0
00:00:00,000 --> 00:00:34,158
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

1
00:00:37,880 --> 00:00:38,640
ممنونم

2
00:00:39,520 --> 00:00:40,359
که گذاشتی گذشته‌ها تو گذشته بمونه

3
00:00:41,359 --> 00:00:41,960
و منم رسوندی

4
00:00:41,960 --> 00:00:42,560
تو

5
00:00:43,119 --> 00:00:44,439
توی برج چهار دریا چی‌کار می‌کنی؟

6
00:00:45,159 --> 00:00:46,479
اگه سر راهت نیستم

7
00:00:46,640 --> 00:00:48,479
منو کنار ایستگاه مترو بنداز و برو

8
00:00:48,479 --> 00:00:49,560
خودم می‌تونم برم

9
00:00:49,719 --> 00:00:50,359
اشکالی نداره

10
00:00:51,880 --> 00:00:52,640
سر راهمه

11
00:00:55,479 --> 00:00:56,399
هنوز بهم نگفتی

12
00:00:57,719 --> 00:00:58,479
برای چی داری می‌ری اون‌جا

13
00:00:58,799 --> 00:00:59,880
برای کار می‌رم

14
00:01:05,200 --> 00:01:06,760
رئیسم

15
00:01:07,239 --> 00:01:08,400
یه

16
00:01:08,560 --> 00:01:09,799
حرومزاده

17
00:01:09,799 --> 00:01:11,959
احمقه

18
00:01:34,239 --> 00:01:34,959
ممنونم

19
00:01:40,519 --> 00:01:41,439
امشب شام مهمونت می‌کنم

20
00:01:52,719 --> 00:01:53,359
ببخشید، ببخشید

21
00:01:56,480 --> 00:01:57,519
چرا این‌جایی؟

22
00:02:01,200 --> 00:02:02,120
من

23
00:02:03,040 --> 00:02:03,799
دستیار

24
00:02:03,799 --> 00:02:04,599
رئیسم

25
00:02:04,599 --> 00:02:05,079
دستیار

26
00:02:07,519 --> 00:02:08,520
دستیار

27
00:02:10,319 --> 00:02:11,159
این رئیسمونه

28
00:02:14,000 --> 00:02:14,639
سلام، رئیس

29
00:02:15,120 --> 00:02:16,240
من ریکو از بخش بازاریابیم

30
00:02:26,919 --> 00:02:27,479
خوبه

31
00:02:27,919 --> 00:02:28,599
جلسه رو شروع می‌کنیم

32
00:02:29,039 --> 00:02:29,960
امروز، شما

33
00:02:30,159 --> 00:02:30,800
دوتا دیر کردین

34
00:02:31,080 --> 00:02:31,680
نذارین دوباره اتفاق بی‌اوفته

35
00:02:38,319 --> 00:02:38,719
صبر کن ببینم

36
00:02:39,599 --> 00:02:40,520
جایگاهت چیه؟

37
00:02:40,840 --> 00:02:41,479
کی به شرکتمون

38
00:02:41,479 --> 00:02:42,719
به عنوان دستیار اومدی؟

39
00:02:43,639 --> 00:02:44,719
اولین روز کاریمه

40
00:02:44,879 --> 00:02:45,879
کاراموزیم هنوز تموم نشده

41
00:02:47,960 --> 00:02:48,319
جلسه

42
00:02:48,319 --> 00:02:48,719
سریع

43
00:02:51,159 --> 00:02:51,639
ریکو

44
00:02:52,039 --> 00:02:52,840
تو هم برداشتی، مگه نه؟

45
00:02:53,240 --> 00:02:54,840
عجله کن و یه‌کاری کن زودتر چاپ کنه

46
00:02:54,919 --> 00:02:56,520
دستشویی روستا سال‌هاست دستمال کاغذی نداره

47
00:03:00,240 --> 00:03:00,960
ریکو

48
00:03:03,960 --> 00:03:05,120
نظرت درمورد این نقشه چیه؟

49
00:03:05,800 --> 00:03:06,120
خوبه

50
00:03:06,599 --> 00:03:07,360
فقط این نکته‌ها

51
00:03:13,199 --> 00:03:14,159
ببخشید، ببخشید

52
00:03:15,960 --> 00:03:17,159
ببخشید

53
00:03:19,479 --> 00:03:20,680
رئیس این‌جاست، رئیس این‌جاست

54
00:03:26,919 --> 00:03:27,479
این درست نیست

55
00:03:27,479 --> 00:03:28,960
چرا رئیس این‌جا می‌شینه؟

56
00:03:30,319 --> 00:03:31,400
عجیبه

57
00:03:36,080 --> 00:03:36,639
سلام همگی

58
00:03:37,479 --> 00:03:38,439
جلسه

59
00:03:39,560 --> 00:03:40,439
امروز

60
00:03:41,039 --> 00:03:42,560
برای اینه‌ که

61
00:03:42,560 --> 00:03:43,120
با همکار‌های بخش بازاریابی

62
00:03:43,120 --> 00:03:44,039
باهم درمورد 

63
00:03:44,039 --> 00:03:46,080
عرضه محصول درماه سوم و چهارم بحث

64
00:03:46,280 --> 00:03:47,560
و بازاریابی کنیم

65
00:03:48,000 --> 00:03:48,639
اول

66
00:03:49,120 --> 00:03:49,840
بیاید از اشر دعوت کنیم 

67
00:03:50,080 --> 00:03:52,000
که بیا محصول رو معرفی کنه

68
00:03:52,960 --> 00:03:54,520
توی ماه سوم و چهارم

69
00:03:54,520 --> 00:03:55,520
کلی فستیوال هست

70
00:03:55,840 --> 00:03:58,639
قصدمون اینه بر اساس لایو استریم های فستیوال 

71
00:03:58,639 --> 00:04:00,479
و چند مدل غذای ویژه رو عرضه کنیم

72
00:04:00,840 --> 00:04:03,080
برای مجموعه غذاهای ارثی هم

73
00:04:03,080 --> 00:04:04,439
ما قصد داریم

74
00:04:04,759 --> 00:04:06,039
گروه غذایی پودا

75
00:04:06,039 --> 00:04:07,319
شیائولونگ‌بائو و شائومایی

76
00:04:09,319 --> 00:04:10,759
چه اشتباه واضحی

77
00:04:11,000 --> 00:04:11,960
نمی‌تونی ببینی؟

78
00:04:13,680 --> 00:04:14,319
فهمیدم

79
00:04:16,879 --> 00:04:17,959
غذای  ارثی

80
00:04:18,800 --> 00:04:20,199
یه رویکرده خوبه

81
00:04:21,160 --> 00:04:21,720
نقاط قوت زیاد

82
00:04:22,160 --> 00:04:22,720
هایلایت زیادی داره

83
00:04:23,319 --> 00:04:24,040
و خوشمزه‌ست

84
00:04:25,040 --> 00:04:25,839
من واقعا از خوردنش لذت می‌برم

85
00:04:32,079 --> 00:04:33,879
این احمق

86
00:04:34,160 --> 00:04:34,800
هیچ

87
00:04:34,800 --> 00:04:35,360
ایده‌ایی ندارین؟

88
00:04:37,720 --> 00:04:38,800
صبح بخیر، همگی

89
00:04:38,800 --> 00:04:40,639
درمورد طرح عملیاتی محصول

90
00:04:40,759 --> 00:04:41,720
در مورد

91
00:04:41,720 --> 00:04:42,839
چند تا چیز جزئی

92
00:04:43,000 --> 00:04:43,600
اعتراض دارم

93
00:04:43,959 --> 00:04:46,600
این همون گالی‌لئو سلطه‌گیره که من می‌دونم؟

94
00:04:51,000 --> 00:04:53,199
روز اول کارت نیست؟

95
00:04:53,319 --> 00:04:54,439
چه‌جور استرسی ممکنه داشته باشی؟

96
00:04:54,680 --> 00:04:55,720
چی می‌دونی؟

97
00:04:55,879 --> 00:04:58,439
گروه ارثی پودا قطعا غذای خوشمزه‌اییه

98
00:04:58,720 --> 00:05:00,680
ولی متد تولیدشون کاملا فرق داره

99
00:05:00,879 --> 00:05:02,879
اون‌ها فقط ظاهر رو حفظ می‌کنن

100
00:05:03,120 --> 00:05:04,319
و کاملا درمورد روح

101
00:05:04,319 --> 00:05:05,399
یادشون رفته

102
00:05:05,560 --> 00:05:06,959
پس درخواستم اینه

103
00:05:07,279 --> 00:05:07,879
که به یه کمپانی دیگه عوض کنیم

104
00:05:09,480 --> 00:05:11,040
فکر نمی‌کردم این

105
00:05:11,040 --> 00:05:12,079
واقعا تحقیق کرده باشه

106
00:05:12,800 --> 00:05:13,480
چی فکر می‌کنی؟

107
00:05:15,279 --> 00:05:16,439
کاملا با ایده‌هات موافقم

108
00:05:16,800 --> 00:05:17,720
و مثل تو فکر می‌کنم

109
00:05:21,839 --> 00:05:23,680
همون‌طور که فکر می‌کردم

110
00:05:23,720 --> 00:05:25,439
این رئیس بی عرضه

111
00:05:25,439 --> 00:05:27,480
قطعا باعث ورشکست شدن شرکت می‌شه

112
00:05:27,560 --> 00:05:29,399
برای سری دسر

113
00:05:29,399 --> 00:05:31,120
قصد داریم همکاری‌مون رو

114
00:05:31,120 --> 00:05:32,439
با گروه می‌جی ادامه بدیم

115
00:05:32,600 --> 00:05:33,040
نه

116
00:05:33,480 --> 00:05:34,720
محصولات گروه می‌جی

117
00:05:34,720 --> 00:05:36,120
قطعا توی گذشته خوب فروش می‌رفتن

118
00:05:36,279 --> 00:05:38,560
اما سری شکلات پرچم‌داری که اخیرشوت

119
00:05:38,680 --> 00:05:40,240
بسته بندی قدیمی، و معمولی داره

120
00:05:40,240 --> 00:05:41,319
با هدف جدید

121
00:05:41,399 --> 00:05:42,720
چهار دریا

122
00:05:42,720 --> 00:05:44,600
و برند جدیدمون نمی‌خونه

123
00:05:44,959 --> 00:05:45,759
درضمن

124
00:05:45,959 --> 00:05:47,800
اونا خامه اصل رو

125
00:05:47,800 --> 00:05:49,519
با خامه ارزون سبزیجات عوض کردن

126
00:05:49,879 --> 00:05:50,519
پس

127
00:05:54,839 --> 00:05:55,800
نظر تو چیه؟

128
00:05:59,800 --> 00:06:00,639
منم فکر می‌کنم

129
00:06:01,160 --> 00:06:01,680
که مناسب نیست

130
00:06:02,120 --> 00:06:03,079
پس می‌تونیم به یکی دیگه فکر کنیم

131
00:06:03,319 --> 00:06:03,920
مثلا

132
00:06:05,560 --> 00:06:06,360
دسر های تائویوان

133
00:06:06,839 --> 00:06:09,240
دسر‌ های تائویوان امسال قسمتشونو بالاتر بردن

134
00:06:09,639 --> 00:06:10,279
و بعدش یکی دیگه هست

135
00:06:11,600 --> 00:06:12,600
گروه لکشینگ

136
00:06:13,600 --> 00:06:15,680
دعوای حقوقی ایمنی غذای گروه لکشینگ هنوز ادامه داره

137
00:06:15,839 --> 00:06:16,959
و خلاقیتشون پایینه

138
00:06:20,319 --> 00:06:22,519
این خیلی پروئه

139
00:06:22,519 --> 00:06:23,759
جلوی این‌همه آدم

140
00:06:23,759 --> 00:06:24,920
رئیس رو به چالش می‌کشه

141
00:06:25,360 --> 00:06:26,160
تحسین برانگیزه، تحسین برانگیزه

142
00:06:26,319 --> 00:06:27,480
اون لاک‌پشت کوچولو رو

143
00:06:27,480 --> 00:06:29,120
کاملا ضعیف کرد

144
00:06:29,920 --> 00:06:30,600
من

145
00:06:30,600 --> 00:06:32,040
چندتا ایده برای عملیات 

146
00:06:32,040 --> 00:06:33,519
محصولات ماه سوم و چهارم جمع کردم

147
00:06:33,519 --> 00:06:34,800
که دوست دارم باهاتون به اشتراک بذارم

148
00:06:35,040 --> 00:06:35,879
اول از همه

149
00:06:36,199 --> 00:06:38,199
از استفاده خامه اصل مطمئن شین

150
00:06:38,959 --> 00:06:40,240
این‌جوری می‌تونیم اعتماد

151
00:06:40,240 --> 00:06:40,680
مشتری‌هامونو جلب کنیم

152
00:06:40,680 --> 00:06:41,360
پس

153
00:06:42,079 --> 00:06:43,240
خوش‌تیپ نیست؟

154
00:06:46,959 --> 00:06:48,240
در واقع من فکر می‌کنم

155
00:06:48,240 --> 00:06:50,279
این‌ دستیار کوچولو

156
00:06:50,720 --> 00:06:51,399
بیشتر جذابه

157
00:06:52,000 --> 00:06:52,839
دستیار کوچولو

158
00:06:54,319 --> 00:06:56,120
فکر نمی‌کنین دارین زیاد حرف می‌زنین؟

159
00:06:58,600 --> 00:06:59,560
گروه چهار دریا

160
00:06:59,560 --> 00:07:00,959
به دستیارهای

161
00:07:01,279 --> 00:07:04,240
رکی مثل اون نیاز داره

162
00:07:04,399 --> 00:07:05,519
بحث بشه

163
00:07:05,879 --> 00:07:06,839
این دوتا

164
00:07:08,240 --> 00:07:09,319
هیچ‌کدومشون رو نمی‌خوام

165
00:07:19,759 --> 00:07:20,160
پس

166
00:07:20,399 --> 00:07:21,439
اجرام زیاد بد نبود، نه؟

167
00:07:21,879 --> 00:07:23,439
چند لحظه قبل واقعا سخت بود 

168
00:07:23,560 --> 00:07:25,399
خوبه که تیم‌ما بدون دردسر کاراشو پیش برد

169
00:07:27,639 --> 00:07:29,560
اصلا فکر نمی‌کنم آروم بود

170
00:07:30,639 --> 00:07:31,160
پس

171
00:07:31,160 --> 00:07:32,800
چرا شین تونگ توی شرکته؟

172
00:07:34,800 --> 00:07:35,879
شین تونگ ریکوئه

173
00:07:35,879 --> 00:07:36,639
می‌دونستی؟

174
00:07:36,639 --> 00:07:37,319
نمی‌دونستم

175
00:07:37,319 --> 00:07:38,399
نگفتم که تحقیق کنی؟

176
00:07:38,399 --> 00:07:39,360
چیزی نفهمیدم

177
00:07:45,680 --> 00:07:46,279
پس چرا

178
00:07:46,639 --> 00:07:47,519
نمی‌خوای بدونه که

179
00:07:47,519 --> 00:07:48,600
تو رئیسی؟

180
00:08:03,639 --> 00:08:05,040
خواهر، من قولامو نگه می‌دارم

181
00:08:05,120 --> 00:08:06,279
یه ناهار بزرگ دعوتت می‌کنم

182
00:08:11,319 --> 00:08:11,920
می‌خندی

183
00:08:13,680 --> 00:08:15,160
لبخندت اصلا عادی نیست

184
00:08:17,519 --> 00:08:18,439
من می‌خندم؟

185
00:08:18,680 --> 00:08:19,240
آره

186
00:08:21,279 --> 00:08:22,240
یه جور خوش‌حال

187
00:08:22,480 --> 00:08:23,319
و عجیب

188
00:08:25,000 --> 00:08:25,519
ون پی‌یان

189
00:08:25,759 --> 00:08:26,920
بهت با اطمینان می‌گم

190
00:08:28,680 --> 00:08:29,399
توی دردسر افتادی

191
00:08:40,639 --> 00:08:41,080
سلام

192
00:08:46,159 --> 00:08:46,639
خب

193
00:08:49,919 --> 00:08:50,679
سخت کار می‌کنی؟

194
00:08:50,960 --> 00:08:52,159
هات پات خونگی

195
00:08:52,480 --> 00:08:53,879
این غذای بزرگیه که قولشو دادی؟

196
00:08:54,799 --> 00:08:56,639
و این ورژن اپدیت شدشه؟

197
00:08:56,879 --> 00:08:57,480
بشین، زود

198
00:09:03,879 --> 00:09:04,399
بوش کن

199
00:09:04,679 --> 00:09:05,240
بوی خوبی نمی‌ده؟

200
00:09:07,840 --> 00:09:09,000
بوش فوق‌العاده نیست؟

201
00:09:16,879 --> 00:09:17,720
تو

202
00:09:18,120 --> 00:09:19,960
چرا یهویی اومدی توی شرکت چهار دریا

203
00:09:19,960 --> 00:09:21,159
که رئیس بشی؟

204
00:09:23,559 --> 00:09:24,080
نه

205
00:09:24,440 --> 00:09:25,399
که دستیار رئیس بشی

206
00:09:28,240 --> 00:09:29,399
خانواده تو خیلی پولدار نیستن؟

207
00:09:30,320 --> 00:09:30,879
هستن

208
00:09:32,840 --> 00:09:33,440
نگو

209
00:09:34,120 --> 00:09:34,919
بذار حدس بزنم

210
00:09:36,279 --> 00:09:37,279
…حتما

211
00:09:37,559 --> 00:09:39,679
پدرت یه‌جور ماموریت داده

212
00:09:39,799 --> 00:09:40,440
بهم بگو

213
00:09:41,000 --> 00:09:41,720
ون پی‌یان

214
00:09:43,399 --> 00:09:45,840
باید دوست‌دختر پیدا کنی

215
00:09:46,279 --> 00:09:48,559
که بتونی وارث بیزنس خانوادگی بشی

216
00:09:48,919 --> 00:09:49,440
پس

217
00:09:49,679 --> 00:09:51,799
تو منو پیدا کردی که دوست‌دختر قراردادیت بشم

218
00:09:52,440 --> 00:09:55,559
و مخفیانه اومدی توی گروه چهار دریا

219
00:09:56,080 --> 00:09:56,960
که یاد بگیری

220
00:09:56,960 --> 00:09:57,600
و بعد برگردی

221
00:09:57,720 --> 00:09:58,840
و رئیس گروه خودت بشی؟

222
00:09:59,919 --> 00:10:00,360
درسته؟

223
00:10:01,279 --> 00:10:01,679
درسته

224
00:10:03,679 --> 00:10:05,039
گروه چهار دریا

225
00:10:05,360 --> 00:10:06,840
باید رقیبتون باشه

226
00:10:07,720 --> 00:10:09,000
به عنوان یه موش این‌جایی

227
00:10:09,519 --> 00:10:10,200
که یاد بگیری

228
00:10:10,799 --> 00:10:11,799
در حالت کلی یاد بگیرم

229
00:10:13,200 --> 00:10:14,639
خب، واقعا وقت خوبی رو انتخاب نکردی

230
00:10:14,840 --> 00:10:16,399
رئیس جدیدمون

231
00:10:16,759 --> 00:10:17,960
مشخصا

232
00:10:18,080 --> 00:10:19,799
یه بازنده‌ست که حتی نمیشه بهش امید داشت

233
00:10:20,399 --> 00:10:21,559
در کنارش بودن

234
00:10:22,039 --> 00:10:23,000
باعث نمی‌شه چیزی یاد بگیری

235
00:10:26,159 --> 00:10:26,679
پس

236
00:10:27,399 --> 00:10:28,039
مزش چه‌طوره؟

237
00:10:28,279 --> 00:10:29,000
بد نیست، نه؟

238
00:10:31,200 --> 00:10:31,960
تا وقتی که خوشمزهست

239
00:10:32,879 --> 00:10:33,759
برای من

240
00:10:34,240 --> 00:10:35,679
یه چیزی هست

241
00:10:35,679 --> 00:10:36,879
که می‌خوام ازت بپرسم

242
00:10:38,879 --> 00:10:39,440
بپرس

243
00:10:39,600 --> 00:10:40,879
تا وقتی که در اختیارم باشه

244
00:10:41,120 --> 00:10:41,759
حتما کمکت می‌کنم

245
00:10:42,679 --> 00:10:43,720
درمورد کی شنگ می‌دونی؟

246
00:10:46,639 --> 00:10:48,200
منظورت اون

247
00:10:49,480 --> 00:10:50,600
سلبریتی اینترنت کی شنگه؟

248
00:10:50,759 --> 00:10:51,159
آره

249
00:10:52,879 --> 00:10:55,039
می‌خوام کمک کنی اون حرومزاده رو راضی کنم

250
00:10:55,240 --> 00:10:56,759
که این کی شنگ رو دعوت کن

251
00:10:56,919 --> 00:10:57,960
یا حداقل

252
00:10:57,960 --> 00:10:59,240
چند تا لایو استریم بهش بده

253
00:10:59,360 --> 00:10:59,759
چرا می‌خوای این‌کارو کنی؟

254
00:11:01,639 --> 00:11:02,960
ولی شنیدم اون

255
00:11:03,840 --> 00:11:05,600
کل سال خارج از کشوره

256
00:11:05,679 --> 00:11:07,480
یه بلیط هواپیما کافی نیست؟

257
00:11:07,879 --> 00:11:08,639
خودتو ببین

258
00:11:08,919 --> 00:11:09,799
هنوز این‌جایی

259
00:11:09,799 --> 00:11:11,720
به عنوان دستیار اون حرومزاده

260
00:11:11,879 --> 00:11:13,720
هر موقع وقت داشتی، کمکم کن

261
00:11:13,840 --> 00:11:14,480
و حرفای خوب بزن

262
00:11:14,840 --> 00:11:15,639
…درمورد این موضوع

263
00:11:17,039 --> 00:11:17,720
یه لحظه

264
00:11:23,919 --> 00:11:24,919
کی شنگ برگشته

265
00:11:28,240 --> 00:11:28,720
مشکلت چیه؟

266
00:11:29,559 --> 00:11:30,480
این حرومزاده منتظرمه

267
00:11:36,440 --> 00:11:37,080
خب

268
00:11:37,080 --> 00:11:37,799
پس باید زود بخوری

269
00:11:38,440 --> 00:11:39,480
اون واقعا کینه‌اییه

270
00:11:39,799 --> 00:11:41,000
خوب نیست اذیتش کنی

271
00:11:43,320 --> 00:11:44,200
اون واقعا خوشگله

272
00:11:44,200 --> 00:11:44,799
خیلی فوق‌العده‌ست

273
00:11:54,279 --> 00:11:54,960
موفق باشی

274
00:11:59,799 --> 00:12:01,399
ون پی‌یان می‌دونه برگشتم؟

275
00:12:01,559 --> 00:12:02,120
البته

276
00:12:02,519 --> 00:12:03,440
هر حرکتت

277
00:12:03,759 --> 00:12:04,759
تحت نظره

278
00:12:06,480 --> 00:12:07,919
پس باید خیلی استرس گرفته باشه

279
00:12:08,480 --> 00:12:09,120
به‌هرحال

280
00:12:09,600 --> 00:12:10,879
من دشمنشم

281
00:12:14,759 --> 00:12:16,200
چرا این‌بار برگشته؟

282
00:12:16,639 --> 00:12:18,639
می‌خواد بازم دردسر درست کنه؟

0
00:12:20,610 --> 00:13:51,126
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama