1 00:00:00,000 --> 00:01:30,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:32,165 --> 00:01:35,141 (نسل ما) 3 00:01:35,236 --> 00:01:39,379 (قسمت چهارم) 4 00:01:39,379 --> 00:01:42,920 ببخشید، من یادم رفته کارت آبمو شارژ کنم 5 00:01:42,920 --> 00:01:44,759 میشه مال تو رو قرض بگیرم؟ 6 00:01:46,420 --> 00:01:48,599 در این حد با هم صمیمی‌ایم؟ 7 00:01:50,500 --> 00:01:53,859 راستی سر تمرین انگلیسی یادم رفت خودمو معرفی کنم 8 00:01:53,859 --> 00:01:58,300 من جیانگ چیائو شی‌ام، خوشبختم 9 00:02:00,120 --> 00:02:01,959 من نیستم 10 00:02:02,579 --> 00:02:05,840 بعدشم من کارت آبمو الکی دست بقیه نمیدم 11 00:02:05,840 --> 00:02:07,739 چرا اینجوری با جیانگ چیائو شی رفتار میکنه؟ 12 00:02:07,739 --> 00:02:10,080 چه بد اخلاقه 13 00:02:10,080 --> 00:02:12,099 جیانگ چیائو شی مال منو استفاده کن 14 00:02:12,099 --> 00:02:13,500 مال منو هم میتونی استفاده کنی 15 00:02:13,500 --> 00:02:15,392 نه مرسی 16 00:02:28,080 --> 00:02:29,539 تازه اومده اینجا هنوز خجالت میکشه 17 00:02:29,539 --> 00:02:32,459 بیاین باهاش یه ذره مهربون‌تر باشیم 18 00:02:35,460 --> 00:02:39,199 آخه واقعا اولین باره می‌بینم یکی اینطوری با جیانگ چیائو شی رفتار میکنه 19 00:02:39,199 --> 00:02:40,580 باورم نمیشه 20 00:02:40,580 --> 00:02:43,419 ولی اون که همیشه مودبه 21 00:02:43,419 --> 00:02:45,060 انگار اصلا ناراحت نشد 22 00:02:45,060 --> 00:02:47,540 جیانگ چیائو شی واقعا پسر خوش اخلاقیه 23 00:02:48,539 --> 00:02:52,960 آره ولی اون چرا با جیانگ چیائو شی اینطوری کرد؟ 24 00:02:52,960 --> 00:02:54,539 فقط میخواست کارت آبشو قرض بگیره 25 00:02:54,539 --> 00:02:57,679 یه جوری رفتار کرد انگار جیانگ چیائو شی فحشش داده 26 00:02:58,419 --> 00:03:02,379 شاید بخاطر اینه که چیزی که جیانگ چیائو شی 27 00:03:02,379 --> 00:03:04,960 سر کلاس زبان گفت رو نفهمید 28 00:03:04,960 --> 00:03:08,159 و هنوز از راه نرسیده شرمنده شد 29 00:03:08,159 --> 00:03:09,960 دقیقا، فکرشو بکن 30 00:03:09,960 --> 00:03:12,539 خب وقتی تونسته از چونشان بیاد دبیرستان آزمایشی 31 00:03:12,539 --> 00:03:15,159 معلومه توی کلاس قبلیش هم شاگرد زرنگ بوده 32 00:03:15,159 --> 00:03:17,159 ولی همین که رسید خورد به جیانگ چیائو شی 33 00:03:17,159 --> 00:03:20,580 خب اعتماد به نفسش از بین میره 34 00:03:20,580 --> 00:03:23,900 خانوم هه هم گفت جمله‌هایی که جیانگ چیائو شی گفت بالاتر از سطح درسه 35 00:03:23,900 --> 00:03:26,419 بیشتر بچه‌ها نفهمیدن چی گفت 36 00:03:26,419 --> 00:03:28,739 فکر نکنم به خاطر این عصبی باشه 37 00:03:31,300 --> 00:03:36,080 به نظرم ممکنه بخاطر تو باشه 38 00:03:36,080 --> 00:03:37,439 من؟ 39 00:03:37,439 --> 00:03:39,340 آره، فکر کن 40 00:03:39,340 --> 00:03:41,120 تو خودت هیچی نمی‌دونستی 41 00:03:41,120 --> 00:03:44,080 رفتی پیش بقیه پشت سرش بد گفتی 42 00:03:44,080 --> 00:03:46,460 بعدم که دوست جیانگ چیائو شی هستی 43 00:03:46,460 --> 00:03:49,100 اونم حرصشو سر جیانگ چیائو شی خالی کرد 44 00:03:50,240 --> 00:03:52,192 حالا من چی کار کنم؟ 45 00:03:54,180 --> 00:03:57,479 باید بری از لین چی له عذرخواهی کنی 46 00:03:57,479 --> 00:04:00,240 ولی راستشو بخوای، تقصیر تو نیست 47 00:04:00,240 --> 00:04:03,559 تقصیر اونیه که برای جیانگ چیائو شی نامه نوشت 48 00:04:15,599 --> 00:04:17,079 شنیدم یه بیشعوری 49 00:04:17,079 --> 00:04:19,540 خواسته کارت آب تو رو قرض بگیره تو هم حالشو گرفتی 50 00:04:21,879 --> 00:04:24,420 اگه می‌تونستم یه سطل آبم خالی می‌کردم روش 51 00:04:24,420 --> 00:04:26,819 میرم ازش می‌پرسم منظورش از این کارا چیه 52 00:04:29,019 --> 00:04:31,339 چه اهمیتی داره؟ 53 00:04:31,339 --> 00:04:34,239 برای ما که مهم نیست 54 00:04:42,120 --> 00:04:45,879 لین چی له یکی تو پاگرد طبقه چهارم دنبالت میگرده 55 00:04:47,920 --> 00:04:49,459 کی دنبال من میگرده؟ 56 00:04:49,459 --> 00:04:51,920 برو دیگه 57 00:04:51,920 --> 00:04:53,199 نگفت چی کارم داره؟ 58 00:04:53,199 --> 00:04:56,339 گفت خودش میخواد باهات حرف بزنه 59 00:04:56,339 --> 00:04:58,620 بیا منم باهات میام 60 00:04:58,620 --> 00:05:00,860 با لین چی له کار داره 61 00:05:07,939 --> 00:05:09,952 خودم میرم 62 00:05:12,019 --> 00:05:15,079 لین چی له ما قبلا همدیگه رو دیدیم 63 00:05:15,079 --> 00:05:18,480 دقیقا قبل از اینکه به مدرسه آزمایشی منتقل شی، یادته؟ 64 00:05:19,936 --> 00:05:21,079 آره 65 00:05:21,079 --> 00:05:24,720 تو تونستی با اون نمرات بالا از چونشان بیای دبیرستان آزمایشی 66 00:05:24,720 --> 00:05:26,240 به نظر هممون خیلی خفنی 67 00:05:26,240 --> 00:05:30,699 از این به بعد باید توی درسا به هم کمک کنیم و با هم رشد کنیم 68 00:05:32,319 --> 00:05:36,139 چی میخوای بگی؟ 69 00:05:36,139 --> 00:05:38,879 اومدم که عذرخواهی کنم 70 00:05:38,879 --> 00:05:42,319 من قبلا تو رو با یکی دیگه اشتباه گرفتم 71 00:05:42,319 --> 00:05:45,900 و حرفای بدی بهت زدم، ببخشید 72 00:05:50,279 --> 00:05:54,620 حتی اگه منو با کسی اشتباه گرفته بودی نباید اونجوری حرف میزدی 73 00:05:54,620 --> 00:05:59,679 انقدر از ما، مخصوصا از جیانگ چیائو شی بدت میاد؟ 74 00:06:02,639 --> 00:06:05,399 حقیقت خیلی خوشایند نیست، بهت نمیگم 75 00:06:05,399 --> 00:06:08,899 لین چی له اینا همش سو تفاهمه 76 00:06:08,899 --> 00:06:12,032 تو این قضیه هم تو هم جیانگ چیائو شی مقصرین 77 00:06:12,032 --> 00:06:13,180 بسه 78 00:06:13,180 --> 00:06:15,699 تقصیر رو ننداز گردن جیانگ چیائو شی اون خیلی بچه خوبیه 79 00:06:15,699 --> 00:06:18,240 ...تو- الگوی کلاسمونه- 80 00:06:18,240 --> 00:06:20,600 اگه میخوای کسی رو سرزنش کنی اون یینگ تائو ئه 81 00:06:20,600 --> 00:06:23,519 که با پررویی برای جیانگ چیائو شی نامه نوشت 82 00:06:23,519 --> 00:06:24,860 بسه 83 00:06:24,860 --> 00:06:28,400 تو که نمی‌دونی چی نوشته بود حال آدمو بهم میزد 84 00:06:30,060 --> 00:06:31,639 حال بهم زن بود؟ 85 00:06:31,639 --> 00:06:33,199 بسه انقدر چرت نگو 86 00:06:33,199 --> 00:06:38,060 یو چیائو دفعه پیش دعوا راه انداختی هیچی نگفتم 87 00:06:38,060 --> 00:06:39,939 الان دیگه داری شورشو درمیاری 88 00:06:43,720 --> 00:06:45,439 چه خبره؟ 89 00:06:45,439 --> 00:06:48,540 شما دعوا راه انداختین دیگه؟ 90 00:06:48,540 --> 00:06:51,319 بشینین و تماشا کنین، توی دفتر می‌بینمتون 91 00:06:51,319 --> 00:06:53,620 فی لین گه نمی‌تونی با حرف زدن حلش کنی؟ 92 00:06:53,620 --> 00:06:55,520 چه حرفی بزنم آخه؟ 93 00:06:56,699 --> 00:07:00,060 (رشد و پشتکار) وای نه کلاسمون قراره به مشکل بخوره 94 00:07:00,060 --> 00:07:03,240 این دانش آموز جدیده، لین چی له یکی رو زده 95 00:07:03,240 --> 00:07:05,040 واقعا دعوا شد، یکی رو زد 96 00:07:05,040 --> 00:07:07,319 خودت برو ببین 97 00:07:09,579 --> 00:07:11,060 فی لین گه رابطه خوبی با معلما داره 98 00:07:11,060 --> 00:07:13,759 شاید برات سخت باشه که به معلما توضیح بدی 99 00:07:13,759 --> 00:07:15,579 چیشد؟ 100 00:07:18,720 --> 00:07:20,939 اشکالی نداره، من تو رو می‌شناسم 101 00:07:20,939 --> 00:07:22,912 ازت دفاع میکنم 102 00:07:23,800 --> 00:07:25,259 من دعوا رو شروع نکردم 103 00:07:25,259 --> 00:07:26,639 ولی لگد زدی 104 00:07:26,639 --> 00:07:28,079 دفاع از خود بود 105 00:07:28,079 --> 00:07:30,040 ولی من دعوا رو شروع کردم 106 00:07:31,279 --> 00:07:32,639 اول اون شروع کرد فحش دادن 107 00:07:32,639 --> 00:07:34,720 پس خودش مقصره 108 00:07:36,259 --> 00:07:38,860 تقصیر خودشه، اون شروع کرد 109 00:07:38,860 --> 00:07:41,439 من مطمئنم معلمای اینجا خودشون حق و ناحق رو تشخیص میدن 110 00:07:41,439 --> 00:07:43,920 واسه همین نمی‌ترسیم 111 00:07:43,920 --> 00:07:45,899 واقعا حالتون خوبه؟ 112 00:07:45,899 --> 00:07:48,100 این دختر حتی میتونه سیاه رو هم سفید جلوه بده 113 00:07:48,100 --> 00:07:49,759 خیالت راحت 114 00:07:49,759 --> 00:07:52,500 خیلی خب فی لین گه بد حرف میزنه 115 00:07:52,500 --> 00:07:56,060 بیاین ما بزرگی کنیم باهاش بحث نکنیم 116 00:07:56,060 --> 00:07:59,520 نماینده کلاس درست میگی، مرسی 117 00:08:04,300 --> 00:08:06,379 چیشده؟ برگرد 118 00:08:08,360 --> 00:08:10,459 وای حالا چی کار کنم؟ تازه اومدم و شر به پا کردم 119 00:08:10,459 --> 00:08:12,879 اشکال نداره، من اینجام 120 00:08:12,879 --> 00:08:14,959 و تو 121 00:08:14,959 --> 00:08:17,519 نه تنها خودم دردسر درست کردم تو رو هم گرفتار کردم 122 00:08:17,519 --> 00:08:21,040 منطقیه، بچه بودیم هم همینجوری بودیم 123 00:08:31,639 --> 00:08:32,720 جیانگ چیائو شی 124 00:08:32,720 --> 00:08:33,960 بیا بریم 125 00:08:33,960 --> 00:08:36,020 کجا میریم؟- بشین- 126 00:08:44,299 --> 00:08:46,019 چرا زدنت؟ 127 00:08:46,019 --> 00:08:49,519 من دیدم لین چی له تحویلت نمی‌گیره 128 00:08:49,519 --> 00:08:51,200 در صورتی که تو کاری بهش نداشتی 129 00:08:51,200 --> 00:08:54,740 فکر کردم شاید بخاطر اینکه قبلا با یینگ تائو اشتباه گرفتمش 130 00:08:54,740 --> 00:08:57,419 از من بدش میاد و از تو هم دلخوره 131 00:08:57,419 --> 00:08:58,759 واسه همین رفتم ازش عذرخواهی کنم 132 00:08:58,759 --> 00:09:01,419 ولی خیلی وحشی‌ان 133 00:09:01,419 --> 00:09:04,200 چهار کلمه حرف زدم، هلم دادن 134 00:09:04,200 --> 00:09:06,900 حتی لین چی له بهم لگد زد 135 00:09:16,960 --> 00:09:20,500 موقع عذرخواهی به یینگ تائو فحش دادی، نه؟ 136 00:09:20,500 --> 00:09:22,179 همش تقصیر اون یینگ تائو ئه 137 00:09:22,179 --> 00:09:25,039 همچین نامه حال به هم زنی نوشت و اذیتت کرد 138 00:09:25,039 --> 00:09:27,139 اگه اون نبود این همه سوتفاهم پیش نمیومد 139 00:09:27,139 --> 00:09:29,919 حال به هم زن؟ کی گفته حال به هم زنه؟ 140 00:09:29,919 --> 00:09:31,120 نیست؟ 141 00:09:31,120 --> 00:09:33,056 !تو 142 00:09:34,419 --> 00:09:37,792 جلوی دوستاش گفتی حال به هم زنه 143 00:09:37,792 --> 00:09:39,799 تو رو نزنه، کی رو بزنه؟ 144 00:09:39,799 --> 00:09:41,820 جیانگ چیائو شی داری از اونا دفاع میکنی؟ 145 00:09:41,820 --> 00:09:43,712 بسه 146 00:09:46,879 --> 00:09:50,320 از این به بعد تو کارای من فضولی نکن 147 00:09:50,320 --> 00:09:52,080 مخصوصا وقتی به لین چی له مربوط میشه 148 00:09:52,080 --> 00:09:55,300 ...لین چی له؟ تو و اون 149 00:10:04,100 --> 00:10:08,800 دوست میشیم 150 00:10:11,039 --> 00:10:12,860 یه جای کار میلنگه 151 00:10:12,860 --> 00:10:14,799 معلم هنوز نیومده سراغ من 152 00:10:14,799 --> 00:10:18,840 اون فی لین گه هم که فکر نکنم کاری کنه 153 00:10:18,840 --> 00:10:20,720 احتمالا چون فکر میکنن لین یینگ تائو زیادی خشنه 154 00:10:20,720 --> 00:10:23,779 کلی فکر کردن آخرشم جرات نکردن کاری بکنن 155 00:10:23,779 --> 00:10:26,179 اگه یه درس عبرتی بهش بدیم خوب میشه 156 00:10:27,120 --> 00:10:29,080 ولش کن، من تازه اومدم اینجا 157 00:10:29,080 --> 00:10:31,072 بهتره آروم باشم 158 00:10:39,519 --> 00:10:41,899 من می‌شینم اینجا، تو اونجا بشین 159 00:10:41,899 --> 00:10:44,379 میخوام پخش کننده چندکاره سای فانگ یوان رو ببینم 160 00:10:44,379 --> 00:10:46,459 خب چرا زودتر نگفتی؟ نیاوردمش که 161 00:10:47,740 --> 00:10:49,599 پس چی آوردی؟ 162 00:10:53,860 --> 00:10:55,744 بذار ببینم 163 00:10:57,100 --> 00:10:59,140 خیلی خب اینو میخونم 164 00:11:00,980 --> 00:11:04,000 یینگ تائو چرا داری راه کج میری؟ 165 00:11:05,659 --> 00:11:07,480 فقط دارم کتاب میخونم 166 00:11:07,480 --> 00:11:11,100 بهت گفته باشم روشایی که تو کتاب نوشتن قدیمیه 167 00:11:11,100 --> 00:11:14,820 بذار من یادت بدم چطوری سه روزه حرفه‌ای بشی 168 00:11:14,820 --> 00:11:18,200 قول میدم بعدش التماسم می‌کنین که باهاتون بازی کنم 169 00:11:18,200 --> 00:11:19,419 چاخان نکن بابا 170 00:11:19,419 --> 00:11:21,340 استراتژی تو پول خرج کردنه 171 00:11:21,340 --> 00:11:23,120 چی؟ 172 00:11:23,120 --> 00:11:25,399 یینگ تائو بهت گفته باشم 173 00:11:25,399 --> 00:11:29,179 وار کرفت فقط یه بازی نیست 174 00:11:29,179 --> 00:11:30,639 کلی معنی و مفهوم داره 175 00:11:30,639 --> 00:11:32,660 بذار در موردش بهت بگم، ببین 176 00:11:33,279 --> 00:11:37,660 به چی فکر میکنی؟ من نشستم اینجا باهام حرف هم نمیزنی 177 00:11:38,740 --> 00:11:40,640 چی بگم خب؟ 178 00:11:41,799 --> 00:11:44,220 چین یه یون یه نگاه به خودت بنداز 179 00:11:44,220 --> 00:11:46,259 هممون اهل چونشانیم 180 00:11:46,259 --> 00:11:48,159 چرا با ما وقت نمی‌گذرونی؟ 181 00:11:48,159 --> 00:11:49,840 دفعه پیش نیومدی با ماشین رقص بازی کنیم 182 00:11:49,840 --> 00:11:52,439 لین یینگ تائو خیلی خوب رقصید 183 00:11:55,620 --> 00:11:57,699 آخه ماشین رقص چیش باحاله؟ 184 00:11:59,659 --> 00:12:02,079 خب تو یه چیزی بگو ما همون رو باهات بازی کنیم 185 00:12:07,840 --> 00:12:10,359 آکواریوم، باهام میاین؟ 186 00:12:11,179 --> 00:12:13,439 معلومه، باهات میایم 187 00:12:14,240 --> 00:12:16,480 لین... لین چی له 188 00:12:16,480 --> 00:12:18,659 بیا آخر این هفته با هم بریم آکواریوم 189 00:12:18,659 --> 00:12:20,480 آکواریوم؟ 190 00:12:23,820 --> 00:12:25,139 من نمیام 191 00:12:25,139 --> 00:12:28,559 ولی چین یه یون میخواد بره باهاش نمیریم؟ 192 00:12:34,340 --> 00:12:36,859 ناراحته، قبول کن دیگه 193 00:12:37,679 --> 00:12:39,200 باشه قبول 194 00:12:39,200 --> 00:12:42,099 میام 195 00:12:46,299 --> 00:12:50,099 یینگ تائو چرا نمیخوای بیای آکواریوم؟ 196 00:13:51,679 --> 00:13:55,820 جیانگ چیائو شی نگاه کن عروس دریایی خیلی خوشگله 197 00:13:55,820 --> 00:13:58,820 واقعا دلم میخواد یه لقمه ازش بخورم خوشمزه به نظر میاد 198 00:13:58,820 --> 00:14:02,439 نمیشه خورد بیشتر عروس دریاییا سمی‌ان 199 00:14:03,240 --> 00:14:06,720 چطور ممکنه؟ اینا که خیلی خوشگلن 200 00:14:06,720 --> 00:14:08,920 هرچی خوشگل تر باشن، سمی ترن 201 00:14:09,740 --> 00:14:11,159 چیکار میکنی؟ 202 00:14:11,159 --> 00:14:15,620 وای نه، منو مسموم کردی جیانگ چیائو شی 203 00:14:15,620 --> 00:14:18,760 کمک، کمک 204 00:14:21,840 --> 00:14:25,220 یینگ تائو میخوای عروس دریایی ببینی؟ 205 00:14:25,220 --> 00:14:27,140 بیا بعدا با هم بریم ببینیمشون 206 00:14:28,419 --> 00:14:31,240 ولی چونشان که آکواریوم نداره 207 00:14:31,240 --> 00:14:33,279 یه دونه تو مرکز استان هست 208 00:14:33,279 --> 00:14:35,400 ولی من از مرکز استان خوشم نمیاد 209 00:14:39,960 --> 00:14:41,760 خب پس نریم 210 00:14:45,899 --> 00:14:48,879 اگه تو اونجا باشی، دوستش دارم 211 00:14:48,879 --> 00:14:50,944 پس میریم 212 00:15:36,519 --> 00:15:37,779 دو شانگ و بقیه کجان؟ 213 00:15:37,779 --> 00:15:39,880 دو تاشون رفتن دستشویی 214 00:15:47,279 --> 00:15:49,720 همه حواسم به دیدن ماهیا بود 215 00:15:49,720 --> 00:15:51,000 عروسکام میخوان نگاه کنن 216 00:15:51,000 --> 00:15:54,640 ماهی؟ مگه اینا عروس دریایی نیستن؟ 217 00:15:57,720 --> 00:16:03,800 یینگ تائو وقتی عروس دریایی رو می‌بینی به نظر نمیرسه که داری به عروس دریایی نگاه میکنی 218 00:16:06,460 --> 00:16:08,379 چین یه یون هم عجب آدمیه ها 219 00:16:08,379 --> 00:16:11,159 خودش گفت بریم آکواریوم آخرشم خودش لحظه آخری نیومد 220 00:16:11,159 --> 00:16:12,860 جفتتون مثل همدیگه‌اید 221 00:16:12,860 --> 00:16:16,599 حرفات و فکرات همش گنگه 222 00:16:18,100 --> 00:16:20,420 با چین یه یون مهربون تر باش 223 00:16:21,340 --> 00:16:23,339 مگه نیستم؟ 224 00:16:24,299 --> 00:16:25,940 امروز کار داشت نتونست بیاد 225 00:16:25,940 --> 00:16:28,100 یه روز دیگه دوباره باهاش بیا 226 00:16:28,100 --> 00:16:29,939 تو چرا باهاش نمیری؟ 227 00:16:36,620 --> 00:16:40,960 من ذهنم خیلی درگیره 228 00:16:40,960 --> 00:16:42,944 وقت ندارم 229 00:17:09,120 --> 00:17:10,272 بای بای 230 00:17:14,779 --> 00:17:16,920 بازم اونا- کی؟- 231 00:17:16,920 --> 00:17:17,920 دنیا چقدر کوچیکه 232 00:17:23,539 --> 00:17:25,536 ...نکن 233 00:17:26,816 --> 00:17:27,940 چیکار میکنی؟ 234 00:17:27,940 --> 00:17:31,000 میخوام ببینم یه کله شلوغ چه صدایی میده 235 00:17:31,000 --> 00:17:33,119 مثلا مثل هندونه خوب، صداش فرق میکنه؟ 236 00:17:33,119 --> 00:17:35,240 اون هندونه‌اس، نه مغز 237 00:17:35,240 --> 00:17:36,799 فرق دارن 238 00:17:36,799 --> 00:17:38,359 الان داری بهم توهین می‌کنی؟ 239 00:17:38,359 --> 00:17:40,200 نه بابا، محاله- بیا اینجا- 240 00:17:40,200 --> 00:17:42,852 شوخی کردم جدی نگیر، شوخی بود 241 00:17:42,852 --> 00:17:46,400 (سوپرمارکت چین) 242 00:17:52,859 --> 00:17:55,960 چین یه یون 243 00:17:55,960 --> 00:17:59,040 چین یه یون توی سو پر مارکت 244 00:18:10,640 --> 00:18:11,960 این چه قیافه‌ایه؟ 245 00:18:11,960 --> 00:18:13,220 وقتی دارم تلویزیون می‌بینم توقع داری چه شکلی باشم خب؟ 246 00:18:13,220 --> 00:18:15,020 بازیگر بازی میکنه، نه من 247 00:18:16,599 --> 00:18:19,460 خوب ببینش، واسه تو گرفتمش 248 00:18:19,460 --> 00:18:20,900 بهت نمی‌دمش 249 00:18:20,900 --> 00:18:22,740 بده ببینم 250 00:18:25,799 --> 00:18:27,648 قبولش میکنم 251 00:18:30,099 --> 00:18:32,639 با این موهای بافته خیلی شبیه خودته 252 00:18:35,259 --> 00:18:37,400 قشنگه نه؟- یینگ تائو اینجایی- 253 00:18:37,400 --> 00:18:39,680 یینگ تائو- آقای چین- 254 00:18:39,680 --> 00:18:43,539 مامان بابات گفتن امروز رفته بودی آکواریوم 255 00:18:43,539 --> 00:18:45,376 بله 256 00:18:46,579 --> 00:18:50,319 یه یون تو که درس نمیخونی 257 00:18:50,319 --> 00:18:53,480 چرا با یینگ تائو نمیری بیرون؟ 258 00:18:53,480 --> 00:18:56,380 فقط بلدی بشینی پای تلویزیون کل روز داری تلویزیون نگاه میکنی 259 00:18:56,380 --> 00:18:58,839 چی داره که انقدر خوشت میاد؟ 260 00:18:58,839 --> 00:19:01,180 کل روز نشسته بودی پای تلویزیون؟ 261 00:19:01,180 --> 00:19:03,240 مگه نگفتی امروز کار داری؟ 262 00:19:04,019 --> 00:19:06,420 تلویزیون می‌بینم دیگه 263 00:19:06,420 --> 00:19:08,256 برو کنار 264 00:19:13,460 --> 00:19:16,700 اصلا قابل پیش بینی نیستی چین یه یون 265 00:19:16,700 --> 00:19:18,759 ولش کن، باهات بحث نمی‌کنم 266 00:19:18,759 --> 00:19:21,819 به اندازه کافی تلویزیون نگاه کردم بیا بریم خونه شما 267 00:19:22,799 --> 00:19:24,019 چی؟ 268 00:19:24,019 --> 00:19:25,440 خونه ما که بازار نیست 269 00:19:25,440 --> 00:19:27,220 از خدات باشه که بیام 270 00:19:27,220 --> 00:19:28,779 بابا من رفتم 271 00:19:28,779 --> 00:19:30,400 قدر بدونم؟ چقدر می ارزی؟ 272 00:19:30,400 --> 00:19:32,400 من خوشگلم، معلومه خیلی می ارزم 273 00:19:32,400 --> 00:19:34,272 اونقدرا هم نمی ارزی 274 00:19:42,848 --> 00:19:43,859 دمپاییا کجاست؟ 275 00:19:43,859 --> 00:19:46,619 اول من بازی می‌کنما- برو- 276 00:19:47,319 --> 00:19:48,759 یو چیائو- بابا- 277 00:19:48,759 --> 00:19:50,099 سلام- آقای یو- 278 00:19:50,099 --> 00:19:53,240 شانگ، فانگ یوان شما برین تو 279 00:19:53,240 --> 00:19:55,220 تو بیا اینجا 280 00:19:55,220 --> 00:19:58,400 باشه دوربینمو بگیر- کیفت رو بده من- 281 00:20:14,180 --> 00:20:17,139 امسال شونزده سالت میشه- هیفده- 282 00:20:19,039 --> 00:20:21,980 خوبه به اندازه کافی بزرگ شدی 283 00:20:21,980 --> 00:20:26,420 باید در مورد یه سری چیزا حرف بزنیم 284 00:20:26,420 --> 00:20:29,759 بابا چبشده؟ 285 00:20:29,759 --> 00:20:32,339 اتفاقی برای خانواده‌مون افتاده؟ 286 00:20:38,460 --> 00:20:40,416 یو چیائو 287 00:20:42,859 --> 00:20:45,359 رو کسی کراش داری؟ 288 00:20:47,460 --> 00:20:51,460 منم همسن تو بودم همینجوری بودم 289 00:20:51,460 --> 00:20:54,279 درک میکنم چه حسی داری 290 00:20:54,279 --> 00:20:59,460 عادیه آدم یه دختر هم سن و سال خودش که باهاش بزرگ شده رو دوست داشته باشه 291 00:20:59,460 --> 00:21:03,619 ولی باید با شخصیت و جنمت دختره رو جذب کنی 292 00:21:03,619 --> 00:21:06,680 نه با موبایل بازی 293 00:21:06,680 --> 00:21:10,339 بعدشم الان وظیفه اصلیت درس خوندنه 294 00:21:10,339 --> 00:21:12,260 فعلا عشق و عاشقی تعطیله 295 00:21:13,579 --> 00:21:16,960 بابا من اصلا نمی‌فهمم چی میگی 296 00:21:21,140 --> 00:21:26,780 چشمت دنبال یونه؟ 297 00:21:27,859 --> 00:21:31,540 یون؟ چین یه یون؟ 298 00:21:32,160 --> 00:21:34,680 چشم من دنیال چین یه یونه؟ 299 00:21:34,680 --> 00:21:37,019 اگه ندیده بودم قبض گوشیت دویست یوان بدهی داره 300 00:21:37,019 --> 00:21:39,420 نمی‌فهمیدم بچه‌ام عاشق پیشه‌اس 301 00:21:39,420 --> 00:21:41,260 چـ... چی؟ 302 00:21:49,819 --> 00:21:53,259 یو جین باز از گوشی من استفاده کردی؟ 303 00:21:53,259 --> 00:21:55,399 داداش من خوابم 304 00:22:07,180 --> 00:22:09,279 انقدر خنده داره؟ 305 00:22:09,279 --> 00:22:10,579 نیست؟ 306 00:22:10,579 --> 00:22:14,579 یو جین هنوز این تبلیغات‌های تلویزیون رو باور میکنه 307 00:22:14,579 --> 00:22:16,319 تو خودت باور نمیکنی؟ 308 00:22:16,319 --> 00:22:19,259 تو دبستان عاشق شیائو ژائو بودی 309 00:22:19,259 --> 00:22:22,140 چین یه یون خیلی خودشیفته‌اس 310 00:22:22,140 --> 00:22:25,440 اگه بفهمه، کلی باد به غبغبش می‌ندازه 311 00:22:35,059 --> 00:22:36,960 خب این به من چه؟ 312 00:22:38,079 --> 00:22:40,880 چین یه یون چرا در میری؟ 313 00:22:40,880 --> 00:22:44,220 بسه دیگه خوشت میاد داستان درست کنی، نه؟ 314 00:22:44,220 --> 00:22:46,048 کجاش خنده داره؟ 315 00:22:48,099 --> 00:22:51,319 و تو... تو از همشون بدتری 316 00:23:00,448 --> 00:23:02,259 برو گمشو 317 00:23:02,259 --> 00:23:04,160 منم 318 00:23:04,920 --> 00:23:08,759 تویی لین یینگ تائو نمیخوام ببینمت 319 00:23:08,759 --> 00:23:10,880 من طرف تو ام 320 00:23:10,880 --> 00:23:12,619 بخاطر تو دعواشون کردم 321 00:23:12,619 --> 00:23:14,639 کی گفت دعواشون کنی؟ 322 00:23:16,279 --> 00:23:19,260 ازت بدم میاد از همتون بدم میاد 323 00:23:22,220 --> 00:23:24,940 همش تقصیر یون چیائو ئه پسره کله پوک 324 00:23:24,940 --> 00:23:26,880 هیچی حالیش نیست 325 00:23:28,420 --> 00:23:30,759 چطوره بریم پیداش کنیم 326 00:23:30,759 --> 00:23:32,200 و در موردش حرف بزنیم؟ 327 00:23:32,200 --> 00:23:33,519 چه حرفی بزنیم؟ 328 00:23:33,519 --> 00:23:35,539 هر چی تو دلته بهش بگو دیگه 329 00:23:35,539 --> 00:23:37,339 حداقل میفهمه، نه؟ 330 00:23:37,339 --> 00:23:40,399 مانعی بینتون نیست 331 00:23:42,740 --> 00:23:43,840 بریم 332 00:23:43,840 --> 00:23:45,760 ...تو خودت مانعـ 333 00:23:50,640 --> 00:23:54,200 اگه بهش بگی دیگه نمیتونم باهاش دوست باشم 334 00:23:54,200 --> 00:23:56,200 همین خودش مانع نیست؟ 335 00:24:00,779 --> 00:24:03,079 به نظرم همین الان خیلی هم خوبه 336 00:24:03,079 --> 00:24:05,040 من که توقع خاصی ندارم 337 00:24:05,859 --> 00:24:09,780 حداقل هر روز همدیگه رو می‌بینیم و مثل دوستا با همیم 338 00:24:23,200 --> 00:24:26,280 وای زشت شدم؟ 339 00:24:36,819 --> 00:24:40,119 زشت شدی، یه هیولای زشت 340 00:24:40,119 --> 00:24:41,919 ولی بازم از تو خوشگل ترم 341 00:24:57,460 --> 00:24:59,520 اینو گرفتی؟ 342 00:25:00,799 --> 00:25:02,940 خوبه، نه؟ 343 00:25:02,940 --> 00:25:05,020 عکسایی که تو گرفتی خیلی خوبن 344 00:25:13,259 --> 00:25:18,619 جیانگ چیائو شی اینا عکساییه که با سن شیائو من تو آکواریوم گرفتم 345 00:25:20,460 --> 00:25:23,339 دیدن عکسا وقت می‌گیره‌ 346 00:25:23,339 --> 00:25:26,559 مسئله‌های ریاضی رو تموم کردی؟- نه هنوز- 347 00:25:29,400 --> 00:25:32,339 جیانگ چیائو شی یه چیز دیگه هم میخوام بهت بگم 348 00:25:32,339 --> 00:25:33,759 ولی قاطی نکن 349 00:25:33,759 --> 00:25:36,339 اینو میگم چون دوستمی 350 00:25:36,339 --> 00:25:37,500 بگو 351 00:25:37,500 --> 00:25:41,940 یو چیائو و لین چی له رو تو آکواریوم دیدیم 352 00:25:41,940 --> 00:25:47,359 لین چی له احتمالا این همه راه رو از چونشان بخاطر یو چیائو اومده 353 00:25:47,359 --> 00:25:49,299 بیخود نیست انقدر واسه تو خودشو می‌گرفت 354 00:25:49,299 --> 00:25:51,740 بسه، محاله 355 00:25:51,740 --> 00:25:53,632 جدی میگم 356 00:25:56,160 --> 00:25:58,880 خیلی خب دیگه نمیگم 357 00:25:58,880 --> 00:26:00,736 به کارت برس 358 00:26:25,799 --> 00:26:28,419 خط آ-د محور ایکسه 359 00:26:29,440 --> 00:26:31,200 خط آ-ب محور ایگرگ 360 00:26:31,200 --> 00:26:32,920 فهمیدم 361 00:26:32,920 --> 00:26:35,099 خط آ-ای محور زد 362 00:26:35,779 --> 00:26:37,696 مگه تازه اینا رو یاد نگرفتی؟ 363 00:26:54,200 --> 00:26:56,839 راه بهتری برای حل این مسئله بلدین؟ 364 00:27:02,960 --> 00:27:05,119 جیانگ چیائو شی بیا حلش کن 365 00:27:05,119 --> 00:27:06,980 این مسئله محاسباتش زیاده 366 00:27:06,980 --> 00:27:11,140 واسه لین چی له سخته و ممکنه جواب رو غلط حساب کنه 367 00:27:11,140 --> 00:27:15,059 ولی می‌تونیم با کشیدن خط کمکی ساده ترش کنیم 368 00:27:21,359 --> 00:27:23,759 اول نقطه ان رو وسط خط ای بی در نظر می‌گیریم 369 00:27:23,759 --> 00:27:27,319 بعد ام ان، و بعد ان سی رو وصل می‌کنیم 370 00:27:28,319 --> 00:27:31,019 از قضیه خط و صفحه موازی استفاده می‌کنیم 371 00:27:31,019 --> 00:27:33,599 که این مسئله رو ساده تر کنیم 372 00:27:34,380 --> 00:27:39,500 واقعا جیانگ چیائو شی مسئله‌های سخت رو آسون میکنه 373 00:27:51,079 --> 00:27:55,260 خیلی خب بیاین دوتا روش حل رو با هم ببینیم 374 00:27:57,140 --> 00:28:00,680 سای فانگ یوان بیا بریم 375 00:28:01,900 --> 00:28:04,259 برای من گرم درستش کن- یه چای کیسه‌ای هم برام بنداز- 376 00:28:04,259 --> 00:28:06,960 کارت آب، کارت آب 377 00:28:06,960 --> 00:28:08,832 چرا دوباره مال منو استفاده میکنی؟ 378 00:28:09,720 --> 00:28:11,648 بیا 379 00:28:40,259 --> 00:28:43,079 من چیزی نمیخوام، فقط پرش کن 380 00:29:22,299 --> 00:29:25,039 داری واسه سای فانگ یوان آب پر میکنی؟ 381 00:29:25,039 --> 00:29:27,180 این لیوان یو چیائو ئه؟ 382 00:29:28,160 --> 00:29:30,040 آره اینم مال جیانگ چیائو شیه 383 00:29:32,420 --> 00:29:35,359 لین چی له بهت گفته واسه جیانگ چیائو شی آب پر کنی؟ 384 00:29:35,359 --> 00:29:37,799 اون کار داشت، واسه همین من کمکش میکنم 385 00:29:37,799 --> 00:29:39,720 که واسه بقیه دوستامون آب بگیره 386 00:29:39,720 --> 00:29:40,920 چیز خاصی نیست که 387 00:29:40,920 --> 00:29:43,240 دوست؟ 388 00:29:43,240 --> 00:29:45,819 حالیت نیست با هم مشکل داریم؟ 389 00:29:46,839 --> 00:29:50,119 اگه لین چی له بفهمه از دستت عصبی میشه 390 00:30:30,400 --> 00:30:31,579 تو برام پرش کردی؟ 391 00:30:31,579 --> 00:30:33,980 آره کار خودمه 392 00:30:33,980 --> 00:30:35,940 لین چی له نمی‌خواست برات پرش کنه 393 00:30:35,940 --> 00:30:39,500 یه وقت بد برداشت نشه من برات پر می‌کنمش 394 00:30:39,500 --> 00:30:40,619 که مزاحم لین چی له نشی 395 00:30:40,619 --> 00:30:43,460 نمیخواد خودش گفت اینا رو بهم بگی؟ 396 00:30:45,920 --> 00:30:47,940 ما هم کلاسی ایم 397 00:30:47,940 --> 00:30:53,379 اگه نمی‌تونین دوست باشین تو کار هم دخالت نکنین 398 00:31:03,619 --> 00:31:05,440 بیا دفعه بعد بازی کنیم 399 00:31:18,960 --> 00:31:21,940 مرسی لین چی له 400 00:31:40,940 --> 00:31:42,980 ببخشید 401 00:31:48,200 --> 00:31:50,680 از این به بعد دیگه دخالت نمی‌کنم 402 00:31:54,480 --> 00:31:57,019 تو این آب رو پر کردی؟ 403 00:31:57,019 --> 00:32:02,180 عصبی نشو به جیانگ چیائو شی هشدار دادم 404 00:32:02,180 --> 00:32:05,780 دیگه مزاحمت نمیشه 405 00:32:09,220 --> 00:32:11,168 مرسی 406 00:32:21,380 --> 00:32:24,000 امروز آزمون ورزش داریم 407 00:32:24,000 --> 00:32:26,640 دخترا 800 متر، پسرا 1500 متر 408 00:32:26,640 --> 00:32:29,579 بجنبین بچه‌ها همین امرز تمومش کنیم بره 409 00:32:33,299 --> 00:32:35,240 چرا تا میگم آزمون ورزش همتون اینجوری می‌کنین؟ 410 00:32:35,240 --> 00:32:37,660 حتی سال بالاییا هم باید امتحان بدن همه بالاخره باید امتحان بدن 411 00:32:37,660 --> 00:32:39,700 حضور غیاب سونگ چو یانگ 412 00:32:39,700 --> 00:32:41,440 حالت خوب نیست؟- بله- 413 00:32:41,440 --> 00:32:42,579 فنگ له تیان- بله- 414 00:32:42,579 --> 00:32:43,839 چیزی نیست 415 00:32:43,839 --> 00:32:45,460 شاید بهتره از معلم اجازه بگیری بری- جیانگ سی سی- 416 00:32:45,460 --> 00:32:49,000 آقا من میخوام برم حالم خوب نیست 417 00:32:49,000 --> 00:32:50,180 کس دیگه هم هست؟ 418 00:32:50,180 --> 00:32:52,192 آقا 419 00:32:53,319 --> 00:32:54,460 قبول میشم 420 00:32:54,460 --> 00:32:56,559 حالا این دفعه هم نشه دفعه بعد باید بدوم 421 00:32:57,259 --> 00:32:58,539 جیانگ چیائو شی ادامه بده 422 00:32:58,539 --> 00:33:00,099 ادامه بده 423 00:33:00,099 --> 00:33:02,539 جیانگ چیائو شی- برو- 424 00:33:02,539 --> 00:33:04,940 جیانگ چیائو شی- برو- 425 00:33:04,940 --> 00:33:06,779 جیانگ چیائو شی- ادامه بده- 426 00:33:06,779 --> 00:33:08,480 جیانگ چیائو شی- ادامه بده- 427 00:33:08,480 --> 00:33:10,579 ادامه بده 428 00:33:15,960 --> 00:33:17,940 جیانگ چیائو شی- ادامه بده- 429 00:33:17,940 --> 00:33:20,519 جیانگ چیائو شی- ادامه بده- 430 00:33:20,519 --> 00:33:21,539 جیانگ چیائو شی 431 00:33:21,539 --> 00:33:23,264 خوبی؟- خوبم- 432 00:33:23,264 --> 00:33:25,940 جیانگ چیائو شی- خوبم- 433 00:33:25,940 --> 00:33:27,840 برو 434 00:33:46,788 --> 00:33:51,300 جیانگ چیائو شی ادامه بده 435 00:34:10,564 --> 00:34:13,060 ادامه بده 436 00:34:14,019 --> 00:34:15,519 ادامه بده جیانگ چیائو شی 437 00:34:15,519 --> 00:34:17,472 ادامه بده 438 00:34:25,460 --> 00:34:28,619 فکر کردی می‌تونی از من جلو بزنی؟ 439 00:34:28,619 --> 00:34:30,700 نمیخوام باهات مسابقه بدم 440 00:34:31,340 --> 00:34:35,700 فقط می‌خواستم بگم شایعه شده که با لین یینگ تائو رفتین آکواریوم 441 00:34:36,380 --> 00:34:38,179 من میدونم چیزی بین شما نیست 442 00:34:38,179 --> 00:34:39,999 ولی بقیه اینجوری فکر نمی‌کنن 443 00:34:41,880 --> 00:34:43,819 از کجا میدونی؟ 444 00:34:44,619 --> 00:34:46,560 انقدر خوب ما رو می‌شناسی؟ 445 00:34:47,340 --> 00:34:48,960 لین یینگ تائو رو می‌شناسم 446 00:34:48,960 --> 00:34:51,000 دیگه اسمشو نیار 447 00:34:51,000 --> 00:34:53,260 اون دیگه هیچ ارتباطی به تو نداره 448 00:34:53,260 --> 00:34:57,720 یو چیائو دارم اینو بهت میگم که بدونی 449 00:34:59,159 --> 00:35:02,160 ممکنه واسه لین یینگ تائو دردسر شه، میفهمی؟ 450 00:35:03,420 --> 00:35:05,339 دردسر اون، تویی 451 00:35:16,360 --> 00:35:18,880 دیگه توی اون نامه چی نوشته شده بود؟ 452 00:35:18,880 --> 00:35:20,119 کدوم نامه؟ 453 00:35:20,119 --> 00:35:25,539 میدونم نصف دوم نامه دست توئه پسش بده 454 00:35:26,380 --> 00:35:28,840 از فی لین گه قاپیدمش 455 00:35:28,840 --> 00:35:31,319 اگه می‌خواستیش چرا خودت نگرفتیش؟ 456 00:35:44,260 --> 00:35:45,579 نفست رو تنظیم کن 457 00:35:45,579 --> 00:35:47,760 دو قدم نفس بگیر، دو قدم بده بیرون 458 00:35:47,760 --> 00:35:48,864 عجله نکن 459 00:35:55,380 --> 00:35:57,660 ادامه بده 460 00:35:59,232 --> 00:36:01,184 ادامه بده 461 00:36:08,940 --> 00:36:10,080 طاقت بیار 462 00:36:10,080 --> 00:36:11,099 ادامه بده شیائو من 463 00:36:11,099 --> 00:36:13,479 شیائو من هنوز اولی ادامه بده 464 00:36:30,860 --> 00:36:33,519 از پسش بر اومدی لین چی له 465 00:36:33,519 --> 00:36:35,439 ...دمت گرم، دویدی 466 00:36:38,579 --> 00:36:40,768 شیائو من شیر بادوم زمینی دوست نداره نوشابه دوست داره 467 00:36:40,768 --> 00:36:42,619 من براش میخرم 468 00:36:42,619 --> 00:36:45,239 واسه اون نیست، برای لین چی له‌اس 469 00:36:45,239 --> 00:36:47,420 لین چی له؟ اون که الان غش کرد 470 00:36:47,420 --> 00:36:49,344 بردنش بهداری 471 00:36:50,039 --> 00:36:51,872 غش کرد؟ 472 00:37:09,179 --> 00:37:10,320 اینو بخور 473 00:37:10,320 --> 00:37:12,339 مرسی خانوم 474 00:37:13,079 --> 00:37:15,179 خانوم حالش خوبه؟ 475 00:37:15,179 --> 00:37:16,380 لازمه ببریمش بیمارستان؟ 476 00:37:16,380 --> 00:37:18,039 چیزی نیست نگران نباشین 477 00:37:18,039 --> 00:37:19,260 فقط یکم گرمازده شده 478 00:37:19,260 --> 00:37:21,579 بدنش ضعیفه یکم استراحت کنه خوب میشه 479 00:37:21,579 --> 00:37:22,980 بیا- باشه- 480 00:37:22,980 --> 00:37:24,119 شما برگردین سر کلاس 481 00:37:24,119 --> 00:37:25,980 اینجا موندنتون نمیذاره استراحت کنه 482 00:37:25,980 --> 00:37:27,936 بدش من 483 00:37:33,000 --> 00:37:34,912 بهتری؟ 484 00:37:37,059 --> 00:37:38,480 پس راحت اینجا بخواب 485 00:37:38,480 --> 00:37:41,580 تا بعدازظهر بخواب، من برات ناهار میارم 486 00:37:44,960 --> 00:37:47,260 شما دیگه اینجا نمونید 487 00:37:47,260 --> 00:37:49,660 برگردین، برگردین 488 00:37:54,619 --> 00:37:56,439 برین من خوبم 489 00:37:59,659 --> 00:38:02,100 خداحافظ خانوم- خداحافظ خانوم- 490 00:39:30,099 --> 00:39:31,739 جیانگ چیائو شی 491 00:39:31,739 --> 00:39:34,860 یینگ تائو بهتری؟ 492 00:39:34,860 --> 00:39:37,400 دلم شیر بادوم زمینی میخواد 493 00:39:37,400 --> 00:39:43,619 ولی مامان میگه وقتی تب دارم یا سرماخوردم نباید نوشیدنی سرد بخورم، فقط آب گرم 494 00:39:43,619 --> 00:39:46,979 من نمیخوام آب گرم بخورم چیکار کنم؟ 495 00:39:53,400 --> 00:39:56,260 نترس، خاله جوان رفته سر کار 496 00:39:56,260 --> 00:39:59,280 من شیر بادوم زمینی رو برات گرم کردم بخورش 497 00:40:06,599 --> 00:40:09,880 جیانگ چیائو شی تو خیلی خوبی 498 00:40:09,880 --> 00:40:12,500 بیشتر از هرچیزی از مریضی بدم میاد 499 00:40:12,500 --> 00:40:16,939 از این به بعد هر وقت مریض شدم باید پیشم بمونی، فهمیدی؟ 500 00:40:18,280 --> 00:40:25,952 جیانگ چیائو شی خیلی خوبه که اینجایی 501 00:40:51,440 --> 00:40:53,579 چیشد؟ گرمت شد؟ 502 00:40:53,579 --> 00:40:55,392 تو اینجا چیکار میکنی؟ 503 00:40:56,519 --> 00:40:57,920 اومدم تو رو ببینم 504 00:40:57,920 --> 00:40:59,400 لازم نکرده 505 00:40:59,400 --> 00:41:02,180 مگه انقدر باهم صمیمی‌ایم که تو بیای دیدنم؟ 506 00:41:02,980 --> 00:41:07,899 دقیق بخوام بگم ما الان همکلاسی‌ایم 507 00:41:09,099 --> 00:41:10,679 مرسی همکلاسی 508 00:41:10,679 --> 00:41:12,340 بهرحال الان خوبم 509 00:41:12,340 --> 00:41:13,539 اینجا نشین 510 00:41:13,539 --> 00:41:16,099 اگه خانومه بیاد ما رو ببینه بد میشه 511 00:41:16,099 --> 00:41:18,059 بهتره بری- اشکالی نداره- 512 00:41:18,059 --> 00:41:21,519 میگم اومدم دکتر رو ببینم و دارو بگیرم 513 00:41:21,519 --> 00:41:23,920 تو همونی نبودی که می‌گفتی نمیتونی دروغ بگی؟ 514 00:41:23,920 --> 00:41:26,480 وقتی پای تو وسط باشه، میتونم 515 00:41:26,480 --> 00:41:28,416 خب چیکار کنم؟ 516 00:41:29,300 --> 00:41:31,260 خیلی خب دیگه چیزی نمیگم 517 00:41:39,440 --> 00:41:41,379 برو 518 00:41:45,519 --> 00:41:49,959 همین الان نگفتی چه خوبه که من اینجام؟ 519 00:41:53,760 --> 00:41:56,140 با تو نبودم 520 00:41:57,599 --> 00:42:01,820 یادمه وقتی بچه بودی 521 00:42:01,820 --> 00:42:05,099 گفتی هروقت مریض شدی پیشت بمونم 522 00:42:05,099 --> 00:42:07,839 جدی؟ من که یادم نیست 523 00:42:08,699 --> 00:42:11,559 اشکال نداره، یادت میارم 524 00:42:11,559 --> 00:42:13,504 جیانگ چیائو شی 525 00:42:17,880 --> 00:42:20,019 چرا هی اینا رو تکرار میکنی؟ 526 00:42:20,019 --> 00:42:22,800 فقط همین چهار تا کلمه رو بلدی؟ 527 00:42:22,800 --> 00:42:24,608 میری یا نه؟ 528 00:42:27,179 --> 00:42:29,120 اگه تو نری، من میرم 529 00:42:31,699 --> 00:42:35,180 من میرم، خوب استراحت کن 530 00:42:36,239 --> 00:42:40,719 دیگه این حرفای بیخود رو نزن 531 00:42:40,719 --> 00:42:43,340 من خوشم نمیاد، رو مخمه 532 00:42:43,340 --> 00:42:46,700 باشه فهمیدم 533 00:42:48,400 --> 00:42:51,220 جیانگ چیائو شی اینجا چیکار میکنی؟ 534 00:42:53,900 --> 00:42:57,639 ...خانوم یکی بهم گفته بود 535 00:42:57,639 --> 00:43:01,460 خانوم، حالش خوب نبود واسه همین اومد پیش شما 536 00:43:01,460 --> 00:43:03,199 ولی شما اینجا نبودین 537 00:43:03,199 --> 00:43:04,896 کجات درد داره؟ 538 00:43:04,896 --> 00:43:06,059 سرش 539 00:43:06,059 --> 00:43:07,904 سرش؟ 540 00:43:11,420 --> 00:43:15,199 خانوم من تازه به یکی قول دادم که دروغ نگم 541 00:43:15,199 --> 00:43:16,920 واسه همین راستشو میگم 542 00:43:16,920 --> 00:43:18,739 من هم کلاسیشم 543 00:43:18,739 --> 00:43:22,240 اومدم بهش سر بزنم 544 00:43:23,659 --> 00:43:25,632 خانوم من رفتم 545 00:43:28,948 --> 00:45:57,555 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama