1
00:00:00,000 --> 00:01:36,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:36,288 --> 00:01:41,024
= سودای عشق=

3
00:01:41,066 --> 00:01:43,727
=قسمت هشت=

4
00:01:44,682 --> 00:01:48,826
♪فقط امشب می‌خوام از وقتم استفاده کنم♪

5
00:01:50,474 --> 00:01:56,912
♪موج‌سواری میکنم غواصی میکنم رانندگی میکنم پرواز میکنم یه جای دیگه♪

6
00:01:56,912 --> 00:01:59,568
♪ میرم مشروب میخورم میرم مهمونی و میرقصم♪

7
00:01:59,568 --> 00:02:02,378
♪حتی اگه تنها باشم♪

8
00:02:02,378 --> 00:02:02,979
ننه یو

9
00:02:04,499 --> 00:02:05,059
ننه یو

10
00:02:06,059 --> 00:02:07,898
کیک آوردم برات

11
00:02:09,219 --> 00:02:10,299
تو کی هستی؟

12
00:02:11,299 --> 00:02:12,619
اسم من شو یانه

13
00:02:19,619 --> 00:02:21,858
یه کیک خوشمزه اسمانتوس برات آوردم

14
00:02:23,019 --> 00:02:23,619
ننه یو

15
00:02:24,698 --> 00:02:27,059
کیک اسمانتوس درست کردم

16
00:02:27,459 --> 00:02:30,299
توش مربای اسمانتوسه که
مادربزرگم درست کرده

17
00:02:30,698 --> 00:02:31,858
و مادربزرگم گفته

18
00:02:32,299 --> 00:02:33,739
گاهی وقتا شیرینی خوردن

19
00:02:33,779 --> 00:02:35,299
آدمو خوشحال میکنه

20
00:02:36,019 --> 00:02:38,019
اما نگران نباش خیلی شیرین نیست

21
00:02:46,698 --> 00:02:47,538
دستاتو پاک میکنی؟

22
00:02:49,619 --> 00:02:52,019
ننه یو حدس بزن چی شده

23
00:02:52,538 --> 00:02:53,578
تو و مادربزرگم

24
00:02:54,098 --> 00:02:56,779
هردوتون تو سال گاو به دنیا اومدین

25
00:03:02,378 --> 00:03:04,219
اتفاقا تجربیات‌تون هم یکیه

26
00:03:04,459 --> 00:03:08,019
هر دوتون تو ساخت مرز مشارکت داشتین

27
00:03:08,378 --> 00:03:12,418
و جزو اولین کسانی بودین
که از شین جیانگ حمایت کردین

28
00:03:15,378 --> 00:03:16,378
ما  تو چین جدید متولد شدیم

29
00:03:17,619 --> 00:03:21,098
و زیر پرچم ملی بزرگ شدیم

30
00:03:22,098 --> 00:03:24,499
ما زندگیمون رو وقف
نوسازی کشور کردیم

31
00:03:24,939 --> 00:03:25,378
درسته

32
00:03:27,258 --> 00:03:29,138
نوسازی کشور

33
00:03:29,578 --> 00:03:30,418
خیلی چشمگیره

34
00:03:31,138 --> 00:03:31,899
باشه

35
00:03:34,059 --> 00:03:36,658
ننه یو کیک اسمانتوس رو امتحان کن

36
00:03:47,698 --> 00:03:48,418
میخوای مزه‌ش رو بچشی؟

37
00:03:52,258 --> 00:03:54,858
تو کی هستی؟
چطور اومدی تو اتاق من؟

38
00:03:57,538 --> 00:03:58,939
اسم من شو یانه

39
00:03:59,418 --> 00:04:00,658
من اینجام تا ببینمت

40
00:04:00,939 --> 00:04:02,378
کیک اسمانتوس آوردم

41
00:04:02,459 --> 00:04:04,098
تو یه دزدی -
 من دزد نیستم -

42
00:04:04,098 --> 00:04:04,899
داری دزدی میکنی

43
00:04:04,899 --> 00:04:05,939
ننه یو من دزد نیستم

44
00:04:05,978 --> 00:04:07,019
گوش کن ننه یو

45
00:04:07,098 --> 00:04:09,698
میخوای کوفته سبزیجات بدزدی  -
برات کوفته سبزیجات گرفتم -

46
00:04:09,779 --> 00:04:11,899
ننه یو کوفته سبزیجات آوردم

47
00:04:12,538 --> 00:04:14,098
غذای مورد علاقه دخترت

48
00:04:15,059 --> 00:04:19,458
کوفته سبزیجات؟ کوفته سبزیجاتم

49
00:04:27,499 --> 00:04:30,539
یک دو سه چهار

50
00:04:30,739 --> 00:04:35,778
پنج شیش هفت هشت نه ده

51
00:04:38,299 --> 00:04:39,659
تعدادش درسته

52
00:04:40,739 --> 00:04:41,619
همش اینجاست

53
00:04:55,458 --> 00:04:56,258
کوفته سبزیجات

54
00:04:57,458 --> 00:04:58,179
گرمه

55
00:05:03,698 --> 00:05:04,378
میخوای امتحانش کنی؟

56
00:05:05,299 --> 00:05:14,179
ببینید مزه‌اش مثل اوناییه که خودت درست میکنی یا نه
امتحانش کن

57
00:05:18,739 --> 00:05:19,859
کوفته سبزیجات

58
00:05:21,659 --> 00:05:24,338
کوفته سبزیجات مورد علاقه‌ی دخترم

59
00:05:26,539 --> 00:05:29,539
دختر من عاشق کوفته سبزیجاته

60
00:05:45,059 --> 00:05:46,499
تو

61
00:05:47,698 --> 00:05:50,739
چت

62
00:05:50,979 --> 00:05:51,659
شده؟

63
00:05:55,258 --> 00:05:56,939
اتفاقی شد

64
00:05:59,179 --> 00:06:00,179
واسه همین

65
00:06:00,739 --> 00:06:02,778
کیک اسمانتوس انقدر خوشمزه شده

66
00:06:03,258 --> 00:06:03,778
واقعا

67
00:06:04,499 --> 00:06:06,378
خیلی بوی خوبی داره

68
00:06:07,338 --> 00:06:08,059
امتحانش کن

69
00:06:15,619 --> 00:06:17,338
یه خورده امتحان کن

70
00:06:24,778 --> 00:06:25,578
خوشمزه ست؟

71
00:06:28,499 --> 00:06:30,099
خوشمزه‌ست -
خوشمزه -

72
00:06:36,378 --> 00:06:37,299
تو کی هستی؟

73
00:06:40,338 --> 00:06:41,179
شو یان

74
00:06:46,378 --> 00:06:47,539
اگه دوست داری

75
00:06:49,539 --> 00:06:51,218
میتونم بازم واست کوفته سبزیجات بیارم

76
00:06:57,258 --> 00:06:57,778
باشه

77
00:06:58,378 --> 00:07:01,218
یه گاز دیگه بزن
مربای اسمانتوس داره

78
00:07:05,739 --> 00:07:06,458
خوشمزه ست

79
00:07:08,018 --> 00:07:09,258
خوشمزه‌ست -
خوشمزه‌ست -

80
00:07:13,610 --> 00:07:17,040
(ضیافت خانوادگی)

81
00:07:22,698 --> 00:07:23,619
میوه بخور

82
00:07:25,739 --> 00:07:26,419
ننه یو

83
00:07:27,138 --> 00:07:29,619
میخوای ببینی وقتی هفتاد سالم بشه چه شکلی میشم؟

84
00:07:30,499 --> 00:07:32,619
هفتاد ساله بشی؟ باورم نمیشه

85
00:07:35,018 --> 00:07:36,299
اینجا رو نگاه کن

86
00:07:36,391 --> 00:07:38,859
(ببینید وقتی پیر شدید چه شکلی می‌شوید )

87
00:07:38,859 --> 00:07:40,018
دوتا پیرزن

88
00:07:41,619 --> 00:07:42,939
حالا یه دوست صمیمی داری مگه نه؟

89
00:07:49,979 --> 00:07:54,898
یک دو سه چهار

90
00:07:56,619 --> 00:07:57,099
ننه یو

91
00:07:57,258 --> 00:07:58,739
یکی دیگه داره میاد یالا

92
00:07:58,739 --> 00:07:59,138
باشه

93
00:07:59,659 --> 00:08:00,338
مراقب باش

94
00:08:00,698 --> 00:08:01,338
میتونم کمک کنم

95
00:08:01,338 --> 00:08:02,299
اینجا

96
00:08:03,138 --> 00:08:03,659
میتونم کمک کنم

97
00:08:03,659 --> 00:08:04,898
بزن

98
00:08:04,898 --> 00:08:06,378
یکی کمتر یکی کمتر

99
00:08:06,378 --> 00:08:06,979
یالا

100
00:08:08,400 --> 00:08:10,325
♪حتی الان♪

101
00:08:10,574 --> 00:08:12,807
♪ همچنان داریم یاد میگیریم♪

102
00:08:15,979 --> 00:08:17,248
داروهاتو بخور -
 نه -

103
00:08:17,248 --> 00:08:18,898
باید بخوری -
نمیخورم -

104
00:08:19,594 --> 00:08:22,270
♪کاش در آرامش زندگی کنی♪

105
00:08:22,338 --> 00:08:22,818
دو

106
00:08:24,179 --> 00:08:24,979
اینطوری

107
00:08:25,419 --> 00:08:26,299
خوبه سه

108
00:08:27,018 --> 00:08:28,698
چهار پنج

109
00:08:29,619 --> 00:08:31,059
برگرد شش

110
00:08:32,858 --> 00:08:33,578
اینجا

111
00:08:33,578 --> 00:08:34,218
یالا

112
00:08:34,338 --> 00:08:35,098
اینجا

113
00:08:37,994 --> 00:08:42,410
♪ بدون تو حتی بهتر هم شدم♪

114
00:08:42,480 --> 00:08:45,072
♪هیچ چیز نمیتونه کامل باشه♪

115
00:08:45,072 --> 00:08:47,696
♪تو درد و رنج برای هم دعا میکنیم♪

116
00:08:47,696 --> 00:08:53,616
♪سر تکون میدیم و لبخند میزنیم♪

117
00:08:54,096 --> 00:08:55,344
♪به موانع غلبه میکنیم♪

118
00:08:55,344 --> 00:08:58,228
♪به خودمون عشق میورزیم♪

119
00:08:58,986 --> 00:09:00,080
♪خوشحال باش♪

120
00:09:00,080 --> 00:09:02,593
♪از اینکه نمیتونی منو بشناسی♪

121
00:09:02,800 --> 00:09:04,693
♪وقتی بالا رو نگاه کنم♪

122
00:09:05,040 --> 00:09:07,411
♪تو ابرهای مختلف♪

123
00:09:08,176 --> 00:09:12,241
♪خاطرات رو در آغوش میگیرم♪

124
00:09:12,784 --> 00:09:16,454
♪ چه خوبه که همه چی رو فراموش کنی ♪

125
00:09:17,098 --> 00:09:18,139
خیلی خوبه

126
00:09:20,539 --> 00:09:21,098
برو بخواب

127
00:09:22,442 --> 00:09:24,857
♪لبخندی بی دغدغه♪

128
00:09:25,106 --> 00:09:27,152
♪دل برای خودش میتپه♪

129
00:09:27,248 --> 00:09:31,792
♪از دیدن همدیگه خوشحال میشیم♪

130
00:09:32,682 --> 00:09:40,054
♪کاش حال هر دومون خوب باشه♪

131
00:10:27,379 --> 00:10:28,179
حس خوبی داره نه؟

132
00:10:30,299 --> 00:10:32,218
موهای مادربزرگم رو این‌طوری میشورم

133
00:10:32,498 --> 00:10:34,338
هر وقت موهاشو میشورم خوابش میبره

134
00:10:48,338 --> 00:10:49,899
راستش واقعا میخوام

135
00:10:49,939 --> 00:10:51,618
مادربزرگم رو بیارم جینگ‌ژو

136
00:10:53,978 --> 00:10:55,098
اما نمیخواد

137
00:10:57,779 --> 00:10:58,618
میگه دوره

138
00:11:01,059 --> 00:11:03,218
به زندگی بدون دوست اینجا عادت نداره

139
00:11:06,218 --> 00:11:07,299
راستش میدونم

140
00:11:08,818 --> 00:11:09,779
شما دو نفر مثل همین

141
00:11:11,139 --> 00:11:12,539
میترسین مزاحم بچه‌هاتون بشین

142
00:11:20,338 --> 00:11:21,659
حالا که اینطوره

143
00:11:22,299 --> 00:11:23,259
باید چیکار کنیم؟

144
00:11:24,218 --> 00:11:27,259
هر روز خوب غذا بخورین
و داروهاتونو سر وقت بخورین

145
00:11:28,139 --> 00:11:31,498
وقتی هوا خوبه
برین پیاده‌روی و ورزش کنین

146
00:11:31,858 --> 00:11:33,539
بدنتون رو سالم و قوی نگه دارین

147
00:11:34,338 --> 00:11:34,858
اینطوری

148
00:11:34,858 --> 00:11:36,659
می‌تونیم مدت زیادی با هم باشیم

149
00:11:40,698 --> 00:11:41,578
حس خوبی داره نه؟

150
00:11:43,858 --> 00:11:44,738
تموم شد

151
00:11:46,779 --> 00:11:47,338
خب

152
00:12:03,899 --> 00:12:06,858
اول دست‌هامو میشورم
و بعد میام موهاتو میشورم

153
00:12:07,698 --> 00:12:08,259
یه لحظه صبر کن

154
00:12:17,698 --> 00:12:19,218
بریم

155
00:12:20,218 --> 00:12:22,419
یک دو سه

156
00:12:23,539 --> 00:12:23,939
بیا بریم

157
00:12:26,259 --> 00:12:27,698
چرا اینقدر دیر کردی؟

158
00:12:29,179 --> 00:12:30,019
یکموطول کشید

159
00:12:30,419 --> 00:12:32,379
دفعه‌ی بعد سریع‌تر میام
بذار موهاتو بشویم

160
00:12:33,698 --> 00:12:34,978
وزن کم کردی

161
00:12:36,939 --> 00:12:39,218
خیلی خسته ای؟

162
00:12:40,059 --> 00:12:40,779
نه

163
00:12:42,139 --> 00:12:43,179
همه اش تقصیر منه

164
00:12:43,578 --> 00:12:45,338
دختر عزیزم مزاحمت شدم

165
00:12:47,698 --> 00:12:48,779
بیا اینجا

166
00:13:08,498 --> 00:13:09,818
اینو برات درست کردم

167
00:13:10,299 --> 00:13:12,299
کوفته سبزیجات مورد علاقه‌ ات

168
00:13:16,019 --> 00:13:17,978
یادت نره بخوریش

169
00:13:23,779 --> 00:13:27,698
قبلش گرمش کنیا

170
00:13:28,419 --> 00:13:31,098
غذای سرد برای معده خوب نیست

171
00:13:37,059 --> 00:13:38,618
خیلی مراقب خودت باش

172
00:13:40,139 --> 00:13:41,578
فقط اینطوری خیالم راحت میشه

173
00:13:50,458 --> 00:13:51,539
میدونم

174
00:13:53,698 --> 00:13:54,779
میدونم

175
00:13:55,738 --> 00:13:57,539
قبل از خوردن گرمش میکنم

176
00:13:58,659 --> 00:13:59,498
نگران نباش

177
00:14:00,779 --> 00:14:01,338
مامان

178
00:14:27,618 --> 00:14:29,899
شیش هفت
بغلت رو باز کن

179
00:14:30,179 --> 00:14:31,899
هشت خوبه

180
00:14:32,659 --> 00:14:33,218
دو

181
00:14:35,299 --> 00:14:35,779
دو

182
00:14:36,419 --> 00:14:40,299
خانم شو بیشتر از یه هفته ست که اینجاست
 هر روز پیش خانم یو ئه

183
00:14:40,779 --> 00:14:41,299
هفت

184
00:14:42,698 --> 00:14:43,259
هشت

185
00:14:44,019 --> 00:14:45,419
آروم

186
00:14:48,139 --> 00:14:48,899
حس خوبی داره نه؟

187
00:14:49,419 --> 00:14:50,458
برای امروز کافیه

188
00:14:50,618 --> 00:14:51,939
بریم صبحونه بخوریم

189
00:14:51,939 --> 00:14:53,139
باشه یان

190
00:14:57,899 --> 00:14:59,019
الان منو چی صدا زدی؟

191
00:15:00,578 --> 00:15:01,698
شو یان صدات زدم

192
00:15:03,338 --> 00:15:04,818
اسم رو یادته؟

193
00:15:05,618 --> 00:15:07,539
اسمت همیشه یادم بود

194
00:15:07,698 --> 00:15:09,779
همیشه اسم منو یادت بود؟

195
00:15:09,978 --> 00:15:11,659
دیگه چی یادت مونده؟

196
00:15:12,259 --> 00:15:14,299
کیک اسمانتوس

197
00:15:14,338 --> 00:15:15,498
خوشمزه رو یادمه

198
00:15:15,498 --> 00:15:16,139
کیک

199
00:15:16,498 --> 00:15:17,858
کمک کردی دزد رو بگیرم

200
00:15:17,899 --> 00:15:18,578
دزد رو بگیری

201
00:15:18,818 --> 00:15:20,659
و باهام عکس گرفتی

202
00:15:22,379 --> 00:15:24,458
خیلی خوبی بذار بغلت کنم

203
00:15:25,179 --> 00:15:25,738
بیا

204
00:15:26,059 --> 00:15:26,779
نمیتونی

205
00:15:26,779 --> 00:15:27,379
یه بغل دیگه

206
00:15:27,698 --> 00:15:28,738
مواظب باش تکون نخور

207
00:15:48,858 --> 00:15:51,539
آقای شن تو زندگی برنده‌ای

208
00:15:53,019 --> 00:15:55,259
تو گلف عالی ای
و حرفه‌ی موفقی داری

209
00:15:55,539 --> 00:15:57,738
و با یه همسر خوب ازدواج کردی

210
00:15:58,098 --> 00:15:59,659
همیشه بهت کمک میکنه

211
00:16:00,059 --> 00:16:00,578
کمکم میکنه؟

212
00:16:01,698 --> 00:16:03,698
آقای هوانگ نمی‌فهمم

213
00:16:04,338 --> 00:16:07,698
مگه تو  از زنت نخواستی
از مادرزنم مراقبت کنه؟

214
00:16:08,978 --> 00:16:09,899
این مدت

215
00:16:10,059 --> 00:16:12,578
شو یان از مادرزنم مراقبت میکرده

216
00:16:13,098 --> 00:16:15,498
حال مادرزنم بهتر شده

217
00:16:15,779 --> 00:16:17,779
وضعیتش خیلی بهتر از قبل شده

218
00:16:19,059 --> 00:16:20,858
مگه نمیدونستی؟

219
00:16:22,299 --> 00:16:23,299
نگفته بود

220
00:16:26,858 --> 00:16:28,738
شاید اتفاقی بوده

221
00:16:29,139 --> 00:16:29,818
به هر حال

222
00:16:30,059 --> 00:16:32,738
لطفت از زنت تشکر کن

223
00:16:33,019 --> 00:16:33,978
حتما مشکلی نیست

224
00:16:34,419 --> 00:16:36,578
امروز فقط واسه تشکر

225
00:16:37,259 --> 00:16:39,059
از زنت دعوتت کردم

226
00:16:39,379 --> 00:16:42,698
امروز فقط گلف بازی میکنیم
 در مورد کار صحبت نکنیم

227
00:16:44,818 --> 00:16:47,818
راستش همین که وقت میذارین
با من گلف بازی میکنین

228
00:16:48,019 --> 00:16:49,098
مایه افتخارمه

229
00:16:50,098 --> 00:16:51,098
هرچی نباشه بابت

230
00:16:51,139 --> 00:16:53,059
مسائل شرکت استرس دارین

231
00:16:53,458 --> 00:16:55,978
خوبه که گلف بازی کنیم تا استراحت کنیم

232
00:16:57,539 --> 00:16:58,779
من اصلا استرس ندارم

233
00:17:00,098 --> 00:17:01,458
شوکه بودجه‌ی خوبی داره

234
00:17:02,578 --> 00:17:04,899
اما ساختارش اندازه کافی بالغ نیست

235
00:17:06,139 --> 00:17:09,018
فاقد استعداد حرفه‌ای و منابع انسانیه

236
00:17:09,939 --> 00:17:11,819
حتی اگه طرح 178 رو تصاحب کنین

237
00:17:12,179 --> 00:17:13,498
نمیتونین توسعه اش بدین

238
00:17:13,819 --> 00:17:15,659
نباید بابتش استرس داشته باشین؟

239
00:17:16,538 --> 00:17:17,819
مرد جوان

240
00:17:18,139 --> 00:17:19,379
خیلی جسوری

241
00:17:20,579 --> 00:17:21,579
کمبود نیرو و

242
00:17:22,018 --> 00:17:23,099
خارج از دایره اصلی

243
00:17:23,099 --> 00:17:24,698
صنعت املاک و مستغلات موندن

244
00:17:25,619 --> 00:17:27,498
این دو مورد همیشه از دغدغه‌ و

245
00:17:27,698 --> 00:17:29,018
و موانع شوکه بودن

246
00:17:30,179 --> 00:17:32,458
میخواین به این مسائل بپردازین درسته؟

247
00:17:33,939 --> 00:17:35,139
پس آقای شن

248
00:17:36,058 --> 00:17:38,379
پیشنهادی داری؟

249
00:17:39,139 --> 00:17:42,018
گروه شی‌فنگ و مینگ‌یوان

250
00:17:43,939 --> 00:17:45,058
در حال حاضر

251
00:17:45,179 --> 00:17:47,218
تو یه جدال شدیدن

252
00:17:48,819 --> 00:17:50,139
اگه شوکه الان

253
00:17:50,659 --> 00:17:52,018
با شی فنگ کار کنه

254
00:17:53,058 --> 00:17:54,859
یه همکاری دو سر برد میشه

255
00:17:55,659 --> 00:17:57,258
مینگ‌یوان قطعا شکست میخوره

256
00:17:58,778 --> 00:18:00,218
شوکه زمین در اختیار داره

257
00:18:00,738 --> 00:18:02,298
و میتونه با استفاده از شی‌فنگ

258
00:18:03,018 --> 00:18:04,778
کل ساختارش رو ارتقا بده

259
00:18:05,659 --> 00:18:08,458
در آینده شرکت شما زبونزد میشه

260
00:18:09,139 --> 00:18:11,139
این ورود به دایره اصلی رو تضمین میکنه

261
00:18:14,939 --> 00:18:16,899
بیا بعد از بازی با هم غذا بخوریم

262
00:18:17,099 --> 00:18:17,939
و در موردش بحث میکنیم

263
00:18:38,379 --> 00:18:40,778
مسخره‌ست
 از لو رفتن نمیترسید؟

264
00:18:40,819 --> 00:18:41,379
آره

265
00:18:42,859 --> 00:18:44,899
به چی نگاه می‌کنین؟ -
خواهر سی وی -

266
00:18:45,339 --> 00:18:47,339
به این خبر نگاه کن
 همه مون شوکه شدیم

267
00:18:47,778 --> 00:18:50,939
یه زن فوق‌العاده هست که
پیشینه خانوادگی واقعیش رو قایم میکرده

268
00:18:50,939 --> 00:18:53,018
(کلاهبرداری عروسی پشت مهریه‌های کلان)
 با تا سه مرد عروسی کرده

269
00:18:53,218 --> 00:18:55,659
ازشون مهریه و املاک گرفته

270
00:18:55,738 --> 00:18:58,379
و صدتا مهمون دعوتیش به عروسی

271
00:18:58,419 --> 00:18:59,819
همه بازیگرای استخدام شده بودن

272
00:19:00,058 --> 00:19:01,458
خوشبختانه حقیقت آشکار شد

273
00:19:01,698 --> 00:19:03,099
و دوماد با پلیس تماس گرفت

274
00:19:04,179 --> 00:19:05,778
خیلی ظالمانه ست بذار ببینم

275
00:19:07,058 --> 00:19:08,099
مسخره ست

276
00:19:08,419 --> 00:19:10,099
نمیترسید لو بره؟

277
00:19:10,179 --> 00:19:11,579
آره

278
00:19:11,819 --> 00:19:13,139
خیلی دراماتیکه

279
00:19:13,379 --> 00:19:14,218
درسته

280
00:19:15,298 --> 00:19:15,738
وایسا

281
00:19:17,218 --> 00:19:18,099
چی شده

282
00:19:20,339 --> 00:19:21,498
هیچی

283
00:19:22,419 --> 00:19:23,619
این شخص

284
00:19:25,498 --> 00:19:27,258
خیلی آشنا میزنه

285
00:19:27,538 --> 00:19:28,978
آشنا؟ کیه؟ -
کیه؟ -

286
00:19:29,379 --> 00:19:30,978
یادمه اولش که اومده بود اینجا

287
00:19:31,058 --> 00:19:34,899
گفت فقط یه مادربزرگ داره

288
00:19:35,939 --> 00:19:39,419
کی تا حالا یه پدر و مادر روشنفکر داره
که خارج از کشور زندگی میکنن؟

289
00:19:41,458 --> 00:19:43,258
این لینک رو برام بفرست -
باشه -

290
00:19:46,058 --> 00:19:47,179
اقای مدیر -
بیا تو -

291
00:19:49,018 --> 00:19:49,579
مدیر

292
00:19:50,258 --> 00:19:52,819
یکی از مهمونای مصاحبه یه جعبه چای بهم داده

293
00:19:53,139 --> 00:19:54,139
به نظر خوب میاد

294
00:19:54,179 --> 00:19:56,218
هنوز نخوردمش
واستون آوردمش

295
00:19:56,659 --> 00:19:57,179
چه خبره؟

296
00:19:58,899 --> 00:20:01,139
همیشه دستمو میخونین

297
00:20:01,538 --> 00:20:01,978
بگو

298
00:20:03,218 --> 00:20:04,058
شما

299
00:20:04,619 --> 00:20:07,099
رفتین عروسی شو یان رفتی درسته -
آره -

300
00:20:07,379 --> 00:20:09,859
پس عکس گرفتین؟
میتونین بهم نشونشون بدین؟

301
00:20:12,379 --> 00:20:12,978
چرا؟

302
00:20:13,819 --> 00:20:16,258
یکی از دوستام ماه دیگه عروسیشه

303
00:20:16,819 --> 00:20:18,659
دوست دارم یخ عروسی از طبقه مرفه رو ببینم

304
00:20:18,738 --> 00:20:20,298
تا ایده بگیرم

305
00:20:20,619 --> 00:20:21,179
باشه

306
00:20:23,258 --> 00:20:24,339
راستش چند تا عکس گرفتم

307
00:20:24,698 --> 00:20:27,099
اما خیلی سختگیری میکردن

308
00:20:27,379 --> 00:20:30,018
گفتن نمیتونیم عکس بگیریم بذاریم شبکه های مجازی

309
00:20:30,819 --> 00:20:32,458
فقط چند تا یواشکی گرفتم

310
00:20:33,498 --> 00:20:35,579
چرا از شو یان نمیخوای؟

311
00:20:35,778 --> 00:20:37,698
خودتون که خوب میدونین

312
00:20:37,738 --> 00:20:39,339
من با شو یان رابطه خوبی ندارم

313
00:20:45,179 --> 00:20:46,258
باشه پس

314
00:20:47,058 --> 00:20:48,018
همین جا ببینشون

315
00:20:48,738 --> 00:20:50,698
نگران نباشین به کسی نمیگم

316
00:20:52,139 --> 00:20:53,579
ممنون -
همینجا بمون -

317
00:20:53,899 --> 00:20:54,458
باشه

318
00:20:54,498 --> 00:20:55,899
چای‌ات رو مزه میکنم

319
00:21:04,659 --> 00:21:07,058
عروسی طبقه مرفه واقعا متفاوته

320
00:21:07,339 --> 00:21:08,619
کلی هزینه کردن

321
00:21:10,139 --> 00:21:11,698
اما یه خانواده خرپول از پسش برمیاد

322
00:21:11,978 --> 00:21:13,538
واقعا قشنگه

323
00:21:14,579 --> 00:21:16,018
... عروسیشون

324
00:21:16,538 --> 00:21:18,018
آدم حسودیش میشد

325
00:21:18,738 --> 00:21:20,058
سطح بالا و عالی بود

326
00:21:20,939 --> 00:21:23,698
باید خوب بررسی کنم
تا بتونم ایده پیدا کنم

327
00:21:24,018 --> 00:21:26,759
دارم بهت میگم
 یکی دو تا چیز یاد بگیر

328
00:21:26,759 --> 00:21:28,859
وقتی ازدواج کردی
یه عروسی بهتر برگزار کن

329
00:21:28,859 --> 00:21:29,498
حتما

330
00:21:30,419 --> 00:21:32,778
فیلتر زیبایی روشن کردین

331
00:21:33,939 --> 00:21:35,458
میخوستم چین و چروکم کم شه

332
00:21:36,538 --> 00:21:37,778
خیلی خب کارم تموم شد

333
00:21:37,899 --> 00:21:38,899
خب باید برم

334
00:21:38,939 --> 00:21:42,018
باشه -
 وقتی تموم شد بیشتر براتون میارم -

335
00:21:42,058 --> 00:21:43,619
خوبه بوی خوبی داره

336
00:22:18,819 --> 00:22:20,258
ببین همینجاست

337
00:22:20,859 --> 00:22:21,859
خیابون یون شوی شماره 16

338
00:22:22,698 --> 00:22:24,698
مطمئنی؟
چندبار دور خودمون چرخیدیم

339
00:22:25,058 --> 00:22:25,778
مطمئنم

340
00:22:26,339 --> 00:22:29,698
من سه ساله پاپاراتزی ام
پیدا کردن آدما تخصصمه

341
00:22:32,738 --> 00:22:33,978
ببین اون خودش نیست؟

342
00:22:35,458 --> 00:22:37,179
ببین خودشه درسته؟

343
00:22:38,778 --> 00:22:39,619
بابای شو یان

344
00:22:44,699 --> 00:22:45,258
سلام

345
00:22:51,258 --> 00:22:52,098
خانم

346
00:22:52,619 --> 00:22:54,859
واقعا نمیفهمم چی میگین

347
00:22:55,619 --> 00:22:57,419
فکر کنم من رو با یکی دیگه اشتباه گرفتین

348
00:22:58,098 --> 00:22:59,538
باور نمیکنین؟ کارت شناساییم رو ببینین

349
00:23:01,419 --> 00:23:01,899
ایناهاش

350
00:23:03,298 --> 00:23:05,338
فامیلی من شو نیست، گائوئه

351
00:23:06,058 --> 00:23:07,098
گائو لیانگ‌جیه

352
00:23:07,219 --> 00:23:08,578
یعنی استواری و درستکاری

353
00:23:08,738 --> 00:23:09,859
نگران نشین

354
00:23:10,379 --> 00:23:11,939
لازم نیست الان چیزی رو اعتراف کنی

355
00:23:12,498 --> 00:23:13,818
حالا که تونستیم پیدات کنیم

356
00:23:13,899 --> 00:23:15,538
یعنی مدرک محکمی داریم

357
00:23:16,258 --> 00:23:17,098
پس بهتره همکاری کنی

358
00:23:31,338 --> 00:23:31,979
شو یان

359
00:23:36,939 --> 00:23:38,859
واحد مالی دنبال یه مجریه

360
00:23:39,419 --> 00:23:42,419
رئیس روسا میخوان از بین جوون تر ها یکی رو انتخاب کنن

361
00:23:42,738 --> 00:23:43,699
شنیدم ثبت نام کردی

362
00:23:46,179 --> 00:23:47,179
علاقه ای داری؟

363
00:23:48,899 --> 00:23:49,659
آره معلومه

364
00:23:50,258 --> 00:23:52,379
کی همچین فرصت خوبی رو برای پیشرفت از دست میده؟

365
00:23:57,018 --> 00:23:59,859
ولی من نمیخوام متنی که برام آماده کردن رو بخونم

366
00:24:01,139 --> 00:24:04,018
میخوام از خبرهایی که خودم جمع و ادیت کردم

367
00:24:04,098 --> 00:24:05,058
یه نمونه اجرا درست کنم

368
00:24:09,139 --> 00:24:11,098
این همه اطلاعات دور و برمونه

369
00:24:11,778 --> 00:24:13,578
تشخیص واقعیت از دروغ

370
00:24:13,659 --> 00:24:15,538
و نشون دادن حقیقت، نگاه درست

371
00:24:15,578 --> 00:24:16,939
و حس صداقت به مردم

372
00:24:17,459 --> 00:24:18,619
چیزیه که واقعا اهمیت داره

373
00:24:20,459 --> 00:24:21,939
میبینم که خیلی زحمت کشیدی

374
00:24:23,098 --> 00:24:24,578
طرز فکرت خیلی از سنت جلوتره

375
00:24:28,018 --> 00:24:28,939
خیالت راحت

376
00:24:29,459 --> 00:24:32,219
نمونه کارم کاملا واقعی

377
00:24:32,738 --> 00:24:34,098
و تاثیر گذاره

378
00:24:35,179 --> 00:24:37,659
حتما تو ذهن همه حک میشه

379
00:24:41,058 --> 00:24:41,818
موفق باشی

380
00:24:42,098 --> 00:24:42,619
مرسی

381
00:25:01,498 --> 00:25:03,459
لطفا متن آماده رو بخونین

382
00:25:03,773 --> 00:25:07,056
(مسابقه انتخاب مجری اخبار)

383
00:25:09,818 --> 00:25:12,538
اخیرا یه موج سرما به اسم نیونیو نیونیو شش

384
00:25:12,578 --> 00:25:14,419
از شبه جزیره اسکاندیناوی اومده

385
00:25:14,498 --> 00:25:17,859
از نرین-سبسته-بوولاگ رد میشه

386
00:25:17,979 --> 00:25:19,939
بارون باگابایانر

387
00:25:20,058 --> 00:25:22,619
...تویراومویین و اولانتااولگای و

388
00:25:22,778 --> 00:25:25,139
لطفا به زبون ساده به بیننده ها توضیح بدین

389
00:25:25,219 --> 00:25:27,298
که معنی تسویه فیزیکی

390
00:25:27,338 --> 00:25:29,939
تسویه نقدی و اهرم در معاملات آتی چیه؟

391
00:25:31,219 --> 00:25:32,778
فرض کن یه کیف سفارش دادی

392
00:25:33,538 --> 00:25:35,018
فروشنده میگه که رسیده

393
00:25:35,139 --> 00:25:37,018
میخریش و دوباره میفروشیش

394
00:25:37,179 --> 00:25:41,098
به این میگن تسویه فیزیکی

395
00:25:41,098 --> 00:25:44,498
بعد میبینی قیمت بازار خیلی بالاتر از قیمت رزروته

396
00:25:44,899 --> 00:25:48,018
تصمیم میگیری همون کیف رو مستقیم به رقیبات بفروشی

397
00:25:48,179 --> 00:25:51,459
این میشه تسویه نقدی

398
00:25:52,219 --> 00:25:54,379
تو با صد یوان میخواستی کیفو بخری

399
00:25:54,578 --> 00:25:56,979
و با ده یوان سود بفروشی

400
00:25:57,179 --> 00:25:59,459
ولی در عمل فقط ده یوان پیش پرداخت دادی

401
00:25:59,538 --> 00:26:02,219
و مستقیما فروختی و ده یوان سود کردی

402
00:26:02,538 --> 00:26:05,298
اینم میشه اهرم

403
00:26:05,899 --> 00:26:06,578
به نظر شما

404
00:26:06,659 --> 00:26:09,258
یه مجری باید بیشتر منطقی حرف بزنه

405
00:26:09,338 --> 00:26:10,338
یا بیشتر به واقعیت تکیه کنه؟

406
00:26:18,498 --> 00:26:22,258
میگن خبر، اولین پیش نویس تاریخه

407
00:26:22,818 --> 00:26:24,578
پس بخش واقعی‌ش رو

408
00:26:25,058 --> 00:26:26,018
خبرنگارها

409
00:26:26,058 --> 00:26:28,419
و بقیه میگن

410
00:26:28,738 --> 00:26:29,738
ولی بخش منطقی‌ش رو

411
00:26:30,419 --> 00:26:31,899
مجری باید توضیح بده

412
00:26:32,179 --> 00:26:33,459
همه دیدین نه؟

413
00:26:33,538 --> 00:26:34,979
خواهر یان خیلی عالی بود

414
00:26:35,098 --> 00:26:37,018
تو سه مرحله داورها رو میخکوب کرد

415
00:26:37,298 --> 00:26:38,379
خواهر یان وقتی اجرا میکنه

416
00:26:38,379 --> 00:26:39,818
همیشه با اعتماد بنفسه

417
00:26:39,859 --> 00:26:41,258
باوقار و طبیعی

418
00:26:41,459 --> 00:26:42,619
مهمتر از همه چی؟

419
00:26:43,018 --> 00:26:44,459
مردم دوسش دارن

420
00:26:45,179 --> 00:26:47,619
نتایج هنوز اعلام نشده، زوده چیزی بگیم

421
00:26:47,979 --> 00:26:50,738
بسه دیگه، خجالت زده‌م میکنین

422
00:26:50,939 --> 00:26:53,219
خواهر یان، تو حتما قبول میشی

423
00:26:53,578 --> 00:26:57,738
مهمونمون کن -
مهمونمون  کن -

424
00:26:57,818 --> 00:27:00,699
باشه، شام امشب مهمون من

425
00:27:00,939 --> 00:27:03,139
هر چی میخواین سفارش بدین، باشه؟

426
00:27:04,179 --> 00:27:06,219
برگردین سرکار -
کار -

427
00:27:06,219 --> 00:27:06,699
زود باشین

428
00:27:06,738 --> 00:27:07,419
برگردین سرکار

429
00:27:09,379 --> 00:27:11,939
راستی، شیائو یو اون چیزی که گفتمو درست کن

430
00:27:13,258 --> 00:27:13,778
شو یان

431
00:27:15,219 --> 00:27:15,738
شو یان

432
00:27:17,258 --> 00:27:18,139
اینجایی

433
00:27:21,139 --> 00:27:21,738
چیشده؟

434
00:27:24,419 --> 00:27:25,859
یادت نیست

435
00:27:26,379 --> 00:27:28,018
گفتم که میخوام یه نمونه خبر ضبط کنم؟

436
00:27:28,538 --> 00:27:29,578
واقعا بد شانسیه

437
00:27:29,619 --> 00:27:31,058
مهمونم تو ترافیک مونده

438
00:27:31,098 --> 00:27:32,298
حدود یه ساعت دیگه میرسه

439
00:27:32,619 --> 00:27:33,979
میتونی تو جای مهمونم باشی؟

440
00:27:34,298 --> 00:27:35,419
لطفا، کمکم کن

441
00:27:38,338 --> 00:27:41,058
خواهر یان، اتاق تدوین منتظرته بری ویدئو رو چک کنی

442
00:27:46,538 --> 00:27:49,538
من هیچی از مصاحبه‌ت نمیدونم، تحقیق نکردم

443
00:27:50,179 --> 00:27:51,818
چطور میتونم مهمونت باشم؟

444
00:27:53,098 --> 00:27:54,939
فقط یه پرسش و پاسخ ساده‌ست

445
00:27:55,098 --> 00:27:56,139
در ضمن، زنده نیست

446
00:27:56,179 --> 00:27:57,699
اگه اشتباه کنیم، میتونیم از اول بگیریم

447
00:27:57,778 --> 00:27:58,459
مگه نه، قربان؟

448
00:28:00,459 --> 00:28:01,098
شیائو شو

449
00:28:01,738 --> 00:28:03,619
خانم سون از همه پرسیدن و هیچکس وقت نداره

450
00:28:04,058 --> 00:28:04,538
مدیر

451
00:28:04,699 --> 00:28:05,818
من میرم اتاق تدوین

452
00:28:06,699 --> 00:28:07,379
شما کمکش کنین

453
00:28:13,738 --> 00:28:14,219
باشه

454
00:28:14,738 --> 00:28:16,619
شویان، دستت درد نکنه

455
00:28:16,659 --> 00:28:17,818
روت حساب میکنم

456
00:28:25,738 --> 00:28:27,979
(گفت و گو با وی‌وی)
از اینکه چنین همکار خوبی دارم مفتخرم

457
00:28:28,018 --> 00:28:30,939
خانم شو یان، طراح اصلی برنامه ضیافت خانوادگی

458
00:28:31,098 --> 00:28:33,459
اینجاست تا با هم راجع به موضوعات داغ اجتماعی حرف بزنیم

459
00:28:38,818 --> 00:28:41,058
اخیرا، به یه خبر برخوردم

460
00:28:41,258 --> 00:28:43,738
(کلاهبرداری ازدواج پشت مهریه های سنگین)
یه زن متاهل سابقه ازدواجش رو مخفی کرده

461
00:28:43,818 --> 00:28:46,659
و چند نفر رو استخدام کرده تا نقش خانواده و دوستاشو بازی کنن

462
00:28:46,699 --> 00:28:49,899
تا یه عروسی راه بندازه، فقط برای اینکه از داماد یه جهيزيه سنگین بگیره

463
00:29:01,859 --> 00:29:04,419
آقای گائو، سیاهی لشکر این ماجرا

464
00:29:04,419 --> 00:29:05,459
الان اینجا با ماست

465
00:29:05,578 --> 00:29:06,379
بیاین بهش خوش آمد بگیم

466
00:29:08,459 --> 00:29:10,219
(بدترین سناریوی ممکن اتفاق افتاد)

467
00:29:10,939 --> 00:29:13,899
(میدونم که الان درست لبه پرتگاه وایستادم)

468
00:29:20,098 --> 00:29:21,778
سلام، آقای گائو -
سلام خانم سون -

469
00:29:22,738 --> 00:29:25,298
خانم شو، چه جالب که شما رو اینجا دیدم

470
00:29:27,219 --> 00:29:28,778
آقای گائو، شما خانم شو رو میشناسین؟

471
00:29:29,379 --> 00:29:30,459
ما خیلی خوب همو میشناسیم

472
00:29:31,738 --> 00:29:33,018
کجا با هم آشنا شدین؟

473
00:29:33,939 --> 00:29:35,578
من... دقیق یادم نمیاد

474
00:29:36,778 --> 00:29:37,979
نمیدونم کجا بود

475
00:29:39,258 --> 00:29:39,818
...شما

476
00:29:40,619 --> 00:29:41,379
نگاهش کن

477
00:29:41,778 --> 00:29:42,379
عیبی نداره

478
00:29:42,578 --> 00:29:43,578
بشینیم و صحبت کنیم

479
00:29:43,738 --> 00:29:44,459
باشه

480
00:29:53,379 --> 00:29:53,979
آقای گائو

481
00:29:54,298 --> 00:29:55,899
میشه بگین چرا

482
00:29:55,899 --> 00:29:58,379
نقش مهمون عروسی رو بازی کردین؟

483
00:30:00,818 --> 00:30:03,659
واقعیتش، قبلا خیلیا سراغم اومدن

484
00:30:03,899 --> 00:30:07,258
بعضیاشون چون خانواده‌شون کم جمعیت بود

485
00:30:07,699 --> 00:30:09,419
میخواستن من مجلس رو شلوغ کنم

486
00:30:09,738 --> 00:30:11,939
بعضیا هم فقط واسه پز و ظاهر

487
00:30:12,298 --> 00:30:15,419
می‌ترسیدن مهموناشون در حد

488
00:30:15,459 --> 00:30:16,379
خانواده‌ی طرف مقابل نباشه

489
00:30:17,338 --> 00:30:19,298
بین اون ها مورد کلاهبرداری هم بود؟

490
00:30:24,818 --> 00:30:26,338
بله، بوده

491
00:30:29,459 --> 00:30:33,459
آقای گائو، این خودش میتونه کلاهبرداری محسوب بشه

492
00:30:33,578 --> 00:30:36,058
اگه لو بره، ممکنه کارتون به دادگاه کشیده بشه

493
00:30:37,498 --> 00:30:39,139
همیشه عروس کلاهبرداری میکرد

494
00:30:39,738 --> 00:30:41,939
من بعدا فهمیدم

495
00:30:42,179 --> 00:30:44,298
خیلی پشیمون شدم

496
00:30:44,338 --> 00:30:45,659
واقعا پیشمونم

497
00:30:45,699 --> 00:30:47,899
نباید باهاشون همراه میشدم

498
00:30:48,659 --> 00:30:51,619
مشخصه که آقای گائو حسابی به اشتباهاتش فکر کرده

499
00:30:51,699 --> 00:30:53,578
اشکالی نداره، میتونیم از خطاهامون یاد بگیریم

500
00:30:54,338 --> 00:30:56,179
به عنوان شهروندان قانون مدار

501
00:30:56,219 --> 00:30:58,058
باید قانون رو رعایت کنیم -
درسته-

502
00:30:58,098 --> 00:31:00,490
نباید راه اشتباه بریم -
درسته -

503
00:31:05,328 --> 00:31:08,016
آقای گائو، این شخص توی عکس شمایین، درسته؟

504
00:31:08,508 --> 00:31:09,778
بله، خودمم

505
00:31:11,018 --> 00:31:13,659
تو این عروسی چه نقشی داشتین؟

506
00:31:14,619 --> 00:31:15,379
پدر عروس

507
00:31:16,058 --> 00:31:17,498
سرنوشت ما رو دوبار بهم رسوند

508
00:31:17,578 --> 00:31:18,459
سرنوشت دو گانه

509
00:31:31,498 --> 00:31:32,699
مگه این عروسی خانم شو نیست؟

510
00:31:33,018 --> 00:31:34,219
چخبره؟

511
00:31:34,379 --> 00:31:35,859
یعنی اون تو مراسم بوده؟

512
00:31:36,139 --> 00:31:38,098
باید بگم، واقعا شبیه‌ان

513
00:31:44,659 --> 00:31:45,338
آقای گائو

514
00:31:47,098 --> 00:31:48,058
این عکس چی؟

515
00:31:57,979 --> 00:31:58,498
...خب

516
00:31:58,659 --> 00:31:59,498
منظورتون چیه؟

517
00:32:02,058 --> 00:32:06,859
وقتی داشتم در مورد این خبر تحقیق میکردم، اتفاقی فهمیدم

518
00:32:06,939 --> 00:32:11,298
که آقای گائو و پدر شو یان ممکنه یه نفر باشن

519
00:32:11,818 --> 00:32:14,578
ما خبرنگارها باید ته ماجرا رو دربیاریم

520
00:32:14,619 --> 00:32:15,979
و دنبال حقیقت بریم

521
00:32:16,419 --> 00:32:17,258
آقای گائو

522
00:32:17,738 --> 00:32:20,578
انگار مدت هاست خانم شو رو میشناسین

523
00:32:21,219 --> 00:32:22,778
رابطه‌تون چیه؟

524
00:32:22,899 --> 00:32:25,379
این شخص توی عکس واقعا خودتونین؟

525
00:32:25,419 --> 00:32:27,899
شما پدر تقلبی شو یانین؟

526
00:32:27,899 --> 00:32:29,139
لطفا رک بگین

527
00:32:29,619 --> 00:32:30,419
سون سی‌وی

528
00:32:32,459 --> 00:32:33,498
دیگه داری زیاده روی میکنی

529
00:32:35,338 --> 00:32:37,939
اصلا فکرشو نمیکردم انقدر بی منطق باشی

530
00:32:38,338 --> 00:32:41,139
اینجا کسی هست که ندونه ما با هم مشکل داریم؟

531
00:32:41,699 --> 00:32:42,859
تو همیشه تحقیرم کردی

532
00:32:43,498 --> 00:32:44,498
مهمونامو میدزدیدی

533
00:32:44,619 --> 00:32:45,538
وقت پخشمو

534
00:32:45,979 --> 00:32:47,018
و حتی گریمورامو

535
00:32:47,179 --> 00:32:48,459
همه اینا رو تحمل کردم

536
00:32:49,058 --> 00:32:49,859
ولی این دیگه چیه؟

537
00:32:50,498 --> 00:32:51,498
میخوای به چی برسی؟

538
00:32:51,578 --> 00:32:52,738
دیگه داری شورش رو درمیاری

539
00:32:52,899 --> 00:32:54,538
شو یان، تو داری جلوی حرف زدن

540
00:32:54,538 --> 00:32:55,258
آقای گائو رو میگیری

541
00:32:55,258 --> 00:32:56,538
نکنه چیزی رو قایم میکنی؟

542
00:32:56,859 --> 00:32:57,459
آقای گائو

543
00:32:58,018 --> 00:32:59,738
امروز کلی آدم توی استودیو هست

544
00:32:59,778 --> 00:33:01,859
اینجا همه شاهدن

545
00:33:01,899 --> 00:33:04,619
لازم نیست بترسی، هیچکس نمیتونه کاری باهات داشته باشه

546
00:33:05,298 --> 00:33:07,619
فقط کافیه رک و راست بگی

547
00:33:07,859 --> 00:33:10,498
این آدم توی عکس، تویی؟

548
00:33:10,498 --> 00:33:13,179
تو نقش پدر شو یان رو بازی کردی؟

549
00:33:33,659 --> 00:33:35,899
نه، اون من نیستم

550
00:33:38,098 --> 00:33:39,298
ولی خیلی شبیهشه

551
00:33:41,258 --> 00:33:42,098
مگه همون نیست؟

552
00:33:42,098 --> 00:33:43,179
جدیه؟

553
00:33:48,379 --> 00:33:50,018
خوب نگاه کن بعد جواب بده

554
00:33:50,859 --> 00:33:51,899
نگاه کردم

555
00:33:52,578 --> 00:33:54,778
مگه میشه خودمو نشناسم؟

556
00:33:59,939 --> 00:34:01,619
این عکس خیلی واضح گرفته شده

557
00:34:01,619 --> 00:34:03,939
اجزای صورت دقیقا یکیه

558
00:34:04,298 --> 00:34:06,419
اگه میگی تو نیستی، پس بگو

559
00:34:06,419 --> 00:34:08,298
بیستم سپتامبر امسال کجا بودی؟

560
00:34:08,298 --> 00:34:10,058
رفتی عروسی شو یان یا نه؟

561
00:34:10,778 --> 00:34:12,258
خانم سون؟

562
00:34:13,498 --> 00:34:15,979
قبول دارم اونی که تو این عکس منم

563
00:34:16,419 --> 00:34:18,258
ولی این‌یکی من نیستم

564
00:34:18,578 --> 00:34:20,379
اگه همچین کاریزما و پرستیژی داشتم

565
00:34:20,419 --> 00:34:22,058
بازم به این کار ادامه میدادم؟

566
00:34:22,899 --> 00:34:25,538
درسته، این آقای محترم یکم شبیه منه

567
00:34:25,819 --> 00:34:28,218
ولی توی این دنیا، نه تنها آدمای مشابه هستن

568
00:34:28,339 --> 00:34:30,339
بلکه آدمایی پیدا میشن که کپی همن

569
00:34:30,419 --> 00:34:33,018
به قدری که پدر و مادرشونم نمیتونن از همدیگه تشخیص بدن

570
00:34:34,218 --> 00:34:35,979
پس آشنایی قبلی‌تونو چطور میخوای توضیح بدی؟

571
00:34:36,058 --> 00:34:37,218
شما از کجا همو میشناسین؟

572
00:34:38,178 --> 00:34:40,178
خب، داستانش مفصله

573
00:34:40,379 --> 00:34:44,859
یه بار، برنامه ضیافت خانوادگی مهمون خارج از استودیو میخواست

574
00:34:45,259 --> 00:34:46,218
و منم ثبت نام کردم

575
00:34:46,538 --> 00:34:49,618
اتفاقا خانم شو بودن که به استقبال ما اومدن

576
00:34:49,779 --> 00:34:52,259
بذار بگم، خانم شو خیلی خونگرم بودن

577
00:34:52,498 --> 00:34:54,098
هر روز حواسشون به خورد و خوراکمون بود

578
00:34:54,218 --> 00:34:56,138
...حتی شب ها کمکمون میکردن که

579
00:34:56,178 --> 00:34:56,859
چی بود اسمش؟

580
00:34:56,979 --> 00:34:58,058
داری چرت و پرت میگی

581
00:34:59,178 --> 00:35:00,698
دستگاه ها رو خاموش کنین، ضبط رو قطع کنین

582
00:35:01,018 --> 00:35:02,419
خانم سون دیوونه شده؟

583
00:35:02,859 --> 00:35:04,098
این دیگه واضحه که داره پاپوش درست میکنه

584
00:35:05,098 --> 00:35:05,779
سون سی‌وی

585
00:35:06,578 --> 00:35:07,939
میخوام مدارک بیشتری نشونت بدم

586
00:35:09,098 --> 00:35:10,339
هوان‌هوان، گوشیو بده

587
00:35:13,339 --> 00:35:16,658
آقای گائو، اینجا یه خال مادرزادی دارین، درسته؟

588
00:35:16,779 --> 00:35:17,299
بله

589
00:35:17,779 --> 00:35:18,739
من اینجا یه خال مادرزادی دارم

590
00:35:19,018 --> 00:35:20,339
ببینین، اینجاست

591
00:35:20,819 --> 00:35:22,259
اینجا رو نگاه کنین

592
00:35:27,218 --> 00:35:28,419
بذارین روی صفحه بزرگ نشون بدن

593
00:35:28,618 --> 00:35:29,058
باشه

594
00:35:30,739 --> 00:35:31,779
بابت امروز معذرت میخوام

595
00:35:31,819 --> 00:35:33,018
اشکالی نداره

596
00:35:34,498 --> 00:35:35,459
من فقط حقیقت رو گفتم

597
00:35:40,618 --> 00:35:41,578
این همه‌ش سناریو بود؟

598
00:35:42,058 --> 00:35:43,098
من که اینطور فکر میکنم

599
00:35:43,498 --> 00:35:44,538
واقعیه یا نه؟

600
00:35:47,538 --> 00:35:49,779
...همه این مدارک باید

601
00:35:51,979 --> 00:35:52,578
ببخشید

602
00:35:53,618 --> 00:35:55,578
این چیه؟

603
00:35:57,658 --> 00:35:59,299
یه خال مادرزادیه، از بچگی دارمش

604
00:36:00,138 --> 00:36:02,379
از فردا باید پوشونده بشه

605
00:36:02,859 --> 00:36:03,498
اشکالی نداره

606
00:36:03,739 --> 00:36:04,899
پدر من هیچ خالی نداره

607
00:36:06,819 --> 00:36:07,939
حالا باور کردی؟

608
00:36:20,979 --> 00:36:22,299
با هم تبانی کردین، نه؟

609
00:36:23,379 --> 00:36:24,779
میخواین منو بدبخت کنین، آره؟

610
00:36:31,538 --> 00:36:32,779
بهت توصیه میکنم آروم باشی

611
00:36:50,459 --> 00:36:51,299
نگران نباش

612
00:36:51,419 --> 00:36:54,178
نمونه کارم صد در صد واقعیه

613
00:36:54,299 --> 00:36:55,498
و یه قدر کافی تاثیر گذاره

614
00:36:55,618 --> 00:36:58,058
مطمئن باش توی ذهن همه حک میشه

615
00:36:58,899 --> 00:36:59,618
موفق باشی

616
00:36:59,899 --> 00:37:00,498
مرسی

617
00:37:14,379 --> 00:37:15,058
کجایی؟

618
00:37:16,538 --> 00:37:17,138
بیا همدیگه رو ببینیم

619
00:37:18,058 --> 00:37:18,899
فهمیدم

620
00:37:19,218 --> 00:37:20,779
خانم شو، خیالتون تخت

621
00:37:21,058 --> 00:37:22,779
من هیچوقت به شما خیانت نمیکنم

622
00:37:32,098 --> 00:37:33,498
منظورت چیه، مدیر؟

623
00:37:33,538 --> 00:37:35,538
چرا باید یه مدت مرخصی بگیرم؟

624
00:37:36,379 --> 00:37:37,618
فعلا کارت رو متوقف کن

625
00:37:38,299 --> 00:37:39,459
الان دیگه همه چی روشن شد، نه؟

626
00:37:40,058 --> 00:37:42,299
نمونه اجرای قبلیت توی ارزیابی

627
00:37:42,939 --> 00:37:44,098
خیلی سر و صدا به پا کرد

628
00:37:45,498 --> 00:37:47,618
بدتر از همه اینه که به من دروغ گفتی

629
00:37:48,218 --> 00:37:49,178
عکسمو دزدیدی

630
00:37:50,538 --> 00:37:51,979
خوش شانس بودی که اخراج نشدی

631
00:37:52,698 --> 00:37:53,779
زیاده روی نکن

632
00:37:54,379 --> 00:37:56,098
منم گول خورده بودم

633
00:38:06,259 --> 00:38:08,138
مامان، شو یان منو اذیت میکنه

634
00:38:08,259 --> 00:38:09,259
این دفعه چیشده؟

635
00:38:09,939 --> 00:38:10,979
هی بهم گیر میده

636
00:38:10,979 --> 00:38:11,899
باید کمکم کنی

637
00:38:11,979 --> 00:38:13,498
من چطور تو کارهات بهت کمک کنم؟

638
00:38:13,779 --> 00:38:14,618
خودت حلش کن

639
00:38:15,178 --> 00:38:15,939
به من ربطی نداره

640
00:38:27,739 --> 00:38:28,419
سون سی وی

641
00:38:30,419 --> 00:38:32,178
داری خودتو میکشی که منو بزنی زمین

642
00:38:33,218 --> 00:38:34,618
وقتی زیادی زور میزنی

643
00:38:35,739 --> 00:38:36,939
زشت میشه

644
00:38:40,218 --> 00:38:41,779
فکر نکن چون شوهر خوبی پیدا کردی

645
00:38:41,779 --> 00:38:44,018
خیلی آدم مهمی شدی

646
00:38:44,299 --> 00:38:46,259
تو حتی در حدی نیستی که بخوای کفشم رو لیس بزنی

647
00:38:47,779 --> 00:38:50,098
این کلک های مسخره‌ت

648
00:38:50,299 --> 00:38:52,138
میتونه بقیه رو گول بزنه ولی منو نه

649
00:38:52,498 --> 00:38:54,058
تو فقط یه دروغگویی

650
00:39:12,459 --> 00:39:13,498
آره، دروغگو ام

651
00:39:16,658 --> 00:39:17,779
حتی اگه دروغگو باشم

652
00:39:18,259 --> 00:39:19,259
انقدری توانایی دارم

653
00:39:19,379 --> 00:39:21,498
که ازت یه سگ گرسنه بسازم که واسه یه لقمه نون به پام بیوفته

654
00:39:31,339 --> 00:39:31,939
یان یان

655
00:39:34,098 --> 00:39:34,698
خوبی؟

656
00:39:40,578 --> 00:39:41,658
چرا ادا درمیاری؟

657
00:39:45,259 --> 00:39:46,379
تو سون سی‌ویی؟

658
00:39:46,779 --> 00:39:47,536
بله

659
00:39:55,819 --> 00:39:57,698
چن لین، به واحد حقوقی خبر بده

660
00:39:58,379 --> 00:39:59,819
آب دستشونه بذارن زمین

661
00:39:59,979 --> 00:40:01,218
و همه بیان تو اتاق جلسه

662
00:40:01,379 --> 00:40:05,498
سر کار زنم رو اذیت کردن، باید یه برنامه بچینیم که جواب پس بدن

663
00:40:05,698 --> 00:40:06,538
اسمش سون سی ویه

664
00:40:10,058 --> 00:40:10,538
بریم

665
00:40:24,098 --> 00:40:25,339
همه بخش ها، آماده باشن

666
00:40:25,379 --> 00:40:26,138
مجری، آماده بشه

667
00:40:26,459 --> 00:40:27,178
شمارش معکوس شروع شد

668
00:40:27,498 --> 00:40:28,018
پنج

669
00:40:28,419 --> 00:40:29,018
چهار

670
00:40:29,379 --> 00:40:29,939
سه

671
00:40:30,379 --> 00:40:30,939
دو

672
00:40:31,538 --> 00:40:32,138
یک

673
00:40:32,419 --> 00:40:34,098
سلام به بینندگان عزیز

674
00:40:34,339 --> 00:40:35,939
(شاخص نزدک رکورد جدید زد)
به اخبار اقتصادی خوش اومدین

675
00:40:35,939 --> 00:40:37,138
من مجری شما، شو یانم

676
00:40:37,138 --> 00:43:43,538
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama