1
00:00:00,000 --> 00:00:13,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: دوم

2
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
(ملکه روباه من)

3
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
تویی

4
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
اهریمن روباه

5
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
واقعا اومدی

6
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
عالیجناب

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
من یک کلمه از حرف‌هاتون رو نمیفهمم

8
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
اگه اهریمن نیستی

9
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
پس چرا خواستی اون روباه قرمز رو نجات بدی؟

10
00:00:46,740 --> 00:00:47,779
من...

11
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
من فقط کنجکاو بودم که روباه قرمز چه شکلیه

12
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
پس اومدم ببینمش

13
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
انتظار نداشتم فریبم بدی

14
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
هنوز دروغ میگی؟

15
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
مگه نترسیده بودی؟

16
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
چرا تصمیم گرفتی تنها بیای؟

17
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
مگه اینکه

18
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
تو همون اهریمن روباه باشی

19
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
باشه

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
اگه فکر میکنی من یه اهریمن روباهم

21
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
برای اینکه خیالت راحت بشه

22
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
پس یه اهریمن روباه میشم

23
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
و اگر بعدا

24
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
خواستی کاری با من کنی

25
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
لطفا باهام آروم باش

26
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
میترسم درد داشته باشه

27
00:01:21,260 --> 00:01:22,500
چی داری میگی؟

28
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
اعلیحضرت

29
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
نجاتم بدین اعلیحضرت

30
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
بسه

31
00:01:34,260 --> 00:01:35,380
اعلیحضرت؟

32
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
چه چیزی شما رو به اینجا کشونده؟

33
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
خوشبختانه ملکه خبر رو زودتر فرستاد

34
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
اگه نیومده بودم

35
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
امشب اینجا امپراتور میشدی؟

36
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
اعلیحضرت من این کار رو نکردم

37
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
اعلیحضرت

38
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
حق با من بود

39
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
اون منو میخواد

40
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
میدونست که من خز دوست دارم

41
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
واسه همین از پوست روباه قرمز بعنوان تله استفاده کرد

42
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
برای اینکه من رو به اینجا بیاره

43
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
و بعد

44
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
اون اصرار داشت که من وانمود کنم که یک اهریمن روباه هستم

45
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
تا با من رفتار نامناسبی داشته باشه

46
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
فکر نمیکردم که ارباب بزرگ شی‌لینگ‌

47
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
چنین علاقه‌ی منحرفانه‌ای داشته باشه

48
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
اهریمن روباه حرف مفت نزن

49
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
به اندازه کافی حرف زدی؟

50
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
اعلیحضرت اون واقعا یک اهریمن روباهه

51
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
شی‌لینگ شوان

52
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
انگار تازگی‌ها خیلی باهات مهربون شدم

53
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
عالیجناب رو برای مجازات به غار شوان‌تیان ببر

54
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
چشم

55
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
(فرمانده محافظان هوانگ گوآر)
عالیجناب از این‌طرف

56
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
اعلیحضرت از شما متشکرم

57
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
اگه بینتون چیزی نیست

58
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
تحریکش نکن

59
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
چشم

60
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
(شی‌لینگ شوان واقعا‌ به من مشکوکه)

61
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
(باید سریعتر بکشمش)

62
00:03:07,775 --> 00:03:10,720
(غار شوان‌تیان)

63
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
اعلیحضرت

64
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
من هیچ کار اشتباهی نکردم

65
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
برادر کوچک من

66
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
فکر میکنی من در تمام این سال‌ها با تو خوب رفتار نکردم؟

67
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
اعلیحضرت

68
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
قسم میخورم که هرگز چنین فکری نمیکردم

69
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
وقتی پدر برای اولین بار تو رو به قصر اورد

70
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
ترسیدم که تنها بمونی

71
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
بخاطر همین هر روز همراهت بودم

72
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
از گنجینه‌های کمیاب و جانوران عجیب و غریب من خوشت اومده بود

73
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
همه‌شون رو به تو سپردم

74
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
از اتاق‌های من خوشت اومد

75
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
اونها رو هم بدون هیچ تردیدی بهت دادم

76
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
تمام این سال‌ها

77
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
هیچوقت نذاشتم رنج بکشی

78
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
نذاشتم حتی کوچکترین آسیبی بهت وارد شه

79
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
اعلیحضرت

80
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
من همیشه

81
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
مهربانی های شما رو به یاد دارم

82
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
پس چرا الان به چیزی که مال منه چشم دوختی؟

83
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
اعلیحضرت من این کار رو نکردم

84
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
این کار رو کردی

85
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
فقط الان متوجهش نیستی

86
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
این همه سال رفتارات رو تحمل کردم

87
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
واسه همین فکر کنی هرچی مال منه

88
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
برای تو هم هست

89
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
هرچیزی که بهت دادم

90
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
میتونی داشته باشیش

91
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
ولی چیزی رو که ندادم

92
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
حتی نباید لمسش کنی

93
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
اعلیحضرت شما در مورد ملکه صحبت می‌کنین؟

94
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
اما اون واقعا یه اهریمن روباهه

95
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
واقعا اهریمن اصلی کیه؟

96
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
من بهتر از تو میدونم

97
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
اون یه اهریمنه

98
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
اون واقعا اهریمنه

99
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
اگه انقدر عاشق اهریمن هایی

100
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
پس برو و شکمت رو سیر کن

101
00:06:38,187 --> 00:06:42,645
(غرفه نینگ شیانگ)

102
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
ارباب شوان بالاخره اومدی

103
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
اعلیحضرت

104
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
حال ارباب بزرگ چطوره؟

105
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
طبق فرمایشات شما

106
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
اون در حال حاضر در غرفه نینگ‌شیانگه

107
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
بعد از آشی که براش پختم

108
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
یاد میگیره مطیعانه تر رفتار کنه

109
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
فقط

110
00:07:37,020 --> 00:07:38,300
فقط چی؟

111
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
به نظر میرسه ملکه دوباره ناپدید شده

112
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
باهاش ​​کاری نداشته باش

113
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
فقط حواست به ارباب بزرگ باشه

114
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
چشم

115
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
(شی‌لینگ شوان واقعا اینجاست)

116
00:07:59,380 --> 00:08:00,740
اهریمن مار؟

117
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
شوان

118
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
ما و انسان ها باهم فرق داریم

119
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
این عشق پنهانی واقعا خیلی سخته

120
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
برام مهم نیست که تو انسانی یا اهریمنی

121
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
من شی‌لینگ شوان در این زندگی با تو ازدواج میکنم

122
00:08:17,140 --> 00:08:18,860
منو ببر تا با خانواده‌ات آشنا بشم

123
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
و همینطور قبیله ت

124
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
من به اونها پیشنهاد ازدواجمون رو میدم

125
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
(کشتن تمام قبیله‌م برات کافی نبود)

126
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
(حالا میخوای به قبیله‌ی مارها هم آسیب بزنی؟)

127
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
(شی‌لینگ شوان همین الان می‌کشمت)

128
00:09:25,260 --> 00:09:27,380
مگه من تو غار شوان‌تیان نبودم؟

129
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
چطوری اینجا اومدم؟

130
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
انگار دوباره تو خواب راه رفتم

131
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
(فقط یه تلاش دیگه مونده)

132
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
دوباره تو

133
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
اهریمن بد ذات

134
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
یک کلمه از حرف‌هات رو نمیفهمم

135
00:10:03,420 --> 00:10:04,660
داری چیکار میکنی؟

136
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
اعلیحضرت

137
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
اعلیحضرت

138
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
احساس کردم یه اهریمن داره دردسر درست میکنه

139
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
کشیدمش پایین

140
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
و معلوم شد که ملکه ست

141
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
اعلیحضرت لطفا تحقیق کنین

142
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
مشخصا تو بودی

143
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
بارها و بارها سعی کردی با من بدرفتاری کنی

144
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
امروز دیوونه شدی

145
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
منو به اینجا اوردی

146
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
و حالا منو به اهریمن بودن متهم میکنی

147
00:10:28,740 --> 00:10:29,980
حرف اضافه فایده نداره

148
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
اهریمن باشه یا نباشه

149
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
یک آزمایش مشخصش میکنه

150
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
این معجون آشکارکننده‌ اهریمن رو بنوش

151
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
اگه اهریمن باشی

152
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
شکل واقعیت آشکار میشه

153
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
و اگر نه

154
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
بی‌گناهیت ثابت میشه

155
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
اعلیحضرت

156
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
حرفم رو باور نمیکنی؟

157
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
بنوشش

158
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
(اگر من شکل واقعی‌ام رو آشکار کنم)

159
00:10:59,000 --> 00:11:02,000
(قطعا منو میکشن)

160
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
(باشه)

161
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
(شی‌لینگ شوان)

162
00:11:06,000 --> 00:11:10,000
(قبل از اینکه بمیرم تو رو هم با خودم پایین میکشم)

163
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
میکشمت

164
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
(بالاخره ازشون انتقام گرفتم)

165
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
(بالاخره ازشون انتقام گرفتم)

166
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
چه اتفاقی داره میفته؟

167
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
تو یه اهریمنی؟

168
00:12:13,000 --> 00:12:30,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: دوم

169
00:12:32,950 --> 00:12:36,274
♪دنیای فانی مانند ابرهای سرگردان در حال تغییر است♪

170
00:12:36,275 --> 00:12:39,837
♪چه کینه‌هایی در اعماق قلب دفن شده است♪

171
00:12:39,838 --> 00:12:42,770
♪یک شمشیر روح را به لرزه درمی‌آورد♪

172
00:12:42,775 --> 00:12:47,208
♪عشق و نفرت وسواس‌گونه، آسمان و زمین را پر کرده است♪

173
00:12:49,063 --> 00:12:52,312
♪یک نگاه به عقب، همه چیز به پوچی تبدیل می‌شود♪

174
00:12:52,313 --> 00:12:55,749
♪فقط باد و برف سایه روباه را همراهی می‌کنند♪

175
00:12:55,750 --> 00:12:58,645
♪زندگی و مرگ از هم جدا♪

176
00:12:58,800 --> 00:13:03,737
♪اشک‌ها شکوفه‌های یخ‌زده را سرد می‌کنند♪

177
00:13:03,738 --> 00:13:11,662
♪روح خون گریه می‌کند، قلب به آهن تبدیل می‌شود♪

178
00:13:11,663 --> 00:13:19,524
♪سرنوشت در طول زندگی و مرگ، پیوند ما را می‌آزماید♪

179
00:13:19,525 --> 00:13:24,749
♪امشب چراغ‌ها خاموش می‌شوند، فردا سایه‌ها محو می‌شوند♪

180
00:13:24,750 --> 00:13:27,662
♪خون، آسمان پهناور را قرمز می‌کند♪

181
00:13:27,663 --> 00:13:36,370
♪فقط برای یه لحظه کوتاه با تو رقصیدن♪

182
00:13:52,788 --> 00:13:56,287
♪ابرهای رویا، سرمای مسافر را نمی‌شناسند♪

183
00:13:56,288 --> 00:13:59,824
♪در یک چشم به هم زدن، شادی جوانی از بین رفت♪

184
00:13:59,825 --> 00:14:02,587
♪یک شمشیر روح را به لرزه درمی‌آورد♪

185
00:14:02,588 --> 00:14:06,633
♪عشق و نفرت وسواس‌گونه، آسمان و زمین را پر کرده است♪

186
00:14:09,225 --> 00:14:12,387
♪دیدار دوباره تو دنیا حس بیکرانی داره♪

187
00:14:12,388 --> 00:14:15,799
♪فقط یک قایق کوچک از میان آسمان‌های یخ‌زده عبور می‌کند♪

188
00:14:15,800 --> 00:14:18,549
♪زندگی و مرگ از هم جدا♪

189
00:14:18,550 --> 00:14:23,662
♪اشک‌ها شکوفه‌های یخ‌زده را سرد می‌کنند♪

190
00:14:23,663 --> 00:14:31,724
♪روح خون گریه می‌کند، قلب به آهن تبدیل می‌شود♪

191
00:14:31,725 --> 00:14:39,470
♪سرنوشت در طول زندگی و مرگ، پیوند ما را می‌آزماید♪

192
00:14:39,725 --> 00:14:44,837
♪امشب چراغ‌ها خاموش می‌شوند، فردا سایه‌ها محو می‌شوند♪

193
00:14:44,838 --> 00:14:47,912
♪خون، آسمان پهناور را قرمز می‌کند♪
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
قسمت: دوم