برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama
(نسل ما)
(قسمت دوازدهم)
مرسی خانوم، خداحافظ خانوم
تبریک میگم لین یینگ تائو
قبلا آخرین نفری بودی که از کلاس میومد بیرون
این دفعه نفر یکی مونده به آخری
پیشرفتت یه جهش کوانتومیه
پیشرفتت نگرانم کرده
اگه دفعه بعد نفر سوم از آخر بشی
یعنی من دارم ازت عقب میفتم؟
چشمات خیلی ضعیف شده ها
ندیدی کی برگه‌مو دادم؟
دیر تحویل ندادم داشتم از معلم سوال می‌پرسیدم
این چه قیافه‌ایه؟
چیه؟ بالاخره فیزیک یاد گرفتی؟
جیانگ چیائوشی یه روش یادم داد
گفت وقتی جواب یه مسئله رو نمیدونی
فکر کن چرا سوال این‌جوری مطرح شده
با این روش
یهو فهمیدم اساس همه سوالای فیزیک مثل همدیگه‌اس
لین یینگ تائو انگار به اوج خودت رسیدی
حرفاتو می‌شنوم استرس می‌گیرم
سای فانگ یوان که هیچ از منم جلو میزنی
نکنه داری برای تیم المپیاد فیزیک آماده میشی؟
نه بابا دیگه 17 سالشه
برای این برنامه‌ها دیگه سنش بالاست
یینگ تائو ناراحت نشو
انقدر سر به سرم نذارین یه حرف درست حسابی از دهنتون درنمیاد
زود باشین امروز روز بزرگی برای گروه چون شنه
نمیدونم چین یه یون و دو شانگ تونستن وسایل آتیش بازی رو بگیرن یا نه
یواش، مراقب باش- خوبم بابا-
یون- مراقب پشت سرت باش-
شوانگ یان، اینا سر این قضیه شوخی ندارن
گوش کن من خوب فکر کردم
اینجا بودنت، خیلی بهم کمک میکنه
...برادر چین
یون در موردش با دو شانگ حرف زده
دو شانگ کاملا با این ایده موافقه
پسر خوبیه
نمیخواد مامانش تو خیابون کار کنه مامورای شهرداری همش بیفتن دنبالش
اینجا راحت میتونی کارت رو بکنی
برادر چین چطوره که
بیست درصد درآمدم از کبابا رو
به عنوان اجاره بدم به شما، خوبه؟
نه
از قیمت اجاره خبر داری؟
بیست درصد خیلی هم کمه
بیا این کارو بکنیم یه چیزی داریم به اسم دوره آزمایشی
یه ماه اینجا کار کن
بعدش در مورد شرایطش حرف می‌زنیم
خب پس
یون یون، دو شانگ
میخواین امشب یه شام خوب بخوریم؟ بریم بیرون
که شروع شراکتمون رو جشن بگیریم
نمیخواد الکی پول رو خرج بیرون کنیم بریم خونه غذا بخوریم، خودم می‌پزم
مامان ما امشب میریم ساحل یه روز دیگه غذا درست کن
انگار از این به بعد قراره بیشتر غذاهای خاله سائو رو بخوریم
خاله سائو اون نودل ترش تند با ریشه سرخس که دفعه قبل درست کرده بودین، عالی بود
میشه فردا دوباره از اونا درست کنین؟
باشه
چین یه یون از این به بعد انتخاب غذاهای خونه با تو باشه
ول کن
آقای چین یه بسته سیگار ژونگ هوا و یه بسته تنقلات وانت وانت بدین
همینجوری اونجا واینستا ژونگ هوای نرم میخوام، بقیه پول مال خودت
شوانگ یان
پسرم
سائو شوانگ یان یعنی چی؟
چطور میتونی همچین کاری کنی؟
جونم در اومد انقدر کار کردم بالاخره برگشتم
قلم خوک ها هنوز نرم هم نشدن
بسه- تو عمدا نمیخوای من برگردم-
الو یینگ تائو
جیانگ چیائوشی باید برنامه امشب رو کنسل کنیم
چطوره؟
دو شانگ
دو شانگ- در رو باز کن-
دو شانگ در رو باز کن- دو شانگ-
کیه؟
بچه‌ها... چیشده یینگ تائو؟
اومدیم دو شانگ رو ببینیم
اومدم- یینگ تائو-
اومدین
خوبی؟
خوبم داشتم با بابام آشپزی می‌کردم دیدین؟
پسرم، یینگ تائو چه به موقع اومدین، همتون هم که هستین
من و خاله سائو کلی غذا درست کردیم شما که غذا نخوردین نه؟
بیاین تو با هم بخوریم
نه نمیخواد- نه مرسی-
ما غذا خوردیم
انقدر تعارف نکنین
حس میکنم عمو دو خیلی عوض شده حتی شخصیتش
آره انگار یعنی دو شانگ دیگه کتک نمیخوره
صبر کنین منم بیام
چطوری؟ جدی هیچی نشده؟
همه چی اوکیه من فشفشه خریدم، می‌تونین برین ساحل
عیبی نداره هرموقع وقت داشتی با هم میریم
امشب با مامان بابات شام بخور
مگه قرار نیست بری اردوی زمستونی؟
وقتی برگردی، هوا سردتر میشه اون موقع چجوری بریم؟
حالا انگار فقط همین یه زمستون رو داریم
تازه فقط فشفشه نیست کلی چیز دیگه هم برای همتون آماده کردم
برو دیگه
خیلی خب من رفتم
رفیق- خداحافظ-
خداحافظ
خیلی خب دیگه نگرانی بسه بریم
بریم
(پیام:بیاین تا مدرسه با دوچرخه بریم)
صبح بخیر- صبح بخیر-
جیانگ چیائوشی کجاست؟-
هنوز نرسیده
صبح بخیر من اینجام- صبح بخیر-
جیانگ چیائوشی یواش
ببخشید منتظر موندین
مگه نباید بری مسابقه؟ چرا داری با ما میای مدرسه؟
حتی خودت مخصوصا یادآوری کردی با هم با دوچرخه بریم
قبل از مسابقه، بیشتر از هرچیزی دلم می‌خواست با شما بیام مدرسه
اون چیه تو دستت؟
یینگ تائو گفت اگه میخوام دوباره رسما عضو گروه چون شن بشم
باید یه کاری کنم که دلتون گرم شه
تو هم ساده ترین راه رو انتخاب کردی، کادو
دقیقا
براتون کادو آوردم حالا نمی‌دونم قبولش می‌کنین یا نه
وقتی اینجوری میگی دیگه چجوری جرات کنیم قبولش نکنیم؟
واسه هرکدومتون یه شال بافتم شال چیائوشی نشان
خودت بافتی؟- آره دیگه-
شال هم بلدی ببافی؟ دمت گرم
کار سختی نیست فقط چندتا فرمول ریاضی رو باید پیاده کنی
برای تو بیشتر وقت گذاشتم که طرح دار ببافم
بیخیال بابا، چیائوشی همه چی رو با ریاضی حل میکنه
تصور چیائو شی در حال شال بافتن خیلی عجیبه
بسه، دیگه نمی‌تونم این تصویر رو از ذهنم پاک کنم
راستش وقتی نمیتونم با شما بگردم خیلی حوصله‌ام سرمیره
باید خودم رو با یه چیزی سرگرم کنم
به جز شال، پلیور هم میتونم ببافم
جیانگ چیائوشی دیگه از خیر پلیور بگذر واسه همین شال گردنا حسابی زحمت کشیدی
حالا چرا قرمز‌ن؟
قرمز دوست دارم
ما فکر می‌کردیم تو از مشکی خوشت میاد
مشکی انتخاب خودم نبوده ولی قرمز هست
ولی این قرمزش خیلی جیغه مثل چراغ راهنماییه
تا حالا همچین قرمز جیغی نپوشیده بودم
حالا همتون غر بزنین قرمز خیلی هم خوبه
قرمز نماد خورشید، امید و گرماست
من که خوشم اومده، نگهش میدارم
مرسی جیانگ چیائوشی
تو اگه میخوای نگهش دار من که لیاقتشو ندارم
چیائوشی تو انقدر خوش تیپی چطور همچین شال زپرتی‌ای بافتی؟
زپرتی چیه؟ زپرتی خودتی بندازش ببینم
دو شانگ بجنب
...اون
جیانگ چیائوشیه؟
اینجا چیکار میکنه؟
خانوم هه
بقیه شرکت کننده‌ها که رفتن تو چرا امروز اومدی مدرسه؟
می‌خواستم بیشتر توی کلاسای اینجا باشم
به خانم پنگ مسئول المپیاد خبر دادم فردا مستقیم میرم سر جلسه امتحان
چرا همتون شال قرمز پوشیدین؟
خانوم هه برای موفقیت جیانگ چیائوشی توی امتحان قرمز پوشیدیم
بله خانوم
خیلی خب دیگه برین سر کلاس
خیلی خب ما رفتیم
خداحافظ خانوم- خداحافظ خانوم-
خداحافظ خانوم
جیانگ چیائوشی نباید واسه مسابقه آماده شه؟
پس چرا داره با اونا بچه بازی درمیاره؟
اون جیانگ چیائوشی نیست
جیانگ چیائوشی نیست؟
پس دیگه کی میتونه باشه با اون قد؟
بهت گفتم جیانگ چیائوشی نیست
هیچوقت اینجوری از ته دل لبخند نمیزنه
چجوری میتونه انقدر با خوشحالی بخنده؟
این پای مرغا خیلی خوشمزه‌اس، حرف نداره
یینگ تائو میشه یکم ساندویچ ریشه نیلوفر بهم بدی؟
هنوز جا داری؟
الان نه، واسه سفر اردوی زمستونی میخوام
باشه امشب به مامانم میگم درست کنه
منم پاچه خوک میخوام
من نون بخارپز خرمایی میخوام
از این خبرا نیست
چرا لین یینگ تائو؟- آره چرا؟-
خیلی وقته نخوردیم- آره-
این غذاها باید یکی یکی درست بشن
اگه مامانم بخواد همشو یه شبه درست کنه از پا درمیاد
دقیقا، خاله نمیتونه همه رو یه جا درست کنه، باید نوبت بگیریم
جیانگ چیائوشی
پس اول ساندویچ ریشه نیلوفر من
مال منم دوم
مال من سومی- فکر کنم مال من شد چهارمی-
جیانگ چیائوشی
مامان چیائوشی
هونگ فی
الان درست حرف بزن
جیانگ چیائوشی
خودش درخواست مرخصی داده که توی مراسم افتتاحیه المپیاد شرکت نکنه؟
بهم گفته بود ولی کی بهش اجازه داده که تصمیم بگیره؟
این بچه... فکر کردم رفته مراسم
خانوم هه بهمون خبر داد که فهمیدم اینجاست
نگران نباش زود تموم میشه
بلیت امشب رو براش گرفتم باید توی مراسم افتتاحیه شرکت کنه
آقا، ما دیگه میریم
باشه
(بیست و دومین المپیاد ملی ریاضی) یادت باشه
اول از همه خونسرد بمون، حواستو جمع کن
رو سوالا تمرکز کن اول برو سراغ اونایی که نمره بالاتری داره
جیانگ نابغه امتحان به زودی شروع میشه تو چطوری؟
شما؟
می‌دونستم یه نابغه منو نمی‌شناسه من چی له ام
سال اولم
توی مرحله مقدماتی، شانسی روش درست آخرین سوال رو پیدا کردم
واسه همین تونستم بیام مرحله کشوری الانم فقط اومدم که شرکت کنم
سلام من جیانگ چیائوشی ام
نابغه که معرفی نمیخواد همه می‌شناسیمت
بابام مربی تیم المپیاد ریاضی استان ماست
اونه، آقای چی
تو خونه یه سره داره از تو حرف میزنه
میگه استعدادت توی ریاضی فوق العاده‌اس، یک در ده هزار اینجوریه
دلش میخواست تو پسرش بودی
خودت تمرکز نداری، به جهنم چرا مزاحم بقیه میشی؟
دیدی؟ گفتم که پسر واقعیش تویی
همینجوری چرت و پرت بگو تا توی خونه پدرتو دربیارم
چیشده؟ حالت خوش نیست؟
خوبم، فقط یکم تب دارم
الان مریض شدی؟ دارو خوردی؟
دارو نخوریا
دارو بخوری خوابت می‌گیره خوابت بیاد هم نمیتونی درست فکر کنی
اصلا دارو نخور
نابغه کسی قبل از امتحان ازت پاک کن قرض گرفته؟
پاک کن؟
یه افسانه توی المپیاد ریاضی چین هست
اگه قبل از امتحان کسی نصف پاک کن شاگرد ممتاز رو بگیره
همه شانسش از بین میره
نابغه یکی میخواد خرابت کنه
فقط دری وری میگی
خیرسرت تو هم ریاضی میخونی چرا انقدر خرافاتی‌ای؟ یکم آدم باش
بابا ریاضی پیشرفته خودش متافیزیکه
اصلا بیا واقع بین باشیم یکی مثل من چجوری تا المپیاد میاد؟
همش شانسه
تو همچین زمان حساسی، به پر و پام نپیچ
وانگ شو ران رو ببین داره مراسم خودشو اجرا میکنه
مراسم؟ اونایی که نوشته کف دستش یعنی چی؟
طبق حرفای اون چی له، یه سری خرافات هست
شونزده بار رو دست چپت "می‌نویسی "برنده شو
و 16 بار هم "بدرخش" روی دست راستت میگن شانست بیشتر میشه
جدی؟ تو هم امتحانش کردی؟
چرا باید بکنم؟ من نیازی به شانس ندارم
درسته جیانگ چیائوشی
صدات گرفته، مریضی؟
الان خوبم، یکم پیش یکم تب داشتم
جای نگرانی نیست
مریض شدی؟
با این وضعیت میتونی تنهایی مسابقه بدی؟
قبل از فینال مریض شدی؟ واقعا شانس نداری
خدا به دادمون برسه باز خوبه روز آخره
نذار روی عملکردت تاثیر بذاره
من نیازی به کمک خدا ندارم حمایت یینگ تائو برام کافیه
حمایت من؟ الان وقت شوخی کردنه؟
آروم باش، هیچی مهم نیست
هیچی نمیتونه روم تاثیر بذاره
یینگ تائو من... میخوام اینا تموم شه
تمومش میکنم کسی هم نمیتونه جلومو بگیره
چرا هی میگی تمومش میکنم؟ دقیقا چی رو تموم میکنی؟
صبر داشته باش، میفهمی
خیلی خب
خداحافظ
پسرم خوبی؟
کمک میخوای؟
فقط دارم استراحت میکنم، ذهنمو جمع میکنم
مطمئنی خوبی دیگه؟
خوبم
با داشتن اس ان و ای ان چجوری ای ان رو به دست میاریم؟
...این فرمول
خنده بسه
لین چی له چی داشتم می‌گفتم؟
...برای به دست آوردن ای با ای ان و اس ان
50
- 50 - 50
برای من بزن 52
من، 50 به علاوه صبحونه
درسته
پنجاه به علاوه صبحونه
چیکار می‌کنین؟
شرط می‌بندیم
شرط چی؟
المپیاد دیگه، الاناست که شروع شه
سر اینکه جیانگ چیائوشی جایزه رو میبره شرط می‌بندی؟
نه من نمیخوام
شرط نمی‌بندی؟ از تو بعیده یینگ تائو
حتی یو چیائو هم زورشو زده که از جیانگ چیائو شی حمایت کنه
واسه حمایت از جیانگ چیائوشی این کارو نکردم
فقط دیدم فرصت خوبیه گفتم ازش استفاده کنم
بجنبین
کلاس داره شروع میشه
(هتل پولار) دارن حدس میزنن کی وارد تیم کشوری میشه
(وسیله نقلیه رویداد) تو هم شرکت کردی؟
معلومه که نه
تو حالت خوب نیست نخواستم قاطی مسخره بازیای اونا بشم
ولی اگه مریض نبودم شرکت می‌کردی، آره؟
به نظرت من انتخاب میشم؟
معلومه که فکر می‌کنم انتخاب میشی
ولی بازم خودمو قاطی مسخره بازیاشون نمی‌کنم
فقط واسه دلخوشی این کارا رو میکنن
ولی من دلم نمیخواد با مسابقه تو شوخی کنم
می‌دونی نسبت ریسک به پاداش من چقدره؟
این نسبت ریسک به پاداش چی هست اصلا؟
نسبت ریسک به پاداش؟ مگه این اصطلاح مال اقتصاد نیست نابغه؟
چرا داری در موردش حرف میزنی؟
تقصیر من بود که درست توضیح ندادم یینگ تائو هم گیج شد
بیخیال بهرحال احتمالا نسبت ریسک به پاداش من پایینه
اگه شرکت نکنی، ضرر هم نمیکنی
بعدشم زود برمی‌گردم، تقریبا تمومه
جیانگ چیائوشی دقیقا چی داره تموم میشه؟
تمام امروز بهش فکر کردم ولی هنوزم نفهمیدم
منظورت تموم شدن مسابقه‌اس؟
همه چی داره تموم میشه
بهرحال برات یه پیروزی باشکوه آرزو می‌کنم
پیروزی باشکوه؟ ازش خوشم اومد
واقعا بهش نیاز دارم، مرسی یینگ تائو
چرا انقدر رسمی؟ خب دقیقا کی برمی‌گردی؟
از امروز، چهار روز دیگه برمی‌گردم
باشه
نابغه تو نمیای تو؟
جیانگ چیائوشی؟
یینگ تائو وقتی برگشتم میای دنبالم؟
آره میام دنبالت
تبریک به این دانش آموزا
(لیست افتخارات) امروز با افتخار مدال طلای المپیاد رو بردین
نابغه این دفعه تب داشتی خوب عمل نکردی
وگرنه کل مسابقه رو شخم میزدی
ولی حتی با کنکور معمولی هم
قطعا رتبه برتر شهر، نه، استان میشی
مرسی ولی فکر نکنم نیازی بهش داشته باشم
تو این مسابقه، یه شرکت کننده توانایی استثنایی از خودش نشون داد
نمره کامل المپیاد ریاضی چین رو گرفت
یه کف مرتب برای جیانگ چیائوشی از دبیرستان اول جیالین بزنین
نابغه خیلی خوب خودتو واقعیت رو پنهون کردی
من همیشه گفتم که جنس اصل، همیشه اصل می‌مونه
(دانش آموز نمونه: جیانگ چیائو شی)
جیانگ چیائوشی نه تنها نمره کامل گرفت
بلکه برای تیم کشوری آموزش هم انتخاب شد
علاوه بر این از دانشگاه چینگ بی پذیرش مستقیم گرفت
اونجا رو، اون یینگ تائو ئه
پس این شکلیه- جیانگ چیائوشی-
جیانگ چیائوشی کل چهار روز سفر پای تلفن بود
هر روز حداقل نیم ساعت حرف میزد
چجوری میگن منزویه؟ اینکه ماشالا انگار تخم کفتر خورده
با این حال نمره کامل گرفت و رفت تیم کشوری
هرچقدر زنگ بزنه هم اشکالی نداره
همه بیاین جمع شین اینجا
اونجا جمع شین
بهتری؟
خیلی بهترم تقریبا خوب شدم
هنوز غذا نخوردی؟
نه هنوز
بدون غذا خوردن چجوری میخوای خوب شی؟
خیلی با عجله اومدیم
پس بیا بعدا بریم غذا بخوریم
آره این جوابه
صبحونه هم میخوایم
بیاین با هم بریم
سس تند میخوام
بیا
مرسی- بیا-
مرسی
ارشد، من چی له ام
چی له ای؟ من لین چی له ام
پس لقبت باید رونگ رونگ باشه
رونگ رونگ؟ هماهنگی و لذت؟
آره دقیقا
داری افسانه‌های میمون شاه رو میخونی؟
جیانگ چیائوشی تو بچگی عاشق کتاب سیر باختر بود
خانم لین شما واقعا از بچگی ارشد جیانگ رو می‌شناختی؟
آره منم این کتاب رو تو راهنمایی خونده بودم
جدی میگم عاشق این کتابم
دیگه نمیخوام آسمون منو کور کنه دیگه نمیخوام زمین قلبمو دفن کنه
بذار همه موجودات خواسته‌ام رو بفهمن بذار همه خدایان دود بشن برن هوا
بذار ببینم
(کارت اردوگاه)
خوبه تو این عکسه زخم پیشونیت معلوم نیست
خوبه، می‌بینی؟ دیگه تقریبا خوب شده
ولی بازم معلومه
من که خیلی فرقی نمی‌بینم
منم باید اینو بخونم
(نودل گوشت گاو، رو‌جیامو، قهوه، شیرچایی)
بعدا باز باید امتحان بدی؟
نه، دیگه لازم نیست امتحان بدم
منم لازم نیست، حذف شدم
اگه بخوام دوباره امتحان بدم باید تا سال بعد صبر کنم
ولی دلیل اینکه جیانگ نابغه لازم نیست امتحان بده اینه که نمره کامل گرفته
مستقیم رفت برای مسابقات جهانی المپیاد
یعنی چی؟
