0
00:00:00,000 --> 00:00:42,800
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

1
00:00:43,119 --> 00:00:43,960
باشه

2
00:00:50,799 --> 00:00:51,679
شماره میز؟

3
00:00:52,159 --> 00:00:52,920
میز شماره شیش

4
00:00:53,200 --> 00:00:53,799
نگران نباش

5
00:00:54,320 --> 00:00:55,240
قطعا می‌تونم از پسش بربیام

6
00:00:57,039 --> 00:00:58,479
ماموریت مهم امروز

7
00:00:58,880 --> 00:01:00,520
که جای دوست صمیمی نسل-دومم

8
00:01:00,520 --> 00:01:02,159
توی بلایند دیت با این مرد باشی

9
00:01:04,239 --> 00:01:05,799
آدم خوبی به نظر می‌آد

10
00:01:06,560 --> 00:01:07,480
همچنین باید

11
00:01:08,079 --> 00:01:09,719
به این قرار گند بزنم

12
00:01:11,200 --> 00:01:12,000
ون پی‌یان

13
00:01:14,280 --> 00:01:14,959
معذرت می‌خوام، خانوم

14
00:01:14,959 --> 00:01:16,239
این‌جا نمی‌تونین سیگار بکشین

15
00:01:19,120 --> 00:01:20,200
من کیان کشین‌ئم

16
00:01:21,560 --> 00:01:22,120
سلام

17
00:01:22,719 --> 00:01:23,719
تازه به کشور برگشتم

18
00:01:25,040 --> 00:01:26,560
برای دیت اومدم

19
00:01:26,560 --> 00:01:28,359
نه برای چک کردن گذشتت

20
00:01:29,640 --> 00:01:30,519
من این‌جام

21
00:01:30,680 --> 00:01:32,159
که خوش بگذرونم

22
00:01:33,400 --> 00:01:34,760
هیچ‌خانواده ثروتمندی

23
00:01:34,760 --> 00:01:36,120
یه زن بی بند و بار رو قبول نمی‌کنه

24
00:01:36,280 --> 00:01:38,239
این دقیقا همون آدمی نیست که دنبالشم؟

25
00:01:38,719 --> 00:01:40,239
این عکس کیان کشین‌ و اطلاعاتش

26
00:01:40,239 --> 00:01:41,680
اول باهاش آشنا شو

27
00:01:45,599 --> 00:01:46,359
ون پی‌یان

28
00:01:51,319 --> 00:01:53,439
بذار ببینیم تا کجا می‌تونی نقش بازی کنی

29
00:01:56,920 --> 00:01:57,719
خانوم کیان

30
00:01:59,959 --> 00:02:01,200
دنبال چه‌جور سرگرمی هستی؟

31
00:02:01,560 --> 00:02:02,480
من؟

32
00:02:02,840 --> 00:02:04,040
اهمیتی به پول نمی‌دم

33
00:02:04,840 --> 00:02:07,040
فقط با

34
00:02:07,760 --> 00:02:08,639
جذابیت طرف اهمیت می‌دم

35
00:02:09,639 --> 00:02:10,560
پس

36
00:02:10,879 --> 00:02:13,159
از اون‌جایی که دو تامونم برای دیت این‌جاییم

37
00:02:13,199 --> 00:02:15,439
طبیعتا باید روراست باشیم باهم

38
00:02:16,039 --> 00:02:17,080
و چیزی رو پنهون نگه نداریم

39
00:02:17,240 --> 00:02:18,840
خانوم کیان واقعا آدم آینده نگری هستی

40
00:02:19,240 --> 00:02:20,199
من مثل شمام

41
00:02:20,439 --> 00:02:22,120
وقت تلف کردن رو دوست ندارم

42
00:02:22,240 --> 00:02:24,199
باید بریم سر اصل مطلب

43
00:02:24,400 --> 00:02:25,159
و همه چی رو یبارکی بگیم

44
00:02:26,520 --> 00:02:28,039
من یه اتاق گرفتم

45
00:02:28,240 --> 00:02:30,439
بیا شام نخوریم

46
00:02:30,599 --> 00:02:33,159
و جذابیت‌های هم‌دیگه‌رو

47
00:02:33,360 --> 00:02:34,000
شناسایی کنیم

48
00:02:35,159 --> 00:02:36,639
جدی که نیست، هست؟

49
00:02:37,039 --> 00:02:39,000
تعجبی نداره که قرار رو توی رستوران هتل گذاشته

50
00:02:39,560 --> 00:02:41,360
در واقع، فکر کنم

51
00:02:41,520 --> 00:02:43,039
لازم نباشه انقدر سریع پیش بریم

52
00:02:43,039 --> 00:02:43,840
داری پا پس می‌کشی؟

53
00:02:44,400 --> 00:02:46,000
پس بذار فشار رو بیشتر کنم

54
00:02:46,919 --> 00:02:47,439
!گارسون

55
00:02:48,960 --> 00:02:49,439
!گارسون

56
00:02:50,719 --> 00:02:52,479
امکان نداره، امکان نداره

57
00:02:52,680 --> 00:02:54,360
چطوری به یه کلاه‌بردار خوردم

58
00:02:54,840 --> 00:02:56,080
باید یه راه برای پیچوندنش پیدا کنم

59
00:02:56,840 --> 00:02:57,520
کیان کشین

60
00:02:57,800 --> 00:02:59,039
باید این‌سری بیشتر بهم بدی

61
00:03:00,800 --> 00:03:01,560
خانوم کیان

62
00:03:02,080 --> 00:03:02,560
ما این‌جاییم

63
00:03:03,599 --> 00:03:04,879
من واقعا معذرت می‌خوام

64
00:03:04,960 --> 00:03:06,240
ولی الان یادم افتاد

65
00:03:06,240 --> 00:03:07,680
که یه چیزی رو تو ماشین جا گذاشتم

66
00:03:07,879 --> 00:03:09,400
چرا نمی‌ری اتاق و منتظرم نمی‌مونی؟

67
00:03:09,719 --> 00:03:10,560
الان می‌آم

68
00:03:11,599 --> 00:03:12,759
سریع کارامو می‌کنم

69
00:03:13,000 --> 00:03:14,080
زیاد طول نمی‌کشه

70
00:03:28,479 --> 00:03:29,400
…به یه چیزی فکر کردم

71
00:03:30,000 --> 00:03:30,360
!هی

72
00:03:31,240 --> 00:03:32,240
!منو بذار زمین

73
00:03:32,759 --> 00:03:33,719
!منو بذار زمین

74
00:03:40,400 --> 00:03:42,759
الان واقعا می‌تونیم با هم رو راست باشیم؟

75
00:03:44,840 --> 00:03:45,680
البته

76
00:03:52,680 --> 00:03:53,680
ولی قبل از اون

77
00:03:53,680 --> 00:03:54,560
نباید تو

78
00:03:54,719 --> 00:03:56,080
اول یه دوش بگیری؟

79
00:03:56,159 --> 00:03:58,159
قبل از بیرون اومدن دوش گرفتم

80
00:03:59,280 --> 00:03:59,960
صبر کن ببینم

81
00:04:00,280 --> 00:04:02,319
من آدم تمییزیم

82
00:04:02,759 --> 00:04:04,199
این‌جوری رفتار کردن با من

83
00:04:04,960 --> 00:04:06,000
خیلی توهین آمیزه

84
00:04:09,479 --> 00:04:10,719
تو

85
00:04:10,840 --> 00:04:12,159
چرا انقدر بی صبری؟

86
00:04:12,319 --> 00:04:13,240
بزار اول یه دوش بگیرم

87
00:04:15,680 --> 00:04:16,639
نیاز نیست

88
00:04:38,920 --> 00:04:40,199
!منحرف

89
00:04:41,720 --> 00:04:42,959
!کثافت آشغال

90
00:04:50,040 --> 00:04:51,240
!منحرف

91
00:04:53,680 --> 00:04:54,839
پنج یوان، می‌ری یا نه؟

92
00:04:56,600 --> 00:04:57,800
معذرت می‌خوام، راننده

93
00:05:02,399 --> 00:05:03,319
بذار یه چیزی بگم

94
00:05:03,360 --> 00:05:05,279
امروز تقریبا لو رفتم

95
00:05:05,279 --> 00:05:06,399
خوب بود که سریع جیم زدم

96
00:05:07,079 --> 00:05:08,839
!خوبه خواهر

97
00:05:09,000 --> 00:05:10,279
می‌دونم که تو قابل اعتمادی

98
00:05:10,439 --> 00:05:11,439
پول رو به تو دادم

99
00:05:13,399 --> 00:05:15,680
پنج هزار یوان دریافت کردم

100
00:05:16,240 --> 00:05:16,839
درسته

101
00:05:17,279 --> 00:05:18,920
من ملکه پاره وقتم که هدفش اینه

102
00:05:18,920 --> 00:05:20,519
تا 36 سالگی بازنشست بشم و راحت بخوابم

103
00:05:20,759 --> 00:05:21,519
شین تونگ

104
00:05:21,639 --> 00:05:23,199
خوبه که میکاپ امروز خراب نشد

105
00:05:23,279 --> 00:05:24,800
!آشغال، ازم دور بمون

106
00:05:33,399 --> 00:05:34,040
لعنت بهش

107
00:05:35,759 --> 00:05:36,319
چه‌خبره؟

108
00:05:36,600 --> 00:05:37,040
این کیه؟

109
00:05:37,600 --> 00:05:38,800
جایگزین

110
00:05:39,160 --> 00:05:39,920
جایگزین

111
00:05:40,519 --> 00:05:41,279
پس چرا دنبالش می‌کنی؟

112
00:05:41,439 --> 00:05:42,759
یه بلایند دیت دیگه برات تنظیم می‌کنم

113
00:05:42,759 --> 00:05:43,240
نمی‌خواد

114
00:05:44,199 --> 00:05:45,199
اونه

115
00:05:45,920 --> 00:05:46,480
!راننده

116
00:05:46,639 --> 00:05:47,759
!یه مرد منو داره تقعیب می‌کنه

117
00:05:49,399 --> 00:05:50,079
!وایسا

118
00:06:03,600 --> 00:06:04,319
!خدایا

119
00:06:14,959 --> 00:06:16,160
یه‌کم رانندگی خطرناکیه، مگه نه؟

120
00:06:23,839 --> 00:06:25,000
عملا داره منو می‌کشه

121
00:06:26,360 --> 00:06:26,759
پنج

122
00:06:27,399 --> 00:06:27,839
چهار

123
00:06:32,480 --> 00:06:32,839
سه

124
00:06:33,160 --> 00:06:33,560
دو

125
00:06:35,920 --> 00:06:36,399
یک

126
00:06:41,879 --> 00:06:42,680
!شکست خورد

127
00:06:53,360 --> 00:06:53,879
‌رسیدیم

128
00:07:04,639 --> 00:07:05,360
راننده

129
00:07:05,720 --> 00:07:06,519
ممنونم

130
00:07:06,959 --> 00:07:08,040
مهارت‌های رانندگیت

131
00:07:08,040 --> 00:07:09,560
فوق‌العاده‌ست

132
00:07:09,879 --> 00:07:10,519
داری لوسم می‌کنی

133
00:07:10,519 --> 00:07:10,959
داری لوسم می‌کنی

134
00:07:11,680 --> 00:07:12,720
خدمت به مردم

135
00:07:12,959 --> 00:07:13,560
یه سفر تفریحی

136
00:07:22,560 --> 00:07:24,399
و بی دغدغه منه

137
00:07:24,560 --> 00:07:26,360
از اینا گذشته

138
00:07:27,800 --> 00:07:28,519
یه زن

139
00:07:28,720 --> 00:07:30,120
باید با خودش خوب رفتار کنه

140
00:07:32,240 --> 00:07:32,959
خواهرا

141
00:07:32,959 --> 00:07:33,839
کمک کنین بررسی کنیم

142
00:07:33,959 --> 00:07:35,279
این مرد مناسب ازدواجه؟

143
00:07:36,879 --> 00:07:37,800
میزان احساسات امروز

144
00:07:38,040 --> 00:07:38,560
داداش بزرگه می‌گه

145
00:07:38,680 --> 00:07:39,639
زندگی کوتاهه

146
00:07:39,759 --> 00:07:41,000
هر روز خوش‌حال باش

147
00:07:41,240 --> 00:07:43,120
پنج تا اکانت شیائوهونگ‌شو دارم

148
00:07:43,360 --> 00:07:44,800
همه موضوع‌های مهم رو پوشش می‌ده

149
00:07:44,839 --> 00:07:45,600
یه‌روز

150
00:07:45,839 --> 00:07:47,600
یه ملکه واقعی می‌شم

151
00:07:47,600 --> 00:07:48,360
شین تونگ

152
00:07:50,519 --> 00:07:51,000
خواهر لی

153
00:07:51,439 --> 00:07:52,759
دوباره دیر کردی

154
00:07:52,959 --> 00:07:54,319
همین الانم اتاق نشیمن رو تمییز کردم

155
00:07:54,600 --> 00:07:55,600
اتاقا برای تو موندن

156
00:07:55,920 --> 00:07:56,519
نگران نباش

157
00:07:56,759 --> 00:07:57,399
بقیه‌شو

158
00:07:57,800 --> 00:07:58,360
بسپر به خودم

159
00:07:58,639 --> 00:07:59,040
خداحافظ

160
00:07:59,720 --> 00:08:00,720
این خونه بزرگ

161
00:08:00,920 --> 00:08:02,279
هم محل کارمه

162
00:08:02,600 --> 00:08:04,120
شغل پاره وقت دیگم

163
00:08:04,480 --> 00:08:05,800
خدمتکارم

164
00:08:17,560 --> 00:08:19,120
یه مربی خوب برام پیدا کن

165
00:09:08,960 --> 00:09:10,159
این خواهر لی

166
00:09:10,799 --> 00:09:12,120
چرا آب رو باز نبستی؟

167
00:09:30,759 --> 00:09:33,519
!منحرف

168
00:09:35,240 --> 00:09:36,159
تو دیگه کی هستی

169
00:09:40,120 --> 00:09:41,919
این‌جا خونه منه

170
00:09:42,080 --> 00:09:42,720
تو

171
00:09:43,279 --> 00:09:43,919
تو کی هستی؟

172
00:09:50,639 --> 00:09:52,440
تویی

0
00:09:57,038 --> 00:11:26,702
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama