1
00:00:00,000 --> 00:00:51,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:51,462 --> 00:00:56,128
=بازگشت ققنوس=

3
00:00:56,128 --> 00:00:58,982
=قسمت نهم=

4
00:00:59,557 --> 00:01:01,664
(مکتب چائوهوانگ)

5
00:01:23,920 --> 00:01:24,519
خواهر

6
00:01:25,239 --> 00:01:26,439
داری میری حرمسرا؟

7
00:01:32,680 --> 00:01:34,719
تو آلاچیق کنار دریاچه اعلیحضرت رو دیدم

8
00:01:35,400 --> 00:01:36,319
حکم دادن

9
00:01:36,760 --> 00:01:38,920
من بشم همسر یون

10
00:01:39,480 --> 00:01:40,040
نمیشه

11
00:01:40,760 --> 00:01:42,359
اون مرد پدر رو کشت

12
00:01:42,799 --> 00:01:44,040
و باعث مرگ مادر شد

13
00:01:44,359 --> 00:01:46,000
ما رو بی‌خانمان و مطرود کرد

14
00:01:46,239 --> 00:01:47,439
خیلی خطرناکه

15
00:01:48,079 --> 00:01:49,719
تا خطر نکنی چیزی به دست نمیاری

16
00:01:50,840 --> 00:01:51,400
یو آر

17
00:01:52,680 --> 00:01:53,920
روی تخت سلطنت نشسته

18
00:01:54,640 --> 00:01:56,040
اما همچنان

19
00:01:56,040 --> 00:01:56,879
از امور ایالتی غفلت میکنه

20
00:01:57,760 --> 00:01:59,760
اجازه میده صدراعظم هو

21
00:02:00,040 --> 00:02:00,959
وزرای وفادار رو اذیت کنه

22
00:02:01,079 --> 00:02:02,079
اون حاکم واقعی نیست

23
00:02:02,319 --> 00:02:03,280
صدراعظم هو

24
00:02:03,319 --> 00:02:05,159
میخود شاهزاده چهارم رو

25
00:02:05,840 --> 00:02:07,040
بکنه امپراتور دست‌نشانده

26
00:02:07,879 --> 00:02:08,840
اگه جلوشون رو نگیریم

27
00:02:09,039 --> 00:02:10,039
چهره‌های ایالت چن

28
00:02:11,240 --> 00:02:12,240
نابود میشن

29
00:02:13,319 --> 00:02:15,520
اگه خودم وارد این نبرد شم

30
00:02:17,000 --> 00:02:17,759
...شاید

31
00:02:19,400 --> 00:02:20,439
سرنوشت رو عوض کنم

32
00:02:20,879 --> 00:02:21,919
 دیگه همچین حرفی نزن

33
00:02:24,719 --> 00:02:25,840
یه بار ازم پرسیدی

34
00:02:26,039 --> 00:02:27,280
معنای زندگی چیه

35
00:02:28,280 --> 00:02:29,520
جواب اینه

36
00:02:30,319 --> 00:02:31,680
تو از خون چن هستی

37
00:02:32,560 --> 00:02:33,840
تو فرمانروای آینده‌ای

38
00:02:34,719 --> 00:02:36,479
باید برای مردم و ایالت چن

39
00:02:37,560 --> 00:02:39,080
زندگی کنی

40
00:02:41,400 --> 00:02:42,680
منم برای تو زندگی میکنم

41
00:02:44,960 --> 00:02:45,639
خواهر

42
00:02:47,439 --> 00:02:48,240
کارهایی که برام انجام دادی رو

43
00:02:48,240 --> 00:02:49,439
فراموش نمیکنم

44
00:02:51,439 --> 00:02:52,960
این ایالت متعلق به خاندان چن

45
00:02:54,919 --> 00:02:55,800
و توئه

46
00:03:03,199 --> 00:03:06,400
اومدم بانو یون رو تا کاخ همراهی کنم

47
00:03:40,479 --> 00:03:41,520
من شیه فی

48
00:03:44,080 --> 00:03:45,800
اومدم تا بانو یون رو

49
00:03:47,759 --> 00:03:48,840
تا کاخ همراهی کنم

50
00:04:30,240 --> 00:04:30,879
میتونین برین

51
00:04:51,199 --> 00:04:51,720
اعلیحضرت

52
00:04:53,920 --> 00:04:54,519
اعلیحضرت

53
00:04:56,240 --> 00:04:57,399
وقت داروهاتونه

54
00:05:12,439 --> 00:05:13,720
چرا اینقدر ساکته؟

55
00:05:14,920 --> 00:05:15,959
بقیه کجان؟

56
00:05:19,759 --> 00:05:21,680
ردشون کردم برن

57
00:05:22,560 --> 00:05:24,839
تا خودم بهتون خدمت کنم

58
00:05:25,344 --> 00:05:27,279
(ارباب نهم چن یه)

59
00:05:27,279 --> 00:05:28,759
خیلی زحمت میکشی

60
00:05:29,600 --> 00:05:30,680
این کار ضروریه؟

61
00:05:33,519 --> 00:05:34,839
زحمتی نیست

62
00:05:35,759 --> 00:05:37,199
فقط نگرانم

63
00:05:38,639 --> 00:05:39,879
 اون خدمتکارا

64
00:05:40,879 --> 00:05:42,279
مزاحم اعلیحضرت بشن

65
00:05:44,120 --> 00:05:46,040
فکر نکن نمیدونم
میخوای چیکار کنی

66
00:05:46,560 --> 00:05:47,480
و چه دسیسه‌ای چیدی

67
00:05:47,839 --> 00:05:48,759
دقیقا کی هستی؟

68
00:05:49,160 --> 00:05:51,120
چرا وارد قصر شدی؟

69
00:05:55,920 --> 00:05:56,959
خودت چی فکر میکنی؟

70
00:05:57,800 --> 00:05:59,240
بهتره خودت بهم بگی

71
00:06:05,000 --> 00:06:05,839
باشه

72
00:06:08,680 --> 00:06:09,920
پس باید

73
00:06:10,360 --> 00:06:12,160
حقیقت رو به اعلیحضرت بگم

74
00:06:12,879 --> 00:06:13,959
وارد قصر شدم

75
00:06:14,319 --> 00:06:16,319
تا از اعلیحضرت یاد بگیرم

76
00:06:17,160 --> 00:06:19,079
یاد بگیرم چطور بی‌رحم باشم

77
00:06:19,800 --> 00:06:21,120
چطور به بی‌گناهان آسیب برسونم

78
00:06:22,240 --> 00:06:23,759
و چطور خانواده‌ام رو بکشم

79
00:06:24,480 --> 00:06:24,959
نگهبانا

80
00:06:25,439 --> 00:06:26,160
نگهبانا

81
00:06:28,399 --> 00:06:29,720
به اطراف نگاه کن

82
00:06:30,560 --> 00:06:33,560
کس دیگه ای رو تو این تالار میبینی؟

83
00:06:34,560 --> 00:06:36,079
میگن امپراتور

84
00:06:36,319 --> 00:06:37,839
تنهاترین انسانه

85
00:06:38,319 --> 00:06:40,160
وضعیت فعلی اعلیحضرت

86
00:06:41,519 --> 00:06:43,360
این گفته رو ثابت می‌کنه

87
00:06:43,360 --> 00:06:43,920
تو

88
00:07:05,160 --> 00:07:05,839
آ یه

89
00:07:12,959 --> 00:07:13,800
آ یه

90
00:07:14,519 --> 00:07:17,199
خیلی وقته تو دنیای مردگان منتظرتم

91
00:07:19,199 --> 00:07:19,920
هوای‌یونگ؟

92
00:07:20,680 --> 00:07:21,759
تویی هوای‌یونگ؟

93
00:07:21,759 --> 00:07:24,192
(مادرِ شنگ یون‌لین، شاهدخت بزرگ هوای‌یونگ)

94
00:07:27,199 --> 00:07:28,680
اومدی اینجا که منو ببری؟

95
00:07:29,439 --> 00:07:32,040
آ یه قبل از اینکه باهام بیای

96
00:07:32,160 --> 00:07:33,439
نباید فکر کنی

97
00:07:33,720 --> 00:07:35,240
تاج و تخت رو به کی بدی؟

98
00:07:38,000 --> 00:07:39,120
به کی بدم؟

99
00:07:41,439 --> 00:07:43,136
امپراتور فقید موضع مشروع رو حفظ کرد

100
00:07:43,279 --> 00:07:45,279
از هشت پسرش
تنها شاهزاده هفتم

101
00:07:45,480 --> 00:07:47,199
چن یو شخصیت خوب

102
00:07:47,680 --> 00:07:49,560
و هوش بالایی داره

103
00:07:49,839 --> 00:07:50,839
و لایق جانشینیه

104
00:07:52,680 --> 00:07:54,079
اگه این چیزیه که تو میخوای

105
00:07:55,680 --> 00:07:56,959
پس میدمش به اون

106
00:08:04,064 --> 00:08:06,816
(فرمان امپراتوری: تاج و تخت را به هفتمین شاهزاده چن یو واگذار میکنم)

107
00:08:36,120 --> 00:08:39,279
چطور شد که اعلیحضرت
دیشب یهویی از دنیا رفتن؟

108
00:08:39,960 --> 00:08:42,320
ممکنه نقشه‌‌ای تو کار باشه؟

109
00:08:43,399 --> 00:08:44,799
امپراتور فقید وارث کمی داشت

110
00:08:45,200 --> 00:08:46,240
تنها بازمونده

111
00:08:46,519 --> 00:08:48,320
شاهزاده چهارم کندذهنه

112
00:08:52,080 --> 00:08:53,759
چطور یه احمق میتونه امپراتور بشه؟

113
00:08:53,960 --> 00:08:55,279
دقیقا

114
00:08:56,399 --> 00:08:58,200
چطور یه احمق میتونه امپراتور بشه؟

115
00:09:00,720 --> 00:09:02,120
با تمام وجود

116
00:09:02,480 --> 00:09:04,960
به شاهزاده چهارم خدمت میکنم

117
00:09:06,840 --> 00:09:08,720
از هیچ تلاشی

118
00:09:09,679 --> 00:09:10,919
برای آینده ایالت چن دریغ نمیکنم

119
00:09:14,840 --> 00:09:15,720
شاهزاده چهارم

120
00:09:16,440 --> 00:09:17,480
همه منتظرن

121
00:09:18,960 --> 00:09:21,759
برای تاجگذاری آماده بشین

122
00:09:23,120 --> 00:09:23,879
صبر کنین

123
00:09:32,120 --> 00:09:32,919
کیه؟

124
00:09:33,720 --> 00:09:34,600
شاهدخت چانگ‌یی

125
00:09:35,480 --> 00:09:36,519
(شاهزاده چانگ‌یی؟)

126
00:09:37,519 --> 00:09:38,496
(شنگ از یون‌نان؟)

127
00:09:39,720 --> 00:09:42,480
(اونی که کنارشه شاهزاده هفتمه؟)

128
00:09:44,120 --> 00:09:45,519
(واقعا زنده ‌ان؟)

129
00:09:53,679 --> 00:09:54,720
مرحوم امپراتور خردمند بود

130
00:09:55,600 --> 00:09:56,879
دیشب در بستر مرگ

131
00:09:57,360 --> 00:09:59,120
یه توبه‌نامه

132
00:10:00,240 --> 00:10:01,480
و فرمان جانشینی نوشتن

133
00:10:02,799 --> 00:10:03,720
تاج و تخت رو

134
00:10:04,559 --> 00:10:07,440
به هفتمین شاهزاده چن یو دادن

135
00:10:08,480 --> 00:10:09,559
(این خواهر و برادر)

136
00:10:09,559 --> 00:10:11,960
(باید مدت‌ها پیش میمردن)

137
00:10:12,639 --> 00:10:14,480
(اما دوباره پیداشون شده)

138
00:10:15,360 --> 00:10:17,200
(نمیمیرین ها؟)

139
00:10:18,080 --> 00:10:20,639
(اما هیچ حقی برای آینده ایالت چن ندارین)

140
00:10:20,919 --> 00:10:22,000
شاهزاده هفتم

141
00:10:23,879 --> 00:10:26,240
بدون استادان سلطنتی چطور میتونی

142
00:10:26,879 --> 00:10:28,200
امور مملکت رو اداره کنی؟

143
00:10:29,919 --> 00:10:32,799
ایالت چی در جنوب غربی
سرزمین‌مون رو تصاحب کرده

144
00:10:33,320 --> 00:10:35,159
راهزنان جنوب شرق رو به ستوه آوردن

145
00:10:36,320 --> 00:10:38,240
شمال غربی از خشکسالی رنج میبره

146
00:10:39,320 --> 00:10:41,320
رودخونه زرد بی‌وقفه طغیان می‌کنه

147
00:10:41,799 --> 00:10:43,240
این مشکلات جدی هستن

148
00:10:43,440 --> 00:10:45,200
چطور ممکنه یه مرد بی‌سواد

149
00:10:45,840 --> 00:10:47,039
این مشکلات رو بپذیره؟

150
00:10:47,679 --> 00:10:49,759
خاندان شنگ از جنوب غربی محافظت می‌کنن

151
00:10:50,919 --> 00:10:52,000
با آذوقه فراوان

152
00:10:52,360 --> 00:10:53,519
در برابر نیروهای چی مقاومت میکنن

153
00:10:54,399 --> 00:10:56,919
راهزنی از غصب زمین توسط اشراف زاده ها ناشی میشه

154
00:10:57,600 --> 00:10:58,879
مردم رو بی خانمان میکنن

155
00:10:59,120 --> 00:11:00,399
بازرس‌ها رو برای تحقیق

156
00:11:00,559 --> 00:11:01,480
در مورد مقامات محلی بفرستین

157
00:11:02,639 --> 00:11:04,480
و متخلفان رو مجازات کنین

158
00:11:05,480 --> 00:11:07,679
در شمال غربی مالیات رو کم کنین

159
00:11:08,279 --> 00:11:10,600
برای منحرف کردن سیل رودخونه زرد

160
00:11:10,879 --> 00:11:11,759
به سوی دریا آبراه درست کنین

161
00:11:13,879 --> 00:11:15,039
نظرت چیه صدراعظم؟

162
00:11:38,200 --> 00:11:41,679
من شیه فی
به اعلیحضرت ادای احترام می‌کنم

163
00:11:42,600 --> 00:11:44,960
به اعلیحضرت ادای احترام می‌کنیم

164
00:11:47,480 --> 00:11:48,480
برخیزین وزرای من

165
00:11:49,360 --> 00:11:50,720
ممنونیم اعلیحضرت

166
00:11:53,000 --> 00:11:54,039
امروز که به تخت نشستم

167
00:11:54,960 --> 00:11:56,279
شاهدخت چانگ‌یی رو به عنوان

168
00:11:56,919 --> 00:11:58,639
شاهدخت بزرگ ایالت چن منصوب میکنم

169
00:11:59,759 --> 00:12:00,840
دانش من محدوده

170
00:12:01,320 --> 00:12:03,320
و چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داره

171
00:12:05,320 --> 00:12:06,679
پس شاهدخت بزرگ

172
00:12:07,039 --> 00:12:08,080
به عنوان نایب‌السلطنه عمل میکنه

173
00:12:09,919 --> 00:12:11,240
به عنوان نایب السلطنه

174
00:12:11,679 --> 00:12:12,559
امروز برای اعلیحضرت

175
00:12:13,600 --> 00:12:15,159
یه ملکه انتخاب میکنم

176
00:12:17,480 --> 00:12:19,039
هو وان دختر صدراعظم هو

177
00:12:20,159 --> 00:12:21,440
دارای

178
00:12:21,759 --> 00:12:23,000
استعداد و زیباییه

179
00:12:23,279 --> 00:12:24,480
باید به حرمسرا

180
00:12:25,519 --> 00:12:26,960
حکومت کنه

181
00:12:40,480 --> 00:12:42,559
اطاعت میکنم

182
00:12:46,519 --> 00:12:47,159
(خواهر)

183
00:12:47,559 --> 00:12:48,519
(یه بار قول داده بودم)

184
00:12:48,879 --> 00:12:50,519
(به یه درخت تنومند تبدیل بشم)

185
00:12:50,840 --> 00:12:51,679
(و ازت محافظت کنم)

186
00:12:52,080 --> 00:12:53,000
(‌‌‌...اما حالا)

187
00:12:53,679 --> 00:12:54,360
آ یو

188
00:13:01,919 --> 00:13:02,600
خواهر

189
00:13:07,360 --> 00:13:10,159
یوآر ما بزرگ شده

190
00:13:47,296 --> 00:13:49,344
(به دیوان بازرسی خواسته شدی)

191
00:13:54,080 --> 00:13:55,200
(نشان)

192
00:13:57,120 --> 00:13:58,559
علیاحضرت برای نجات من اومدن

193
00:14:01,279 --> 00:14:02,519
علیاحضرت کجاست؟

194
00:14:03,120 --> 00:14:04,679
خیلی دردسر درست کردی

195
00:14:05,519 --> 00:14:07,600
و انتظار داری که علیاحضرت شخصا بیاد دنبالت؟

196
00:14:08,399 --> 00:14:09,960
جرئتش رو ندارم

197
00:14:10,919 --> 00:14:13,679
از علیاحضرت التماس کمک دارم

198
00:14:14,440 --> 00:14:15,320
یه راه نجات هست

199
00:14:16,840 --> 00:14:17,360
ارباب

200
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
از علیاحضرت به خاطر نجات جونم ممنونم

201
00:14:28,000 --> 00:17:00,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama