1
00:00:00,000 --> 00:01:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:31,520 --> 00:01:35,776
=فرمان مهتاب=

3
00:01:35,880 --> 00:01:39,880
=قسمت چهاردهم=

4
00:01:42,051 --> 00:01:42,890
بیا جلوتر

5
00:01:43,411 --> 00:01:44,011
که نشونت بدم

6
00:03:58,811 --> 00:04:01,050
دفعه آخره دیگه همچین اتفاقی نمیفته

7
00:04:03,131 --> 00:04:04,650
با یوشو نقشه ای کشیدیم

8
00:04:05,291 --> 00:04:06,411
که همه رو سالم و در امنیت نگه میداره

9
00:04:08,210 --> 00:04:09,032
کار عجولانه ای نکن

10
00:04:13,291 --> 00:04:13,851
برگرد

11
00:04:17,691 --> 00:04:18,210
واقعا؟

12
00:04:19,931 --> 00:04:20,491
بهم اعتماد کن

13
00:04:21,491 --> 00:04:22,450
نظرکرده ام

14
00:04:35,330 --> 00:04:36,530
مهتاب امشب خیلی قشنگه

15
00:04:36,931 --> 00:04:38,410
نمیمونی تماشاش کنی؟

16
00:04:41,691 --> 00:04:42,171
گمشو ببینم

17
00:04:50,931 --> 00:04:52,171
(خونسرد نیستی)

18
00:04:53,410 --> 00:04:55,210
(اما لطافتت مال من نیست)

19
00:04:57,051 --> 00:04:58,011
(نگرانیات رو درک میکنم)

20
00:04:58,970 --> 00:05:00,611
(امپراتور جیا شکاک و بی رحمه)

21
00:05:01,650 --> 00:05:02,770
(بالاخره باید یکی رو تحویل بدیم)

22
00:05:03,571 --> 00:05:04,650
(وگرنه از خودت و)

23
00:05:05,731 --> 00:05:07,051
(خاندان شو نمیگذره)

24
00:05:14,450 --> 00:05:15,530
ماه درخشان در اوجه

25
00:05:16,330 --> 00:05:17,371
اما مهتابش بهم نمیتابه

26
00:05:19,251 --> 00:05:19,970
حیف شد

27
00:05:20,770 --> 00:05:21,770
تاحالا اصلا

28
00:05:22,931 --> 00:05:23,931
همچین مهتاب با شکوهی ندیده بودم

29
00:05:27,202 --> 00:05:32,264
♪بذار تقدیر بازیش رو بکنه♪

30
00:05:33,371 --> 00:05:33,890
ارباب جوان

31
00:05:52,650 --> 00:05:54,251
همچین گنجی رو ول کرده و رفته؟

32
00:06:13,691 --> 00:06:14,770
یه بزرگترشه

33
00:06:22,754 --> 00:06:24,584
(برای فنگ زورن)

34
00:06:37,450 --> 00:06:38,051
(بانو فنگ)

35
00:06:38,731 --> 00:06:39,650
(همه چیز حل میشه)

36
00:06:40,011 --> 00:06:40,890
(باید برم خونه)

37
00:06:41,650 --> 00:06:43,330
(امیدوارم با شو یوشو خوشبخت بشین)

38
00:06:43,850 --> 00:06:44,530
(خدانگهدار)

39
00:06:45,051 --> 00:06:46,090
(شو هه شو)

40
00:06:57,410 --> 00:06:58,931
(یکی رد ارباب جوان رو زده)

41
00:06:59,691 --> 00:07:00,131
(کیه؟)

42
00:07:01,210 --> 00:07:02,024
(دیوان جینگان)

43
00:07:02,530 --> 00:07:03,491
گو چیان فو

44
00:07:07,571 --> 00:07:08,571
مرده؟

45
00:07:08,890 --> 00:07:09,330
بله

46
00:07:10,850 --> 00:07:12,131
طی ماموریتش

47
00:07:12,770 --> 00:07:14,131
افتاد تو رودخونه

48
00:07:15,970 --> 00:07:16,931
و تیکه تیکه شد

49
00:07:18,330 --> 00:07:19,770
(تو رودخونه افتاد و)

50
00:07:20,051 --> 00:07:21,290
(تیکه تیکه شد؟)

51
00:07:21,731 --> 00:07:22,090
بله

52
00:07:22,290 --> 00:07:23,330
در راه انجام وظیفه مرده

53
00:07:23,571 --> 00:07:24,931
تو سومین طبقه یه چایخونه

54
00:07:25,251 --> 00:07:26,530
یه ارابه زیرش گرفت

55
00:07:27,530 --> 00:07:27,811
وایسا ببینم

56
00:07:27,811 --> 00:07:29,650
...بعد...بعدش صدای خش خش داد

57
00:07:29,731 --> 00:07:30,731
...خش خش

58
00:07:30,770 --> 00:07:31,571
خش خش...بوم

59
00:07:32,770 --> 00:07:32,970
اوهوم

60
00:07:33,290 --> 00:07:33,931
تگرگ

61
00:07:34,090 --> 00:07:35,371
حتما تگرگ بوده

62
00:07:35,611 --> 00:07:37,131
...بعد غر غر کرد

63
00:07:37,251 --> 00:07:38,410
...بقیه خش خش کردن

64
00:07:38,571 --> 00:07:39,051
...و اون

65
00:07:46,178 --> 00:07:48,440
(دیوان جینگان)

66
00:07:52,731 --> 00:07:54,371
(گو چیان فو همچین از مردن میترسه)

67
00:07:54,731 --> 00:07:56,424
(که تو نوشیدنیش گوجی میریزه)

68
00:07:56,650 --> 00:07:58,650
(چطور ممکنه همچین آدمی سر انجام وظیفه بمیره؟)

69
00:07:59,691 --> 00:08:00,691
(چیزی عجیبه)

70
00:08:01,571 --> 00:08:03,171
(حتما ارباب جوان رو گیر انداختن)

71
00:08:12,171 --> 00:08:13,896
(اگه خودم رو جای ولیعهد سابق بزنم)

72
00:08:14,410 --> 00:08:15,530
(دیوان جینگان)
(فنگ زورن)

73
00:08:16,131 --> 00:08:17,171
(و خاندانم درامان میمونن)

74
00:08:36,371 --> 00:08:37,011
چیه؟

75
00:08:38,731 --> 00:08:39,528
استاد اعظم ژو

76
00:08:39,890 --> 00:08:40,930
یکی اومده

77
00:08:41,251 --> 00:08:41,890
باهاتون کار داره

78
00:08:43,091 --> 00:08:43,690
چی؟

79
00:08:44,971 --> 00:08:45,930
همسر دوم دوست داشتنیم

80
00:08:46,451 --> 00:08:47,251
که شش ماه پیش

81
00:08:47,491 --> 00:08:49,491
فرار کرده بود برگشته؟

82
00:08:51,170 --> 00:08:51,851
(شو هه شو؟)

83
00:08:53,050 --> 00:08:53,650
(همسر دوم؟)

84
00:08:58,770 --> 00:09:01,011
(شو هه شو چه به خاطر دارو)

85
00:09:01,170 --> 00:09:02,491
(یا دزدی نقاشی)

86
00:09:03,170 --> 00:09:04,690
(هر وقت بخواد)

87
00:09:04,810 --> 00:09:06,371
(میاد و میره)

88
00:09:07,131 --> 00:09:09,211
(اونوقت کل زیردستام از پس )

89
00:09:09,331 --> 00:09:10,851
(کشتنش برنمیان)

90
00:09:11,211 --> 00:09:13,611
(واقعا حقه بازه)

91
00:09:18,091 --> 00:09:18,890
داری میگی

92
00:09:19,770 --> 00:09:22,251
ولیعهد سابقی که

93
00:09:22,331 --> 00:09:23,690
بین مردم مخفی شدی

94
00:09:24,611 --> 00:09:25,131
درسته

95
00:09:27,251 --> 00:09:28,091
جناب شو هه شو

96
00:09:28,890 --> 00:09:31,050
نمیشه همینطوری الکی همچین حرفی بزنی

97
00:09:31,810 --> 00:09:34,770
هوا بی لیانگ که با شناسایی استخونی نقاشی چهره رو کشید

98
00:09:35,131 --> 00:09:37,810
نتیجه یه نفر دیگه شد

99
00:09:38,410 --> 00:09:41,770
نکنه مهارت تغییر چهره داری؟

100
00:09:42,331 --> 00:09:42,851
(وای نه)

101
00:09:43,170 --> 00:09:43,690
(نقاشی چهره رو)

102
00:09:43,810 --> 00:09:45,251
(به کل یادم رفت)

103
00:09:48,131 --> 00:09:48,770
مادر

104
00:09:49,170 --> 00:09:50,211
به جناب هوا لطف کرده بود

105
00:09:51,091 --> 00:09:52,091
بهم خیانت نمیکرد

106
00:09:52,570 --> 00:09:53,930
برای همین چهره رو عوض کرده

107
00:09:58,131 --> 00:09:59,770
توضیحاتت

108
00:10:00,570 --> 00:10:02,011
به قدر کفایت قابل قبوله

109
00:10:02,971 --> 00:10:05,091
اما چطور ادعات رو

110
00:10:06,251 --> 00:10:07,091
ثابت میکنی؟

111
00:10:11,770 --> 00:10:13,170
قصه اش درازه

112
00:10:14,690 --> 00:10:15,410
اون موقع

113
00:10:15,930 --> 00:10:17,371
برای فرار از دست راهزنا

114
00:10:18,410 --> 00:10:19,810
مادر جایی مخفیم کرد

115
00:10:21,131 --> 00:10:21,731
بااین حال

116
00:10:22,011 --> 00:10:23,890
افراد امپراتور بالاخره پیدامون کردن

117
00:10:24,770 --> 00:10:25,690
و کشتنش

118
00:10:27,170 --> 00:10:29,251
مادر به ارباب دینگ یوان لطف داشت

119
00:10:29,971 --> 00:10:32,211
برای همین کمکم کرد فرار کنم

120
00:10:32,570 --> 00:10:33,410
و تو عمارت شو

121
00:10:33,851 --> 00:10:34,530
مخفیم کرد

122
00:10:35,011 --> 00:10:35,930
و مدعی شد

123
00:10:36,211 --> 00:10:37,451
پسر دومشم

124
00:10:41,650 --> 00:10:42,930
تموم این سالها

125
00:10:43,251 --> 00:10:44,331
به خاطر کتمان حقیقت

126
00:10:44,810 --> 00:10:45,770
کلی رنج و عذاب کشیده

127
00:10:46,410 --> 00:10:47,731
 سو قصدا

128
00:10:48,890 --> 00:10:50,930
حتی به برادرم شو دونگ یانگ هم رسیده بود

129
00:10:51,770 --> 00:10:53,091
بچه ای که تو کودکی سرآمد بود

130
00:10:53,371 --> 00:10:55,491
حالا به سادگی و پاکی یه بچه هفت ساله شده

131
00:10:56,731 --> 00:10:57,890
خاندان شو

132
00:10:58,371 --> 00:10:59,410
به خاطر محافظت ازم

133
00:11:00,170 --> 00:11:01,331
کلی رنج و حمله رو تحمل کرده

134
00:11:02,131 --> 00:11:03,491
بعد اینکه حقیقت رو فهمیدم

135
00:11:03,731 --> 00:11:04,810
چاره ای نداشتم جز اینکه

136
00:11:05,211 --> 00:11:07,091
دیوان جینگان رو جلوی محافظین شو بذارم

137
00:11:07,690 --> 00:11:09,211
برای همین دیوان رو به آتیش کشیدم

138
00:11:10,050 --> 00:11:11,011
تا فرار کنم

139
00:11:12,050 --> 00:11:13,650
پس آتیش سوزی دیوان جینگان

140
00:11:13,770 --> 00:11:15,011
تقصیر توئه

141
00:11:15,611 --> 00:11:16,690
کار خودته؟

142
00:11:17,011 --> 00:11:18,451
این مهم نیست

143
00:11:18,731 --> 00:11:19,331
مهم اینه که

144
00:11:19,331 --> 00:11:20,570
به امپراتور تحویلم بدین

145
00:11:20,731 --> 00:11:22,371
تا محافظین شو شکست بخورن

146
00:11:26,530 --> 00:11:28,011
اینطور نیست که بهت شک داشته باشم

147
00:11:29,491 --> 00:11:30,211
فقط اینکه

148
00:11:31,690 --> 00:11:33,290
بعد این همه سال مخفی شدن

149
00:11:34,410 --> 00:11:36,290
یهویی جلوی چشممون سبز شدی

150
00:11:36,810 --> 00:11:38,251
یکم بوداره

151
00:11:40,410 --> 00:11:41,570
بالاخره که لو میرفتم

152
00:11:42,410 --> 00:11:43,410
بهتر که خودم پا پیش بذارم

153
00:11:45,011 --> 00:11:46,050
اگه هنوزم شک دارین

154
00:11:46,331 --> 00:11:48,170
خوب به جاش با محافظین شو مذاکره میکنم

155
00:11:49,890 --> 00:11:51,131
شرطت رو بگو

156
00:11:56,251 --> 00:11:57,810
خاندانم صحیح و سالم بمونن

157
00:12:00,170 --> 00:12:01,770
میشد همین الان دستگیرت کنم

158
00:12:02,011 --> 00:12:03,650
و کاریم به شرط و شروطت نداشته باشم

159
00:12:05,091 --> 00:12:06,290
آدم عاقلی هستین

160
00:12:06,971 --> 00:12:07,890
از خاندانم محافظت میکنین

161
00:12:08,371 --> 00:12:09,050
و اونا هم حامیای

162
00:12:09,211 --> 00:12:11,050
وفادارتون میشن

163
00:12:11,690 --> 00:12:12,611
معامله خوبیه مگه نه؟

164
00:12:17,611 --> 00:12:19,650
عجیب نیست که میگن

165
00:12:19,650 --> 00:12:21,810
دست روباه رو از پشت بستی

166
00:12:22,770 --> 00:12:24,570
افراد بگیرینش

167
00:12:35,851 --> 00:12:38,451
هربار نمیشه مرگ رو گول بزنی

168
00:12:39,770 --> 00:12:40,650
قبلا

169
00:12:41,851 --> 00:12:43,890
رهبر فرقه قداره کش ها رو فرستادم تا بکشدت

170
00:12:43,971 --> 00:12:45,091
اما فرار کردی

171
00:12:46,290 --> 00:12:48,211
امروز دیگه راه فرار نداری

172
00:12:48,290 --> 00:12:49,451
(پس خودش بوده که)

173
00:12:49,570 --> 00:12:50,530
(قاتل اجیر میکرده)

174
00:12:51,211 --> 00:12:52,530
(چرا دنبال کشتنمه؟)

175
00:12:53,410 --> 00:12:55,091
لیو شیائو دن رهبر فرقه قداره کش ها

176
00:12:55,731 --> 00:12:56,611
یه مبارز ماهره

177
00:12:56,930 --> 00:12:59,011
اربابمون این وظیفه خطیر رو بهت میسپره

178
00:12:59,491 --> 00:13:01,251
پسر دوم ارباب دینگ یوان

179
00:13:01,851 --> 00:13:02,690
شو هه شو رو بکش

180
00:13:19,131 --> 00:13:21,451
(فنگ زورن حتما نقاشی رو میدزده)

181
00:13:22,331 --> 00:13:24,890
(نقشه اشون رو به خودشون برمیگردونم)

182
00:14:03,611 --> 00:14:05,570
هوا بی لیانگ بهم دروغ نگفته

183
00:14:06,731 --> 00:14:08,890
شناسایی نقاشی چهره نشون میده

184
00:14:09,611 --> 00:14:12,011
ولیعهد سابق شو هه شوئه

185
00:14:13,371 --> 00:14:14,731
خیلی باهوشم و نقاشی رو

186
00:14:15,290 --> 00:14:16,091
با چهره شو یوشو

187
00:14:17,451 --> 00:14:18,851
عوض کردم

188
00:14:19,611 --> 00:14:22,410
و اون جادوگر محافظین شو رو گول زدم

189
00:14:25,371 --> 00:14:25,930
(چی؟)

190
00:14:26,650 --> 00:14:28,491
(هوابی لیانگ من رو کشیده )

191
00:14:29,091 --> 00:14:30,170
(نه شو یوشو رو؟)

192
00:14:30,971 --> 00:14:31,890
شو هه شو

193
00:14:33,690 --> 00:14:35,851
دنیا درست عین برادر احمقت

194
00:14:36,131 --> 00:14:38,890
به چشم یه شکست خورده بدبخت میبیندت

195
00:14:39,971 --> 00:14:41,251
اما بهش که فکر کردم

196
00:14:42,091 --> 00:14:43,290
ارباب دینگ یوان عمدا

197
00:14:44,011 --> 00:14:46,251
تو خونه مخفیت کرد

198
00:14:47,690 --> 00:14:49,451
تا یواشکی ازت محافظت کنه

199
00:14:50,570 --> 00:14:53,011
و هویت واقعیت لو نره

200
00:14:54,410 --> 00:14:55,770
میخواستی اعتبارش رو مال خودت کنی؟

201
00:14:56,890 --> 00:14:57,770
اما خبر نداری

202
00:14:59,091 --> 00:15:00,211
هدف واقعیم

203
00:15:00,890 --> 00:15:02,211
نیستی

204
00:15:07,170 --> 00:15:07,810
بکشینش

205
00:15:08,890 --> 00:15:09,650
طبق معمول

206
00:15:10,211 --> 00:15:11,050
چشم استاد اعظم

207
00:15:14,251 --> 00:15:15,770
(چرا میخواد تو خفا)

208
00:15:16,410 --> 00:15:17,211
(بکشتم؟)

209
00:15:19,091 --> 00:15:21,251
(باید حسابی تو بوق و کرناش کنه)

210
00:15:21,451 --> 00:15:22,451
(و به امپراتور جیا)

211
00:15:22,851 --> 00:15:23,890
(تحویلم بده)

212
00:15:24,050 --> 00:15:24,890
(که اعدامم کنن)

213
00:15:26,251 --> 00:15:28,371
(اما میخواد مخفیانه اعدامم کنه)

214
00:15:29,611 --> 00:15:30,690
(نقشه اش چیه؟)

215
00:15:35,570 --> 00:15:37,050
با جزییات بگو ببینم دیوان جینگان

216
00:15:37,611 --> 00:15:39,331
چیکار میکنه

217
00:15:39,851 --> 00:15:40,488
اطاعت

218
00:15:43,810 --> 00:15:44,371
فرمانده

219
00:15:44,890 --> 00:15:46,131
سیزده نفر رو

220
00:15:46,251 --> 00:15:47,690
برای دستگیری همسر دوم فرار کرده

221
00:15:47,770 --> 00:15:48,770
استاد اعظم ژو فرستادن

222
00:15:48,890 --> 00:15:51,011
دو نفر هم دنبالمون فرستادن که ردشون رو زدیم

223
00:15:51,290 --> 00:15:51,690
بعد از دستگیری

224
00:15:51,731 --> 00:15:53,810
هشتا شرخر بزرگ 

225
00:15:54,011 --> 00:15:56,091
یه ضیافت نهار تو برج چون هوا گرفتن

226
00:15:56,770 --> 00:15:57,731
درمورد کارای غیر قانونی

227
00:15:57,890 --> 00:15:59,890
استاد اعظم ژو حرف زدن

228
00:16:00,050 --> 00:16:01,290
و سی و شش بار بهش بد و بیراه گفتن

229
00:16:01,331 --> 00:16:02,091
- ...و
- بسه

230
00:16:02,731 --> 00:16:03,491
زیادی جزییه

231
00:16:03,944 --> 00:16:04,744
برو سر اصل مطلب

232
00:16:04,851 --> 00:16:05,890
مگه اصل و فرع داره؟

233
00:16:06,050 --> 00:16:07,851
فرمانده شو یو شو رو پیدا کردم

234
00:16:08,290 --> 00:16:09,170
کجاست؟ببرم اونجا

235
00:16:09,192 --> 00:16:09,650
اطاعت

236
00:16:09,650 --> 00:16:10,971
اصل مطلب نداره

237
00:16:12,290 --> 00:16:13,091
...فرمانده خوب

238
00:16:13,290 --> 00:16:14,451
استاد اعظم ژو میخواد مخفیانه

239
00:16:14,570 --> 00:16:15,451
شو هه شو رو اعدام کنه

240
00:16:16,410 --> 00:16:16,971
چی؟

241
00:16:17,491 --> 00:16:17,930
کی؟

242
00:16:18,810 --> 00:16:19,890
استاد اعظم ژو

243
00:16:20,410 --> 00:16:21,290
کی رو اعدام کنه؟

244
00:16:22,011 --> 00:16:22,690
شو هه شو

245
00:16:24,170 --> 00:16:24,890
کجاست؟

246
00:16:25,371 --> 00:16:26,011
ببرم اونجا

247
00:16:27,491 --> 00:16:28,131
جنگل حومه شهر

248
00:16:29,410 --> 00:16:29,971
از این طرفه

249
00:16:37,851 --> 00:16:38,371
بجنب

250
00:16:38,491 --> 00:16:38,890
زود باش

251
00:16:39,011 --> 00:16:39,848
- چرا؟
- دست و پاش رو ببندین

252
00:16:40,690 --> 00:16:41,290
کجاییم؟

253
00:16:41,290 --> 00:16:42,331
میفهمی؟

254
00:16:43,371 --> 00:16:43,930
دست و پاش رو ببندین

255
00:16:44,091 --> 00:16:44,570
محکمتر

256
00:16:46,611 --> 00:16:47,211
- چیزی نیست
- کی هستین؟

257
00:16:47,371 --> 00:16:47,810
تکون بخور

258
00:16:48,131 --> 00:16:48,770
بریم

259
00:16:53,331 --> 00:16:54,251
بریم

260
00:16:58,611 --> 00:16:59,331
زانو بزن

261
00:17:02,050 --> 00:17:02,451
زانو بزن

262
00:17:03,611 --> 00:17:04,090
زانو بزن

263
00:17:05,251 --> 00:17:05,731
تکون نخور

264
00:17:06,251 --> 00:17:06,691
بیا اینجا

265
00:17:06,971 --> 00:17:07,411
قربان

266
00:17:19,731 --> 00:17:20,251
بکشینشون

267
00:17:21,171 --> 00:17:21,931
طبق معمول

268
00:17:22,290 --> 00:17:23,130
اطاعت قربان

269
00:17:26,011 --> 00:17:26,491
قربان

270
00:17:28,050 --> 00:17:28,610
بکشینشون

271
00:17:29,171 --> 00:17:29,770
طبق معمول

272
00:17:32,610 --> 00:17:33,931
طبق معمول کدومه؟

273
00:17:34,451 --> 00:17:35,570
مقررات رو عوض کردن

274
00:17:35,850 --> 00:17:37,891
باید اول حق شمشیرش رو بدیم

275
00:17:41,570 --> 00:17:42,370
چقدر جذابم

276
00:17:42,731 --> 00:17:43,691
پول ندارم

277
00:17:44,290 --> 00:17:45,770
این ماه حقوق نگرفتم

278
00:17:47,090 --> 00:17:48,850
وای من چقدر کندین

279
00:17:49,251 --> 00:17:51,411
تا یکساعت دیگه طول میکشه

280
00:17:53,090 --> 00:17:54,290
منتظر مرگن

281
00:17:54,411 --> 00:17:55,570
اما خیلی لفتش میدن

282
00:17:55,850 --> 00:17:56,691
...خیلی مزخرفه

283
00:17:57,211 --> 00:17:58,130
حالا که اینطوره

284
00:17:58,491 --> 00:17:59,011
چطوره

285
00:18:00,050 --> 00:18:01,171
خودمون حلش کنیم؟

286
00:18:01,891 --> 00:18:03,251
پولش رو هم به جیب میزنیم

287
00:18:04,130 --> 00:18:04,810
احمق

288
00:18:05,530 --> 00:18:08,370
استاد اعظم یه قاتل استخدام کرده

289
00:18:08,491 --> 00:18:09,931
تا دیوان جینگان رو از این قضیه دور کنه

290
00:18:10,610 --> 00:18:12,130
اگه قاتل رو دست به سر کنی

291
00:18:12,691 --> 00:18:13,448
و لو بره

292
00:18:13,530 --> 00:18:14,810
برات ماست مالیش نمیکنم

293
00:18:15,050 --> 00:18:15,491
تف

294
00:18:23,931 --> 00:18:24,610
رفیق جان

295
00:18:26,411 --> 00:18:26,931
چیه؟

296
00:18:27,050 --> 00:18:27,770
پولش رو بده

297
00:18:28,971 --> 00:18:29,891
میگیری

298
00:18:30,530 --> 00:18:32,370
تو عمارت استاد اعظم

299
00:18:32,810 --> 00:18:33,736
منتظر خبرای خوبتم

300
00:18:40,130 --> 00:18:41,731
رفیق جونت کیه؟

301
00:18:52,850 --> 00:18:53,931
ببین چطوری میلرزی

302
00:19:03,491 --> 00:19:04,731
حتما زیادی استفاده اش کردم

303
00:19:04,850 --> 00:19:05,290
و شکسته

304
00:19:08,330 --> 00:19:09,050
همین خوبه

305
00:19:16,691 --> 00:19:18,491
حتما زیادی استفاده اش کردم و شکسته

306
00:19:21,011 --> 00:19:21,891
این خوبه

307
00:19:29,090 --> 00:19:30,530
مهم نیست دیر شده

308
00:19:31,050 --> 00:19:32,050
بیشتر از این عقب بیفته بد میشه

309
00:19:35,610 --> 00:19:37,011
بریم کشت و کشتار رو شروع کنیم

310
00:19:42,931 --> 00:19:44,850
حتما زیاد استفاده اش کردم

311
00:19:45,090 --> 00:19:45,651
و شکسته

312
00:19:48,211 --> 00:19:49,610
...همین خوبه

313
00:19:51,651 --> 00:19:52,130
نگران نباشین

314
00:19:53,850 --> 00:19:54,570
با اینم میشه 

315
00:19:56,810 --> 00:19:57,731
احمقی چیزیه؟

316
00:20:01,090 --> 00:20:02,570
(زیاد باهوش نیست)

317
00:20:02,971 --> 00:20:04,451
(بهتره با لقبم)

318
00:20:04,651 --> 00:20:05,491
(بترسونمش)

319
00:20:06,330 --> 00:20:07,290
پسر

320
00:20:07,691 --> 00:20:08,891
ارباب گونگم

321
00:20:09,171 --> 00:20:09,530
...تو

322
00:20:09,770 --> 00:20:11,090
نمیشه بکشیم

323
00:20:11,290 --> 00:20:12,130
بمیر

324
00:20:17,130 --> 00:20:18,770
از اونایی که اسمای مزخرف رو خودشون میذارن متنفرم

325
00:20:20,971 --> 00:20:22,011
(به گو چیان فو پول دادم)

326
00:20:22,011 --> 00:20:23,411
(تا قدم‌های لینگ بو رو یاد بگیرم)

327
00:20:23,770 --> 00:20:25,130
(وقتشه ازش استفاده کنم)

328
00:20:30,011 --> 00:20:31,731
رهبر فرقه شیائویائو ام

329
00:20:31,931 --> 00:20:33,330
فکر کردی میتونی گیرم بندازی؟

330
00:20:35,330 --> 00:20:36,290
قدمای

331
00:20:36,290 --> 00:20:37,090
لینگ بو

332
00:20:42,411 --> 00:20:43,850
زدن پیرپاتالا همینطوریش سخته

333
00:20:44,171 --> 00:20:45,330
اونوقت قپی هم میاد

334
00:20:45,451 --> 00:20:46,610
اشغال عوضی

335
00:20:50,130 --> 00:20:50,931
نوبت توئه

336
00:21:11,011 --> 00:21:11,610
(غیرممکنه)

337
00:21:12,290 --> 00:21:13,610
(شو هه شو ، روباه مکار)

338
00:21:14,290 --> 00:21:15,050
(چیزیش نمیشه)

339
00:23:02,691 --> 00:23:03,931
آخه چرا تو؟

340
00:23:06,050 --> 00:23:07,610
از اول نقشه خودت بود هان؟

341
00:23:08,971 --> 00:23:10,810
خودت رو ولیعهد سابق جا زدی

342
00:23:12,491 --> 00:23:14,130
فکر کردی برات غش و ضعف میرم؟

343
00:23:28,090 --> 00:23:29,850
از احمقای خودخواهی که

344
00:23:29,850 --> 00:23:31,011
 کار خودشون رو میکنن بیزارم

345
00:24:10,850 --> 00:24:12,610
شو هه شو

346
00:24:13,050 --> 00:24:14,810
شو هه شو

347
00:25:15,691 --> 00:25:17,171
شو هه شو چطور همچین کاری کردی؟

348
00:25:18,411 --> 00:25:20,090
منم که باید بمیرم

349
00:26:10,050 --> 00:26:10,651
دنبال من میگشتی؟

350
00:26:31,570 --> 00:26:32,491
زنده ای

351
00:26:32,691 --> 00:26:34,610
چرا زودتر خودت رو نشون ندادی؟

352
00:26:34,731 --> 00:26:35,891
چرا ترسوندیم؟

353
00:26:42,211 --> 00:26:42,810
چون

354
00:26:43,931 --> 00:26:44,770
 برات مهمم

355
00:26:45,130 --> 00:26:45,691
عصبانی شدی؟

356
00:26:59,011 --> 00:27:00,211
میدونستم دوستم داری

357
00:27:01,770 --> 00:27:02,290
مگه نه؟

358
00:27:20,000 --> 00:29:20,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama