0
00:00:00,000 --> 00:00:34,162
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

1
00:00:36,320 --> 00:00:36,880
چی؟

2
00:00:37,200 --> 00:00:38,079
شام خانوادگی

3
00:00:38,880 --> 00:00:39,359
من نمی‌رم

4
00:00:40,880 --> 00:00:41,399
کشین

5
00:00:42,159 --> 00:00:43,479
پدرت این‌روزا حالش چه‌طوره

6
00:00:44,439 --> 00:00:45,240
پدرم؟

7
00:00:45,359 --> 00:00:46,320
مثل همیشه

8
00:00:47,079 --> 00:00:47,759
…یادمه

9
00:00:47,960 --> 00:00:49,320
…آخرین بار که دیدمت

10
00:00:49,439 --> 00:00:51,039
هنوز راهنمایی بودی، درسته؟

11
00:00:51,719 --> 00:00:53,280
خیلی زیبا بودی

12
00:00:54,039 --> 00:00:55,439
…از پای ان شنیدم که

13
00:00:55,520 --> 00:00:57,399
شما باهم خوب کنار می‌آیین

14
00:00:58,280 --> 00:00:58,960
…این بچه

15
00:00:59,439 --> 00:01:00,479
که اذیتت نکرده؟

16
00:01:01,439 --> 00:01:02,640
نه

17
00:01:02,799 --> 00:01:03,840
…دوتامون

18
00:01:04,519 --> 00:01:05,879
به هم احترام می‌ذاریم

19
00:01:08,719 --> 00:01:09,680
…راستشو بگم

20
00:01:10,079 --> 00:01:11,280
…از وقتی به دنیا اومده

21
00:01:11,879 --> 00:01:13,359
زیاد ازش مراقبت نکردم

22
00:01:13,640 --> 00:01:15,200
یا حواسم به این خانواده نبود

23
00:01:41,280 --> 00:01:42,079
عزیزم

24
00:01:42,799 --> 00:01:43,719
…این لیوان شیر

25
00:01:43,920 --> 00:01:44,799
نمی‌تونی بخوری

26
00:01:45,159 --> 00:01:46,359
…این شیر

27
00:01:46,359 --> 00:01:47,519
سبوس گندم داره

28
00:01:47,599 --> 00:01:49,120
تو به گلوتن حساسیت نداری؟

29
00:01:49,879 --> 00:01:50,640
اینو بده من

30
00:01:51,439 --> 00:01:52,400
این‌یکی رو بخور

31
00:01:55,760 --> 00:01:57,519
تولد پای ان هفته‌ی دیگه‌ست

32
00:01:58,000 --> 00:01:58,519
…شما دوتا

33
00:01:58,560 --> 00:01:59,760
برنامه‌ایی دارین؟

34
00:02:00,159 --> 00:02:00,799
…عمو

35
00:02:01,120 --> 00:02:02,400
فکر کنم اشتباه می‌گین

36
00:02:03,439 --> 00:02:04,920
…تولد پای ان 

37
00:02:04,920 --> 00:02:06,280
دو ماه دیگه‌ست

38
00:02:06,560 --> 00:02:07,760
…همین الانم

39
00:02:07,760 --> 00:02:09,319
مخفیانه دارم براش آماده می‌شم

40
00:02:11,800 --> 00:02:13,000
…در اصل می‌خوام

41
00:02:13,000 --> 00:02:14,680
یه سوپرایز کوچولو بکنم

42
00:02:15,560 --> 00:02:16,199
…شما دوتا

43
00:02:16,520 --> 00:02:17,919
از یه مدرسه فارغ‌التحصیل شدین، نه؟

44
00:02:20,000 --> 00:02:20,479
آره

45
00:02:22,599 --> 00:02:23,199
…ولی

46
00:02:23,199 --> 00:02:24,360
…موقع درس خوندنم

47
00:02:24,360 --> 00:02:26,479
به یه تور درسی دو ساله به ایتالیا رفتم

48
00:02:26,800 --> 00:02:27,280
…به‌هرحال

49
00:02:27,280 --> 00:02:29,240
خانواده‌ی من کارش پوشاکه

50
00:02:29,439 --> 00:02:30,120
…پس

51
00:02:30,120 --> 00:02:30,840
…رفتم اونجا

52
00:02:30,840 --> 00:02:32,280
که درمورد طراحی مد بخونم

53
00:02:34,240 --> 00:02:35,560
طراحی مد؟

54
00:02:35,800 --> 00:02:36,439
ایتالیا؟

55
00:02:37,800 --> 00:02:43,120
کدوم طراح مد رو بیشتر از همه دوست داری؟

56
00:02:51,240 --> 00:02:52,360
پای کواک‌بو

57
00:02:52,479 --> 00:02:54,800
…از چیزای انقلابی خوش می‌آد

58
00:02:54,800 --> 00:02:58,360
فلسفه لباس‌هایی که می‌پوشه، طرفدار داره

59
00:03:01,919 --> 00:03:02,919
خوبه، خوبه

60
00:03:06,439 --> 00:03:07,240
پای ان

61
00:03:08,360 --> 00:03:09,280
…شما دو تا

62
00:03:09,879 --> 00:03:10,960
واقعا باهم کنار می‌آیین

63
00:03:22,879 --> 00:03:23,599
پس

64
00:03:24,280 --> 00:03:25,479
…اجرای امروزم

65
00:03:25,879 --> 00:03:27,560
تشویق لازم نداشت؟

66
00:03:28,240 --> 00:03:29,840
کی ایتالیایی یاد گرفتی؟

67
00:03:31,360 --> 00:03:32,240
…از قبل

68
00:03:32,240 --> 00:03:34,080
عاشق دیدن فیلم‌های ایتالیایی بودم

69
00:03:34,560 --> 00:03:36,000
…مول فدریکرو فلینی

70
00:03:36,199 --> 00:03:37,240
و آنتونیا

71
00:03:37,639 --> 00:03:39,680
…تک تک اون فیلم‌های

72
00:03:39,680 --> 00:03:41,319
سلیس قدیمی رو نگاه کردم

73
00:03:41,439 --> 00:03:42,199
…بدون این‌که بدونم

74
00:03:42,960 --> 00:03:45,360
ایتالیایی سلیس رو یاد گرفتم

75
00:03:46,199 --> 00:03:47,599
…عجب تصادفی

76
00:03:47,800 --> 00:03:49,800
که امروز به کارم اومد

77
00:03:50,319 --> 00:03:51,719
…دیت امروزمون

78
00:03:54,240 --> 00:03:56,000
می‌تونه سه برابر شه هزینه‌ش

79
00:03:56,879 --> 00:03:57,759
سه برابر نمی‌خوام

80
00:03:57,919 --> 00:03:59,039
ازت می‌خوام یه کاری برام بکنی

81
00:04:03,000 --> 00:04:03,520
بگو

82
00:04:04,080 --> 00:04:04,719
کمکت می‌کنم

83
00:04:06,680 --> 00:04:07,520
…می‌خوام

84
00:04:08,039 --> 00:04:09,800
بدنتو قرض بگیرم

85
00:04:12,280 --> 00:04:13,000
منظورت چیه؟

86
00:04:14,639 --> 00:04:15,560
باهام ازدواج می‌کنی؟

87
00:04:16,360 --> 00:04:18,079
حتی تلاش نمی‌کنی

88
00:04:19,800 --> 00:04:20,639
با من ازدواج کن

89
00:04:20,879 --> 00:04:22,399
واضعا خوشت نیومد

90
00:04:22,399 --> 00:04:25,040
کی با فرو کردن حلقه توص ورت مردم خاستگاری می‌کنه؟

91
00:04:25,560 --> 00:04:26,639
یه راه دیگه رو امتحان کن

92
00:04:31,800 --> 00:04:32,879
با من ازدواج می‌کنی؟

93
00:04:37,120 --> 00:04:38,319
جالب شد

94
00:04:39,279 --> 00:04:40,519
این حس یادت باشه

95
00:04:41,000 --> 00:04:41,560
صبر کن

96
00:04:42,839 --> 00:04:44,639
این اولین کار تبلیغاتی من با کمپانی بزرگه

97
00:04:44,920 --> 00:04:45,480
…در اصل

98
00:04:45,480 --> 00:04:46,560
…می‌خواستم کلی خرج کنم

99
00:04:46,560 --> 00:04:48,160
و یه مدل برای عکس‌برداری استخدام کنم

100
00:04:48,800 --> 00:04:49,720
…ولی بعدش فکر کردم

101
00:04:50,279 --> 00:04:50,720
…این

102
00:04:51,399 --> 00:04:53,279
با مرد جذابی که دقیقا روبه‌رومه

103
00:04:53,480 --> 00:04:54,920
چرا دنبال یه مدل برم؟

104
00:04:55,560 --> 00:04:56,560
چه‌قدر احمق بودم

105
00:04:56,920 --> 00:04:57,639
نمی‌تونم این‌کارو بکنم

106
00:04:58,199 --> 00:04:58,879
تمی‌تونم صورتمو نشون بدم

107
00:05:00,680 --> 00:05:01,639
نگفتم صورتتو نشون بده

108
00:05:01,800 --> 00:05:03,120
بهم بدهکاری

109
00:05:04,879 --> 00:05:05,360
باشه

110
00:05:05,920 --> 00:05:06,759
حداکثر یه ساعت

111
00:05:06,759 --> 00:05:07,399
دو ساعت

112
00:05:08,160 --> 00:05:08,920
تایید شد

113
00:05:09,040 --> 00:05:10,000
می‌رم دستی به سر و صپرتم بکشم

114
00:05:20,759 --> 00:05:21,800
چه‌قدر طول می‌کشه؟

115
00:05:22,120 --> 00:05:22,920
عجله دارم

116
00:05:23,480 --> 00:05:24,319
!اومدم، اومدم

117
00:05:59,600 --> 00:06:00,240
به چی نگاه می‌کنی؟

118
00:06:01,199 --> 00:06:01,959
فقط این‌جا

119
00:06:02,519 --> 00:06:03,560
روی این‌ صندلی بشین

120
00:06:03,720 --> 00:06:04,720
عجله نداشتی؟

121
00:06:05,600 --> 00:06:06,000
صبر کن

122
00:06:06,560 --> 00:06:07,920
بذار چند تا نور جذاب روت بندازم

123
00:06:08,319 --> 00:06:09,279
یک، دو، سه

124
00:06:21,439 --> 00:06:21,959
عالیه

125
00:06:26,759 --> 00:06:27,600
جالبه

126
00:06:27,600 --> 00:06:28,000
باشه

127
00:06:28,360 --> 00:06:28,680
این‌جا

128
00:06:29,120 --> 00:06:30,160
اول، این حلقه رو بنداز

129
00:06:33,199 --> 00:06:34,079
اول این‌جوری

130
00:06:35,560 --> 00:06:36,160
این نقطه خوبه

131
00:06:36,360 --> 00:06:36,720
آره

132
00:06:37,600 --> 00:06:37,800
…فقط

133
00:06:37,800 --> 00:06:38,600
ایده‌ش همینه

134
00:06:38,800 --> 00:06:39,040
زود باش

135
00:06:39,079 --> 00:06:39,519
آماده

136
00:06:41,839 --> 00:06:42,319
سه

137
00:06:43,040 --> 00:06:43,480
دو

138
00:06:43,720 --> 00:06:44,120
یک

139
00:06:49,120 --> 00:06:49,639
یکی دیگه

140
00:06:49,879 --> 00:06:50,439
…تو

141
00:06:50,920 --> 00:06:51,199
این‌کارو دوست داری

142
00:06:51,600 --> 00:06:51,920
آره

143
00:06:53,199 --> 00:06:53,639
آره

144
00:06:53,879 --> 00:06:54,680
همون‌جا رو بگیر

145
00:06:55,120 --> 00:06:56,240
بعدش منم این‌جا رو می‌گیرم

146
00:06:56,839 --> 00:06:57,399
خوب به نظر می‌آد

147
00:06:57,399 --> 00:06:58,000
این‌جا، این‌جا

148
00:07:01,199 --> 00:07:01,720
یه نگاه بکن

149
00:07:07,279 --> 00:07:07,959
خوشگله

150
00:07:09,160 --> 00:07:10,720
بیا یکی دیگه سرپا بگیریم

151
00:07:11,000 --> 00:07:11,439
وایسا

152
00:07:24,120 --> 00:07:25,319
دستتو بذار رو شونم

153
00:07:27,079 --> 00:07:27,480
این‌جوری؟

154
00:07:27,480 --> 00:07:27,839
باشه

155
00:07:30,079 --> 00:07:30,959
ثابت نگه دار

156
00:07:30,959 --> 00:07:31,839
بذار فریم رو چک کنم

157
00:07:34,079 --> 00:07:34,800
خوبه، خوبه، خوبه

158
00:07:36,240 --> 00:07:37,879
خیلی خوش تیپی

159
00:07:51,920 --> 00:07:52,480
بهم نگاه کن

160
00:07:53,800 --> 00:07:54,839
توی چشمام نگاه کن

161
00:07:55,879 --> 00:07:56,800
…تصور کن

162
00:07:57,120 --> 00:07:58,040
…کسی که جلوته

163
00:07:58,439 --> 00:08:00,720
صورت‌های مالی شرکتته

164
00:08:01,759 --> 00:08:02,759
سوده یا ضرر

165
00:08:03,360 --> 00:08:03,959
سود

166
00:08:15,800 --> 00:08:17,040
الان ضرر رو تصور کن

167
00:08:17,720 --> 00:08:18,199
…منظورم

168
00:08:18,360 --> 00:08:19,360
…یه ضرر شدید

169
00:08:19,360 --> 00:08:21,120
که قابل جبران نیست

170
00:08:27,720 --> 00:08:29,759
چرا هر دو‌ حالتت یکیه

171
00:08:30,399 --> 00:08:32,159
…سود یا ضرر، برای تو

172
00:08:32,159 --> 00:08:32,720
…هر دوش

173
00:08:33,519 --> 00:08:34,960
هیچ حسی ایجاد نمی‌کنه

174
00:08:36,519 --> 00:08:37,440
پس یه نگاه بگن بهم

175
00:08:37,720 --> 00:08:39,120
…چی رو تصور کنی

176
00:08:39,480 --> 00:08:40,559
…باعث می‌شه چشمات

177
00:08:41,080 --> 00:08:41,519
…با عشق

178
00:08:41,639 --> 00:08:42,279
پر شن؟

179
00:08:49,320 --> 00:08:50,159
جالبه

180
00:09:00,799 --> 00:09:01,639
بذار ببینم

181
00:09:03,159 --> 00:09:03,879
خوبه

182
00:09:06,039 --> 00:09:07,200
…پیراهنت رو دربیار

183
00:09:07,480 --> 00:09:08,879
و بده من

184
00:09:10,279 --> 00:09:11,120
پس چی بپوشم؟

185
00:09:15,919 --> 00:09:17,120
انقدر پوشیدی

186
00:09:17,120 --> 00:09:19,200
نکته اینکه ازت خواستم دربیاریش چیه؟

187
00:09:20,480 --> 00:09:22,000
…با اون بدنی که تو داری

188
00:09:22,600 --> 00:09:23,639
باید نشونش بدی

189
00:09:25,600 --> 00:09:26,759
خیلی سکسیه

190
00:09:30,279 --> 00:09:31,399
یکمی از پوستتو نشون بده

191
00:09:31,399 --> 00:09:31,879
این‌جوری

192
00:09:32,000 --> 00:09:32,559
اولین عکس

193
00:09:35,679 --> 00:09:36,159
سه

194
00:09:36,919 --> 00:09:37,399
دو

195
00:09:37,759 --> 00:09:38,159
یک

196
00:10:05,039 --> 00:10:05,600
باشه

197
00:10:05,799 --> 00:10:06,559
آماده

198
00:10:06,759 --> 00:10:07,279
سه

199
00:10:07,879 --> 00:10:08,399
دو

200
00:10:08,919 --> 00:10:09,519
یک

201
00:10:15,960 --> 00:10:17,080
سرتو سمت من بچرخون

202
00:10:18,480 --> 00:10:18,840
باشه

203
00:10:21,000 --> 00:10:21,519
…و

204
00:10:22,120 --> 00:10:22,759
می‌تونی این‌کارو هم بکنی

205
00:10:24,720 --> 00:10:25,240
…دستت

206
00:10:25,679 --> 00:10:26,320
دستمو بگیر

207
00:10:28,919 --> 00:10:29,399
نشون بده

208
00:10:33,799 --> 00:10:34,279
نه

209
00:10:36,840 --> 00:10:37,559
اینم از حس

210
00:10:40,120 --> 00:10:40,600
بریم

211
00:10:41,559 --> 00:10:42,080
سه

212
00:10:42,399 --> 00:10:42,799
دو

213
00:10:43,080 --> 00:10:43,399
یک

214
00:11:41,120 --> 00:11:41,759
همینه

215
00:11:42,440 --> 00:11:43,039
بذار ببینم

216
00:11:49,000 --> 00:11:49,360
…تو

217
00:11:49,360 --> 00:11:50,440
واقعا توی این خوب افتادی

218
00:11:53,000 --> 00:11:54,600
استعداد طبیعی دراری

219
00:11:54,799 --> 00:11:56,440
حتی خودت ژست گرفتی

220
00:11:57,799 --> 00:11:58,200
خیلی‌خب

221
00:11:58,559 --> 00:11:59,440
ممنون برای امروز

222
00:12:02,360 --> 00:12:03,679
باید دکتر طب چینی ببینی

223
00:12:04,120 --> 00:12:04,679
چرا؟

224
00:12:04,879 --> 00:12:06,120
دستات یکم سرده

225
00:12:08,120 --> 00:12:10,200
در هر صورت، ممنون از کمکت

226
00:12:11,480 --> 00:12:12,399
بذار نوشیدنی مهمونت کنم

227
00:12:15,120 --> 00:12:15,960
نه، ممنون

228
00:12:16,240 --> 00:12:17,200
امروز یکم خستم

229
00:12:17,480 --> 00:12:18,440
می‌رم استراحت کنم

230
00:12:19,039 --> 00:12:19,879
نرو

231
00:12:20,360 --> 00:12:21,639
نمی‌فهمی

232
00:12:22,159 --> 00:12:23,080
…خوردن

233
00:12:23,759 --> 00:12:25,399
بهترین نوع استراحته

0
00:12:28,150 --> 00:13:55,570
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama