526 00:34:43,220 --> 00:34:44,340 من مادر چیائو چینگ یو ام 527 00:34:45,080 --> 00:34:46,180 از دختر من فاصله بگیر 528 00:34:47,470 --> 00:34:49,260 اگه بازم اذیتش کنی 529 00:34:49,950 --> 00:34:50,780 هرکاری به فکرت برسه میکنم 530 00:34:50,990 --> 00:34:52,110 حتی قتل یه آتیش سوزی 531 00:35:19,320 --> 00:35:21,510 کاپشن اون پسره که روبه روته رو بهش دادم 532 00:35:24,220 --> 00:35:25,150 بهش اخطار هم دادم 533 00:35:27,300 --> 00:35:28,660 اگه بازم مزاحمت بشه 534 00:35:29,740 --> 00:35:31,220 خونه‌ش رو آتیش میزنم 535 00:35:42,380 --> 00:35:43,990 کارت اتوبوست رو هم بعدا بهم بده 536 00:35:46,180 --> 00:35:47,340 از این ترم 537 00:35:47,550 --> 00:35:49,340 خودم میبرمت مدرسه و میام دنبالت 538 00:35:49,960 --> 00:35:52,180 از خونه بری مدرسه یا از مدرسه بیای خونه 539 00:35:53,110 --> 00:35:54,480 حق نداری پول توی جیبت باشه 540 00:35:54,480 --> 00:35:55,630 هرچی لازم داشتی بخری 541 00:35:55,630 --> 00:35:56,990 بگو خودم واست میخرم 542 00:35:57,110 --> 00:35:59,030 خودم هرماه کارت غذات رو شارژ میکنم 543 00:35:59,860 --> 00:36:01,220 فکر چیزای دیگه رو هم نکن 544 00:36:01,950 --> 00:36:03,070 فقط حواست به درس و مشقت باشه 545 00:36:05,070 --> 00:36:06,430 و درموردش خوب فکر کن 546 00:36:06,950 --> 00:36:07,920 به هیچ کس نگو 547 00:36:07,920 --> 00:36:09,550 بین تو و اون پسره چه اتفاقی افتاده 548 00:36:10,070 --> 00:36:11,180 حتی دوستات 549 00:36:11,860 --> 00:36:12,910 فهمیدی؟ 550 00:36:17,150 --> 00:36:18,470 اگه بازم مزاحمت شد 551 00:36:18,700 --> 00:36:20,110 زود بهم بگو 552 00:36:22,110 --> 00:36:23,070 هر اتفاقی هم که افتاد 553 00:36:23,070 --> 00:36:24,180 ازم قایم نکن 554 00:36:26,430 --> 00:36:27,860 واسم مهم نیست میخوای یا نمیخوای 555 00:36:28,520 --> 00:36:29,740 میخوام چهارچشمی مراقبت باشم 556 00:36:30,340 --> 00:36:31,780 بابات و من چیز زیادی نمیخوایم 557 00:36:32,000 --> 00:36:33,070 فقط میخوایم در امان باشی 558 00:36:33,070 --> 00:36:34,550 و بی سروصدا بری دانشگاه 559 00:36:36,360 --> 00:36:38,470 بعد اینکه رفتی دانشگاه دیگه هیچ کاریت ندارم 560 00:36:38,470 --> 00:36:39,630 دیگه هیچیت واسم مهم نیست 561 00:36:46,660 --> 00:36:48,550 میخوام به پرنده غذا بدم 562 00:36:48,920 --> 00:36:50,700 مگه همین الان نگفتم نباید حواست پرت بشه؟ 563 00:36:51,760 --> 00:36:54,220 نمیتونی مراقب خودت باشی پرنده رو میخوای چیکار کنی؟ 564 00:36:54,860 --> 00:36:55,700 آزادش کن بره 565 00:36:56,380 --> 00:36:57,340 زخمیه 566 00:36:57,340 --> 00:36:59,030 اگه آزادش کنم میمیره 567 00:36:59,150 --> 00:37:00,820 حالش خوب شد ولش میکنم بره 568 00:37:02,260 --> 00:37:03,700 روی درس و مشقم تاثیر نمیذاره 569 00:37:24,300 --> 00:37:25,590 صورتش چی شده؟ 570 00:37:29,220 --> 00:37:30,380 همون دختره‌ست که توی تلویزیون بود؟ 571 00:37:49,740 --> 00:37:50,660 حسابی معروف شده 572 00:37:51,150 --> 00:37:52,430 سلبریتی شده 573 00:37:53,180 --> 00:37:55,470 اسمش نیار توروخدا مامانم هرروز خبراش رو دنبال میکرد 574 00:37:55,480 --> 00:37:57,680 بیشتر از من پیگیر سریالای آیدول هاست 575 00:37:57,680 --> 00:37:59,510 آخرش که مامانش رو بغل کرد 576 00:37:59,510 --> 00:38:01,220 مامان عین ابر بهار گریه کرد 577 00:38:01,300 --> 00:38:03,740 میدونی چرا از خونه فرار کرده؟ 578 00:38:03,990 --> 00:38:05,550 تلویزیون نگاه نمیکنی؟ 579 00:38:06,150 --> 00:38:07,480 چون نگاه نمیکنم پرسیدم دیگه 580 00:38:07,480 --> 00:38:08,960 هیچکس رو از روی ظاهرش نمیشه قضاوت کرد 581 00:38:08,960 --> 00:38:10,780 فکر نمیکردم چیائو چینگ یو انقدر جیگر داشته باشه 582 00:38:10,820 --> 00:38:11,860 آره 583 00:38:11,860 --> 00:38:13,660 اصلا معلوم نمیکنه 584 00:38:15,990 --> 00:38:17,260 خیلی بهت سخت گذشته 585 00:38:19,360 --> 00:38:20,510 الان وقت درس خوندنه 586 00:38:20,660 --> 00:38:21,780 انقدر خاله زنک بازی درنیارین 587 00:38:34,550 --> 00:38:35,590 حرف بسه 588 00:38:36,430 --> 00:38:37,220 حواستون به درس باشه 589 00:38:41,510 --> 00:38:42,340 آقای معلم 590 00:38:43,480 --> 00:38:45,740 با اینکه راه حل رو دیدم بازم متوجه نمیشم 591 00:38:45,740 --> 00:38:46,910 میشه دوباره توضیح بدین 592 00:38:48,740 --> 00:38:49,800 سوال درمورد 593 00:38:49,800 --> 00:38:51,470 پیدا کردن وزن سولفات باریمه 594 00:38:51,470 --> 00:38:52,380 اینو که میدونی؟ 595 00:38:52,860 --> 00:38:54,120 کلید حل این سوال اینه که 596 00:38:54,120 --> 00:38:56,040 یعنی یون‌های باریم با یون‌های هیدروژن‌سولفات واکنش می‌دن 597 00:38:56,040 --> 00:38:57,630 و باریم سولفات ته‌نشین می‌شه 598 00:38:57,700 --> 00:38:58,660 اون رسوب سفید 599 00:38:58,660 --> 00:39:00,820 رسوب سخته به این راحتی حل نمیشه 600 00:39:00,820 --> 00:39:02,550 با صاف کردن و 601 00:39:02,550 --> 00:39:03,950 خشک کردنش میتونیم وزنش کنیم 602 00:39:04,340 --> 00:39:05,150 فهمیدم 603 00:39:07,030 --> 00:39:08,910 چینگ یو، باهام بیا بیرون 604 00:39:12,590 --> 00:39:13,220 چینگ یو 605 00:39:13,590 --> 00:39:15,430 یکم پیش 606 00:39:15,430 --> 00:39:16,470 خبرا رو دیدم 607 00:39:17,630 --> 00:39:19,150 نمیدونم دقیقا چی شده 608 00:39:19,150 --> 00:39:20,660 ولی مطمئنم دلایل خودت رو داشتی 609 00:39:22,030 --> 00:39:23,220 منم تو سن و سال تو 610 00:39:23,380 --> 00:39:24,430 خیلی سرکش بودم 611 00:39:25,000 --> 00:39:26,150 تمام دوران نوجوونیم رو 612 00:39:26,150 --> 00:39:27,990 با پدر و مادرم دعوا کردم 613 00:39:29,630 --> 00:39:30,740 بعدش چی شد؟ 614 00:39:31,470 --> 00:39:32,260 بعدش 615 00:39:33,430 --> 00:39:35,300 منم شدم شبیه بقیه بچه ها 616 00:39:35,990 --> 00:39:36,950 بزرگ شدم 617 00:39:37,180 --> 00:39:38,300 اونا هم پیرتر شدن 618 00:39:41,030 --> 00:39:41,950 اینا رو گفتم 619 00:39:41,950 --> 00:39:42,920 که بدونی 620 00:39:42,920 --> 00:39:45,300 طبیعیه دوران نوجوونی با پدر و مادرت اختلاف نظر داشته باشی 621 00:39:45,300 --> 00:39:46,550 ولی باید حد و حدودت رو بشناسی 622 00:39:47,237 --> 00:39:48,560 اگه هنوزم بهم اعتماد داری 623 00:39:48,560 --> 00:39:49,820 و اگه فکر میکنی چیزی هست 624 00:39:49,820 --> 00:39:50,990 که میتونم کمکت کنم 625 00:39:50,990 --> 00:39:52,180 بهم بگو 626 00:39:52,180 --> 00:39:53,380 به چشم معلم بهم نگاه نکن 627 00:39:53,380 --> 00:39:54,560 فکر کن دوستتم 628 00:39:54,990 --> 00:39:55,910 راستش 629 00:39:55,910 --> 00:39:58,300 میدونم شرایطت توی مدرسه چطوریه 630 00:39:58,550 --> 00:39:59,590 مدرسه یه روش موثر 631 00:39:59,590 --> 00:40:02,120 برای جلوگیری از قلدری و اذیت کردن توی مدرسه راه انداخته 632 00:40:02,120 --> 00:40:02,940 شمارهٔ معاون مدرسه 633 00:40:02,940 --> 00:40:05,980 مسئول امور ایمنی و حقوقی رو هم گذاشتن 634 00:40:05,980 --> 00:40:06,980 اگر مشکلی داشتی 635 00:40:06,980 --> 00:40:09,030 از مدرسه کمک بگیر 636 00:40:09,740 --> 00:40:10,360 اگه لازم شد 637 00:40:10,360 --> 00:40:13,080 مدرسه معلم‌هایی برای مشاوره روانشناسی هم داره 638 00:40:13,080 --> 00:40:13,820 که کمکت کنن 639 00:40:14,780 --> 00:40:15,990 همه چی نریز توی خودت 640 00:40:16,260 --> 00:40:17,150 و تنهایی با مشکلاتت روبه رو نشو 641 00:41:37,500 --> 00:44:02,720برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama