1
00:00:00,016 --> 00:00:19,125
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت دوازدهم≡

2
00:00:19,292 --> 00:00:20,584
میتونم یه چیزی بپرسم؟

3
00:00:22,292 --> 00:00:23,777
نمیتونی بدون لرزوندن دستت

4
00:00:23,802 --> 00:00:25,000
نقاشی بکشی؟

5
00:00:26,918 --> 00:00:29,000
دارم دستمو قوی تر میکنم

6
00:00:29,334 --> 00:00:30,083
ون چینگ

7
00:00:31,250 --> 00:00:32,375
جدی میگم

8
00:00:34,167 --> 00:00:35,709
واقعا میخوام بدونم چرا

9
00:00:36,542 --> 00:00:39,250
مامانم هر روز تو گوشیش
تعداد قدمامو چک میکنه

10
00:00:39,500 --> 00:00:41,334
نمیتونم بهش بگم مریضم

11
00:00:41,334 --> 00:00:42,584
اگه بفهمه

12
00:00:42,584 --> 00:00:44,333
هر روز یواشکی گریه میکنه

13
00:00:45,042 --> 00:00:45,858
برای همین

14
00:00:46,209 --> 00:00:47,334
بعدا بهش میگم

15
00:00:48,542 --> 00:00:50,584
که کمتر گریه کنه

16
00:00:54,083 --> 00:00:55,876
میدونی اهدا اعضای بدن چیه؟

17
00:00:56,209 --> 00:00:57,543
میتونی برام پرس وجو کنی؟

18
00:00:57,954 --> 00:00:58,621
واسه چی؟

19
00:00:59,735 --> 00:01:01,359
اگه بتونم اعضای بدنمو اهدا کنم

20
00:01:01,542 --> 00:01:03,626
میتونم برای همیشه تو این دنیا بمونم

21
00:01:09,140 --> 00:01:10,479
راستشو بخوای خیلی از مرگ میترسم

22
00:01:11,959 --> 00:01:13,209
اگه بمیرم

23
00:01:13,709 --> 00:01:14,751
مامانم

24
00:01:14,751 --> 00:01:16,417
داداشم و لان لان

25
00:01:17,417 --> 00:01:18,876
خیلی عذاب میکشن

26
00:01:20,292 --> 00:01:22,042
همش فکر میکنم کاش راهی بود

27
00:01:22,042 --> 00:01:23,751
که خاطره هارو پاک کنم

28
00:01:24,125 --> 00:01:26,083
تا دیگه منو یادشون نیاد

29
00:01:26,637 --> 00:01:28,428
این طوری دیگه برای من غصه نمیخورن

30
00:01:40,167 --> 00:01:40,876
مو یوان ژی

31
00:01:41,250 --> 00:01:42,375
دانشگاه آیوی بی

32
00:01:42,375 --> 00:01:43,767
رشته مهندسی پزشکی

33
00:01:44,125 --> 00:01:45,000
لیسانس و فوق لیسانس

34
00:01:45,000 --> 00:01:46,668
با بورسیه کامل به مدت پنج سال

35
00:01:47,542 --> 00:01:48,918
تجربه بالینی نداشتم

36
00:01:48,918 --> 00:01:50,116
ولی بهتر و بهتر میشم

37
00:01:51,500 --> 00:01:52,751
نمیذارم ناراحت بشن

38
00:02:12,457 --> 00:03:10,840
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت دوازدهم≡

39
00:03:10,959 --> 00:03:16,083
[موبیوس]

40
00:03:21,125 --> 00:03:23,459
[قسمت دوازدهم]

41
00:03:23,792 --> 00:03:23,834
بیست و پنجم فوریه

42
00:03:23,834 --> 00:03:25,667
[شب ۱۲ دسامبر ۲۰۲۴] [چرخه چهارم]

43
00:03:25,667 --> 00:03:26,626
سوم مارس

44
00:03:27,292 --> 00:03:28,125
نوزده می

45
00:03:29,459 --> 00:03:30,209
اینا

46
00:03:31,584 --> 00:03:32,542
همه روزای چرخه ان

47
00:03:41,375 --> 00:03:42,250
پس

48
00:03:42,542 --> 00:03:45,125
آر ان۳۵۶ میتونست از قبل خطر رو حس کنه

49
00:03:45,417 --> 00:03:46,792
چون تو روزای چرخه

50
00:03:46,792 --> 00:03:47,709
حافظه شو نگه میداشت

51
00:03:47,709 --> 00:03:48,751
یعنی

52
00:03:48,751 --> 00:03:50,834
انگار از قبل تمرین کرده بود درسته؟

53
00:03:52,167 --> 00:03:53,209
مثل خودمه

54
00:03:53,209 --> 00:03:55,083
قبل از آخرین چرخه

55
00:03:55,083 --> 00:03:57,209
چهار بار فرصت تمرین داریم

56
00:04:00,792 --> 00:04:02,250
برای همین تو اغلب مواقع

57
00:04:02,250 --> 00:04:03,918
میدونی دارم به چی فکر میکنم

58
00:04:03,959 --> 00:04:04,918
و چی میخوام

59
00:04:21,250 --> 00:04:22,483
چند وقته این طوری هستی؟

60
00:04:26,250 --> 00:04:27,000
هفت ساله

61
00:04:28,500 --> 00:04:31,000
آر ان۳۵۶، ون چینگ و تو

62
00:04:33,250 --> 00:04:35,209
در معرض داروی آر ای ان قرار گرفتین؟

63
00:04:37,459 --> 00:04:38,459
اولین باری که

64
00:04:38,459 --> 00:04:39,876
فهمیدی تو چرخه ای رو

65
00:04:39,876 --> 00:04:40,918
یادت میاد؟

66
00:04:42,459 --> 00:04:44,459
بیست و چهارم دسامبر ۲۰۱۷

67
00:04:44,834 --> 00:04:45,792
اون روز

68
00:04:45,792 --> 00:04:47,792
پنج بار پشت سر هم تو دریاچه افتادم

69
00:04:47,792 --> 00:04:49,209
واسه همین خوب یادمه

70
00:04:50,209 --> 00:04:52,042
از اون روز همه چی عوض شد

71
00:04:52,083 --> 00:04:53,209
اون دریاچه کجاست؟

72
00:04:54,792 --> 00:04:56,209
نزدیک دانشگاه آیوی بی

73
00:05:02,876 --> 00:05:03,751
پس احتمالا

74
00:05:04,334 --> 00:05:06,667
توام به داروی آر ای ان آلوده شدی

75
00:05:12,667 --> 00:05:14,876
چند بار روز چرخه تکرار میشه؟

76
00:05:17,209 --> 00:05:18,792
هر روز چرخه پنج بار تکرار میشه

77
00:05:19,334 --> 00:05:20,334
هر چی

78
00:05:20,500 --> 00:05:21,626
تو چرخه پنجم اتفاق بیفته

79
00:05:21,626 --> 00:05:22,783
قطعی و غیرقابل برگشته

80
00:05:23,209 --> 00:05:24,667
امروز روز چرخه ست؟

81
00:05:27,918 --> 00:05:29,167
امروز کدوم چرخه ست؟

82
00:05:30,411 --> 00:05:31,369
چرخه چهارمه

83
00:05:31,584 --> 00:05:33,459
یعنی امروز هر چی بشه یادم میره؟

84
00:05:46,500 --> 00:05:47,834
ولی صبح امروز

85
00:05:47,834 --> 00:05:50,709
یه موش آزمایشگاهی که آسیب عصبی داشت
حرکتشو دوباره به دست آورد

86
00:05:51,184 --> 00:05:53,975
بعد از تزریق نسل پنجم

87
00:05:54,000 --> 00:05:55,626
داروی آر ان وای

88
00:05:56,792 --> 00:05:57,834
این واکنش

89
00:05:58,334 --> 00:05:59,542
دوباره تکرار میشه؟

90
00:06:01,209 --> 00:06:02,459
اگه مشکلی پیش نیاد

91
00:06:02,876 --> 00:06:03,459
آره

92
00:06:06,042 --> 00:06:07,308
یعنی آزمایشت موفق بود؟

93
00:06:08,876 --> 00:06:09,876
نمیدونم

94
00:06:10,626 --> 00:06:11,885
و جرات نمیکنم مطمئن شم

95
00:06:14,459 --> 00:06:15,500
ولی امیدوارم که باشه

96
00:06:23,542 --> 00:06:25,584
آر ان۳۵۶ چطوری مرد؟

97
00:06:27,334 --> 00:06:28,959
به خاطر پیر شدن ناگهانی اندام ها

98
00:06:29,626 --> 00:06:31,417
پوستش، سیستم عصبی

99
00:06:31,459 --> 00:06:32,834
قلب و چشم هاش

100
00:06:33,459 --> 00:06:35,500
وقتی ده ماهش بود

101
00:06:35,500 --> 00:06:36,626
کل روند پیری رو

102
00:06:36,667 --> 00:06:38,325
تو فقط یه ماه تجربه کرد

103
00:06:55,959 --> 00:06:58,500
هیچ واکنش منفی داشتی؟

104
00:07:00,334 --> 00:07:00,876
نه

105
00:07:04,459 --> 00:07:04,959
آن لان

106
00:07:05,876 --> 00:07:07,167
تو چرخه اول

107
00:07:07,167 --> 00:07:08,834
تو عروسی خانواده ژائو انفجار اتفاق افتاد و

108
00:07:08,834 --> 00:07:09,834
کلی آدم مردن

109
00:07:10,334 --> 00:07:11,626
از جمله مو یوان ژی

110
00:07:11,751 --> 00:07:13,375
پس قبل از نیمه شب

111
00:07:13,459 --> 00:07:14,209
باید بفهمم

112
00:07:14,209 --> 00:07:15,816
رازای اصلی شرکت مومابایوتک چیه

113
00:07:16,167 --> 00:07:17,459
این چه ربطی به

114
00:07:17,459 --> 00:07:18,542
مومابایوتک داره؟

115
00:07:19,626 --> 00:07:21,334
تو تحقیقات قبلیم

116
00:07:21,542 --> 00:07:23,055
یه تصادف عجیب پیدا کردم

117
00:07:23,209 --> 00:07:25,125
هم هان یو فی هم تانگ شین گفتن

118
00:07:25,125 --> 00:07:26,834
که پدرشون قبل مرگ

119
00:07:26,834 --> 00:07:29,115
اسم آزمایشگاه مو یوان ژی رو آورده

120
00:07:29,626 --> 00:07:30,500
افسر دینگ

121
00:07:33,751 --> 00:07:36,083
پدرم روز قبل از مرگش گفت

122
00:07:38,209 --> 00:07:39,918
تو آزمایشگاه مو یوان ژی

123
00:07:40,751 --> 00:07:42,292
خیلی راز هست

124
00:07:42,459 --> 00:07:43,626
پدرم بهم گفت

125
00:07:44,834 --> 00:07:46,667
درباره آزمایشگاه مخفی مو یوان ژی

126
00:07:46,667 --> 00:07:47,792
به هیچ کس چیزی نگم

127
00:07:49,667 --> 00:07:51,334
نمیدونم چی شده بود

128
00:07:51,626 --> 00:07:53,626
هیچ وقت پدرمو اینقدر مضطرب ندیده بودم

129
00:07:55,709 --> 00:07:58,876
مو یوان ژی واقعا یه آزمایشگاه مهر و موم شده داره

130
00:07:58,876 --> 00:08:00,626
نقشه ساختمونشو دیدم

131
00:08:00,626 --> 00:08:02,417
نباید آزمایشگاه خیلی بزرگی باشه

132
00:08:02,459 --> 00:08:03,584
با توجه به تجربه‌م

133
00:08:03,584 --> 00:08:04,604
اونجا امکان نداره

134
00:08:04,629 --> 00:08:06,058
آزمایش های بزرگ انجام بدن

135
00:08:06,709 --> 00:08:07,542
پس

136
00:08:08,250 --> 00:08:09,500
تو هم متوجه شدی؟

137
00:08:11,626 --> 00:08:13,125
اون خیلی وقتشو

138
00:08:13,125 --> 00:08:14,751
توی آزمایشگاه خصوصیش میگذرونه

139
00:08:15,083 --> 00:08:16,250
منم میخوام بدونم

140
00:08:16,250 --> 00:08:17,626
اونجا چی کار میکنه

141
00:08:18,667 --> 00:08:19,751
اما چطور میتونیم

142
00:08:19,751 --> 00:08:21,584
بریم توی آزمایشگاهش؟

143
00:08:21,959 --> 00:08:23,500
فقط خودش کد ورود داره

144
00:08:25,459 --> 00:08:26,292
من کد رو دارم

145
00:08:31,250 --> 00:08:32,459
از کجا آوردیش؟

146
00:08:39,209 --> 00:08:39,876
متاسفم

147
00:08:41,500 --> 00:08:42,334
ازت سوءاستفاده کردم

148
00:08:48,167 --> 00:08:50,000
تو چرخه های قبلی فهمیدم

149
00:08:50,667 --> 00:08:51,626
که ظهر امروز

150
00:08:51,626 --> 00:08:53,532
هان یو فی کد رو از طریق معامله سهام

151
00:08:53,557 --> 00:08:54,876
به یو شی یا میده

152
00:08:55,751 --> 00:08:57,209
ولی تو چرخه های قبلی

153
00:08:57,250 --> 00:08:58,709
یو شی یا هیچ وقت موفق نشد

154
00:08:59,000 --> 00:08:59,751
این بار

155
00:09:00,459 --> 00:09:02,000
با عوض کردن مسیرت

156
00:09:02,709 --> 00:09:03,626
بهش کمک کردم

157
00:09:14,083 --> 00:09:14,834
آقای مو

158
00:09:17,751 --> 00:09:19,087
چرا این موقع شب هنوز اینجایی؟

159
00:09:22,167 --> 00:09:24,504
برات پیام فرستادم
تا فیلم دوربین اتاق مادرتو

160
00:09:25,312 --> 00:09:26,050
چک کنی

161
00:09:28,896 --> 00:09:30,507
معامله‌مون
میتونه همینجا تموم بشه

162
00:09:31,166 --> 00:09:31,900
ولی

163
00:09:32,688 --> 00:09:33,243
لازمه

164
00:09:33,268 --> 00:09:34,609
کد آزمایشگاهو بهم بدی

165
00:09:48,500 --> 00:09:49,380
امشب

166
00:09:49,405 --> 00:09:51,620
مو یوان ژی قراره تو عروسی ژائوها شرکت کنه

167
00:09:51,876 --> 00:09:53,209
این بهترین فرصتمونه

168
00:09:53,459 --> 00:09:54,292
بعضی چیزا

169
00:09:54,334 --> 00:09:55,918
باید سپرده بشه به پلیس

170
00:10:13,334 --> 00:10:14,918
حتی نمیتونم تصور کنم

171
00:10:15,334 --> 00:10:16,584
چه فاجعه ای میشه

172
00:10:17,500 --> 00:10:19,167
اگه همچین قدرتی

173
00:10:19,667 --> 00:10:21,000
بیفته دست آدمای بد

174
00:10:21,626 --> 00:10:22,709
با این قدرت

175
00:10:23,459 --> 00:10:25,140
میتونی کسی رو بکشی
بدون اینکه ردی ازت بمونه

176
00:10:26,209 --> 00:10:27,209
درست مثل ماهی مرکب

177
00:10:38,459 --> 00:10:39,042
آن لان

178
00:10:39,968 --> 00:10:40,900
وقت زیادی نداریم

179
00:10:42,250 --> 00:10:43,167
به کمکت نیاز دارن

180
00:10:58,375 --> 00:10:59,167
عروس و داماد

181
00:10:59,167 --> 00:11:01,125
قراره عهد وفاداری رو

182
00:11:01,125 --> 00:11:03,751
جلوی کشیش بخونن

183
00:11:05,417 --> 00:11:06,918
لطفا به کشیش خوش آمد بگین

184
00:11:08,907 --> 00:11:09,834
لیو هائوتیان

185
00:11:10,792 --> 00:11:12,167
آیا تو

186
00:11:12,626 --> 00:11:13,500
ژائو زی شین رو

187
00:11:13,834 --> 00:11:15,542
به عنوان همسر قانونیت قبول داری

188
00:11:16,292 --> 00:11:17,500
و دوستش داری

189
00:11:17,751 --> 00:11:18,834
چه در مریضی

190
00:11:19,334 --> 00:11:20,500
چه در سلامتی

191
00:11:20,751 --> 00:11:22,042
چه در ثروت

192
00:11:23,417 --> 00:11:24,500
چه در فقر؟

193
00:11:25,834 --> 00:11:26,626
قبول دارم

194
00:11:28,959 --> 00:11:29,876
ژائو زی شین

195
00:11:30,792 --> 00:11:32,375
آیا تو

196
00:11:32,400 --> 00:11:33,359
...لیو هائوتیان رو

197
00:11:33,542 --> 00:11:34,626
دیر رسیدی

198
00:11:36,292 --> 00:11:38,090
...چه در مریضی چه در سلامتی

199
00:11:38,115 --> 00:11:39,209
چرا اینقدر عجله داری؟

200
00:11:39,542 --> 00:11:40,876
ما که خودمون عروس داماد نیستیم

201
00:11:40,876 --> 00:11:42,125
چه در ثروت

202
00:11:43,292 --> 00:11:44,417
چه در فقر؟

203
00:11:45,709 --> 00:11:46,459
قبول دارم

204
00:11:47,918 --> 00:11:48,667
...من

205
00:11:49,083 --> 00:11:50,542
با اختیاری که بهم داده شده

206
00:11:50,876 --> 00:11:52,042
شما رو

207
00:11:52,385 --> 00:11:55,635
زن و شوهر اعلام میکنم

208
00:11:56,334 --> 00:11:59,086
بیاید از کشیش تشکر کنیم

209
00:11:59,125 --> 00:11:59,834
با حضور همه

210
00:11:59,834 --> 00:12:00,792
به عنوان شاهد

211
00:12:00,792 --> 00:12:02,292
عروس و داماد الان حلقه هاشونو

212
00:12:02,317 --> 00:12:04,484
به عنوان نشونه عشق و تعهدشون بهم میدن

213
00:12:11,959 --> 00:12:13,459
یه سوال ازت دارم

214
00:12:17,125 --> 00:12:19,209
روزی که مامانم تصادف کرد

215
00:12:20,667 --> 00:12:21,918
روز چرخه بود؟

216
00:12:29,167 --> 00:12:30,125
کاش بود

217
00:12:39,584 --> 00:12:41,375
منم میخوام یه چیزی ازت بپرسم

218
00:12:43,042 --> 00:12:45,626
آر ان356 یازده ماه زندگی کرد

219
00:12:46,125 --> 00:12:48,334
موش آزمایشگاهی معمولا چقدر عمر میکنه؟

220
00:12:50,542 --> 00:12:52,083
حدود دو سال

221
00:14:02,125 --> 00:14:03,594
مو یوان ژی همون ماهی مرکبه

222
00:14:22,542 --> 00:14:25,000
ممکنه اون رازی
که هان سونگ و تانگ شائورونگ

223
00:14:25,000 --> 00:14:26,209
قبل مرگشون گفتن

224
00:14:26,876 --> 00:14:28,250
واقعا همینجا باشه؟

225
00:15:08,542 --> 00:15:09,334
روزای چرخه

226
00:15:27,209 --> 00:15:28,209
تا دفعه بعد میبینمت

227
00:15:28,250 --> 00:15:29,125
کمکی لازم داری؟

228
00:15:29,334 --> 00:15:30,934
زنم وقتی مست میکنه
خیلی دست و پاچلفتی میشه

229
00:15:30,959 --> 00:15:33,292
خدافظ-
خدافظ-

230
00:15:37,792 --> 00:15:39,542
این عدد ۲۸

231
00:15:39,584 --> 00:15:40,459
یعنی چی؟

232
00:15:43,417 --> 00:15:44,834
۲۸

233
00:16:19,959 --> 00:16:21,375
متاسفم یوان ژی

234
00:16:23,876 --> 00:16:24,626
چرا؟

235
00:16:38,459 --> 00:16:39,542
فقط داشتم

236
00:16:42,083 --> 00:16:44,083
به روز عروسیمون فکر میکردم

237
00:17:03,709 --> 00:17:05,834
[تاثیرات تکثیر و مرگ سلولی
روی سرطان های اولیه نخاع]

238
00:17:06,918 --> 00:17:07,500
یعنی اونم

239
00:17:07,500 --> 00:17:09,375
توی این زمینه تحقیق کرده

240
00:17:12,000 --> 00:17:12,876
چه تحقیقی؟

241
00:17:13,667 --> 00:17:15,584
سرطان های اولیه نخاع

242
00:17:15,626 --> 00:17:18,209
تکثیر سلولی که از جهش ژنتیکی به وجود میاد

243
00:17:18,209 --> 00:17:19,292
این بیماری

244
00:17:20,042 --> 00:17:21,375
به ون چینگ مربوطه

245
00:18:02,709 --> 00:18:03,500
چی شده؟

246
00:18:06,125 --> 00:18:07,500
قبلا گفته بودم

247
00:18:07,824 --> 00:18:11,299
که با دقت محدوده ی آزمایشگاه مو یوان ژی رو بررسی کردم

248
00:18:11,530 --> 00:18:13,940
فضای واقعیش باید خیلی بزرگ تر از چیزی باشه که الان میبینیم

249
00:18:13,965 --> 00:18:15,239
نقشه شو دیدم

250
00:18:15,709 --> 00:18:16,709
به شکل مستطیله

251
00:18:16,709 --> 00:18:18,500
ولی چیزی که الان داریم میبینیم مربعه

252
00:18:18,500 --> 00:18:19,167
پس

253
00:18:19,500 --> 00:18:21,083
یه بخش دیگه هم باید باشه

254
00:19:02,918 --> 00:19:04,709
[در ب آزمایشگاه باز شده است]

255
00:19:27,250 --> 00:19:28,042
این چیه؟

256
00:19:28,751 --> 00:19:29,709
مخزن نیتروژن

257
00:19:30,918 --> 00:19:32,042
توی آزمایش ها

258
00:19:32,125 --> 00:19:32,959
معمولا ازش

259
00:19:32,984 --> 00:19:35,578
برای منجمد کردن نمونه ها یا اندام ها استفاده میکنیم

260
00:19:36,250 --> 00:19:38,083
اما مخزن نیتروژنی با این شکل

261
00:19:38,125 --> 00:19:39,250
و این حجم

262
00:19:39,626 --> 00:19:41,459
میتونه به راحتی برای نگهداری یه نفر استفاده بشه

263
00:19:42,250 --> 00:19:42,792
یه نفر؟

264
00:19:44,083 --> 00:19:44,834
یه نفر؟

265
00:19:47,584 --> 00:19:48,250
خب

266
00:19:49,876 --> 00:19:51,000
کی میتونه اون تو باشه؟

267
00:19:53,125 --> 00:19:54,292
فقط یه نفر

268
00:19:54,292 --> 00:19:55,334
به ذهنم میرسه

269
00:19:57,167 --> 00:19:58,125
و اون رمز

270
00:20:35,667 --> 00:20:36,334
ون چینگ

271
00:20:58,375 --> 00:21:00,542
ون چینگ، ون چینگ

272
00:21:27,209 --> 00:21:28,042
بریم

273
00:21:51,751 --> 00:21:52,542
گاز

274
00:21:55,918 --> 00:21:56,500
آن لان

275
00:21:57,959 --> 00:21:58,834
بهم اعتماد کن

276
00:21:59,459 --> 00:22:00,751
هر چی هم بشه

277
00:22:01,626 --> 00:22:02,250
یه دقیقه دیگه

278
00:22:02,250 --> 00:22:03,876
همه چی از اول شروع میشه

279
00:22:05,375 --> 00:22:06,626
این پایان اصلی نیست

280
00:22:06,626 --> 00:22:07,584
باورم کن

281
00:22:48,167 --> 00:22:54,083
[دوازدهم دسامبر ۲۰۲۴]
[چرخه پنجم]

282
00:24:08,584 --> 00:24:09,787
دیگه خودتو به خواب نزن

283
00:24:11,792 --> 00:24:13,334
امروز دنبالم نیا

284
00:24:13,959 --> 00:24:16,167
با کارآگاه خصوصیت تماس نگیر

285
00:24:16,709 --> 00:24:18,686
و با هان یو فی هیچ نقشه ای نکش

286
00:24:26,042 --> 00:24:27,727
لازم نیست این همه از رازای من بدونی

287
00:24:29,667 --> 00:24:30,959
همین که

288
00:24:31,250 --> 00:24:32,500
خانم مو باشی برات کافیه

289
00:25:08,626 --> 00:25:10,876
[آن لان]

290
00:25:20,417 --> 00:25:21,709
اگه من مو یوان ژی بودم

291
00:25:22,167 --> 00:25:24,033
بعد از تجربه ی چرخه قبلی

292
00:25:24,250 --> 00:25:25,209
اولین هدفم

293
00:25:25,584 --> 00:25:26,542
قطعا آن لان میبود

294
00:25:52,000 --> 00:25:52,709
انجامش بده

295
00:26:25,834 --> 00:26:27,042
الو؟

296
00:26:27,709 --> 00:26:28,292
رئیس

297
00:26:29,334 --> 00:26:30,292
تازه خوابم برده بود

298
00:26:30,292 --> 00:26:31,763
بیدار شو باید نیرو بفرستیم

299
00:26:31,918 --> 00:26:33,709
که یه مظنون به اسم یه کون رو دستگیر کنن

300
00:26:33,792 --> 00:26:35,125
یه کون کیه؟

301
00:26:35,292 --> 00:26:36,292
چرا باید بگیریمش؟

302
00:26:36,292 --> 00:26:37,042
احتمال خیلی زیاد

303
00:26:37,042 --> 00:26:39,175
قاتل هان سونگ و تانگ شائورونگه

304
00:26:39,792 --> 00:26:40,873
مدرکت چیه؟

305
00:26:50,083 --> 00:26:51,667
اون ماهی مرکب رو گرفته؟

306
00:27:01,000 --> 00:27:01,542
دا کای

307
00:27:01,715 --> 00:27:02,833
سریع برو دنبال کسی

308
00:27:02,858 --> 00:27:04,083
به اسم یه کون

309
00:27:04,083 --> 00:27:05,709
دوتا جایی که ممکنه پیداش بشه رو

310
00:27:05,734 --> 00:27:06,807
برات فرستادم

311
00:27:07,250 --> 00:27:08,375
گو سونگ، هائو شین

312
00:27:08,500 --> 00:27:09,792
برین ساختمون موما

313
00:27:09,834 --> 00:27:10,834
اگه یه کون رو دیدین

314
00:27:10,834 --> 00:27:11,876
فورا بازداشتش کنین

315
00:27:11,876 --> 00:27:13,267
بقیه منتظر دستور من بمونن

316
00:27:15,626 --> 00:27:16,542
یه کون خیلی مهمه

317
00:27:16,542 --> 00:27:18,042
اون ابزار قتل ماهی مرکبه

318
00:27:18,042 --> 00:27:18,584
پیدا کردن اون

319
00:27:18,584 --> 00:27:19,792
یعنی رسیدن به ماهی مرکب

320
00:27:19,876 --> 00:27:20,878
دریافت شد؟

321
00:27:21,918 --> 00:27:22,626
دریافت شد

322
00:27:38,709 --> 00:27:40,584
[آن لان]

323
00:27:54,167 --> 00:27:54,834
الو؟

324
00:27:56,792 --> 00:27:57,250
آن لان

325
00:27:57,584 --> 00:27:58,167
آن لان

326
00:27:58,709 --> 00:27:59,417
من اینجام

327
00:28:02,709 --> 00:28:03,626
بهم اعتماد داری؟

328
00:28:04,500 --> 00:28:06,125
همیشه بهت اعتماد داشتم

329
00:28:06,125 --> 00:28:07,950
ولی چه خبر شده که اینو میپرسی؟

330
00:28:08,083 --> 00:28:09,167
الان تو خطر بزرگی هستی

331
00:28:09,167 --> 00:28:10,709
فورا از آزمایشگاه برو بیرون

332
00:28:17,751 --> 00:28:18,375
آن لان

333
00:28:19,042 --> 00:28:19,584
آن لان

334
00:28:20,250 --> 00:28:20,918
من اینجام

335
00:28:23,125 --> 00:28:24,292
مو یوان ژی همون ماهی مرکبه

336
00:28:24,292 --> 00:28:26,042
احتمالا الان داره میاد سراغت

337
00:28:26,209 --> 00:28:26,954
پس به حرفم گوش کن

338
00:28:26,979 --> 00:28:28,292
و همین الان از آزمایشگاه برو بیرون

339
00:28:35,000 --> 00:28:36,209
الو؟ الو؟

340
00:28:37,709 --> 00:28:38,250
آن لان

341
00:28:39,042 --> 00:28:39,459
آن لان

342
00:28:40,459 --> 00:28:40,834
آن لان

343
00:28:41,417 --> 00:28:42,042
من اینجام

344
00:28:42,959 --> 00:28:44,500
قطع نکن و به حرفم گوش کن

345
00:28:48,334 --> 00:28:49,292
صدامو میشنوی؟

346
00:28:50,042 --> 00:28:50,542
آره

347
00:28:51,167 --> 00:28:52,292
بعد از اینکه از آزمایشگاه اومدی بیرون

348
00:28:52,292 --> 00:28:52,959
رانندگی نکن

349
00:28:52,959 --> 00:28:54,042
از زیرزمین برو

350
00:28:54,042 --> 00:28:54,751
با پله برقی بیا بالا

351
00:28:54,751 --> 00:28:55,890
من بالا منتظرت میمونم

352
00:28:56,459 --> 00:28:57,083
باشه

353
00:30:02,417 --> 00:30:03,042
آن لان

354
00:30:03,459 --> 00:30:04,167
آن لان

355
00:30:05,584 --> 00:30:06,584
هنوز نرفتی؟

356
00:30:06,876 --> 00:30:07,459
نه هنوز

357
00:30:07,584 --> 00:30:09,417
یه کار مهم دارم

358
00:30:09,417 --> 00:30:10,417
الان تموم میشه

359
00:30:15,209 --> 00:30:16,417
ساعت ۱۲:۱۵

360
00:30:17,000 --> 00:30:18,584
مگی بهت پیام میده برای تنظیم

361
00:30:18,626 --> 00:30:20,125
جلسه بین تو و مو یوان ژی

362
00:30:20,125 --> 00:30:21,626
درباره ی سرمایه گذاری تو موما

363
00:30:21,918 --> 00:30:23,125
بهش بگو جلسه رو

364
00:30:23,709 --> 00:30:25,000
بذاره برای فردا

365
00:30:25,626 --> 00:30:27,028
بعدا هم بهش توضیح میدی چرا

366
00:30:27,334 --> 00:30:27,918
باشه

367
00:31:03,767 --> 00:31:05,457
[آن لان من تو شینگ گانگم
امروز میتونم درباره همکاری تو هوآ آئو صحبت کنم]

368
00:31:15,459 --> 00:31:16,459
راه افتادی؟

369
00:31:16,459 --> 00:31:17,250
همین الان

370
00:31:38,542 --> 00:31:40,125
[بذار فردا همدیگه رو ببینیم]

371
00:31:42,626 --> 00:31:44,209
[بعدا دلیلشو میگم]

372
00:32:59,083 --> 00:33:00,709
حس میکنم یکی داره میاد بالا

373
00:33:02,500 --> 00:33:02,959
زود باش

374
00:33:03,334 --> 00:33:04,417
از راه پله اضطراری برو

375
00:35:44,500 --> 00:35:49,626
♪ اولین بار که تو چشمات نگاه کردم ♪

376
00:35:51,792 --> 00:35:57,626
♪ حس کردم انگار تمام عمرم منتظرت بودم ♪

377
00:35:58,959 --> 00:36:02,626
♪ با همون یه نگاه کوتاه ♪

378
00:36:02,667 --> 00:36:07,417
♪ کل زندگیم اومد جلو چشمام ♪

379
00:36:07,417 --> 00:36:12,250
♪ و همه چی برام واضح شد ♪

380
00:36:12,667 --> 00:36:18,626
♪ هیچ وقت نمیدونستم عشق چه حسی داره ♪

381
00:36:19,751 --> 00:36:26,709
♪ ولی از وقتی اومدی این تنها چیزی بوده که شناختم ♪

382
00:36:27,515 --> 00:36:32,515
♪ و همش بخاطر توئه، این واقعیه ♪

383
00:36:32,542 --> 00:36:36,375
♪ من و تو از حالا به بعد ♪

384
00:36:36,667 --> 00:36:38,542
♪ من پیدا کردم همونی رو ♪

385
00:36:38,542 --> 00:36:43,125
♪ که همیشه دنبالش بودم ♪

386
00:36:43,417 --> 00:36:49,375
♪ هیچ وقت نمیدونستم عشق چه حسی داره ♪

387
00:36:50,292 --> 00:36:57,250
♪ ولی از وقتی اومدی این تنها چیزی بوده که شناختم ♪

388
00:36:57,584 --> 00:37:01,500
♪ قول میدم از این به بعد ♪

389
00:37:01,959 --> 00:37:06,500
♪ هیچ وقت تنهات نذارم ♪

390
00:37:06,959 --> 00:37:12,876
♪ دیگه هیچ وقت تنها نمیمونم ♪

391
00:38:40,542 --> 00:38:42,334
قلبت تند میزنه

392
00:38:42,459 --> 00:38:44,709
میخوای خودتو از کار خسته کنی تا بمیری؟

393
00:38:44,792 --> 00:38:46,292
نه واقعا خسته نیستم

394
00:38:47,709 --> 00:38:48,250
من

395
00:38:48,459 --> 00:38:49,876
فقط وقتم داره تموم میشه

396
00:38:49,876 --> 00:38:50,459
ببین

397
00:38:50,542 --> 00:38:51,250
ولم کن

398
00:38:51,275 --> 00:38:52,388
بذار تحقیقاتمو ادامه بدم

399
00:38:54,542 --> 00:38:55,751
نظرم عوض شد

400
00:38:56,250 --> 00:38:57,500
میخوام اون دارو رو امتحان کنم

401
00:38:57,751 --> 00:38:58,459
نه

402
00:39:00,000 --> 00:39:00,918
تحت هیچ شرایطی نه

403
00:39:01,876 --> 00:39:03,792
خودمون میدونیم این دارو چقدر خطرناکه

404
00:39:04,918 --> 00:39:05,542
اصلا حرفشو نزن

405
00:39:06,000 --> 00:39:07,667
با این چیزا شوخی نکن

406
00:39:08,918 --> 00:39:10,709
خودت خوب میدونی

407
00:39:11,285 --> 00:39:13,411
ته این مریضی چی میشه

408
00:39:14,083 --> 00:39:15,209
فقط یه دارو رو امتحان میکنم

409
00:39:15,209 --> 00:39:16,417
این قدر وحشتناک نیست

410
00:39:16,417 --> 00:39:17,000
بازم نه

411
00:39:17,000 --> 00:39:17,542
امکان نداره

412
00:39:17,542 --> 00:39:18,334
اصلا و ابدا

413
00:39:18,334 --> 00:39:19,918
مگه بدتر از اینم میشه؟

414
00:39:19,918 --> 00:39:20,584
نه

415
00:39:20,626 --> 00:39:21,459
نه ون چینگ

416
00:39:21,500 --> 00:39:22,626
نباید این کارو کنی

417
00:39:23,042 --> 00:39:24,292
هرکسی دیگه میتونه امتحان کنه

418
00:39:24,500 --> 00:39:25,667
ولی تو نه

419
00:39:26,417 --> 00:39:27,459
تو نباید ریسک کنی

420
00:39:27,459 --> 00:39:27,918
فقط

421
00:39:27,918 --> 00:39:29,083
فقط بهم وقت بده

422
00:39:29,083 --> 00:39:30,209
بذار بیشتر تحقیق کنم

423
00:39:30,209 --> 00:39:30,751
باشه؟

424
00:39:30,792 --> 00:39:32,292
بذار روی این کار کنم

425
00:39:40,167 --> 00:39:40,834
یوان ژی

426
00:39:42,125 --> 00:39:43,209
همه ی این سالا

427
00:39:43,959 --> 00:39:46,083
این درد وحشتناک مریضی

428
00:39:46,626 --> 00:39:47,834
هیچ وقت منو نترسونده

429
00:39:49,542 --> 00:39:50,334
ولی واقعا

430
00:39:50,584 --> 00:39:52,250
نمیتونم ببینم تو

431
00:39:52,334 --> 00:39:53,542
این قدر عذاب بکشی

432
00:39:54,626 --> 00:39:55,667
به خودت نگاه کن

433
00:39:56,209 --> 00:39:57,334
برای تحقیق روی این دارو

434
00:39:57,334 --> 00:39:58,926
چند روزه نخوابیدی؟

435
00:40:00,125 --> 00:40:01,667
اگه همینطوری ادامه بدی

436
00:40:01,918 --> 00:40:02,959
واقعا از پا درمیای

437
00:40:02,959 --> 00:40:03,959
نگران من نباش

438
00:40:03,959 --> 00:40:05,751
لازم نیست به من فکر کنی

439
00:40:08,918 --> 00:40:10,500
این دارو خیلی پرخطره

440
00:40:18,292 --> 00:40:19,000
یوان ژی

441
00:40:19,042 --> 00:40:19,959
...اگه تو

442
00:40:25,876 --> 00:40:27,959
اگه بلایی سرت بیاد

443
00:40:30,471 --> 00:40:31,334
من نابود میشم

444
00:40:31,334 --> 00:40:32,042
میفهمی؟

445
00:40:32,918 --> 00:40:34,083
طاقت ندارم

446
00:40:34,959 --> 00:40:36,125
خواهش میکنم نه باشه؟

447
00:40:38,417 --> 00:40:39,542
اشکال نداره

448
00:40:40,125 --> 00:40:42,626
باید شجاع باشیم و امتحانش کنیم

449
00:40:44,375 --> 00:40:45,751
حتی اگه شکست بخوره

450
00:40:47,292 --> 00:40:49,042
من هنوز میتونم

451
00:40:49,042 --> 00:40:51,042
یه سری داده های بالینی ارزشمند برات بذارم

452
00:40:51,042 --> 00:40:52,542
من اون داده هارو نمیخوام

453
00:40:52,542 --> 00:40:54,000
...همشون بی فایده‌ن، بگو

454
00:40:54,500 --> 00:40:55,751
به چه درد میخورن؟

455
00:40:56,292 --> 00:40:57,459
واقعا به درد میخورن؟

456
00:40:58,334 --> 00:40:59,542
چه فایده ای دارن؟

457
00:41:00,250 --> 00:41:01,459
این داده های لعنتی

458
00:41:02,500 --> 00:41:03,542
اگه نباشی

459
00:41:03,542 --> 00:41:05,375
این داده ها به چه درد من میخوره؟

460
00:41:06,751 --> 00:41:07,417
یوان ژی

461
00:41:10,959 --> 00:41:13,792
این آخرین کاریه که میتونم برات بکنم

462
00:41:26,959 --> 00:41:27,542
گریه نکن

463
00:41:27,918 --> 00:41:28,834
گریه نکن باشه؟

464
00:41:45,751 --> 00:41:46,500
درست میشه

465
00:42:00,429 --> 00:44:36,278
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت دوازدهم≡