﻿1
00:00:00,000 --> 00:01:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:33,040 --> 00:01:35,160
نسل ما

3
00:01:35,204 --> 00:01:38,944
[قسمت نهم]

4
00:01:41,299 --> 00:01:43,679
- بیا همشون رو خرد کردم
- خیلی خوب

5
00:01:58,519 --> 00:02:00,480
برگشتی

6
00:02:02,980 --> 00:02:05,159
چرا ناراحته؟برو یه سر بهش بزن

7
00:02:05,159 --> 00:02:06,980
برم ببینم چشه

8
00:02:16,360 --> 00:02:18,304
یینگ تائو؟

9
00:02:20,780 --> 00:02:22,720
چی شده؟

10
00:02:24,340 --> 00:02:28,439
لباس تشویق کننده هاست؟بذار ببینمش

11
00:02:30,300 --> 00:02:32,320
خیلی خوشگله

12
00:02:33,319 --> 00:02:35,979
چرا دو دست باخودت آوردی خونه؟

13
00:02:35,979 --> 00:02:38,279
یکیش مال چین یه یونه

14
00:02:39,340 --> 00:02:41,879
میبری بهش بدی؟

15
00:02:41,879 --> 00:02:44,479
به خودش زحمت نداد بیاد بگیردش خیلی تنبله

16
00:02:44,479 --> 00:02:46,860
بقالی خونواده یون امروز بسه بود

17
00:02:46,860 --> 00:02:49,939
شرط می‌بندم آقای چین برای دید و بازدید اقوام برده باشدش

18
00:02:49,939 --> 00:02:52,319
مگه تو قوم و خویششون هنوز هم سن و سال داره؟

19
00:02:52,319 --> 00:02:54,979
سابقه خونوادگیشون درهم برهمه

20
00:02:54,979 --> 00:02:56,860
پدرش به دیدار اقوام میبردش

21
00:02:56,860 --> 00:03:00,620
تا در آینده حواسشون بهش باشه

22
00:03:00,620 --> 00:03:02,112
مگه خودمون حواسمون بهش نیست؟

23
00:03:02,112 --> 00:03:04,276
دیگه قراره چیکار کنن؟

24
00:03:10,060 --> 00:03:14,499
چی شده؟دعوا کردین؟

25
00:03:15,840 --> 00:03:18,699
کاری نکردم نمیدونم

26
00:03:18,699 --> 00:03:20,340
و اونطوری باهام رفتار میکنه

27
00:03:20,340 --> 00:03:22,300
دیگه چی ازم میخواد؟

28
00:03:22,300 --> 00:03:23,900
لباس رو بهش بده و بگو

29
00:03:23,900 --> 00:03:26,199
حالا که نمیخواد باهام بپره

30
00:03:26,199 --> 00:03:29,179
دیگه هیچوقت باهاش حرف نمیزنم دوستیمون تموم شد

31
00:03:29,939 --> 00:03:32,920
لائوسای چی شده؟

32
00:03:34,939 --> 00:03:38,539
هنوزم حرفا و رفتارت بچگونه است

33
00:03:38,539 --> 00:03:43,080
هربار تو دعوات با یون یون باختی همین شر و ورا رو سرهم کردی

34
00:03:43,080 --> 00:03:44,959
شر و ور نمیگم

35
00:03:46,280 --> 00:03:47,360
بسه دیگه

36
00:03:47,360 --> 00:03:49,312
- چی شده ؟
- بیا ببینم

37
00:03:50,759 --> 00:03:53,139
چی شده؟

38
00:03:53,139 --> 00:03:57,960
مدیر سای زنگ زد ، لائو چین بستریه

39
00:03:57,960 --> 00:04:00,139
- جدیه؟
- نمیدونم

40
00:04:00,139 --> 00:04:02,500
بریم بهش سر بزنیم

41
00:04:02,500 --> 00:04:05,640
بیمارستان ؟چین یه یون

42
00:04:10,159 --> 00:04:14,272
واقعا نمیخواد بستریم کنین

43
00:04:14,272 --> 00:04:17,500
خواهش میکنم...به جام با یون یون حرف بزنین

44
00:04:17,500 --> 00:04:21,519
بهش بگین چرندیات دکترا رو باور نکنه

45
00:04:21,519 --> 00:04:23,480
آخه برای چی بستری بشم؟

46
00:04:23,480 --> 00:04:25,639
بذارین برم

47
00:04:25,639 --> 00:04:28,699
برادرچین به حرف دکتر گوش بده

48
00:04:28,699 --> 00:04:30,279
اگه واقعا یون یون برات مهمه

49
00:04:30,279 --> 00:04:31,720
بمون درست حسابی درمان بشی

50
00:04:31,720 --> 00:04:33,800
همین الان یون یون رو دیدیم

51
00:04:33,800 --> 00:04:36,939
گفت وقتی کامل خوب بشی خاطرش جمع میشه

52
00:04:36,939 --> 00:04:38,779
اوضاع رو براش سخت‌تر نکن

53
00:04:38,779 --> 00:04:42,060
اره همچین دختر گلی نصیبت شده

54
00:04:42,060 --> 00:04:43,879
به خاطرش بمون

55
00:04:43,879 --> 00:04:47,360
درمان رو شروع کن و اذیتش نکن

56
00:04:48,160 --> 00:04:50,139
پیشتر یکی گفت

57
00:04:50,139 --> 00:04:53,540
خدا خیلی دوستم داشته که همچین دختری نصیبم کرده

58
00:04:53,540 --> 00:04:57,279
همش هفده سالشه اما عین بزرگترا رفتار میکنه

59
00:04:57,279 --> 00:05:00,000
تحمل شنیدنش رو ندارم

60
00:05:00,000 --> 00:05:04,600
هیچوقت نشد بچگی کنه

61
00:05:05,220 --> 00:05:10,379
بعد فوت مادرش حواسش به خونه زندگی بوده

62
00:05:11,100 --> 00:05:14,639
اصلا کاری براش نکردم

63
00:05:14,639 --> 00:05:16,839
لائو سای

64
00:05:16,839 --> 00:05:22,060
فقط میخوام یکم پس انداز کنم که زندگیش راحتتر بشه

65
00:05:22,060 --> 00:05:25,560
نمیخوام پولم برای دوا و درمون خرج بشه
(مترجم:همه پدرا همینن)

66
00:05:25,560 --> 00:05:28,600
تازه پام دیگه خوب شدنی نیست

67
00:05:28,600 --> 00:05:31,139
برادر چین نگران پول درمان نباش

68
00:05:31,139 --> 00:05:32,620
جراحت حین کار بوده

69
00:05:32,620 --> 00:05:35,220
کل هزینه پای نیروگاهه

70
00:05:35,839 --> 00:05:37,000
دراز بکش بلند نشو

71
00:05:37,000 --> 00:05:39,040
- حرکت نکن
- چیکار میکنی؟

72
00:05:39,040 --> 00:05:45,379
لائو سای همون موقع نیروگاه سرجمع غرامتش رو بهم داد

73
00:05:46,019 --> 00:05:47,860
بازم هزینه ها رو میدن؟

74
00:05:47,860 --> 00:05:49,420
اره ، معلومه

75
00:05:49,420 --> 00:05:51,019
سیاست جدیده خبر نداشتی؟

76
00:05:51,019 --> 00:05:52,779
اگه حرفم رو باور نمیکنی از لائولین و لائو یو بپرس

77
00:05:52,779 --> 00:05:54,839
- سیا...سیاست جدیده
- اره سیاست جدیده

78
00:05:54,839 --> 00:05:56,640
- سیاست جدیده
- سیاست جدیده

79
00:05:59,560 --> 00:06:05,180
اما یه جراحت کهنه است که بالای ده سال ازش گذشته

80
00:06:05,180 --> 00:06:07,459
یهو ملتهب شده

81
00:06:07,459 --> 00:06:09,472
هزینه ها رو میدن حرفم رو گوش بده

82
00:06:09,472 --> 00:06:10,560
حرفم رو گوش کن

83
00:06:10,560 --> 00:06:11,779
درست حسابی معالجه اش کن باشه؟

84
00:06:11,779 --> 00:06:13,060
خیلی خوب

85
00:06:13,060 --> 00:06:14,060
حالا هم دراز بکش

86
00:06:14,060 --> 00:06:15,800
خوب استراحت کن چیزی نیست

87
00:06:15,800 --> 00:06:17,060
بیا میوه بخور

88
00:06:17,060 --> 00:06:18,939
بذار بخوابه

89
00:06:49,560 --> 00:06:52,860
بدش بهم جمع و جور بلد نیستی

90
00:07:09,720 --> 00:07:11,520
...خوب پس

91
00:07:20,379 --> 00:07:21,519
با دستات نه

92
00:07:21,519 --> 00:07:23,424
دستت میبره

93
00:07:30,860 --> 00:07:32,672
- معذرت میخوام
- ببخشید

94
00:07:37,180 --> 00:07:39,104
بدش به خودم

95
00:07:42,839 --> 00:07:46,239
چون امروز نیومدم از دستم عصبانی نیستی که هان؟

96
00:07:47,319 --> 00:07:49,220
چرا عصبانی باشم؟

97
00:07:49,220 --> 00:07:53,220
میدونستم حتما چیزی پیش اومده

98
00:07:53,220 --> 00:07:57,120
میدونستم دیگه از دستم عصبانی نیستی

99
00:07:57,120 --> 00:07:59,920
عصبانی نبودم

100
00:07:59,920 --> 00:08:01,800
حتی لباست رو

101
00:08:01,800 --> 00:08:03,648
برات گرفتم

102
00:08:04,939 --> 00:08:08,920
لین یینگ تائو نمیخواد همچین کنی

103
00:08:08,920 --> 00:08:11,439
اشتباهی ازت سر نزده

104
00:08:11,439 --> 00:08:13,740
این چند روزه از دستت ناراحت بودم

105
00:08:13,740 --> 00:08:16,240
راستش یه عذرخواهی بهت بدهکارم

106
00:08:16,240 --> 00:08:20,139
اما حالا ازت ممنونم

107
00:08:21,000 --> 00:08:22,980
برای چی؟

108
00:08:26,560 --> 00:08:31,959
راستش امروز یکم ناراحت بودم

109
00:08:31,959 --> 00:08:34,779
البته فقط یکم

110
00:08:34,779 --> 00:08:37,460
بازم ازت ممنونم

111
00:08:37,460 --> 00:08:39,159
برای چی؟

112
00:08:39,159 --> 00:08:44,699
چون لباست رو اوردم؟یا دارم باهات جمع و جور میکنم؟

113
00:08:48,720 --> 00:08:51,740
یینگ تائو یه چیز رو بهم قول بده

114
00:08:51,740 --> 00:08:54,120
بگو قول میدم

115
00:08:55,620 --> 00:08:59,359
فردا تنهایی نرو مدرسه همراهشون برو

116
00:09:00,779 --> 00:09:02,279
...من،من

117
00:09:02,279 --> 00:09:07,400
شایعه اینکه یوچیائو دوستت داره یه سوتفاهمه

118
00:09:10,279 --> 00:09:14,259
یوجین اون پیاما رو فرستاده بود که درمورد رابطه ات با یوچیائو ازم بپرسه

119
00:09:14,259 --> 00:09:17,440
میخواد زن برادرش بشی

120
00:09:17,440 --> 00:09:19,559
یوجین فرستاده بود؟

121
00:09:21,659 --> 00:09:24,879
میدونستم یه شوخی مسخره است امکان نداره

122
00:09:24,879 --> 00:09:28,039
میدونستی کار یوجین ورپریده است و بازم ازم عصبانی شدی ؟

123
00:09:28,039 --> 00:09:30,320
خیلی بدجنسی

124
00:09:30,320 --> 00:09:33,700
همین دیشب فهمیدم

125
00:09:33,700 --> 00:09:37,759
یوجین که اومده بود آدامس بادکنکی بخره اعتراف کرد

126
00:09:37,759 --> 00:09:39,620
اون فسقلی چطور جرات کرده

127
00:09:39,620 --> 00:09:41,360
ادای واسطه رو در بیاره؟

128
00:09:41,360 --> 00:09:44,600
و تازه یوچیائو هم نباید گوشیش رو دست بقیه بده

129
00:09:44,600 --> 00:09:46,699
ببینمش گوشش رو میپیچونم

130
00:09:48,799 --> 00:09:52,579
فعلا تظاهر کن هیچی نمیدونی

131
00:09:58,059 --> 00:09:59,940
خیلی خوب فهمیدم

132
00:09:59,940 --> 00:10:01,760
خنگ بازی در میارم

133
00:10:02,700 --> 00:10:04,840
اون دوتا برادر بیخودی

134
00:10:04,840 --> 00:10:06,659
اذیتم کردن

135
00:10:06,659 --> 00:10:08,579
اره همش تقصیر خودشونه

136
00:10:11,600 --> 00:10:13,540
- میرم کیف بیارم
- باشه

137
00:10:14,340 --> 00:10:18,799
یون یون گوش بده

138
00:10:18,799 --> 00:10:20,740
هزینه بیمارستان پدرت رو دادیم

139
00:10:20,740 --> 00:10:21,899
دکتر گفت

140
00:10:21,899 --> 00:10:24,419
تا پدرت کامل خوب بشه خرجش رو پوشش میده

141
00:10:24,419 --> 00:10:27,120
پول که دستتون اومد خرد خرد بهمون برگردون

142
00:10:27,120 --> 00:10:28,220
عجله ای نیست

143
00:10:28,220 --> 00:10:31,919
عمو سای نیروگاه واقعا هزینه درمان جراحت کهنه ده ساله رو میده؟

144
00:10:31,919 --> 00:10:35,139
مدیرم بابا دروغم کجا بود؟

145
00:10:35,139 --> 00:10:39,460
دیگه نگران پول نباش خودمون درستش میکنیم

146
00:10:39,460 --> 00:10:41,179
عمو سای چقدر دادین؟

147
00:10:41,179 --> 00:10:42,820
پول نقد بگیرم بهتون پس میدم

148
00:10:42,820 --> 00:10:44,608
بیخیال نمیخواد

149
00:10:44,608 --> 00:10:46,159
هممون پدرت رو میشناسیم

150
00:10:46,159 --> 00:10:47,899
قول میدم پولش رو سپرده کرده

151
00:10:47,899 --> 00:10:50,120
برداشتش کنه سود ازش میفته

152
00:10:50,120 --> 00:10:52,639
اره کل سودش میپره

153
00:10:52,639 --> 00:10:55,399
لطف دارین ممنونم

154
00:10:55,399 --> 00:10:57,216
قابلی نداره

155
00:11:01,059 --> 00:11:03,980
یون یون هنوز محصلی

156
00:11:03,980 --> 00:11:05,840
دروس سال دوم خیلی سخت و فشرده ان

157
00:11:05,840 --> 00:11:08,899
کارم فصلیه و دکه کبابی دارم

158
00:11:08,899 --> 00:11:12,736
حالا که هوا سرد شده غذای کبابی خوب فروش نمیره

159
00:11:12,736 --> 00:11:13,856
این چطوره؟

160
00:11:13,856 --> 00:11:17,120
روزا میام پیش پدرت میمونم فقط رو درست تمرکز کن

161
00:11:17,120 --> 00:11:20,799
بعد اومدنت از مدرسه جامون رو عوض میکنیم

162
00:11:20,799 --> 00:11:23,860
زحمتتون میشه خاله سائو

163
00:11:23,860 --> 00:11:25,019
اصلا

164
00:11:25,019 --> 00:11:28,080
آقای سای بیشتر از حق

165
00:11:28,080 --> 00:11:30,600
سرایداری بهم حقوق میده

166
00:11:30,600 --> 00:11:33,600
و همه هزینه ها قابل جبرانه

167
00:11:33,600 --> 00:11:35,919
یون یون پیشنهاد خوبیه

168
00:11:35,919 --> 00:11:38,539
بهش فکر کن خوب از پدرت مراقبت میشه

169
00:11:38,539 --> 00:11:40,659
دوم حواست به مدرسه است

170
00:11:40,659 --> 00:11:43,779
و شوانگ ین هم پول در میاره

171
00:11:43,779 --> 00:11:44,899
یه تیر و سه نشون

172
00:11:44,899 --> 00:11:45,940
دقیقا

173
00:11:45,940 --> 00:11:49,159
نمی‌خوای پول در بیارم؟

174
00:11:49,159 --> 00:11:50,899
اینطور نیست

175
00:11:50,899 --> 00:11:53,300
نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم خاله سائو

176
00:11:54,220 --> 00:11:58,780
من باید ممنونتم باشم که گذاشتی پول در بیارم

177
00:12:02,559 --> 00:12:04,220
لباسهای گروه تشویقمون خیلی فوق العاده ان

178
00:12:04,220 --> 00:12:06,620
فردا برات میارمشون

179
00:12:06,620 --> 00:12:09,179
با شناخت مدی که داری همه چیز قشنگه

180
00:12:09,179 --> 00:12:13,640
واقعا خوبه باهم انتخابش کردیم

181
00:12:15,039 --> 00:12:17,919
چرا باز بهم چسبیدین؟

182
00:12:17,919 --> 00:12:22,179
یه دعوای کوچولو صمیمی ترتون کرده؟

183
00:12:22,179 --> 00:12:25,100
یینگ تائو حالا که با چین یه یون آشتی کردی

184
00:12:25,100 --> 00:12:27,100
میشه بازم دوستمون بشی؟

185
00:12:27,100 --> 00:12:30,500
اره دوتایی هرچقدر میخواین باهم دعوا کنین چرا پای ما سه تا رو میکشیم وسط؟

186
00:12:30,500 --> 00:12:32,480
طرفی رو نمیگیریم

187
00:12:32,480 --> 00:12:35,220
از بچگی تو سرو کله هم زدین شده دخالت کنیم؟

188
00:12:35,220 --> 00:12:38,279
مهم نیست چقدر دعوا کنین حق ندارین باهامون قهر کنین

189
00:12:38,279 --> 00:12:39,860
کی میخواد با شما چلمنگا بپره اخه؟

190
00:12:39,860 --> 00:12:41,699
...همش تقصیر توئه

191
00:12:43,100 --> 00:12:44,960
کجام مقصره؟

192
00:12:45,659 --> 00:12:47,616
چون بی ریختی

193
00:12:49,379 --> 00:12:51,959
برای همین باهام قهر کردی؟

194
00:12:53,679 --> 00:12:56,139
چرا درمورد پدرت چیزی بهمون نگفتی؟

195
00:12:56,139 --> 00:12:58,860
چین یه یون خیلی زیاده روی کردی

196
00:12:58,860 --> 00:13:00,600
منم ناراحت شدم

197
00:13:00,600 --> 00:13:02,979
- منم
- منم همینطور

198
00:13:04,000 --> 00:13:07,040
واقعا دارین چرند میگین

199
00:13:08,360 --> 00:13:10,219
برین خونه و بگیرین بخوابین

200
00:13:10,899 --> 00:13:12,759
نمیخواد بدرقه امون کنی برگرد دیگه

201
00:13:12,759 --> 00:13:15,100
رفتنت رو نگاه میکنیم

202
00:13:15,100 --> 00:13:16,920
اگه اتفاقی افتاد خبرمون کن

203
00:13:26,539 --> 00:13:30,419
باید از این به بعد بیشتر مراقب باشیم

204
00:13:30,419 --> 00:13:31,580
چرا؟

205
00:13:31,580 --> 00:13:34,120
مگه چین یه یون رو نمیشناسی؟

206
00:13:34,120 --> 00:13:36,259
همیشه همه چیز رو تو خودش میریزه

207
00:13:36,259 --> 00:13:39,699
چون هیچی بهمون نمیگه باید خودمون مراقب باشیم

208
00:13:58,528 --> 00:14:00,779
مراقب باش

209
00:14:00,779 --> 00:14:02,839
بیاین دور هم جمع بشین

210
00:14:06,659 --> 00:14:08,559
مسابقات ورزشی فردا شروع میشه

211
00:14:08,559 --> 00:14:11,200
به اجراتون اعتماد کامل دارم

212
00:14:11,200 --> 00:14:13,379
تنها کاری که الان باید بکنین

213
00:14:13,379 --> 00:14:16,740
اینه که خوب بخوابین تا توانتون رو برگردونین 

214
00:14:16,740 --> 00:14:19,159
منتظر اجرای فرداتونم مرخصین

215
00:14:19,159 --> 00:14:21,348
باشه

216
00:14:27,299 --> 00:14:30,459
- یو چیائو
- یو چیائو

217
00:14:31,559 --> 00:14:33,568
یینگ تائو

218
00:14:36,120 --> 00:14:38,620
خبرای مهمی دارم

219
00:14:38,620 --> 00:14:39,879
خبر خوب

220
00:14:39,879 --> 00:14:41,699
چی شده؟

221
00:14:42,980 --> 00:14:44,160
[مقدم مربیای عزیز از چینگ بی گلباران]

222
00:14:44,160 --> 00:14:45,216
[بیست و ششمین دوره مسابقات ورزشی دبیرستان شماره یک تجربی]

223
00:14:45,216 --> 00:14:48,019
مربیای چینگ بی برای دیدن شرکت کننده های المپیاد میان

224
00:14:48,019 --> 00:14:50,559
پس جیانگ چیائوشی هم حتما فردا میاد مدرسه

225
00:14:50,559 --> 00:14:53,559
واقعا خوب بلده زمانبندی کنه

226
00:14:53,559 --> 00:14:56,859
یینگ تائو حتما اجرای فوق العاده ات رو میبینه

227
00:15:07,240 --> 00:15:09,740
خیلی زحمت کشیدین خانم جوان عزیز

228
00:15:09,740 --> 00:15:14,399
ممنون که برام ساندویچ ریشه نیلوفر و نون خرمایی بخار پز درست میکنی

229
00:15:14,399 --> 00:15:18,340
بسه همکلاسیات خیلی عجیبن

230
00:15:18,340 --> 00:15:21,479
هوس ساندویچ ریشه نیلوفر و نون خرمایی بخارپز کرده بودن

231
00:15:24,100 --> 00:15:27,639
اره از توصیه های اصلیمه

232
00:15:27,639 --> 00:15:29,719
بعدا هرکار بخوان میتونن بکنن

233
00:15:32,139 --> 00:15:34,336
یکم شکر

234
00:15:34,336 --> 00:15:35,419
بسه

235
00:15:35,419 --> 00:15:37,120
- خیلی زیاده
- از زیادم بیشتره

236
00:15:37,120 --> 00:15:38,139
نه برای جیانگ چیائوشی 

237
00:15:38,139 --> 00:15:39,939
...زیادی شیرین

238
00:15:46,860 --> 00:15:48,840
میدونستم

239
00:15:48,840 --> 00:15:51,360
باید همون اول بهم میگفتی

240
00:15:51,360 --> 00:15:53,260
نه نمیگفتم

241
00:16:05,500 --> 00:16:08,039
چرا لپات گل انداخت؟

242
00:16:08,039 --> 00:16:10,519
- یون یون
- آقای جیانگ

243
00:16:10,519 --> 00:16:13,379
- اومدم به پدرت سر بزنم
- ممنون

244
00:16:13,379 --> 00:16:14,496
به خاطر کار خارج بودم

245
00:16:14,496 --> 00:16:17,159
همین الان رسیدم و شنیدم باز پدرت بستری شده

246
00:16:17,159 --> 00:16:18,560
برای همین مستقیم اومدم ببینمش

247
00:16:18,560 --> 00:16:20,700
ممنون عموجان به زحمت افتادین

248
00:16:20,700 --> 00:16:21,879
اصلا زحمتی نیست

249
00:16:21,879 --> 00:16:24,240
حال پدرت چطوره؟

250
00:16:24,240 --> 00:16:26,879
کاری چیزی داشتی حتما بهم بگو

251
00:16:26,879 --> 00:16:28,720
شک نکن باشه؟

252
00:16:28,720 --> 00:16:32,120
حالش خوبه

253
00:16:34,460 --> 00:16:39,179
یون یون ، بگیرش

254
00:16:39,179 --> 00:16:40,419
نمیخواد خیلی زیاده

255
00:16:40,419 --> 00:16:41,740
- بگیرش دیگه
- نمیخواد

256
00:16:41,740 --> 00:16:43,616
بگیرش

257
00:16:46,340 --> 00:16:52,880
عمو جیانگ مگه نیروگاه هزینه درمان پدرم رو تقبل نکرده؟

258
00:16:58,620 --> 00:17:02,860
یون یون پدرت بیشتر از ده سال پیش مجروح شده

259
00:17:02,860 --> 00:17:06,980
بررسی شرایط الانش خیلی پیچیده است

260
00:17:08,220 --> 00:17:10,339
برای همین هزینه پرداخت نمیشه

261
00:17:12,200 --> 00:17:14,000
نگران نباش

262
00:17:14,000 --> 00:17:15,619
اوضاع رو بررسی میکنیم

263
00:17:15,619 --> 00:17:18,520
و کمکتون میکنیم از سر بگذرونینش

264
00:17:19,339 --> 00:17:22,099
خانم جوون

265
00:17:22,752 --> 00:17:23,920
چی شده عمو؟

266
00:17:23,920 --> 00:17:27,599
پدرت خیلی وقته از دستشویی بیرون نیومده

267
00:17:27,599 --> 00:17:29,600
نمیدونم چی شده

268
00:17:30,720 --> 00:17:33,519
هرچی در میزنم جواب نمیده

269
00:17:33,519 --> 00:17:35,680
پدر در رو باز کن

270
00:17:35,680 --> 00:17:37,696
پدر

271
00:17:39,539 --> 00:17:43,639
اینجا چیکار میکنی؟برگرد خونه

272
00:17:44,880 --> 00:17:46,539
خیلی زود میام بیرون

273
00:17:46,539 --> 00:17:48,399
الان میام بیرون

274
00:17:50,160 --> 00:17:51,940
کمک میارم

275
00:17:51,940 --> 00:17:52,980
خانم جوون نرو

276
00:17:52,980 --> 00:17:55,339
همینجا بمون خودم میرم 

277
00:17:56,980 --> 00:17:59,139
پدر در رو باز کن

278
00:18:01,799 --> 00:18:02,839
...یون یون من

279
00:18:02,839 --> 00:18:05,380
عمو جون میشه فعلا برین

280
00:18:05,380 --> 00:18:07,599
فکر نکنم پدرم حال و حوصله داشته باشه

281
00:18:12,880 --> 00:18:15,500
پرستار

282
00:19:35,012 --> 00:19:39,520
[باز]

283
00:19:59,880 --> 00:20:06,220
<i>شهریه دانشکده هنر و علوم هرساله دو تا سه هزار یوان</i>

284
00:20:06,220 --> 00:20:09,660
<i>پنج هزار تابرای دانشجویان هنر</i>

285
00:20:09,660 --> 00:20:13,059
<i>مخارج ماهانه زندگی دوهزار تا</i>

286
00:20:13,059 --> 00:20:16,019
<i>برای چهار سال حدود هشتاد هزار یوانه</i>

287
00:20:16,019 --> 00:20:20,460
<i>برای دانشگاه حداقل صدو پنجاه هزار تا میخوایم</i>

288
00:20:20,460 --> 00:20:23,040
<i>جهیزیه ، سیصد هزار تا برای ماشین</i>

289
00:20:23,040 --> 00:20:25,079
<i>پونصد هزارتا برای خونه</i>

290
00:20:25,079 --> 00:20:30,059
<i>منطقه شرقی درحال توسعه منظره خوبی داره و فنگ شوییش هم خوبه</i>

291
00:20:30,759 --> 00:20:37,720
<i>یون یون پیشنهاد داد کارت‌های ساکورا کاردکپتور رو انبار کنیم</i>

292
00:20:37,720 --> 00:20:40,452
<i>خیلی از همکلاسیاش دوستش دارن</i>

293
00:20:44,960 --> 00:20:51,880
<i>آرزوی ده سالگی یون یون ، درخت انار خودش رو میخواد</i>

294
00:20:51,880 --> 00:20:53,819
رسیدیم

295
00:20:57,000 --> 00:20:59,160
یون یون بیا

296
00:20:59,160 --> 00:21:01,059
با دوستات قسمت کن

297
00:21:01,059 --> 00:21:04,059
- خیلی ازش داریم
- ممنون

298
00:21:04,059 --> 00:21:06,299
بذارین بیشتر براتون بیارم

299
00:21:06,299 --> 00:21:09,088
- خوبه؟
- اره شیرینه

300
00:21:10,200 --> 00:21:17,799
<i>آرزوی سیزده سالگی یون یون، دلش میخواد با یه بازیگر زن اجرا کنه</i>

301
00:21:17,799 --> 00:21:22,080
<i>از انجمن محله خواستم برای یون یون یه اجرا ترتیب بدن</i>

302
00:21:22,080 --> 00:21:23,119
یون یون

303
00:21:23,119 --> 00:21:28,359
<i>خانم مسئول کمیته بهم خندید و محل برگزاری رو بهم نگفت</i>

304
00:21:29,559 --> 00:21:35,520
<i>یه آلبوم به یون یون دادم نمیدونم خوشش اومده یانه</i>

305
00:21:59,492 --> 00:22:01,856
...آخ کمرم

306
00:22:19,019 --> 00:22:22,240
چین یه یون چرا اینجا خوابیدی؟

307
00:22:23,839 --> 00:22:27,079
بلند شو وقت آماده شدن و ارایشه

308
00:22:29,819 --> 00:22:32,859
دیشب مراقب پدرت بودی؟

309
00:22:34,440 --> 00:22:36,800
خیلی بد خوابیدم

310
00:22:46,080 --> 00:22:47,240
الان خوبم

311
00:22:47,240 --> 00:22:49,184
سرحال اومدی؟

312
00:22:51,480 --> 00:22:54,599
- میتونی انجامش بدی؟
- اره

313
00:23:11,559 --> 00:23:16,020
بعد جلسه ات با مربیای چینگ بی میرسونمت محل اردوی اموزشی

314
00:23:16,660 --> 00:23:18,259
زیاد معطل نکن

315
00:23:18,259 --> 00:23:21,579
اردوی زمستونی خیلی زود شروع میشه روش تمرکز کن

316
00:23:25,839 --> 00:23:27,872
فهمیدی؟

317
00:23:30,019 --> 00:23:32,032
اره فهمیدم

318
00:23:34,240 --> 00:23:39,140
اصلا باهات میام جلسه

319
00:23:39,140 --> 00:23:42,159
نمیخواد خودم میرم

320
00:23:45,740 --> 00:23:48,200
حضور والدین تو جلسه لازم نیست

321
00:23:48,200 --> 00:23:51,220
نمیشه باخانم هه حرف بزنم؟

322
00:23:54,700 --> 00:23:56,319
امروز مسابقات ورزشیه

323
00:23:56,319 --> 00:23:59,680
قول میدم همکلاسیات حسابی ذوق زده ان

324
00:23:59,680 --> 00:24:04,379
نگرانم خودت هم ذوق مرگ باشی

325
00:24:12,900 --> 00:24:14,680
- زودباشین
- بجنبین

326
00:24:14,680 --> 00:24:16,839
- چه عجله ایه؟
- چندتا عکس بدجور ازشون بگیر

327
00:24:16,839 --> 00:24:18,559
چین یه یون تو گروه تشویق بوده

328
00:24:18,559 --> 00:24:19,700
لباس فرمشون عین همه

329
00:24:19,700 --> 00:24:21,599
بهم شبیه شدن

330
00:24:26,259 --> 00:24:28,059
لین یینگ تائو

331
00:24:28,059 --> 00:24:31,079
وای نه

332
00:24:31,900 --> 00:24:36,720
امروز بالاخره فهمیدم یینگ تائو دختره

333
00:24:37,480 --> 00:24:39,339
یو چیائو ، سای فانگ یوان

334
00:24:39,339 --> 00:24:41,879
چیکار میکنین؟باید جمع بشیم

335
00:24:47,940 --> 00:24:50,420
لین چی له

336
00:24:50,420 --> 00:24:53,180
عجیبه نه؟لین چی له است

337
00:24:53,180 --> 00:24:55,480
اصلا

338
00:24:55,480 --> 00:24:59,379
لین چی له همیشه به نظرم خوشگل بوده

339
00:25:00,900 --> 00:25:03,200
مبصر کلاس شایعات خطرناکنا

340
00:25:03,200 --> 00:25:05,379
مزخرفاتت رو برای خودت نگه دار

341
00:25:06,279 --> 00:25:09,379
[استادیوم]
مزخرف نیست خیلیم درسته

342
00:25:10,380 --> 00:25:13,539
چشم نگردون احتمالا جیانگ چیائوشی تو دفتر مدیره

343
00:25:13,539 --> 00:25:17,000
خوب آخرین تمرین قبل از اجرای صحنه است

344
00:25:17,000 --> 00:25:18,660
نیروتون رو حفظ کنین

345
00:25:18,660 --> 00:25:21,180
یادتون باشه خیلی خوشگلین

346
00:25:21,180 --> 00:25:24,519
درضمن بعد از اجرا زود لباساتون رو عوض نکنین

347
00:25:24,519 --> 00:25:26,500
میریم دفتر مدیر که

348
00:25:26,500 --> 00:25:28,980
با مربیای چینگ بی عکس بگیریم

349
00:25:30,599 --> 00:25:33,099
نمیشه بیاد پیشت اما میتونی با همین لباس

350
00:25:33,099 --> 00:25:34,160
بری پیشش

351
00:26:05,420 --> 00:26:07,599
خوبی؟

352
00:26:07,599 --> 00:26:08,900
خوبی چین یه یون؟

353
00:26:08,900 --> 00:26:10,079
صدمه دیدی؟

354
00:26:10,079 --> 00:26:12,279
دورش رو خلوت کنین

355
00:26:12,279 --> 00:26:13,619
فعلا بلند نشو

356
00:26:13,619 --> 00:26:17,639
چین یه یون چطور همچین اشتباهی کردی؟

357
00:26:18,599 --> 00:26:23,220
مربی الان حرکات رو قاطی کردم

358
00:26:23,220 --> 00:26:24,619
دیگه پیش نمیاد

359
00:26:24,619 --> 00:26:26,900
خیلی خوب یکم استراحت کن

360
00:26:26,900 --> 00:26:29,079
ببرینش یکم بشینه

361
00:26:29,079 --> 00:26:31,019
بقیه اتون استراحت کنین

362
00:26:31,019 --> 00:26:32,039
عجله نکن

363
00:26:32,039 --> 00:26:33,920
بازم تکرار میکنیم

364
00:26:35,200 --> 00:26:37,200
خوبی؟نکنه قند خونت افتاده؟

365
00:26:37,200 --> 00:26:40,919
چین یه یون کل شب بیدار بودی از پسش برمیای؟

366
00:26:48,000 --> 00:26:50,019
نخوابیدی؟

367
00:26:50,019 --> 00:26:52,180
چی شده؟

368
00:26:52,180 --> 00:26:56,460
مربی یکم دلشوره داشتم و نخوابیدم

369
00:26:56,460 --> 00:26:59,539
اما اتفاقی که افتاد تصادفی بود حالم خوبه

370
00:26:59,539 --> 00:27:02,299
سلامتیت از اجرا مهمتره

371
00:27:02,299 --> 00:27:03,680
اگه وقتی قراره به پشت بیفتی

372
00:27:03,680 --> 00:27:05,619
با صورت بخوری زمین چی؟

373
00:27:05,619 --> 00:27:07,899
بدجور صدمه میبینی

374
00:27:09,779 --> 00:27:11,660
...مربی من

375
00:27:11,660 --> 00:27:13,504
سلامتی مهمتره

376
00:27:14,799 --> 00:27:18,339
چین یه یون اینطوری نمیشه اجرا کنی

377
00:27:19,359 --> 00:27:21,879
مربی

378
00:27:23,000 --> 00:27:26,819
میدونم مقصرم مسئولیتش رو قبول میکنم

379
00:27:26,819 --> 00:27:29,299
اینبار کنار میکشم

380
00:27:29,299 --> 00:27:31,660
اما سه نفر دیگه گروه

381
00:27:31,660 --> 00:27:33,299
نباید تاوان اشتباهم رو بدن

382
00:27:33,299 --> 00:27:35,359
نمیشه یکی دیگه رو بلند کنن

383
00:27:35,359 --> 00:27:37,760
میشه حرکت جدیدی بهشون بدین؟

384
00:27:39,700 --> 00:27:41,220
اره مربی

385
00:27:41,220 --> 00:27:42,940
خیلی براش تمرین کردیم

386
00:27:42,940 --> 00:27:46,900
نیمکت نشینی درست قبل اجرا همه چیز رو خراب میکنه

387
00:27:46,900 --> 00:27:48,480
اما از دست دادن یه عضو هماهنگی

388
00:27:48,480 --> 00:27:50,912
کل گروه رو بهم میریزه

389
00:27:50,912 --> 00:27:52,619
عیبی نداره

390
00:27:52,619 --> 00:27:55,039
چرا همتون بیرون نمیرین؟
(مترجم:ای عفریته گیس بریده)

391
00:27:55,039 --> 00:27:57,960
باقیمون دوباره آرایش رو شکل میدیم

392
00:27:57,960 --> 00:28:00,720
اجرا حرف اول رو میزنه

393
00:28:00,720 --> 00:28:05,200
انقدر بقیه رو به خاطر خودت معطل نکن که رو روحیه امون تاثیر بذاره

394
00:28:09,440 --> 00:28:12,200
کاری که شیائو من گفت بکنین بریم بچه ها

395
00:28:12,200 --> 00:28:14,740
بجنبین جمع بشین

396
00:28:15,980 --> 00:28:18,440
زودتر حرکت کنین بجنبین

397
00:28:18,440 --> 00:28:20,299
زودباشین 

398
00:28:20,299 --> 00:28:22,432
- عیبی نداره
- آرایش اول

399
00:28:27,319 --> 00:28:29,792
- تو بیا جلو
- مهم نیست

400
00:28:29,792 --> 00:28:30,859
زودباشین ردیف عقب

401
00:28:30,859 --> 00:28:33,344
تو اینجا رو پر کن

402
00:28:34,220 --> 00:28:36,128
میرم کیفامون رو بیارم

403
00:28:38,740 --> 00:28:41,160
بیا اینجا

404
00:28:41,160 --> 00:28:42,900
برگرد عقب

405
00:28:42,900 --> 00:28:44,800
- بیا
- عیبی نداره

406
00:28:45,779 --> 00:28:48,599
خیلی خوب آرایش سوم

407
00:29:05,559 --> 00:29:07,392
معذرت میخوام

408
00:29:08,920 --> 00:29:12,119
چین یه یون عذرخواهیت چه فایده ای داره؟

409
00:29:12,119 --> 00:29:13,579
کلی تمرین کردیم

410
00:29:13,579 --> 00:29:17,619
به خاطرت حالا حتی نمی‌تونیم اجرا کنیم

411
00:29:17,619 --> 00:29:19,520
آخه انصافه؟

412
00:29:20,440 --> 00:29:22,720
ووشوانگ میدونم ناراحتی

413
00:29:22,720 --> 00:29:25,059
اما تقصیر چین یه یون نبوده

414
00:29:25,059 --> 00:29:31,079
اوضاع سختی داشته

415
00:29:31,079 --> 00:29:32,799
عمدا که نمی‌خواسته همچین چیزی پیش بیاد

416
00:29:32,799 --> 00:29:37,579
لین چی له چرا باز ازش دفاع میکنی؟

417
00:29:37,579 --> 00:29:40,940
میدونی چقدر جون کندی تا

418
00:29:40,940 --> 00:29:43,359
به جایی که الان هستی برسی

419
00:29:43,359 --> 00:29:47,059
اما به خاطرش فرصت اجرات رو از دست دادی

420
00:29:47,059 --> 00:29:48,579
اصلا ناراحت نیستی؟

421
00:29:48,579 --> 00:29:50,720
چرا ازش دفاع میکنی؟

422
00:29:51,440 --> 00:29:55,780
بین چین یه یون و اجرای روی صحنه مطمئنا اون برام مهمتره

423
00:30:17,619 --> 00:30:20,760
مع...معذرت میخوام اصلا نمی‌خواستم ناراحتت کنم

424
00:30:24,400 --> 00:30:26,400
همینجوری بی فکر یه چیزی پروندم

425
00:30:26,400 --> 00:30:30,759
میدونم ناراحتی که اجرا نمیکنیم

426
00:30:30,759 --> 00:30:34,720
چون فرصت اجرا رو از دست دادیم ناراحت نیستم

427
00:30:34,720 --> 00:30:40,119
چون تاحالا هیچکس جوری که گفتی باهام حرف نزده ناراحتم

428
00:30:41,980 --> 00:30:45,599
وو شوانگ اگه به خاطر سن شیائو من ناراحتی

429
00:30:45,599 --> 00:30:47,740
خوب از دست منم عصبانی باش

430
00:30:47,740 --> 00:30:50,000
...راستش جفتتون

431
00:30:51,160 --> 00:30:53,240
راستش چی؟

432
00:30:53,240 --> 00:30:56,980
واقعا اصلا باهم دوست نبودیم هان؟

433
00:30:57,700 --> 00:30:59,859
منظورم این نبود

434
00:31:01,779 --> 00:31:04,460
راستش همیشه میدونستم

435
00:31:05,359 --> 00:31:09,099
سن شیائو من اگه بند کفشم باز بشه

436
00:31:09,099 --> 00:31:14,599
اصلا منتظرم نمیمونه

437
00:31:14,599 --> 00:31:22,339
فقط دور و بر خودش نگهم داشته که به بقیه بگه چقدر محبوب و خانمه

438
00:31:22,339 --> 00:31:29,759
کنارش موندم تا تو گروه محبوب ها باشم 

439
00:31:29,759 --> 00:31:32,079
پس خودت هم خبر داری

440
00:31:32,079 --> 00:31:33,720
خوب چرا ناراحتی؟

441
00:31:33,720 --> 00:31:36,180
اما اگه جات بودم

442
00:31:36,180 --> 00:31:39,819
و چون ازش خوشم نمیاد میخواستم اجراش رو خراب کنم

443
00:31:39,819 --> 00:31:42,200
پای دوستم رو وسط نمیکشیدم

444
00:31:42,200 --> 00:31:44,260
احساسش رو در نظر میگرفتم

445
00:31:45,339 --> 00:31:49,160
دقیقا برای همین نباید ناراحت باشی

446
00:31:49,160 --> 00:31:51,720
زیادی جدیش گرفتی

447
00:31:51,720 --> 00:31:56,180
خودش بدبخته که براش مهم نیستی

448
00:31:56,180 --> 00:31:58,020
و باید ناراحت باشه

449
00:32:07,599 --> 00:32:09,536
ممنون

450
00:32:16,359 --> 00:32:20,240
شاید هنوز راهی باشه

451
00:32:20,240 --> 00:32:23,379
شاید بازم بشه اجرا کنیم

452
00:32:25,980 --> 00:32:27,400
همگی گوش کنین

453
00:32:27,400 --> 00:32:30,339
آرایش جدید رو حفظ کنین باهم قاطیشون نکنین

454
00:32:30,339 --> 00:32:32,288
- مربی صبر کنین 
- آروم باشین و همه تلاشتون رو بکنین

455
00:32:32,288 --> 00:32:35,960
مربی الان تغییر آرایش عاقلانه نیست

456
00:32:35,960 --> 00:32:38,319
شاید حرکات ساده باشن

457
00:32:38,319 --> 00:32:41,160
اما یه اشتباه همه چیز رو خراب میکنه

458
00:32:41,160 --> 00:32:42,420
ووشوانگ

459
00:32:42,420 --> 00:32:44,680
مربی تمرین عالی پیش رفت

460
00:32:44,680 --> 00:32:47,200
میخوایم یکی دیگه رو بلند کنیم

461
00:32:47,200 --> 00:32:49,220
خیلی تمرین کردیم از پسش برمیایم

462
00:32:49,220 --> 00:32:51,119
بهم اعتماد کنین اشتباهی رخ نمیده

463
00:32:51,119 --> 00:32:54,460
وو شوانگ برای تغییر آخر لحظه ای آماده این؟

464
00:32:54,460 --> 00:32:57,339
مربی حتی اگه گروهمون خوب اجرا نکنه

465
00:32:57,339 --> 00:33:00,200
در نهایت یه خطا تو حرکت نهاییه

466
00:33:00,200 --> 00:33:01,480
...اما اگه کنارمون بذارین

467
00:33:01,480 --> 00:33:03,700
ووشوانگ بی احتیاطی نکن

468
00:33:03,700 --> 00:33:05,380
باید مراقب امنیت و سلامتتون باشین

469
00:33:05,380 --> 00:33:06,880
تمرینش کردیم

470
00:33:06,880 --> 00:33:08,319
اگه یکی دیگه چون بهمون ملحق شدین

471
00:33:08,319 --> 00:33:09,920
صدمه ببینه چی؟

472
00:33:09,920 --> 00:33:11,776
بسه

473
00:33:15,680 --> 00:33:19,440
چهارتایی برین تو خط پشتی

474
00:33:20,920 --> 00:33:22,480
- ممنون مربی
- ممنون مربی

475
00:33:22,480 --> 00:33:24,448
ممنون مربی

476
00:33:27,519 --> 00:33:30,559
دخترا بعد از این همه سال مربیگری 

477
00:33:30,559 --> 00:33:34,220
خوب زیر و روی رفتار و کارتون رو میشناسم

478
00:33:34,220 --> 00:33:36,380
فقط یه اجراست

479
00:33:36,380 --> 00:33:40,720
مهم نیست چقدر خوب یا افتضاح باشه فردا که بشه همه فراموشش میکنن

480
00:33:40,720 --> 00:33:43,019
چون براشون مهم نیست

481
00:33:43,019 --> 00:33:46,460
اما این اجرا براتون مهمه

482
00:33:46,460 --> 00:33:49,859
به محض اینکه صدتون رو بذارین و بی حسرت تمومش کنین

483
00:33:49,859 --> 00:33:52,099
اونوقته که عالی میشه

484
00:33:52,099 --> 00:33:54,700
- فهمیدین؟
- بله

485
00:33:54,700 --> 00:33:56,160
همگی بجنبین

486
00:33:56,160 --> 00:33:58,339
بیاین روحیه امون رو بالا ببریم

487
00:33:59,640 --> 00:34:02,660
سه ، دو ، یک

488
00:34:02,660 --> 00:34:04,520
بزنین بریم

489
00:34:12,320 --> 00:34:15,220
این دستبند رو بگیر دیگه نمیخوامش

490
00:34:17,500 --> 00:34:20,800
نمیخوایش اما خیلیای دیگه دنبالشن

491
00:34:20,800 --> 00:34:22,752
پشیمون نشیا

492
00:34:25,599 --> 00:34:27,960
حالا که چیائوشی امروز برگشته مدرسه

493
00:34:27,960 --> 00:34:30,000
فکر کردم بهتون سری بزنم

494
00:34:30,000 --> 00:34:31,500
خیلی زحمت کشیدین خانم هه

495
00:34:31,500 --> 00:34:33,199
نفرمایین

496
00:34:33,199 --> 00:34:35,320
داشتن دانش آموز ممتاز و نمونه ای مثل جیانگ چیائوشی 

497
00:34:35,320 --> 00:34:37,880
لذتبخشه

498
00:34:37,880 --> 00:34:39,808
از این طرف

499
00:34:44,239 --> 00:34:46,176
بریم

500
00:34:50,724 --> 00:34:53,536
[در اوج جوانی ، نیروی بی کران]

501
00:35:21,460 --> 00:35:25,920
میشه برم دستشویی؟

502
00:35:25,920 --> 00:35:27,904
برو

503
00:35:36,672 --> 00:35:42,859
افرین

504
00:36:02,212 --> 00:36:04,868
- شیائو من
- لین چی له

505
00:36:24,840 --> 00:36:29,059
شیائو من

506
00:36:29,059 --> 00:36:31,168
لین چی له

507
00:37:54,739 --> 00:37:56,840
چیائوشی اینجا صندلی هست

508
00:37:56,840 --> 00:37:58,880
جا بدین

509
00:37:59,679 --> 00:38:02,176
برین اونور

510
00:39:15,099 --> 00:39:17,500
بهم نریز بابا سرت رو بالا بگیر

511
00:39:17,500 --> 00:39:19,479
امروز عالی بودی

512
00:39:20,579 --> 00:39:22,840
کی عالی نبودم؟

513
00:39:22,840 --> 00:39:24,672
بجنبین

514
00:39:34,699 --> 00:39:37,400
- خانم لیانگ
- شیائومن

515
00:39:37,400 --> 00:39:40,000
گروه تشویق کننده امونه

516
00:39:40,000 --> 00:39:41,856
بچه ها خیلی تمرین کردن

517
00:39:47,760 --> 00:39:49,739
ایشون خانم لیانگ مادر جیانگ چیائوشین

518
00:39:49,739 --> 00:39:52,019
خوشگل و برازنده نیست؟

519
00:39:52,019 --> 00:39:54,579
شیائو من خیلی با مادر جیانگ چیائوشی صمیمیه؟

520
00:39:54,579 --> 00:39:56,819
نمی‌دونستم آنقدر باهم خوبین

521
00:39:57,739 --> 00:40:02,539
لین چی له مگه تو هم با جیانگ چیائوشی تو چون شن درس نمیخوندی؟

522
00:40:02,539 --> 00:40:05,839
حتما تو هم مادر جیانگ چیائوشی رو میشناسی مگه نه؟

523
00:40:07,820 --> 00:40:11,160
به گمونم قبلا باهم برخورد داشتیم

524
00:40:32,019 --> 00:40:35,039
جیانگ چیائوشی بهت زل زده

525
00:40:35,039 --> 00:40:38,380
چون خیلی خوشگلم

526
00:40:38,380 --> 00:40:40,448
جرات داری بلند بگو

527
00:40:49,059 --> 00:40:52,139
خیلی خوب بیاین با مربیا عکس بگیریم

528
00:40:52,139 --> 00:40:53,999
بخندین

529
00:41:02,400 --> 00:41:04,256
آفرین لبخند

530
00:41:11,480 --> 00:41:13,219
سرگروه ها

531
00:41:13,219 --> 00:41:15,264
از این طرف

532
00:41:17,539 --> 00:41:19,059
چیائوشی ، بیا اینجا

533
00:41:19,059 --> 00:41:20,119
اینجا وایسا

534
00:41:20,119 --> 00:41:21,800
مدیر جلوی بقیه رو گرفتم

535
00:41:21,800 --> 00:41:23,159
همین وسط وایسا

536
00:41:23,159 --> 00:41:25,059
کنار مربیا باش

537
00:41:25,059 --> 00:41:26,619
...می‌بخشی میشه کنار

538
00:41:26,619 --> 00:41:29,780
همگی بهم نزدیکتر بشین

539
00:41:30,519 --> 00:41:31,519
ردیف دوم رو نمیبینیم

540
00:41:31,519 --> 00:41:33,504
ردیف اول سرپا بشینین

541
00:41:34,539 --> 00:41:36,416
باشه

542
00:41:37,900 --> 00:41:40,399
لین چی له یکم برو چپ

543
00:41:41,860 --> 00:41:45,039
- پام رو لگد کردی
- ببخشین

544
00:41:45,039 --> 00:41:48,300
همگی لباساتون رو مرتب کنین

545
00:41:48,300 --> 00:41:50,800
یقه هاتون رو ببینین مرتب باشه

546
00:41:50,800 --> 00:41:53,280
مربیا لبخند بزنین شاد باشین

547
00:41:53,280 --> 00:41:55,480
چرا بهم زل زدی؟

548
00:41:55,480 --> 00:41:56,480
نه نزدم

549
00:41:56,480 --> 00:41:59,440
چرا زدی از گوشه چشمم دیدم

550
00:41:59,440 --> 00:42:00,679
نخیرم نزدم

551
00:42:00,679 --> 00:42:03,000
اما ، لبخند بزنین

552
00:42:03,000 --> 00:42:05,939
سه ، دو ، یک

553
00:42:11,652 --> 00:42:13,536
خیلی خوب

554
00:42:17,139 --> 00:42:21,260
چیائوشی باید بعد از اردوی زمستونی به دانشگاه چینگ بی سر بزنی

555
00:42:21,920 --> 00:42:24,239
بجنب ببینم

556
00:42:24,239 --> 00:42:25,880
- زودباش
- سرده

557
00:42:25,880 --> 00:42:29,000
جیانگ چیائوشی همه لوازمت رو جمع و جور کردم

558
00:42:29,000 --> 00:42:32,340
- برات میارمشون
- خیلی خوب

559
00:42:32,340 --> 00:42:34,099
- دیگه میرم
- خانم لیانگ

560
00:42:34,099 --> 00:42:35,104
لوازمش رو میارم

561
00:42:35,104 --> 00:42:36,159
ممنون شیائومن

562
00:42:36,159 --> 00:42:38,239
- تو چینگ بی میبینمت
- باشه

563
00:42:38,239 --> 00:42:40,659
مدیر دیگه میرم

564
00:42:40,659 --> 00:42:41,800
چه بچه خوبیه

565
00:42:41,800 --> 00:42:43,700
- از این طرف
- بریم

566
00:43:00,960 --> 00:43:02,699
حالا چیکار کنیم؟

567
00:43:02,699 --> 00:43:06,959
دیدمش ولی غذا رو بهش ندادم

568
00:43:08,960 --> 00:43:12,820
کلی حرف داشتم بهش بزنم ولی نشد

569
00:43:12,820 --> 00:43:14,784
جیانگ چیائوشی 

570
00:43:15,980 --> 00:43:18,159
- سلام خانم لیانگ
- شیائومن

571
00:43:18,159 --> 00:43:22,080
- بیا اینم لوازمت
- ممنون

572
00:43:24,000 --> 00:43:25,039
خیلی خوب بریم

573
00:43:25,039 --> 00:43:26,179
باشه خداحافظ

574
00:43:26,179 --> 00:43:28,579
- خداحافظ
- خداحافظ

575
00:43:28,579 --> 00:43:31,300
شاید راهی باشه

576
00:43:33,820 --> 00:43:35,840
چی؟

577
00:43:40,040 --> 00:45:35,160
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