یعنی جیانگ چیائوشی مستقیم برای تیم ملی انتخاب شد
بعدا باید تو مسابقات جهانی شرکت کنه
مسابقات جهانی؟ یعنی میره خارج؟
من حساب می‌کنم- یعنی ارشد جیانگ دیگه لازم نیست بره مدرسه-
عضو تیم ملی بودن یعنی قبولی تضمینی توی دانشگاه چینگ بی
بریم
مرسی نابغه- خواهش میکنم-
مرسی ارشد
(کارت اردوگاه)
جیانگ چیائوشی دیگه دوشنبه مدرسه نمیای؟
میام مدرسه
...همه اینا
تموم شد
ارشد جیانگ یعنی نمیری تیم ملی؟
دارم المپیاد ریاضی رو میذارم کنار میخوام برگردم مدرسه عادی
دیگه برای المپیاد ریاضی نمی‌خونی؟
پسر آقای جیانگ داره از قبولی تضمینی چینگ بی می‌گذره؟ چیشده؟
نمیره؟ چینگ بی رو رد میکنه؟
آره
مامان اینا همه جزوه‌های المپیادیه که از بچگی جمع کردم
همه رو مرتب کردم
اگه خواستی می‌تونی دونه به دونه پاره‌شون کنی
یعنی چی؟
فهمیدم، یادت رفته
وقتی کلاس اول بودم تازه از هنگ کنگ برگشته بودم
بخاطر بازیگوشی تکلیف المپیادی که گفته بودی رو انجام ندادم
تو کتابای المپیادمو پاره کردی
گفتی تنها مسیر زندگیم همین المپیاد ریاضیه
گفتی خودم باید اینو بفهمم و فهمیدم
حالا هم دارم این مسیر رو رد میکنم
این کارا برای چیه؟
انتقام رو باید سر صبر گرفت نه؟
نه
این ده سال جواب سوال تو بود
من این آینده به عنوان نابغه ریاضی رو نمیخوام
دارم بیخیالش میشم
من تو رو خیلی باهوش بار آوردم
خوب بلدی چطوری بدترین ضربه رو بهم بزنی
تا الان صبر کردی
همه چی رو به دست آوردی که همه رو یه جا نابود کنی
فقط میخوای بهم بفهمونی همه این سال‌ها رو تلف کردم، نه؟
مامان تا امروز صبر کردم چون فقط امروز بود که
حاضری بشنوی واقعا چی میخوام بگم
فقط الان میتونی ببینی واقعا میخوام چیکار کنم
من جیانگ منگ چو نیستم من سایه کس دیگه‌ای نیستم
من جیانگ چیائوشی ام من اسم خودمو دارم مامان
حق نداری اسمشو بیاری
اون با تو فرق داشت می‌فهمید من چقدر زحمت کشیدم
منگ چو از چهار سالگی می‌گفت میخواد بره چینگ بی
می‌خواست بزرگترین ریاضیدان دنیا بشه
اگه زنده بود، خیلی به تو حسودی می‌کرد
ببخشید مامان ولی اونی که الان زنده‌اس، منم
زندگی ناتموم منگ چو به من چه ربطی داره؟
...لیانگ هونگ فی چطور میتونی
دیگه بچه نیست، مردی شده واسه خودش چجوری میتونی بزنیش؟
خوبی؟
خوبم
بشین
(جیانگ چیائوشی قید دانشگاه چینگ بی رو زده)
چیائوشی واقعا بچه خوبیه حرف گوش کن و عاقله
با این حال خانوم لیانگ بازم بهش فشار میاره این درست نیست
(جیانگ چیائوشی از مامانش کتک خورده) هیچوقت اخلاقای خانوم لیانگ رو درک نکردم
چیائو شی خیلی حرف گوش کنه
(از کلاسا هم که معاف شده بود) یادته بچه بود خونه ما درس میخوند؟
دسته دسته برگه امتحان میذاشت رو هم
انگار چسبیده بود به صندلی
بعد یینگ تائوی ما رو ببین
سه دقیقه یه بار می‌رفت دستشویی پنج دقیقه یه بار آب می‌خواست
هنوزم یه جا بند نمیشه
انگار میخ روی صندلیشه
مدیر سای
باشه الان میایم، خیلی خب
چیائوشی می‌دونم خیلی خسته‌ای هم از لحاظ جسمی، هم روحی
چطوره با هم یه سفر بریم؟
یه دل سیر استراحت کنی مگه نمیخواستی بری تبت؟
هوانگ شان، تای شان هر جای معروفی که دوست داری
اگه با من نمیخوای بری با دوستات یه گروه بشین برین
همه خرجاتون با ما
هر جا خواستی برو، حتی خارج از کشور
من دنبال تعطیلات رفتن و ناز کردن نیستم
فقط می‌خوام بگم از امروز دیگه هیچ کدوم اینا رو قبول نمیکنم
از این لحظه به بعد من یه اسم دارم، اونم جیانگ چیائوشیه
چیائوشی من اشتباه کردم، خواهش می‌کنم
معذرت میخوام نباید کتابات رو پاره میکردم
فقط توروخدا بیخیال نشو نمیتونی قید چینگ بی رو بزنی
خیلی زحمت کشیدی باید قهرمان جهان بشی
مامان من این همه حرف زدم بازم نفهمیدی چی میخوام؟
چی میخوای؟
اون دختره چون شنی رو؟
بخاطر اونه؟ آره؟
فهمیدم
تو دلت فقط همین یه اتهامه که می‌تونی بهم بزنی، نه؟
ولی بچه که بودی، خیلی خوب بودی همیشه به حرفم گوش می‌دادی
از وقتی رفتی چون شن و با اون آدما آشنا شدی، همه چی عوض شد
این همه سال من و بابات برات همه کار کردیم
چطوری میتونی اینجوری بزنی زیر همه چی؟
مامان یکم فکر کن
همه این کارایی که از بچگی برام کردی واقعا بخاطر من بود؟
یا از ترس بود که تو و بابا اینجوری منو کنترل می‌کردین؟
بچه که بودم، وقتی مست می‌کردی نگاهم می‌کردی و می‌گفتی
جیانگ منگ چو تقصیر من بود"
من باید میومدم دنبالت نباید به بابات می‌گفتم بیاد
"اون همیشه دیر میرسه
بعدا فهمیدم جیانگ منگ چو کلاس المپیاد رو پیچونده بود
...تو نرفتی دنبالش واسه همین
جیانگ چیائوشی بسه
بزرگ تر که شدم، فهمیدم می‌خواستی یه نابغه المپیاد ازش بسازی
ولی اون چی؟ فقط یه جا می‌خواست که از تو دور باشه
توی 13 سالگی توی تپه نزدیک خونه غیبش زد
...فکر میکنی فقط
نباید اینجوری در موردش حرف بزنی
جیانگ چیائوشی فکر کردی اینجوری به برادرت احترام میذاری؟ به برادر مرده‌ات؟
من کجا اشتباه کردم؟ کی واقعا بهش ظلم کرد؟
چی میگی؟
چشمای منگ چو عین چشمای تو بود خون تو توی رگاش بود
اون هیچوقت اینطوری فکر نمی‌کرد
درسته، جیانگ منگ چو چشمای منو داشت و هم خونم بود
پوست، استخون و گوشتش همه مثل من بود
همه اینا رو تو به من دادی
این مدرکا، این دستاوردا، همشون رو تو ساختی
اگه اینا رو میخوای همه رو پس میدم
بعد فقط جیانگ چیائوشی میشم
جیانگ چیائوشی
امشب هات پات داریم میای پیشمون؟
میدونی که خیلی نمیتونم بخورمش
ولی اگه تو هم باشی و سر غذا کل بندازی
میتونم خیلی بیشتر بخورم
بریم
جیانگ چیائوشی
بریم
بشین اینجا
یه لحظه صبر کن
زخمت باید ضدعفونی بشه میرم بتادین بیارم
تا زخمت ضدعفونی نشه، نمیشه غذا خورد
مامانم یه عالمه گوشت خشک شده هم درست کرده، باید کلی بخوری
که منم بتونم بیشتر بخورم
چطوره تا ده بشمری
تو ده شماره برگشتم
جیانگ چیائوشی رفته
جیانگ چیائوشی نه نامه می‌نویسه نه بهم زنگ میزنه
دیگه به جیانگ چیائوشی فکر نمی‌کنم
دیگه بخاطرش آسیب نمی‌بینم
برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama