برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
نسل ما
قسمت بیست و چهارم ، اخر
جیانگ چیائوشی
هی یینگ تائو
کجایی؟
چطوریه که امروز نیستی؟
معذرت میخوام
همین الان کاری پیش اومد
یادم رفت بهت بگم
...میشه دفعه بعد
یادت باشه قبلش بهم خبر بدی؟
وقتی همچین میکنی خیلی نگران میشم
چیه؟
...می‌ترسی یه وقت
باز غیبم بزنه؟
با سابقه درخشانی که داری
چطور جرات میکنی همچین حرفی بزنی؟
خیلی خوب
اگه گرفتاری
فعلا قطع میکنم
فردا دوباره باهم تماس تصویری میگیریم
وایسا
عیبی نداره
الان تو جاده ام
حرف زدن با گوشی عیبی نداره
...برای دوره کاراموزیت
تو دانشکده آماده شدی؟
چطور شد؟
خوب پیش رفت
قبلا که گفتم
...کلاسی که تدریس میکنم
همه کلاس اولین
برای همین با خودم گفتم
...حتما
از شنیدن
قصه پریا تو این سن و سال خوششون میاد
سر همین امروز
..همش داشتم
...مجموعه قصه پریا
از کشورای مختلف رو میخوندم
...میخوام چندتا
از جدیدا و جالباش رو براشون پیدا کنم
...خوب امروز
چیز جالبی هم پیدا کردی؟
...میشه اول برای
این خرس گنده تعریفش کنی؟
...آقای خرس گنده میخواد
قصه پریا بشنوه؟
اونی که اسمش
دریچه روباهه برات میگم
...اگه دستات رو شکل
دریچه روباه کنی
...از توی این دریچه
...هر چی که بخوای
رو میبینی
هر چی بخوام؟
..خوب این دریچه رو
چطوری درست میکنن؟
یکم پیچیده است
...پشت دست چپت
و کف دست راستت رو جلوی صورتت میگیری
....انگشت وسط و حلقه دست راستت
باید روی انگشت اشاره دست چپت فشار بیاره
یکم پیچیده است مگه نه؟
...باید انگشتات رو روی هم بذاری
تا وسطشون یه دریچه درست بشه
انگاری خیلی پیچیده است
خوب
دفعه بعد که هم رو دیدیم
بهت یاد میدم
باشه
...مطمئنی
...واقعا چیزی که
خیلی دلم میخواد ببینم رو میبینم؟
معلومه
به معلم لین اعتماد نداری؟
چرا
خودت چی؟
...الان دلت میخواد
بیشتر از همه چی رو ببینی؟
آخه پرسیدن داره؟
جیانگ چیائوشی
خوب از بالکن بیا بیرون
دریچه روباهت رو هم با خودت بیار
شاید
چیزی که دنبالشی ببینی
جیانگ چیائوشی
زهره ترکم کردی
خیلی زود بیدار شدی
بوهای خوشمزه خوشمزه میاد
ببینم لاغر شدی؟
انگار سبک‌تر شدی
جدا؟
واقعا
...خوب حتما برای اینه که
نبودی که درست و حسابی بهم غذا بدی
نبودم درست و حسابی بهت غذا بدم؟
پس اینا چین
بچشش
برات غذای جدید پختم
چطوره؟
خیلی خوب قشنگ بخور
باید برم شرکت
باز میری شرکت؟
بازار این دو روز گذشته خیلی خوب بوده
..برای همین رییسم میخواد
رو چندتا شرکت دیگه سرمایه گذاری کنه
امروز صبح با یه شرکت کوچیک جلسه دارم
باید برم باهاشون مذاکره کنم
خودت بهم بگو
دیشب کی خوابیدی؟
دیشب؟چهار و نیم صبح (مترجم:عین من خوابیده)
و حالا؟ساعت هشت و نیمه
...همش چهار خوابیدی تو
الو؟
ایمیل رو دیدم
همه چیز رو میدونم
خیلی خوب
یکم دیگه میرسم
فهمیدم
...حالا که موسساشون
همه دانشجوی دانشگاهن
فضا رو زیاد جدی نکن
بیشتر به ایده هاشون گوش بده
یینگ تائو
دارم میرم
صبر کن
خودت تازه فارغ‌التحصیل شدی
اونوقت به بقیه میگی دانشجو
کی برمیگردی؟
امشب
سعی میکنم زودتر برگردم
...امشب
خداحافظ
چین یه یون
لین یینگ تائو
دیگه بیست و پنج سالته
هنوزم داد میزنی
خجالت سرت نمیشه؟
امروز ، روز بازدید تالار عروسیت با جیانگ چیائوشیه
جیانگ چیائوشی که نیومده
دوتایی باهم اینجا چیکار میکنیم؟
اصلا حرفشم نزن
..گفت
الان وضع بازار سرمایه خیلی خوبه
...برای همین شرکتشون همش
برای جلسه خبرش میکنن
کل وقتش پره
کامل مجذوب بازار مالی شده
واسه همچین کارایی وقت نداره
...جیانگ چیائوشی حتی به
عروسیش هم اهمیت نمیده؟
همش کار میکنه
و اصلا خونه نمیاد
نکنه اتفاقی افتاده؟
چی میگی؟
خوب
...اولین بار که بهم زنگ زدی
چهار سال پیش بود
چهار سال
بحث زمانه
اونوقت معنیش چیه؟
چین یه یون
معنیش چیه؟
یه حقیقت ساده است
مرده خوب
ها خیلی هم ممنون
باهم بزرگ شدیم
الان نمیدونی
چطور ادمیه؟
مهم نیست چقدر تا دیروقت کار کنه
...و همیشه صبح زود با عجله برمیگرده
تا برام صبحونه درست کنه
بعضی وقتا هنوز بیدار نشدم
و باز برمیگرده سرکارش
اما غذای توی ظرف همیشه داغه
خوب چی رو ثابت میکنه؟
ثابت می‌کنه جیانگ چیائوشی عشق اشپزیه
برای همین برات صبحونه درست میکنه
اما برای کی شام میپزه؟
میشه بسه؟
دلم میخواد از همینجا پرتت کنم پایین
...باورم نمیشه
واقعا میخوای وارد صنعت بازی رایانه ای بشی
...میدونم تامین مالیش
...برای شرکتمون
خطر بزرگیه
اما اگه موفق بشم
...هر چی تو سرم می‌چرخه رو
و به نظر غیر ممکن میاد
رو ممکن میکنم
اما اگه شکست بخوریم
هیچی از دست نمیدم
قرارداد طرف آقای لیانگ
رو با دقت بررسی کردی؟
قرارداد؟
راستش واقعا هیچی از قرارداد نمیفهمم
...قراردادامون رو همیشه
همکارام بررسی و رسیدگی میکنن
...اما میگن
انگار باید توافق دیگه ای هم اضافه کنیم
...داری میگی
...باید باهاشون یه
توافق نامه فرعی هم امضا کنیم؟
...دارن بهمون تخفیف میدن
تا رقم قیمت گذاریشون رو پایین بیاریم؟
در عوض
شرکت سرمایه گذاریش رو زیاد میکنه
اگه واقعا همچین کاری کنیم
...حق سهام سهامدارای اولیه اشون
خیلی پایین میاد
مشکل خودشونه
...چیزی که برام مهمه
..اینه که همچین شرکت کوچیکی
با همچین فناوری کلیدی
تو صنعت نوظهور بازی
سروصدای زیادی راه میندازه
در اینده
میتونیم با قیمت پایین بخریم و با قیمت بالا بفروشیمش
...اینجور شرکتا
...برای شراکت پیشمون میان
...چون واقعا دنبال
یه آینده بهترن
اگه واقعا همچین کاری کنیم
یکم بی انصافی نیست؟
...هرکاری برای
حصول بهترین نتیجه لازمه بکن
برای یه متخصص مالی
این ساده ترین قانونه
وینسنت
هر چه زودتر بفهمی چی خیلی مهمه
...برای خودت و من
بهتره
...ببینین بازدید تالار عروسی
مسئله خیلی مهمیه
و واقعا یادش رفته
امروز اضافه کاری وایساده
بگو ببینم این جیانگ چیائوشی
چرا انقدر بی ملاحظه است؟
یینگ تائو فقط صبر کن
چشمم که بهش بیفته
...به جات
حسابی گوشمالیش میدم
خوب باشه
ولی بهش فرصت بده حرف بزنه
یینگ تائو برگشتم
بیا اینجا ببینم
چه به موقع
با عمو جیانگ تماس تصویری گرفتم
زود باش بیا
چی رو جا به جا میکنی؟
بیا ببینم
مواد غذایی خریدم
همین الان با عمو جیانگ تماس تصویری گرفتم
پدر
این موقع از سرکار برگشتی؟
اره تازه اومدم
یه چیزی بگو
پدر
اوضاع و احوالتون تو آفریقا میزونه؟
حالم خوبه
همه چیز برام مهیاست
خودت خوبی؟
حالم خوبه
..پدر خوب
باید برم سر اشپزی
خوب زودباش برو سر کارت
یه چیز خوشمزه برای یینگ تائو بپز
مراقب خودت باش
باشه هستم
چه عجله ای برای آشپزی داری؟
گشنه ام نیست
سلام گلاتون رو اوردم
سفارش گلی ندادم
برای معلم عزیزم یینگ تائو
گلا برای توئه
دیگه ناراحت نباش
میدونی امروز چه روزیه
...امروز شش هزارمین روز
آشناییمونه
شونزده سال گذشته
غذامون رو بخوریم
یینگ تائو آخه چی شده؟
...راستش اونقدرا برای
ازدواج عجله نداشتم
...خودت بودی که مدام میگفتی
...نون خرماییای
...خاله جوان زی
رو فقط به اعضای خونواده میدین
نباید خاله جوان زی رو مادر صدا بزنی
تا عضو خونواده محسوب بشی
مجبورم کردی ازدواجمون رو سروقتش ثبت کتم
و بعد
مجبورم کردی هل هلکی برنامه عروسی بریزم
اخرش
بالاخره روزش که رسید
به کل یادت رفت
معذرت میخوام ، ببخشید
یادم رفت
...امروز روزی بود که
می‌خواستیم تالار عروسی انتخاب کنیم
واقعا یادم رفت
این اواخر خیلی سرم شلوغ بوده
معذرت میخوام ببخشید شرمنده
حالا یادم اومد
بهت قول میدم
اگه دوباره همچین موضوعی پیش بیاد
اصلا اصلا فراموشش نمیکنم
وقت که داشتم
میام خونه و باهم گل آرایی میکنیم
وقت گل آرایی باهام داری؟
از کارت در اومدی؟
...فقط دارم یه جورایی به اشتباهم
درست و حسابی فکر میکنم خوب؟
سلام معلم لین ، سلام معلم لین
سلام معلم لین
همگی سلام
ارومتر بدویین
سلام خانم معلم
صبح بخیر
سلام معلم یینگ تائو
برای کلاس حاضر بشین
سلام خانم معلم
سلام ، سلام
معلم لین
آخرهفته چیکارا کردین؟
من همبرگر خوردم
آخر هفته رفتم دیدن بهترین دوستم
خانم معلم میگن ازدواج کردین
راسته؟
معلم لین ببینین
...این جامدادی جدید رو
مادرم برام خریده
قشنگه؟
خیلی خوشگله
...خانم معلم امروز یه
خانم معلم
خیلی خوب ، خیلی خوب
زودباشین آماده بشین
کلاس الان شروع میشه
هائو لی
نشستی اینجا چیکار میکنی؟
چطوره خانم معلم پیشت بشینه؟
میخوای بهم بگی؟
میخوای یه صندلی کوچیک دیگه برای محافظت ازت بذارم؟
اما ببین
همکلاسیات دور و برمونن
و آفتاب افتاده
...یکم دیگه خانم معلم
میخواد برای همتون قصه بگه
میخوای بیای بیرون و گوش کنی؟
همه مشقاتون رو نوشتین؟
فردا که میاین مدرسه
یادتون نره دفتر مشقاتون رو بیا ین
خداحافظ معلم لین
خداحافظ
لین چی له
سن شیائو من
اومدی دنبال بچه ات؟
نه ، نه ، نه ، نه
...جای رییسم اومدم
دنبال بچه اش
احتمالا خبر نداری
بعد از برگشتم از خارج
تو یه شرکت ناشر مجله کار میکنم
عالیه بهت میاد
...انتشار نداشتم
امروز بهت بربخورم
اسم بچه رییست چیه؟
برات پیداش میکنم
اسمش شو هائو لیه تو کلاس یک یکه
تو کلاس خودمه
لی لی
خواهر بزرگ اومده دنبالت بری خونه
بریم
لی لی
بیا بریم مدرسه تعطیل شده
...راستش من
لی لی رو زیاد ندیدم
اما هربار میبینمش
همینطوریه
...رییسم
یه زن قوی و علاقمند به کارشه
...معمولا دور و بر
بچه اش نیست
برای همین عادیه که شخصیتش گوشه گیر باشه
...شاید
گوشه گیر نباشه
به نظرم زیادی حساسه
و تخیلش قویه
... بعضی وقتا تصور میکنه
یه قارچ کوچولوئه که یه کنج نشسته
...به نظرم
...خودت هم باید
تظاهر کنی قارچی
و بعد بیشتر باهاش حرف بزنی
...همینطوری دل
جیانگ چیائوشی رو بردی؟
راستش اگه اون موقع اون اتفاقا نمیفتاد
به نظرم تو دبیرستان
واقعا دوستای خوبی میشدیم
لی لی بریم
خواهر برات آبنبات خریده
با معلم لین خداحافظی کن
خداحافظ
فردا میبینمت
خداحافظ
زود اخبار رو ببینین
اتفاقی برای یوچیائو افتاده
...یه بادبادک سیاه
به موتور هواپیماش خورده
...یوچیائو
...یه پرواز از خطوط هوایی هونگ یانگ
حین بلند شدن
با یه پرنده برخورد داشته
تو هواپیما ظرف چند ثانیه
همه چراغای هشدار روشن شدن
...یوچیائو
چین یه یون بشین
میخوای از ترس سکته ام بدی؟
چرا درست توضیح ندادی؟
چرا فرار میکنی؟
نمیخوام بخورمت که
دیر کردی
دیرکردم
وایسا
الان خوبم
نوشیدن تنبیهی ، نوشیدن تنبیهی
رانندگی میکنم
سر و مر و گنده ام ، سالم سالمه
واقعا خوبم جدی میگم
پس وایسا بذار درست ببینمت
قایم نمیشم
خوبم
واقعا خوبم ، جدی خوبم
نمیشد درست و حسابی توضیح بدی؟
چرا آنقدر ترسوندیم؟
برگشتم دیگه مگه نه؟
یکم آب بخور
عصبانی نباش
تا هنوز جوونی
باید زودتر یه کار دیگه پیدا کنی
چین یه یون
..بیا فعلا
همچین حرفایی نزنیم
از یه زاویه دیگه ببینش
به خاطر همچین اتفاقی
یه تجربه پروازی ارزشمند بدست اوردم
...چندتا خلبان هستن
که همچین تجربه پروازی دارن؟
به علاوه
برای یکی شبیهم
خلبانی که ازش تقدیر شده
...اینکه مقامم رو ول کنم
برای صنعت هوانوردی غیرنظامیمون ضرر بزرگی محسوب میشه
درسته
هروقت سر چیزی تصمیمت رو بگیری
مهم نیست بقیه چی میگن
عوضش نمیکنی
...از چین یه یون شنیدم
... آزمایش وجود مواد سرطان زای
داروی ضدسرطانی که روش تحقیق میکردی مثبت شده
چطور اخه؟
همه چیز ارومه؟
یه چیز معموله
از لحظه ای که تصمیم گرفتم دکتر بشم
....میدونستم
...دکتر شدن
واقعا کار سختیه
...مخصوصا الان که تصمیم گرفتم
روی داروهای ضد سرطان کار کنم
اگه مشکلی برات پیش نیاد
یعنی یه جای کارت میلنگه
...به علاوه یوچیائو
همین الان تو آسمون سر جونش قمار کرده
اگه به همچین
مشکل کوچیکی غلبه نکنم
که خیلی خجالت اوره
مگه نه بوچیائو؟
اره
تاثیر یه الگوی خوبه
به محض اینکه قهرمان بازیم آشکار شد
..حال و هوای این غذا هم
حسابی عوض شد
ببینشا چقدر از خود راضیه
بیا جناب الکو
به سلامتی ، به سلامتی
بیاین
به سلامتی جناب الگو
به سلامتی جناب الگو ، به سلامتی الگو خان
...همگی ، امروز
بالاخره دوباره دور هم جمع شدیم
...همگی یادتونه
...کاری هست که تاحالا اصلا
نکردیم؟
...به نظرم امروز
فرصت خوبیه
چیه؟
همه اینجان
سریع ، زود ، زود
بیا و کمک کن
خیلی خوب
چقدر زیادن
اره
...یهویی حس کردم انگاری
...این ماشین رو فقط برای
همچین لحظه ای خریدم
خیلی خوب ، بریم
سوار ماشین بشین
چین یه یون رانندگی میکنی؟
معلومه
خوب
پس میشینم روی صندلی شاگرد
یه بار هم که شده میشم راهنمات
...فقط میخوام فرمون ماشین
تو دست خودم باشه
به آهنگ مورد علاقه ام گوش کنم
یه مسیر خیلی خیلی طولانی رو رانندگی کنم
و کلی منظره قشنگ ببینم
رو صندلی شاگرد
هم یینگ تائو نشسته باشه
سای فنگ یوان دوشانگ عقب باشن
و شاید حتی یو چیائو هم باشه
چون شنیا
محکم بشینین که خلبان راه میفته
نیمه دوم سال ازدواج میکنیم
...این موقع هدیه ازدواج دادن
یکم زیادی زود نیست هان؟
هدیه ازدواج نیست
نامه های نصفه نیمه است
یکیش نامه ایه که یینگ تائو سال اول دبیرستان برات نوشته
باقیش رو هم از خودت کش رفتم
دوره مشاهداتت تموم شد
خاطرت جمع شد؟
ازدواجتون رو که ثبت کردین و شغلاتون هم عوض شده
...چه بهت اعتماد بکنم چه نه
دیگه تصمیمش بهم مربوط نیست
...این نامه
سالهای سال پیشم بوده
همیشه میخواستم بازش کنم و بخونمش
اما هیچوقت همچین کاری نکردم
...واقعا پایبندیم به
اخلاقیات رو امتحان کرده
حالا عیبی نداره
این بمب ساعتی رو
آخرش به خودت برگردوندم
ممنون
یینگ تائو
دیگه میخوای چی بازی کنی؟
میخوام اون رو بازی کنم
تموم شد
یو چیائو
...حرفایی هست که
...فکر میکردم کل زندگیم
نشه هیچوقت بهت بگم
اما بعد اتفاقی که برات افتاد
میترسم اگه بهت نگم
پشیمون بشم
و نمیخوام با حسرت زندگی کنم
خوب بگو
..اصلا نمیدونم هر روز
با کدوم پرواز میری
...اما هربار بالا رو نگاه میکنم
...و یه هواپیما تو آسمون میبینم
که داره رد میشه
...باخودم میگم
حتما تویی
خیلی خوب
پس از حالا به بعد
...هر وقت تو اسمونم
و زمین رو نگاه میکنم
...فکر میکنم
که داری نگاهم میکنی
حالا که حرفامون رو زدیم
بیا بریم یکم آتیش بازی روشن کنیم
بریم
بدویین
بریم ، بریم جیانگ چیائوشی
بریم
خیلی خوشگله
امروز بازارهای شانگهای و شن ژن
اصلاحات اساسی رو پشت سر گذاشتن
شاخصای اصلی بازار به شدت پایین اومدن
و نوسانات بازار هم بالا رفتن
...نهادای نظارتی اعلام کردن
برای حفظ پایداری عملکردی بازار به
نظارت روی دامنه های کنترلی بازار ادامه میدن
سلام معلم لین
امروز به محض اینکه بورس باز شده
سه هزار واحد ریزش داشته
فکر کردم
چشمام اشتباه دیدن
آخه چطور منطقیه؟
...اولش من و همسرم
برنامه همه چیز رو ریخته بودیم
...پول یه آپارتمان یه خوابه رو سرمایه گذاری کردیم
معلم یون چش شده؟
اهل سرمایه گذاری و سهام خریدن نیستی برای همین نمیدونی
فقط امروز
هزار سهم روزانه به آخرین حد رسیده
و شاخص اصلی یهو سه هزار واحد ریزش کرده
کل پولشون یهو نصف شده
یهو چهل درصدش افتاده
لین چی له
اینجا چیکار میکنی؟
با جیانگ چیائوشی تماس داشتی؟
نه
چی شده؟
رییسش رو برای بازجویی احضار کردن
فی لینگه همین الان بهم گفت
...جیانگ چیائوشی به فی لینگه گفته
توافق فرعی که شرکت سهام خصوصی
بهشون ارائه داده دردسرساز میشه
...نزدیک بوده داراییاشون ضبط بشه
و مجبور به رفتن بشن
بعد که فی لینگه فهمیده
...و همکاری با
این شرکت سهام خصوصی رو معلق کرده
با سقوط اینطوری امروز بازار سهام
و رییسش رو که بردن
فی لینگه خواسته باهاش تماس بگیره
اما موفق نشده
با همچین اتفاق بزرگی
بهش فکر کردم
و آخرش اومدم پیدات کنم
اول بهش زنگ میزنم
باید برم خونه و پیداش کنم
خوب زودتر برو
ممنون
وقت رو تلف نکن
فقط برو
جیانگ چیائوشی
چند بار بهت گفتم
...اما یادم رفت بپرسم
هنوز چون لو رو یادته؟
...هنوز یادته که
پدر چون لویی؟
...ببینم
هنوزم من رو یادته؟
همیشه به یادت دارم
بهت که فکر میکنم
یاد بچگیامون میفتم
اون موقع
زمان خیلی زود میگذشت
به همون سرعتی که وقتی بستنی قیفی
رو میگیرم تو دستم
و شروع به آب شدن میکنه
به همون سرعتی که از قله کوه بالا میرم
تا غروب رو ببینم
و تو یه چشم بهم زدن
آسمون تاریک میشه
و وقتش میشه از کوه بیام پایین
اما بدون تو
بدون دوستامون تو این پنج سال
زمان خیلی کند گذشت
...به کندی یه چرت بعداز ظهر طولانی
که نمیتونی ازش بیدار بشی
تو چی؟
وقتت
سریع گذشته
یا کند؟
...به خاطر اشناییت با
دوستای جدید
و اینکه بیشتر دوستشون داشتی بوده
و کاری کردن زمانت
زودتر بگذره؟
اگه اینطوره
که یکم
ناراحتم میشم
اما همش یکما
اگه حالت خوب باشه
...انگاری که
حال منم خوبه
هرچند
باید به دوستای جدیدت بگی
اسمت جیانگ چیائوشیه
معنی اسمت
قشنگ ترین غروب
قله چون شنه
جیانگ چیائوشی
نوشتن این نامه برات
کلی شجاعت برد
میترسم فراموشم کرده باشی
...اما بعدش باز حس کردم
اگه تو باشی
فراموشم نمیکنی
میشه جوابم رو بدی؟
میدونم خیلی سرت گرم
حل یه عالمه مسئله ریاضیه
اما
...اگه یه روز
زیاد سرت گرم نبود
میشه یه بار هم که شده بیای چون شن؟
میخوام یه بار دیگه
کنارت غروب قله
چون شن رو ببینم
دلم میخوام همه اتفاقاتی که
تو این پنج سال برات افتاده
رو ازت بشنوم
وقتت
سریع گذشته
یا کند بوده؟
میخوام دوباره باهات
تا قله چون شن برم
از طرف لین یینگ تائوی تو که داره
غروب رو تماشا میکنه
جیانگ چیائوشی
عیبی نداره جیانگ چیائوشی
چیزی نیست ، چیزی نیست
همین که خوبی باقی چیزا مهم نیست
چرا میگی
حالم خوبه یانه؟
همه چیز رو میدونم
سن شیائو من همین الان اومد پیشم
گفت رییس شرکتتون رو
برای تحقیق و بازجویی بردن
کار اشتباهی
که نکردی هان؟
نگران نباش
بشین
قبل اینکه کار اشتباهی بکنم
استعفا دادم
خوب چرا گریه میکنی؟
به خاطر بازار سهامه؟
نه
واقعا عیبی نداره
پول بود دیگه
حالا که پولمون رفته
خوب دوباره در میاریم
همین که خوب باشی
باقی چیزا مهم نیست جیانگ چیائوشی
به خاطر بازار سهام هم نیست
قبلا کل سهام رو
فروختم رفته
همشون رو فروختی؟
...اگه فروختی پس چرا
بهم نگفتی؟
از شغلت استعفا دادی و بهم نگفتی
سهام رو فروختی و بهم نگفتی
هیچی بهم نمیگی نه؟
چیکار میکنی؟
بیا ببینم
چیه؟
پول سهام رو که ندادی
حلقه بخری هان؟
جیانگ چیائوشی چیکار کردی؟
نگران نباش
کافی بود
یینگ تائو
میدونم
گفتن این حرف اونم الان
یکم ناجور باشه
اما
بازم میخوام یه بار دیگه ازت بپرسم
حاضری
کل زندگیت رو باهام بگذرونی؟
اما مگه قبلا
کل زندگیم رو باهات نگذروندم؟
فرق داره
حاضری؟
زودباش
دارم کور میشم ، دارم کور میشم
خیلی خوب خیلی خوب آنقدر پز نده
این حلقه خیلی برق میزنه
نه داره چشمم رو میزنه
چیائوشی
اینبار که دوتایی برگشتین
میخواین چقدر بمونین؟
برای آخر هفته اومدیم بمونیم
هنوز تو مدرسه کلاس دارم
باید زود برگردیم
خیلی خوب
تو هونگ یانگ کلی کار دارین
و حسابی سرتون گرمه
عیبی نداره
هردوشون دیگه بزرگ شدن
و کار و شغل خودشون رو دارن
حالا که دو روزه برگشتن
یعنی باید کل این دو روز خوش بگذرونن
چیائوشی
...خاله اینبار
نون خرمایی بیشتری برات درست میکنه
و همینطور ساندویچ ریشه نیلوفر
میتونین
باخودتون ببرین و فریزشون کنین
نمیخواد انقدر زحمت بکشین خاله
بهم یاد بدین
اونطوری وقتی برگشتیم هونگ یانگ
برای یینگ تائو درستشون میکنم
نمیشه
بهتره به خودم یاد بدی
الان همه آشپزی خونه گردنشه
اگه در آینده خسته بشه و
بخواد بهم غر بزنه چی؟
اونوقت نباید
برگ برنده داشته باشم؟
ای آب زیر کاه باهوش
راستش
عمو ، خاله
میخوام
چیزی بهتون بگم
من و یینگ تائو
هنوز عروسی نگرفتیم
اما نمیدونم
میشه از امروز
پدر و مادر صداتون کنم یا نه
اگه میخوای خوب صدامون کن
از همون بچگیت
به چشم پسرخودمون میدیدیمت
خوب به
خودت بستگی داره
پدر
مادر
خیلی خوب
حالا که جیانگ چیائوشی جوری که صداتون میکرد رو عوض کرده
معنیش این نیست که
دیگه هدیه عروسی بهمون ندین؟
مگه میشه؟
باید به رسوم عمل کرد
اما دیگه اونطوری صداتون زده
خوب پس تو عروسی
لازم نیست بهمون هدیه بدین مگه نه؟
واقعا که خسیسی
یینگ تائو
از حالا به بعد
با جیانگ چیائوشی
زندگیت رو میکنی
الان دوتایی یه خونواده این
در آینده هم باید حسابی برای
این خونواده کوچیکتون برنامه بریزین
نمیشه
حتی بااینکه الان خونواده خودم رو دارم
بازم پدر و مادرم رو قدر دنیا دوست دارم
چطور میشه؟
تو روزای پیش رو
قراره با همدیگه زندگی کنین
کنار همدیگه
باید حسابی مراقب هم باشین
اگه اتفاقی افتاد
یادت باشه به پدر خبر بدی
چی چی و هوم؟
فهمیدی منظورش چیه؟
بذار واست توضیح بدم
منظور پدرم اینه که
نباید بهم زور بگی
اگه بهم زور بگی
باید به پدرم زنگ بزنم
... و اونوقت پدرم میاد
و پوستت رو میکنه
واقعا داری فشار میدی؟
نکنش
چیزی نیست
ناراحت شدی؟
معلومه
سوراخش کردی
واقعا سوراخش کردی
بذار ببینم
اره اره
خیلی خوبه
خیلی خوب
جوری که درستش کردم
به خوبی مال خودت نشد
خوبه که
با تمرین درست میشه
خیلی خوب
یینگ تائو
الان چیائوشی با پدر و مادرش
در ارتباطن؟
هنوزم عین قبله
وضعیت پدر و مادرش رو که میدونی
اون و عمو جیانگ
الان یکم باهم حرف میزنن
اما هنوز سرسنگینن
و خاله لیانگ هم
هر چند وقت یه بار زنگ میزنه
و می‌پرسه اوضاع چطوریه
اما حرف زدنشون به یک دقیقه هم نمیرسه
و قطع میکنن
چیزی هست که
اون موقع مادرش
نمیخواست بهت بگم
اما حالا که
با چیائوشی ازدواج کردی
به نظرم
باید بهت بگم
چی؟
دوسال پیش
مادر چیائوشی
بعد برگشتن از ماموریت مهاجرتی
نیجریه اش
یه بار اومد خونه امون
میدونی چرا
اومد؟
چرا؟
همین کاری که الان میکنی
انجام داد
اون موقع
که دیدمش
یهویی درکش کردم
همچون مصیبتی
سرهر کی بیاد
نمیتونه تحملش کنه
در مورد این قضیه
وقتی برگشتم با جیانگ چیائوشی حرف میزنم
وقتی به اینکه داری ازدواج میکنی فکر میکنم
گریه ام میگیره
خیلی خوب ، خیلی خوب
یینگ تائو
بهترین دختر تو کل دنیایی
و شماهم بهترین
مادر دنیایی
خیلی خوب حالا
نمیخوام
جیانگ چیائوشی رو باهاتون قسمت کنم
چی؟
قضیه قسمت کردن جیانگ چیائوشی چیه؟
به یینگ تائوی شونزده ساله
سلام
جیانگ چیائوشی بیست و پنج ساله ام
معذرت میخوام
جوابم نه سال دیر شد
اما بازم امیدوارم
به دستت برسه
یه جواب دیر
بازم خوب چیزیه
میتونم زندگی
این نه سالمون رو برات تعریف کنم
دلت میخواد اول
آخرش رو بشنوی؟
پایانش خیلی خوشه
داریم ازدواج میکنیم
همین الان هر دومون
یه پدر و مادر داریم
تو یه خونه زندگی میکنیم
یه غذا میخوریم
و یه شامپو بدن استفاده میکنیم
واقعا دلم میخواد بدونم
همچین زندگی رو
دوست داری یانه؟
اما اون موقعها فکرت
احتمالا تا اینجا پیش نرفته
تو این نه سال
تمام لحظاتی که تنها بودم
رو فقط با تصور اینکه
هنوز کنارتم تحمل کردم و گذروندم
موقعی که باهم
غروب چون شن رو تماشا میکردیم
تنها راهی که میشد تحمل کنم و طاقت بیارم
حتی تک به تک اتفاقاتی که
تو زندگیم میفته رو تصور کردم
فقط اینطوری بود که حس میکردم
آینده ام هنوز
یکم روشنه
موقعی که از چون شن رفتم
و نشد برگردم پیشت
تصور میکردم
هنوز کنارتم
که همه شکلاتایی که معلم بهت داده
رو برات نگه داشتم
که شیر بادوم زمینی که دوست داری رو برات خریدم
که باهات
و چون لو
کنارهم غروب رو تماشا میکردیم
یینگ تائو هنوز یادته؟
کوچیک که بودیم
همینجا نشستیم
و با هم هری پاتر خوندیم
مزخرف میگیا
بچگی که هری پاتر میخوندم
اصلا نخوندیش
همش مجبورم میکردی برات تعریف کنم
و به علاوه
اصلا
رو قله کوهستان نخوندیمش
هیچوقت اینجا هری پاتر نخوندیم
اشتباهی یادت نمونده؟
واقعا خوندیم
فقط خبر نداری
تو مدرسه راهنمایی
تصور کردم
که اصلا از هم جدا نشدیم
که باز باهم می‌رفتیم مدرسه
و باهم
هری پاتر میخوندیم
اما یینگ تائو
من امروز
بالاخره دیگه خیال‌پردازی نمیکنم
درست تو همین لحظه
اینجا کنارمی
غروب امروز
خیلی قشنگه
واقعا دلم میخواد
میشد غروب رو بهت هدیه بدم
تا باخودت ببریش
درست عین
کهربایی که همیشه گردنت بود رو بهم دادی
درست همونطوری
اما چیکار کنم یینگ تائو؟
نمیشه غروب رو بهت بدم
و حتی حریص ترم شدم
دلم میخواد
نون خرماییایی که با دستای خودت درست میکنی بخورم
به نظرت
یینگ تائوی نه سال اینده
برام درستشون میکنه؟
به نظرم
تو از نه سال آینده
هم قبولش میکنی
از طرف جیانگ چیائوشی که
باهات غروب رو
تماشا میکنه
چه بزرگ شدی
امروز
حتی عروس شدی
اره
عروس شدم
همینطوری که
تصور میکردیه؟
اصلا تصور نکردم
با لباس عروس چطوری میشم
حتی تو تصورات بزرگ شدنم
هم واقعا بهش فکر نکردم
خوب از دیدنش
راضی هستی؟
هنوز عین قبلت
از هیچی نمیترسی؟
معلومه
فقط
بزرگ که میشی
بعضی وقتا
باید تظاهر کنی ترسیدی
خوب
اونی که باهاش ازدواج میکنی دوست داری؟
نمیشه بیشتر از این دوستش داشته باشم
همونیه که بهش فکر میکنی
چطوره؟
جذابم؟
واقعا منی؟
چرا نباشم؟
بیشتر میخندی
توی واقعی
عاشق خندیدنه
توی واقعی
دیگه بیدار شده
اونی که بیدارت کرده
یینگ تائو بود؟
به جز اون
میخواستی کی باشه؟
اخر قصه پریا
همیشه
شاهدخت و شاهزاده ازدواج میکنن
و بعدش
تا ابد به خوبی و خوشی
تا ابد کنار هم زندگی میکنن
اما قصه که تموم میشه
واقعا همین میشه؟
زندگی آینده اشون
تا ابد خوب و خوش ادامه پیدا میکنه؟
میخوای بگی
با جیانگ چیائوشی
همیشه همینطور که هستیم میمونیم؟
اینکه تا ابد خوش باشی
ذاتا
چیز خیلی سختیه
در اینده
مطمئنا با کلی
سختی روبرو میشیم
به کلی
باد و بارون برمیخوریم
اما تا وقتی کنارش باشم
و کنارم باشه
از هیچی نمیترسم
کاری که الان خیلی دلم میخواد انجام بدم
اینه که کنارش باشم
که یینگ تائو
همیشه یینگ تائو بمونه
پس باید کلی تلاش کنی
نگران نباش
همه تلاشم رو میکنم
خوب راضیم
خیلی راضیم
تویی که بزرگ شدی رو دوست دارم
تویی که از هیچکس و هیچی نمیترسی
جیانگ چیائوشی
ببین
چرا این کفش‌ها رو پوشیدی؟
...پوشیدن لباس سفید با کفش قرمز مثل پریدن
دوست دارم بپرم
...خواستم این کفشا رو بپوشم
تا همراهت تو مسیر زندگی پیش برم
جیانگ چیائوشی
حالا میتونی
عروست رو ببوسی
عشق همچون جوانه کوچک درخت گیلاس در نسیم خنک اسفند ماه است یادت باشد حفظش کن تا در بهارین روزگار زندگی ثمره اش زینت بخش چشمانت باشد و شیرینی طعمش عمرت را جلا ببخشد عاشق باشین و به پاش وایسین ، تا سریال بعد خداحافظ
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama