1
00:00:00,000 --> 00:01:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:31,520 --> 00:01:35,776
=فرمان مهتاب=

3
00:01:35,880 --> 00:01:36,297
=فرمان مهتاب=

4
00:01:36,297 --> 00:01:40,072
=قسمت هفدهم=

5
00:01:56,879 --> 00:01:57,399
وای من

6
00:01:57,959 --> 00:01:59,176
چرا نرفتی لیانگ؟

7
00:02:02,399 --> 00:02:04,080
هنوز وقتش نشده

8
00:02:04,679 --> 00:02:06,280
خاندان شو هنوز تو خطرن

9
00:02:08,039 --> 00:02:09,040
اوضاع چطوره؟

10
00:02:09,679 --> 00:02:10,719
ارباب جوان کارش عالیه

11
00:02:11,279 --> 00:02:12,320
و هر جوری شده میخواد

12
00:02:12,320 --> 00:02:13,600
اعتماد امپراتور جیا رو بدست بیاره

13
00:02:13,999 --> 00:02:15,160
حتی ممکنه درمانش کنه

14
00:02:16,160 --> 00:02:18,679
شو یوشو با دو هدف به دور و بریای امپراتور جیا

15
00:02:19,880 --> 00:02:20,799
نفوذ کرده

16
00:02:21,160 --> 00:02:22,399
اول اینکه زمان بخره

17
00:02:22,839 --> 00:02:24,080
...دوم

18
00:02:25,320 --> 00:02:27,040
نکنه قصد و غرض دیگه ای داره؟

19
00:02:28,959 --> 00:02:30,839
(شو یوشو بدل)

20
00:02:31,239 --> 00:02:32,160
(ارباب جوانته)

21
00:02:33,200 --> 00:02:34,679
(اما فعلا نباید لوش بدم)

22
00:02:35,839 --> 00:02:37,239
(حیف که هیچی)

23
00:02:37,679 --> 00:02:39,119
(از گذشته امون رو به یاد نمیارم)

24
00:02:41,719 --> 00:02:42,999
دستور داشتم

25
00:02:43,239 --> 00:02:44,920
کل خاندانتون رو بکشم

26
00:02:45,559 --> 00:02:46,360
اما ارباب جوان

27
00:02:46,999 --> 00:02:48,920
به اعلیحضرت پیشنهاد داده خونریزی نکنه

28
00:02:49,679 --> 00:02:50,719
برای همین فعلا تعلیق شده

29
00:02:53,559 --> 00:02:55,559
امپراتور جیا رو به موت بود

30
00:02:56,040 --> 00:02:56,880
الان چطوریاست؟

31
00:02:58,040 --> 00:02:58,999
به لطف ارباب جوان

32
00:02:59,799 --> 00:03:01,600
اعلیحضرت خیلی بهتره

33
00:03:03,119 --> 00:03:04,959
پس کلید نجات خاندان شو

34
00:03:05,360 --> 00:03:07,279
تو بهبودی و سلامت کامل امپراتور جیا نهفته است

35
00:03:07,399 --> 00:03:10,040
تا ولیعهد سلطنت رو به ارث ببره

36
00:03:11,200 --> 00:03:11,719
درسته

37
00:03:12,679 --> 00:03:13,839
ارباب جوان خیلی تلاش میکنه

38
00:03:14,519 --> 00:03:15,839
تا ابد ادامه نداره

39
00:03:16,679 --> 00:03:18,679
همینطور مدام داری ارباب جوانت رو حلوا حلوا میکنی

40
00:03:18,839 --> 00:03:19,640
انگار نه انگارته که جلوت وایسادما

41
00:03:20,440 --> 00:03:21,320
چرا داد میزنی؟

42
00:03:23,360 --> 00:03:24,119
داد نمیزنم که

43
00:03:24,640 --> 00:03:25,799
دارم یادت میارم

44
00:03:26,080 --> 00:03:27,119
منم داری

45
00:03:28,200 --> 00:03:29,839
(فقط اون شیاد برات مهمه)

46
00:03:30,160 --> 00:03:31,880
(کاری به کار واقعیه که جلوی چشمته نداری)

47
00:03:32,600 --> 00:03:32,999
(خیلی خوب)

48
00:03:33,119 --> 00:03:34,559
(کمک بهش عین کمک به خودمه)

49
00:03:35,719 --> 00:03:36,320
دونفر

50
00:03:36,480 --> 00:03:37,239
بهتره از یکیه

51
00:03:37,480 --> 00:03:38,239
بیا و ببین

52
00:03:41,939 --> 00:03:43,689
(گنجینه اینه تقدیر)

53
00:03:49,448 --> 00:03:50,280
(آموزه های راستین زی پینگ)

54
00:03:53,512 --> 00:03:54,728
(دروازه های هنر ناشناخته)

55
00:04:00,501 --> 00:04:03,238
(گنجینه اینه تقدیر)

56
00:04:03,238 --> 00:04:04,328
(رموز نمودار اختری)

57
00:04:11,640 --> 00:04:13,040
میدونستم یه روده راست تو شکمت نیست

58
00:04:13,640 --> 00:04:14,279
هنوز نه

59
00:04:14,640 --> 00:04:15,160
بازم هست

60
00:04:20,320 --> 00:04:20,719
ببین

61
00:04:22,120 --> 00:04:22,760
ردای راهبی

62
00:04:23,000 --> 00:04:24,279
ردای دائو ، لباس غربی

63
00:04:24,479 --> 00:04:25,200
همش هست

64
00:04:25,880 --> 00:04:26,800
تو هر کدوم از اینا

65
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
حسابی موجه میشی

66
00:04:29,320 --> 00:04:31,440
به علوم غربی و شرقی هردو مسلطی

67
00:04:37,000 --> 00:04:37,959
ببین چی میگم

68
00:04:38,599 --> 00:04:40,120
تو قصر فاصله ات رو با شویوشو

69
00:04:40,800 --> 00:04:41,640
حفظ میکنی

70
00:04:42,599 --> 00:04:43,359
نباید لو برین

71
00:04:45,800 --> 00:04:46,680
ازت نصیحت خواستم؟

72
00:04:46,919 --> 00:04:47,680
معلومه که میخوای

73
00:04:48,479 --> 00:04:49,760
دارین 

74
00:04:51,320 --> 00:04:52,399
با چشم هم رو قورت میدین

75
00:04:55,080 --> 00:04:55,839
ببین

76
00:05:01,320 --> 00:05:02,599
خودت هم که چشمات

77
00:05:03,000 --> 00:05:04,359
داری قورتم میدی

78
00:05:05,719 --> 00:05:06,159
اوهوم

79
00:05:07,640 --> 00:05:08,640
درسته

80
00:05:09,000 --> 00:05:09,919
چون دوستت دارم

81
00:05:11,320 --> 00:05:12,399
آخه چرا باید مخفیش کنم؟

82
00:05:13,599 --> 00:05:16,000
اگه بو ببرن دلم برات رفته

83
00:05:17,039 --> 00:05:17,800
ابرومون میره

84
00:05:20,200 --> 00:05:21,159
همش چرند میگی

85
00:05:30,839 --> 00:05:31,959
داری به خاطرش

86
00:05:33,680 --> 00:05:34,560
نادیده ام میگیری؟

87
00:05:44,680 --> 00:05:46,039
نقشه بعدی چیه؟

88
00:05:48,560 --> 00:05:49,640
نقشه

89
00:05:50,640 --> 00:05:51,640
...اینه که

90
00:05:51,760 --> 00:05:52,440
نداریم

91
00:06:25,159 --> 00:06:25,760
اعلیحضرت

92
00:06:27,159 --> 00:06:29,320
بعد از یه شبانه روز جن گیری و دعا

93
00:06:30,080 --> 00:06:31,640
افلاک و کواکب نشون میدن

94
00:06:32,479 --> 00:06:33,599
که بیشتر نیروها و ارواح خبیث

95
00:06:34,120 --> 00:06:35,399
از بین رفتن

96
00:06:35,959 --> 00:06:36,399
خوبه

97
00:06:36,479 --> 00:06:37,279
بعدش

98
00:06:37,279 --> 00:06:38,399
به اعلیحضرت کمک میکنم

99
00:06:38,399 --> 00:06:40,159
سرزندگی و نشاط تون رو برگردونین

100
00:06:41,159 --> 00:06:43,399
و از همه درد و مرض ها خلاص بشین

101
00:06:44,279 --> 00:06:44,919
جناب جاودان

102
00:06:46,120 --> 00:06:47,000
واقعا

103
00:06:48,120 --> 00:06:49,719
کامل خوب میشم؟

104
00:06:53,120 --> 00:06:53,864
(ارباب جوان)

105
00:06:54,359 --> 00:06:56,200
(به اعلیحضرت تلقین روحی و فکری بده)

106
00:06:56,560 --> 00:06:57,320
(و بهش بقبولون که)

107
00:06:57,519 --> 00:06:59,519
(یه حاکم برگزیده است)

108
00:07:00,039 --> 00:07:01,839
(تا لذت درونی بدست بیاره)

109
00:07:05,279 --> 00:07:05,839
اعلیحضرت

110
00:07:06,560 --> 00:07:08,479
به این گوی بلورین غربی نگاه کنین

111
00:07:16,320 --> 00:07:18,560
چرا یهو هیجان زده شدی؟

112
00:07:19,240 --> 00:07:19,784
اعلیحضرت

113
00:07:20,800 --> 00:07:22,519
تو پرتوی بلورین این گوی

114
00:07:23,080 --> 00:07:25,080
رهبری و هدایت بی نظیرتون رو دیدم

115
00:07:26,159 --> 00:07:28,039
درست عین آفتاب میدرخشین

116
00:07:28,359 --> 00:07:30,640
و نور پرفروغتون به همه تابیده میشه

117
00:07:31,240 --> 00:07:34,000
و همه بهتون احترام میذارن

118
00:07:36,399 --> 00:07:37,919
هر دستور و حکمی که میدین

119
00:07:38,359 --> 00:07:40,800
رفاه و آسایش موجودات رو رقم میزنه

120
00:07:42,320 --> 00:07:44,159
خردمندی و شجاعتتون

121
00:07:45,959 --> 00:07:48,959
بنیان این حکومت پر رونق رو تشکیل میده

122
00:07:49,919 --> 00:07:51,240
واقعا؟

123
00:07:52,719 --> 00:07:53,279
بااین حال

124
00:07:56,560 --> 00:07:57,800
تو این درخشش

125
00:07:58,599 --> 00:08:00,479
رگه هایی از نگرانی میبینم

126
00:08:04,800 --> 00:08:07,120
کمال گرایی تون

127
00:08:07,440 --> 00:08:08,599
معیارهای دست نیافتنی داره

128
00:08:09,039 --> 00:08:09,560
طبیعیه

129
00:08:09,839 --> 00:08:11,440
که برای بزرگی و عظمت تون لازمه

130
00:08:12,399 --> 00:08:12,880
ولی

131
00:08:13,640 --> 00:08:14,880
نگرانی بیش از حد

132
00:08:15,359 --> 00:08:16,719
و زمامداری مداوم 

133
00:08:16,959 --> 00:08:19,959
شب و روز از پا درتون میاره

134
00:08:21,599 --> 00:08:23,440
واقعا درست میگی

135
00:08:24,039 --> 00:08:26,200
بی خوابی شبونه خیلی اذیتم میکنه

136
00:08:27,839 --> 00:08:30,320
تو پرتوی بلورین

137
00:08:30,599 --> 00:08:32,160
میبینم که اشتیاقتون

138
00:08:32,440 --> 00:08:34,599
به سمت افتخارات بزرگتر

139
00:08:35,680 --> 00:08:38,520
هلتون میده 

140
00:08:43,879 --> 00:08:45,119
افتخارات بیشتری

141
00:08:46,400 --> 00:08:47,999
بدست میارم؟

142
00:08:49,080 --> 00:08:50,080
(بهش تلقین کن)

143
00:08:50,719 --> 00:08:53,440
(حکومتش هزاران سال طول میکشه)

144
00:08:53,959 --> 00:08:54,560
اعلیحضرت

145
00:08:55,440 --> 00:08:57,560
از پرتوی بلورین این گوی

146
00:08:58,440 --> 00:08:59,879
حکومت و سلطنتتون

147
00:09:00,400 --> 00:09:01,680
رو مثل نور افتاب

148
00:09:01,999 --> 00:09:03,040
پایدار و موندگار پیش بینی میکنم

149
00:09:03,440 --> 00:09:04,800
حتما هزاران سال

150
00:09:05,759 --> 00:09:06,520
و تا ابدیت

151
00:09:07,879 --> 00:09:08,759
زنده و پایدار میمونه

152
00:09:09,959 --> 00:09:11,479
راهنماییات

153
00:09:11,800 --> 00:09:13,400
دلم رو روشن میکنه

154
00:09:58,839 --> 00:09:59,320
...این

155
00:10:02,959 --> 00:10:03,479
...این

156
00:10:05,160 --> 00:10:06,560
دیگه زیادی سنگینه

157
00:10:52,200 --> 00:10:54,200
میتونین اعلیحضرت

158
00:11:01,280 --> 00:11:02,400
حیرت انگیزه

159
00:11:04,959 --> 00:11:06,440
سلامت و قوتتون برای این ملت و حکومت

160
00:11:06,719 --> 00:11:07,759
عین نعمت میمونه

161
00:11:12,119 --> 00:11:12,999
چشمگیره

162
00:11:27,160 --> 00:11:27,752
ارباب جوان

163
00:11:28,599 --> 00:11:30,119
ساعت ها وقت صرف کردین

164
00:11:30,200 --> 00:11:31,160
تا سایه ها رو بررسی کنین

165
00:11:31,520 --> 00:11:32,520
بهش میگن سایه بازی؟

166
00:11:33,839 --> 00:11:34,239
نه

167
00:11:34,999 --> 00:11:36,320
یه شیوه

168
00:11:36,800 --> 00:11:38,160
پیشگویی غربیه

169
00:11:38,719 --> 00:11:39,560
جالبه

170
00:11:39,999 --> 00:11:40,759
میشه امتحانش کنم؟

171
00:11:42,119 --> 00:11:42,560
حتما

172
00:11:42,839 --> 00:11:43,400
بیا

173
00:11:46,200 --> 00:11:46,680
بشین

174
00:11:48,959 --> 00:11:50,280
دستت رو بذار روی برگه

175
00:11:51,320 --> 00:11:51,999
حالا

176
00:11:52,320 --> 00:11:53,080
دور دستت رو

177
00:11:53,599 --> 00:11:55,359
با مرکب میکشم

178
00:12:07,160 --> 00:12:08,639
چه لذت بخش و دلنشین

179
00:12:11,160 --> 00:12:11,920
کی هستی؟

180
00:12:12,200 --> 00:12:12,959
زیادی برای فضولی کردن

181
00:12:13,080 --> 00:12:13,879
و اینکه تنبیه نشی

182
00:12:14,119 --> 00:12:14,959
بزرگی

183
00:12:15,359 --> 00:12:16,119
سخت نگیر

184
00:12:16,599 --> 00:12:17,128
متحدیم

185
00:12:17,239 --> 00:12:18,359
اصلا هم متحدت نیستم

186
00:12:18,639 --> 00:12:19,200
درسته

187
00:12:19,440 --> 00:12:20,160
باهم متحد نیستین

188
00:12:20,359 --> 00:12:21,200
خیلی بی ادبی

189
00:12:21,719 --> 00:12:22,800
که سرک کشیدی

190
00:12:26,239 --> 00:12:26,800
وای من

191
00:12:31,479 --> 00:12:32,639
شمشیرت رو غلاف کن

192
00:12:32,879 --> 00:12:33,520
خیلی عجیبه

193
00:12:35,639 --> 00:12:36,879
این زن جوون کیه؟

194
00:12:38,280 --> 00:12:39,320
از بانو هوا خواستم

195
00:12:39,680 --> 00:12:41,839
وضعیت بهبود امپراتور جیا رو بررسی کنه

196
00:12:44,520 --> 00:12:45,520
این کار واقعا

197
00:12:45,999 --> 00:12:47,160
رابطه جسمی میخواد؟

198
00:12:47,359 --> 00:12:48,080
داشتم

199
00:12:48,400 --> 00:12:49,200
دور دستش رو میکشیدم

200
00:12:49,800 --> 00:12:50,440
بیا و ببین

201
00:12:51,359 --> 00:12:51,920
بشین

202
00:12:53,639 --> 00:12:54,839
دستت رو بذار اینجا

203
00:12:57,719 --> 00:12:58,759
حالا دور دستت

204
00:12:59,440 --> 00:13:00,599
رو میکشم

205
00:13:10,999 --> 00:13:11,759
به نظرت

206
00:13:12,599 --> 00:13:13,879
خیلی بهم نچسبیدی؟

207
00:13:14,200 --> 00:13:16,680
اصل درمان همینه 

208
00:13:37,639 --> 00:13:38,400
چی میبینی؟

209
00:13:39,959 --> 00:13:40,520
ببین

210
00:13:40,839 --> 00:13:41,680
تقدیرت

211
00:13:41,839 --> 00:13:43,839
پر از فراز و نشیب و سختیه

212
00:13:44,359 --> 00:13:45,320
که یعنی زندگیت

213
00:13:45,920 --> 00:13:46,839
پر از دردسره

214
00:13:48,080 --> 00:13:49,479
اما تو مواجهه در سختی

215
00:13:49,999 --> 00:13:51,040
اصلا پا پس نمیکشی

216
00:13:51,639 --> 00:13:53,320
با خردمندیت

217
00:13:53,800 --> 00:13:54,680
به هر مشکلی غلبه میکنی

218
00:13:56,560 --> 00:13:57,560
خیلی دقیقه

219
00:14:05,719 --> 00:14:07,599
عزیزترین ادمت رو

220
00:14:07,959 --> 00:14:08,479
پیدا کردی؟

221
00:14:11,759 --> 00:14:12,959
جواب رو میدونی

222
00:14:13,719 --> 00:14:14,400
اوهوم

223
00:14:16,080 --> 00:14:17,280
ارباب جوان الان

224
00:14:17,920 --> 00:14:18,759
خیلی ازم مهمتره

225
00:14:19,599 --> 00:14:20,719
اما درست فکر کن

226
00:14:21,239 --> 00:14:22,639
مهمترین آدم زندگیت

227
00:14:23,920 --> 00:14:24,759
کیه؟

228
00:14:59,359 --> 00:15:00,479
داری از خودت حرف درمیاری

229
00:15:00,639 --> 00:15:01,599
اره؟

230
00:15:02,280 --> 00:15:02,959
نه بابا

231
00:15:03,999 --> 00:15:05,200
درمانش اینطوریه

232
00:15:05,479 --> 00:15:06,320
نکته اش اینه که

233
00:15:06,920 --> 00:15:09,080
از واکنش طرفت

234
00:15:09,520 --> 00:15:10,200
نتیجه بگیری

235
00:15:10,680 --> 00:15:12,520
شو یو شو خیلی حقه باز و کلکه

236
00:15:12,800 --> 00:15:13,320
حتما درکش میکنه

237
00:15:16,160 --> 00:15:17,759
ارباب جوان اینطوری نیست

238
00:15:19,520 --> 00:15:20,280
ادما

239
00:15:20,400 --> 00:15:21,440
عوض میشن

240
00:15:22,680 --> 00:15:23,560
سالهاست

241
00:15:23,839 --> 00:15:24,719
ندیدیش

242
00:15:26,320 --> 00:15:26,879
خودت رو ببین

243
00:15:27,239 --> 00:15:27,839
بازیچه دست

244
00:15:28,280 --> 00:15:29,639
امپراتور جیا شدی

245
00:15:30,040 --> 00:15:31,479
و نزدیک بود بکشیش

246
00:15:32,599 --> 00:15:33,400
درحالیکه

247
00:15:34,119 --> 00:15:34,759
این حقیقت رو که

248
00:15:35,080 --> 00:15:36,719
جناب جاودانه مخفی کرده بود

249
00:15:37,520 --> 00:15:39,119
که ثابت می‌کنه اصلا بهت اعتماد نداره

250
00:15:39,479 --> 00:15:40,440
بهتره

251
00:15:40,959 --> 00:15:41,719
حواست رو جمع کن

252
00:15:43,959 --> 00:15:45,400
خیلی محتاطه

253
00:15:46,280 --> 00:15:47,119
برعکست

254
00:15:47,759 --> 00:15:48,920
که بی پروایی

255
00:15:52,119 --> 00:15:52,639
درسته

256
00:15:55,040 --> 00:15:56,040
باهاش برابری نمیکنم

257
00:15:57,119 --> 00:15:58,160
برای همین هم به خواست خودم

258
00:15:58,680 --> 00:16:00,239
از این رقابت عاشقانه کنار کشیدم

259
00:16:04,839 --> 00:16:05,560
بانو هوا

260
00:16:06,200 --> 00:16:07,368
نوه دختری جناب ژانگه

261
00:16:07,759 --> 00:16:09,400
مادربزرگم بهم معرفیش کرده

262
00:16:10,119 --> 00:16:11,719
حالا که ارباب جوانت رو پیدا کردی

263
00:16:12,920 --> 00:16:14,040
دیگه کاری به کارت ندارم

264
00:16:15,320 --> 00:16:16,200
زیاده خواهی

265
00:16:16,599 --> 00:16:17,639
نمیکنم

266
00:16:19,320 --> 00:16:20,680
تو این اوضاع و احوال

267
00:16:21,400 --> 00:16:22,879
هنوز درگیر عشق و عاشقی هستی؟

268
00:16:23,800 --> 00:16:24,520
جلوی

269
00:16:25,239 --> 00:16:26,040
کسی رو نگرفتم

270
00:16:27,160 --> 00:16:27,599
ببین

271
00:16:28,080 --> 00:16:29,200
علاج رو پیدا کردم

272
00:17:01,879 --> 00:17:02,440
اعلیحضرت

273
00:17:02,920 --> 00:17:04,480
خطوط دور دستتون رو ببینین

274
00:17:04,879 --> 00:17:06,800
خط تقدیر پر پیچ و خم اما سرکشه

275
00:17:07,240 --> 00:17:09,720
نشونه یه زندگی پر تلاطمه

276
00:17:10,439 --> 00:17:12,879
اما قدرت عزم و اراده اتون از مردم عادی سره

277
00:17:13,599 --> 00:17:15,199
یه خط معمولی دور دست

278
00:17:15,960 --> 00:17:17,520
این همه رمز و راز داره؟

279
00:17:18,280 --> 00:17:21,159
خط حتی بعد از سه بار

280
00:17:21,879 --> 00:17:22,919
تا شدن بازم معلومه

281
00:17:24,480 --> 00:17:25,960
که یعنی در مواجهه با سختی

282
00:17:26,359 --> 00:17:27,480
اصلا کوتاه نمیاین

283
00:17:27,960 --> 00:17:30,520
با اراده و خرمندیتون

284
00:17:30,639 --> 00:17:31,439
به هر مشکلی غلبه میکنین

285
00:17:31,839 --> 00:17:33,080
با همچین حکمرانی

286
00:17:33,960 --> 00:17:37,040
حکومت پر رونق میشه و مردم شاد و راضی میشن

287
00:17:38,919 --> 00:17:41,199
به خاطر این حکومت

288
00:17:43,760 --> 00:17:46,560
خیلی چیزا رو فدا کردم

289
00:17:59,520 --> 00:18:00,040
اعلیحضرت

290
00:18:00,760 --> 00:18:02,080
نزدیک قلبتون نگهش دارین

291
00:18:02,960 --> 00:18:03,720
این نشون دهنده

292
00:18:04,240 --> 00:18:07,560
قلمروییه که زیر فرمانتونه

293
00:18:38,040 --> 00:18:39,960
چرا انقدر بدخلقی؟

294
00:18:41,919 --> 00:18:43,000
این مسخره بازی

295
00:18:43,320 --> 00:18:44,720
فقط برای اینه که روحیه بگیره

296
00:18:44,879 --> 00:18:45,639
ولی بازم کلاهبرداریه

297
00:18:47,280 --> 00:18:48,760
مصلحته

298
00:18:51,960 --> 00:18:52,480
اره

299
00:18:53,800 --> 00:18:54,679
فریب و حیله

300
00:18:55,000 --> 00:18:56,359
راه حل قطعی نیست

301
00:18:57,240 --> 00:18:57,800
معلومه

302
00:18:59,119 --> 00:19:00,480
ممنون که

303
00:19:00,599 --> 00:19:01,520
باهام همکاری میکنی

304
00:19:02,679 --> 00:19:03,080
راستی

305
00:19:03,800 --> 00:19:04,599
زندگی که دلت میخواد رو

306
00:19:05,159 --> 00:19:06,399
تصور کردی؟

307
00:19:10,599 --> 00:19:11,199
فکرش رو میکردم 

308
00:19:13,639 --> 00:19:15,320
جشنواره نیمه پاییزه

309
00:19:16,399 --> 00:19:17,520
همون روزی که

310
00:19:18,119 --> 00:19:18,919
از هم جدا شدیم

311
00:19:20,040 --> 00:19:21,119
بالاخره پیش هم برگشتیم

312
00:19:21,720 --> 00:19:23,320
دیگه ازت جدا نمیشم

313
00:20:21,480 --> 00:20:22,439
از حالا به بعد

314
00:20:23,240 --> 00:20:24,520
میخوام تا ابد

315
00:20:25,439 --> 00:20:26,760
این جشنواره رو کنارت جشن بگیرم 

316
00:20:28,599 --> 00:20:29,119
ارباب جوان

317
00:20:30,080 --> 00:20:31,560
بیاین فعلا از

318
00:20:32,480 --> 00:20:33,320
دردسر خلاص بشیم

319
00:20:35,599 --> 00:20:36,119
خیلی خوب

320
00:20:36,720 --> 00:20:37,760
یه هدیه برات دارم

321
00:20:41,159 --> 00:20:42,919
این روزا اصلا استراحت نکردی

322
00:20:43,399 --> 00:20:44,040
یکم داروی ارامبخش

323
00:20:44,439 --> 00:20:45,839
توش گذاشتم

324
00:20:46,320 --> 00:20:47,119
پیش خودت نگهش دار

325
00:20:48,159 --> 00:20:49,000
تا حالت بهتر بشه

326
00:20:52,000 --> 00:20:52,560
ممنون

327
00:20:53,960 --> 00:20:54,800
بهم اعتماد کن

328
00:20:55,679 --> 00:20:56,480
اخرش

329
00:20:57,240 --> 00:20:58,280
پیش هم برمیگردیم

330
00:21:37,199 --> 00:21:37,864
ارباب جوان

331
00:21:39,119 --> 00:21:40,280
جشنواره مبارک 

332
00:21:42,839 --> 00:21:43,839
یه خمره نوشیدنی بین گلها

333
00:21:44,040 --> 00:21:45,240
برای خوش گذرونی دونفر عالیه

334
00:21:50,240 --> 00:21:51,800
به سلامتیتون

335
00:21:57,320 --> 00:21:57,800
خیلی خوب

336
00:21:58,599 --> 00:21:59,119
بانو هوا

337
00:22:04,800 --> 00:22:06,359
به سلامتی ماه

338
00:22:07,199 --> 00:22:08,080
به سلامتی زادگاهمون

339
00:22:09,159 --> 00:22:09,800
به افتخارت

340
00:22:10,919 --> 00:22:11,839
بانو هوا

341
00:22:14,119 --> 00:22:15,119
چه شاعرانه

342
00:22:16,879 --> 00:22:18,399
چرا اول نمیخوری؟

343
00:22:20,480 --> 00:22:20,879
خیلی خوب

344
00:22:31,119 --> 00:22:31,760
ارباب جوان

345
00:22:32,520 --> 00:22:34,159
چرا عشقتون

346
00:22:34,720 --> 00:22:36,240
جشنواره رو کنارتون

347
00:22:36,240 --> 00:22:37,520
نیست؟

348
00:22:41,520 --> 00:22:42,119
ولش کن

349
00:22:43,839 --> 00:22:44,359
بیا به افتخار

350
00:22:45,000 --> 00:22:45,679
مهتاب درخشان

351
00:22:47,040 --> 00:22:47,839
نوشیدنی بخوریم

352
00:22:49,439 --> 00:22:49,919
باشه

353
00:22:52,520 --> 00:22:53,159
به سلامتی

354
00:23:12,199 --> 00:23:12,960
به این زودی؟

355
00:23:20,159 --> 00:23:21,679
(باشه ، شو هه شو)

356
00:23:22,240 --> 00:23:24,240
(با عجله از خونه برات غذا اوردم)

357
00:23:24,560 --> 00:23:25,159
(اما داری)

358
00:23:25,439 --> 00:23:27,080
(باهاش خوش میگذرونی)

359
00:23:42,919 --> 00:23:44,080
(چقدر عوضی هستی)

360
00:23:44,639 --> 00:23:45,839
(چطور جرات کردی بهش دست بزنی؟)

361
00:23:46,520 --> 00:23:48,280
(بهت علاقه داره)

362
00:23:48,599 --> 00:23:50,960
(برای همین این همه براش دلبری میکنی)

363
00:24:01,720 --> 00:24:02,280
بانو هوا

364
00:24:03,280 --> 00:24:05,159
عاشق یکیم

365
00:24:07,159 --> 00:24:08,159
مطمئن نیستم

366
00:24:09,560 --> 00:24:11,080
دوستم داره یا نه

367
00:24:12,040 --> 00:24:12,800
اما

368
00:24:13,439 --> 00:24:14,439
عشق کل زندگیمه

369
00:24:15,560 --> 00:24:17,119
باید قدر عشق حقیقی رو دونست

370
00:24:18,960 --> 00:24:20,240
باید عاشق یکی که

371
00:24:21,040 --> 00:24:22,919
قدرتون رو می‌دونه بشین

372
00:24:30,000 --> 00:24:30,696
اینجا چیکار میکنی؟

373
00:24:33,960 --> 00:24:35,000
مادربزرگ ازم خواست

374
00:24:35,520 --> 00:24:36,760
برات یکم غذا بیارم

375
00:24:40,439 --> 00:24:40,919
بریم

376
00:24:44,040 --> 00:24:44,879
غذای مورد علاقه اته

377
00:24:46,040 --> 00:24:47,320
کل چیزی که میخوام اینه که

378
00:24:47,720 --> 00:24:48,960
تو یه کلبه کوچیک کنارت باشم

379
00:24:49,560 --> 00:24:50,240
فقط تو و

380
00:24:50,760 --> 00:24:51,399
مادربزرگ برام موندین

381
00:24:55,159 --> 00:24:57,520
اما یوشو تک و تنهاست

382
00:24:59,000 --> 00:24:59,599
عجیب نیست

383
00:25:00,960 --> 00:25:01,720
چی؟

384
00:25:03,960 --> 00:25:05,520
(کششش تو یه سطح دیگه است)

385
00:25:05,960 --> 00:25:07,159
(سخت میشه فکرش رو خوند)

386
00:25:07,720 --> 00:25:08,800
(تا به جاش نباشی)

387
00:25:09,119 --> 00:25:10,480
(از نقشه های سر در نمیاری)

388
00:25:13,520 --> 00:25:14,199
عجیب نیست

389
00:25:15,839 --> 00:25:16,599
که ترجیح میده بمیره

390
00:25:17,000 --> 00:25:17,879
تا مخفی باشه

391
00:25:22,720 --> 00:25:23,480
میخوای بری بیرون؟

392
00:25:31,560 --> 00:25:32,280
خوب یواشکی میریم

393
00:25:37,080 --> 00:25:37,760
کجا بریم؟

394
00:25:41,679 --> 00:25:42,359
میخوام جایی

395
00:25:43,320 --> 00:25:45,080
که با ارباب جوان زندگی میکنی رو ببینم

396
00:25:49,679 --> 00:25:50,720
برای چی؟

397
00:25:53,800 --> 00:25:54,879
میخوام بدونم

398
00:25:55,240 --> 00:25:56,159
چطوری بهش باختم

399
00:26:00,000 --> 00:28:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama