برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
(نسل ما)
(قسمت ششم)
(سوپرمارکت چین)
لین یینگ تائو واقعا دیوونه‌ای؟
واقعا همچین کاری واسه جیانگ چیائو شی کردی؟
گفتم که، بخاطر اون انجامش ندادم
بخاطر اون بچه گربه انجامش دادم
بچه گربه خیلی سفید و ملوسه نه؟
الکی انکار نکن
حتی اگه انقدر دلسوزی
جرات داری که قبول کنی
اون بچه گربه فقط بخاطر جیانگ چیائو شی برات مهم شده؟
من اومدم اینجا که تو قضاوتم نکنی
یه دست لباس تمیز بهم بده
(سوپرمارکت چین) اگه مامانم منو اینجوری ببینه، نگران میشه
همون لباسایی با هم خریدیم رو بیار
الان مهم‌ترین چیز برای تو اینه که از جیانگ چیائو شی یه جواب بگیری
یه جواب واضح
میخواد مثل بچگیاتون باهات دوست باشه یا نه؟
اگه میخواد همین جوری غیر قابل پیش بینی باشه
بهش بگو دور و برت نپلکه
تو هم حق نداری بری سمتش
من که نرفتم سمتش به اندازه کافی ازش فاصله گرفتم
چرا از من عصبانی میشی؟
برو از دست جیانگ چیائو شی عصبی شو
بی عرضه
صبحونه میخوری؟
جیانگ چیائو شی، لین یینگ تائو برای تو چیه؟
دوست؟
نمی‌فهمم منظورت چیه
انقدر فیلم نیا
مگه سن شیائو من و اونا دوستای صمیمی تو نیستن؟
پس لین یینگ تائو رو دوست خودت نمیدونی دیگه؟
نه بابا، مگه میشه؟
حوصله آدمو سر می‌بری
صبر کن ببینم یینگ تائو هم اینجوری فکر میکنه؟
زود باش برو برسی مدرسه دیگه نمی‌تونی توضیح بدی
فکر نکنم خیلی دور شده باشه
جیانگ چیائو شی! جیانگ چیائو شی
عمو من دوچرخه‌مو دادم بهش
چی؟
یینگ تائو
یینگ تائو من عوض نشدم
من هنوزم میخوام دوستای خوبی باشیم
یینگ تائو، یینگ تائو
یینگ تائو
بسه
جیانگ چیائو شی
چی میخوای؟
میدونی چه کار خطرناکی بود؟
خلی؟
نخند
عقل نداری؟ خیلی خطرناک بود
نیشتو ببند، چی میخوای؟
یینگ تائو ببخشید
من می‌رسونمت
کی همچین چیزی خواست؟
اگه آماده‌ای، بهم بگو
این همه سال چرا یه بارم بهم خبر ندادی؟
همه چی از اون تعطیلات زمستونی شروع شد که از چونشان برگشتم مرکز استان
وقتی برگشتم مرکز استان هر روز کلاس ریاضی می‌رفتم
کلی تکلیف داشتم
ولی هر روز حسابی درس می‌خوندم
فکر می‌کردم همین که درسم تموم شه می‌تونم بهت زنگ بزنم
و برگردم چونشان ببینمت
ولی وقتی رسیدم خونه دیدم مامانم تلفن رو قطع کرده
بعدا، سر سال نوی چینی کلی خواهش و التماس کردم
که بذاره یه زنگ به چونشان بزنم
ولی گفت بعد از تعطیلات زمستونی باید برم مدرسه‌ راهنمایی آزمایشی
جیانگ چیائو شی
وایسا
بیا بریم خونه
دردت گرفت؟
پوستت خیلی حساسه
تقریبا یادم رفته بود
اشکال نداره، زیاد درد نداره
چیشده؟
دیوونه‌ای تو؟
پس خیلی کارا کردی
ولی من هیچی نمی‌دونستم و تو رو مقصر می‌دونستم
می‌تونستی تو هم برام نامه بنویسی
یا بهم زنگ بزنی
حداقل می‌فهمیدم منو یادت نرفته
اینجوری دیگه مشکلی نبود
ولم کن، میخوام برگردم چونشان
چرا انقدر خودخواهی؟
داداشت اصلا اینطوری نبود
جیانگ چیائو شی چرا اینجوری میکنی تو؟
چون من جیانگ چیائو شی‌ام
جرات داری یه بار دیگه زنگ بزن به اونایی که تو چونشانن
یه کاری می‌کنم همشون برن
اگه باورت نمیشه، امتحانش مجانیه
چرا هیچی نمیگی؟
نمیخوام یه امیدی بهت بدم بعد دوباره ناامیدت کنم
میخوام یه جواب قطعی بهت بدم
چه جواب قطعی‌ای؟
منو با مسئله‌های ریاضی قاطی نکن
نه، من بهت قول داده بودم بعد از اون تعطیلات زمستونی برگردم
ولی برنگشتم
کاش می‌تونستم هر چی بهت گفتم رو عملی کنم
همون جوری که پسرعموم با زنش رفتار میکنه
اون هر قولی میده، پاش میمونه
ولی من می‌دونم الان هیچی ندارم
و مجبورم به حرف مامانم گوش بدم
از اون گذشته، تو آدمی هستی که همه چیتو میذاری وسط
نمیخوام وقتی حتی اختیار خودمم ندارم
دوباره بذارم همه چی رو فدای من کنی
حس می‌کنم هیچ کاری از دستم برنمیاد
نمیدونم چجوری باید برات جبران کنم
حالا چرا یهو پای پسرعموت و زنشو میکشی وسط؟
جیانگ چیائو شی، اون موقعا
من نمی‌فهمیدم
چرا جواب نامه‌هامو نمیدی
چرا بهم زنگ نمیزنی
و چرا یهو غیبت زده
اصلا چیزی که من می‌خواستم این نبود که چیزی رو برام جبران کنی
فقط می‌خواستم ازت خبر داشته باشم
بدونم حالت خوبه یا نه
می‌دونم، منم می‌خواستم بهت پیغام بدم
ولی حتی اگه می‌فرستادم چیزی حل نمی‌شد
فقط برات دردسر درست می‌کرد
الان چی؟
الان که این کارا رو میکنی
همین الان افتاده بودی دنبال اتوبوس
هی داری بهم نزدیک تر میشی
این کارات تناقض نداره؟
نه، الان همه چی فرق کرده
فکرشو نمی‌کردم بیای پیدام کنی
انتظار نداشتم گرما زده شی
و فکر نمی‌کردم در مورد من و سن شیائو من دچار سو تفاهم شی
حالا همه چی تقصیر منه؟
تقصیر منه نگرانی، آدمو گیج میکنه
رسیدیم، مراقب باش
منظورمو واضح رسوندم؟
اگه میخوای بدونی بخشیدمت یا نه
باید بگم هنوز تصمیم نگرفتم
همین دیگه
پس مامانش نمیذاره با ما بگرده
پس هنوز یه ذره وجدان داره
همیشه فکر می‌کردم انقدرم بی وجدان نیستا
یه ترسوی با وجدانه
ترسو چیه؟
تو که شرایط خانواده‌اش رو نمیدونی
چقدرم زود رفتارت عوض شد
همش چند روزه فهمیدی قضیه چیه شروع کردی ازش دفاع میکنی
یو چیائو
چیکار میکنی؟
چیشده؟
به چی میخندی؟
انگار تو از لین یینگ تائو هم خوشحال تری
انقدر با جیانگ چیائو شی صمیمی ای؟- ...من-
خنده‌ات هم خیلی بی ریخته
نه فقط یاد یه جوکی افتادم
خیلی خنده دار بود
چه جوکی؟
یه روزی یه نون بخارپز با یه نودل دعواش شد
نون بخارپز نودل رو کتک زد
نودل کم نیاورد
فرداش رفت رفیقش، نودل فوری رو واسه کمک آورد
فردا که نون بخارپزه نودل فوری رو دید گفت
فکر کردی موهاتو فر کردی دیگه نمی‌شناسمت؟ بازم می‌زنمت
خیلی بامزه بود
جیانگ چیائو شی
چیکار میکنی؟ چرا داد میزنی؟
باید با جیانگ چیائو شی صحبت کنیم
که تو مدرسه چجوری باهاش رفتار کنیم
باید براش برنامه ریزی کنیم
آره قبلا کلی داستان داشتیم
اگه یهو با جیانگ چیائو شی رفیق بشیم
مامانش بفهمه، دوباره براش دردسر میشه
بابام گفت مامان جیانگ چیائو شی رفته کارگاه ساختمونی لای شوی
هنوزم برنگشته
...شاید... شاید امشب
خودتون حرف بزنین
چین یه یون چته؟
چرا از این به بعد نمیای با ما ناهار بخوری؟
مثل امروز ظهر
حوصله آدم سر میره آخه کی میخواد با شما ناهار بخوره؟
اگه انقدر حوصله‌ات سر رفته بود پس چرا اونجوری سرخوش می‌خندیدی؟
یو چیائو از این به بعد هر روز ظهر باید برای چین یه یون جوک بگی
فهمیدم سطح طنزتون مثل همدیگه اس
جیانگ چیائو شی میشه یه چیزی بپرسم؟
بلدی این مسئله رو حل کنی؟
...این مسئله
یو چیائو رفته از جیانگ چیائو شی برای یه مسئله کمک بگیره
دیدم
(یینگ تائو پرسید امشب میتونی بیای بیرون؟) خب اینو می‌تونی
(ساعت یازده، باغچه کوچیک) دو بخش کنی
بعد معادله رو حل کنی
بذار یه مثال برات بنویسم
(یینگ تائو پرسید امشب میتونی بیای بیرون؟) (ساعت یازده، باغچه کوچیک)
(آره)
خب؟ فهمیدی؟
آره، این روش خیلی واضح بود
(مجتمع مسکونی تاسیسات برق شهر جیالین)
چی دستته؟
دارم آهنگ گوش میدم
اون یکی دستت چی؟
دفتر خاطراتمه
همش درباره جیانگ چیائو شیه؟
پس درباره تو باشه؟
نمی‌تونی یکم جلوی خودتو بگیری؟
چی؟
نمی‌تونی یکم مرموز باشی؟
همه چیو لو میدی، تهش خودت ضرر می‌کنی
مگه چیه؟
من فقط میخوام بهش بگم
وقتی دلش برامون تنگ میشه
...دل منم
دل ما هم براش تنگ میشه
دل تو براش تنگ میشه یا دل ما؟
یا میخوای بگی هر وقت دلش برات تنگ میشه تو هم خیلی دلت براش تنگ میشه؟
من باید برم
به نظرت تیپم چطوره؟
زیادی کوتاه نیست؟
نه، بهم اعتماد کن
اینجوری خیلی بهتره
بسه بابا شکمم معلوم شد
اینجوری خیلی بهتره- شکمم معلوم شد-
همین جوریه
بهش دست نزنیا
این وقت شب کی بسکتبال بازی میکنه؟
ولش کن حتما خل و چله
کیه؟
میخوای بری جیانگ چیائو شی رو ببینی یا نه؟
یو چیائو
اینجا چیکار میکنی؟ هنوز نخوابیدی؟
خوابم نبرد اومدم بیرون یه قدمی بزنم
فکر نمی‌کردم تو رو ببینم
این وقت شب ول میچرخی تازه اینجوری خوشگل کردی
با کسی قرار میذاری؟
اصلا بامزه نبود
ولی ظهر که اون جوک رو تعریف کردم خندیدی
به نظرت خنده ‌دار بود؟
نه اصلا
پس چرا خندیدی؟
به نظرم تو خیلی خنده‌ داری
منم همین فکر رو می‌کنم
پس به چی خندیدی؟
چون تو خیلی خنده‌ داری
جدی؟ منم همین فکر رو می‌کنم
بهت گفته بودم قرمز بهت نمیاد
از قرمز خوشم میاد
تو هنوز بچه‌ای نمیدونی واقعا از چی خوشت میاد
فکر میکنی انقدر بچه‌ام که حالیم نیست از چی خوشم میاد؟
بخاطر این تو روی من وایمیستی؟
چند روز رفتم سفر کاری و اینجوری دردسر درست میکنی
چرا نمیذاری خیالم راحت باشه؟
رفتی سفر کاری یا سر قبر داداشم؟
هر دفعه که نمره‌هام خوب میشه
اول از همه میری به اون داداشی که من حتی ندیدمش خبر میدی
دوست داشتی نمره‌های خوب من مال اون باشه؟
منم دوست داشتم اون پسر خوبت باشه
اگه جرات کنی و بری
منم میرم خونه لین های فنگ ببینم چطوری دخترشونو تربیت کردن
که نصفه شب با پسر مردم قرار میذاره
باید بفهمن تربیت خانوادگیشون مشکل داره
خانواده ماست که مشکل داره
اتفاقا کارگاه ساختمونی فوجیان الان مهندس کم داره
هر کی باید سر جای خودش باشه
تو هم باید بری جایی که واسه خودته
اینجوری خوب نیست؟
فکر میکنی من هیچوقت بزرگ نمیشم؟
فکر کردی همیشه می‌تونی اینطوری منو تو قفس نگه داری؟
معلومه که دوست دارم زودتر بزرگ شی
فقط وقتی بزرگ شی می‌فهمی همه این کارام به خاطر خودته
من خسته‌ام حوصله‌ بحث کردن درباره این چیزا رو ندارم
وسایلتو جمع کن همین امشب می‌فرستمت اردوی آموزشی
دیگه دردسر درست نکن
الان ریاضی از همه چی مهم تره
نمیرم، میخوام برگردم مدرسه
جیانگ چیائو شی
صدات تا بیرون میاد
چرا سر چیائو شی داد میزنی؟
باز چیشده؟
اگه نبرده بودیش چونشان
این جوری میشد؟
لیانگ هونگ فی چرا باز داری بحثای قدیمی رو پیش میکشی؟
من بچه رو
اشتباه بزرگ کردم؟
وقتی چیائو شی کوچیک بود، تو دوستش نداشتی اصلا نمی‌خواستی مراقبش باشی
منم کار داشتم
اگه نمی‌بردمش چونشان چه خاکی به سرم می‌ریختم؟
منظورت چیه؟ منم کار داشتم خب
بخاطر همین بردمش چونشان
میخنده
وقتی میخنده خیلی خوشگل میشه
میذارمش اینجا
از وقتی چیائو شی سر کلاس پنجم مدرسه‌اش رو عوض کرد
یینگ تائو دیگه زیاد اینطوری نخندید
امشب که اسم چیائو شی رو آورد
حس کردم دوباره همون بچه قدیمی برگشته
وایسا ببینم فکر کردم نذاشتی بره
ساعت رو ببین
این وقت شب هنوز برنگشته
باورم نمیشه
اگه نذاری بره خودش یه راهی برای رفتن پیدا میکنه
بعدشم اگه چیز نگران کننده‌ای باشه
دیگه بهمون نمیگه
دوستی‌های توی این سن و سال خیلی پاکن، باید بیشتر مراقبشون باشیم
آره
کیه؟ دیر وقته
آقای سای؟
آقای سای چیشده این وقت شب؟
آقای لین، خانوم جیانگ و آقای لیانگ دارن تو خونه دعوا می‌کنن
کل ساختمون کارمندان رو گذاشتن رو سرشون
انگار سر یینگ تائو و چیائو شیه
چی؟
دو بار بابا شدی، کی کارت درست بود؟
میخوای دوتا بچه رو با دستای خودت نابود کنی؟
این موضوع مال بیشتر از ده سال پیشه
هنوز ولش نکردی؟ چی از جونم میخوای؟
من چی میخوام؟
آره بگو ببینم چی میخوای؟
همیشه اینو چماق کردی کوبیدی تو سر من
هی عذابم دادی
جونمو میخوای؟
بیا بخاطر منگ چو بگیرش
این قضیه تموم شده- خاله جوان-
هیچکس تو این دنیا نمیتونه جای پسر منو پر کنه
میتونی جیانگ چیائو شی رو تربیت کنی؟
دختر لین های فنگ نصفه شبی پسرتو میکشه بیرون
اگه واقعا پدرشی
برو به خانواده‌ لین بگو
به دخترشون بگن دست از سر جیانگ چیائو شی برداره
اگه میخوای دیوونه‌بازی دربیاری، دربیار
ولی هیچکس باهات همراه نمیشه
تو اینجا چیکار میکنی؟
فقط داشتم رد می‌شدم
دیدم اینجا تنهایی
جیانگ چیائو شی هنوز نیومده
بهش ساعت رو گفتی؟
گفتم
دیر وقت شده، هنوز نیومده
چطوره ما بریم خونه؟
بریم، من برمی‌گردونمت
چیائو شی
ببخشید خاله
امروز تقصیر من شد
من به یینگ تائو گفتم بریم بیرون
میخواستم یه چیزی بهش بگم ولی الان نمی‌تونم برم
میشه از طرف من ازش عذرخواهی کنین؟
جیانگ چیائو شی
الان باید برم اردوی آموزشی ریاضی
آقای لین، شنگ جوان
اینا با هم میرن یه مدرسه
طبیعیه با هم در ارتباط باشن
الانم دیر وقته شرمنده که مجبور شدین برای مشکل خانوادگی ما بیاین
واقعا معذرت میخوام
این فقط مشکل خانوادگی ماست؟
مامان بیا بریم
پای قولی که بهت دادم میمونم
برای آخرین بار بهت اعتماد می‌کنم
یینگ تائو
یینگ تائو، یینگ تائو
نرو یینگ تائو
مامان
خاله جوان، عمو های فنگ
یینگ تائو واقعا اشتباهی نکرده
مرسی
یو چیائو دیر وقته، برگرد برو
تو برگرد برو
...ببخشید، من
خیلی خب نگران نباش
ما فکر نمی‌کنیم تو کار اشتباهی کردی
بیاین برگردیم
بریم
هوا داره خنک میشه نه؟
پاییزه دیگه
برات آب گلابی با نبات درست می‌کنم ببری مدرسه بخوری باشه؟
مامان، مامان چیائو شی چیز بهتون بدی گفت؟
یینگ تائو یادت نره من کی ام
من یه برق کار درجه یکم
حالا مامان چیائو شی هرچقدرم مقامش بالا باشه
بازم مجبوره با من درست رفتار کنه، مگه نه؟
ولی بازم براتون دردسر درست کردم
وقتی بزرگ شدی و خودت بچه دار شدی
می‌فهمی که
بچه‌ها با همین دردسرا بزرگ میشن
خب جیانگ چیائو شی حالش خوبه؟
یینگ تائو اون بچه خوبیه
درست مثل تو، برای اونم مهمه که دوستی‌تون خراب نشه
ولی خیلی وقتا
مخصوصا تو سن و سال شما
سخته که بخواین خودتون تصمیم بگیرین
شرایط رو تغییر بدین
با اینکه خیلی وقتا آدم نمی‌تونه شرایطش رو عوض کنه
ولی رفاقت بین آدما چیزی نیست که شرایط بتونه تغییرش بده، درسته؟
معلومه
بریم
(محصولات روزانه، سوپرمارکت)
یون
عمو جیانگ
یه بسته سیگار بهم بده
چیز دیگه‌ای هم میخواین؟
یون تو با یینگ تائو صمیمی ای
میشه باهاش حرف بزنی؟
توی این سن و سالتون
مهم ترین چیز درست خوندنه
در کنارش
باید رابطه‌های سالم بسازین
چه دوستی
چه توی آینده روابط عاشقانه
همه‌ی اینا باید سر وقت خودش باشه
توی این سن و سال بهتره روی هم تاثیر نذارین
عمو جیانگ اگه تاثیر گذاشتنی هم باشه جیانگ چیائو شیه که داره روی یینگ تائو اثر میذاره
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama