1
00:00:00,000 --> 00:01:36,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
2
00:01:36,288 --> 00:01:41,024
= سودای عشق=
3
00:01:41,218 --> 00:01:43,920
=قسمت 5=
4
00:01:51,852 --> 00:01:52,338
(چیائو لین )
5
00:01:52,338 --> 00:01:52,798
(من فردا اسباب کشی میکنم)
6
00:01:52,798 --> 00:01:53,318
(پولتو بهت پس میدم و)
7
00:01:53,318 --> 00:01:53,848
(آدرس جدیدم برات میفرستم)
8
00:01:53,848 --> 00:01:54,284
(دست از سرم بردار)
9
00:02:06,809 --> 00:02:07,248
درسته
10
00:02:07,889 --> 00:02:08,809
نگفته بودی
11
00:02:09,449 --> 00:02:10,768
دختر خاله داری
12
00:02:11,449 --> 00:02:13,248
برای عروسی مون دعوتش کنیم؟
13
00:02:15,009 --> 00:02:16,368
اقوام دورمه
14
00:02:16,528 --> 00:02:17,608
اونقدرا باهم صمیمی نیستیم
15
00:02:17,889 --> 00:02:18,648
ولش کن
16
00:02:22,860 --> 00:02:23,368
خیلی خب
17
00:02:23,889 --> 00:02:24,569
هرچی تو بگی
18
00:02:27,889 --> 00:02:28,289
بیا
19
00:02:38,368 --> 00:02:40,088
زدم بیرون
20
00:02:41,368 --> 00:02:42,648
...این
21
00:02:44,048 --> 00:02:45,648
(زدم بیرون و هتل رو کنسل کردم)
22
00:02:46,048 --> 00:02:46,849
(اینم پول)
23
00:02:51,768 --> 00:02:54,009
دیگه چی نیاز دارم؟
24
00:02:57,969 --> 00:02:59,969
نمیشه یه سرنخ بدی؟
25
00:03:00,368 --> 00:03:01,889
خواهر بد شو یان بد
26
00:03:02,129 --> 00:03:03,368
دیگه کاری باهات ندارم
27
00:03:07,569 --> 00:03:09,249
(لین لین ببخشید)
28
00:03:17,449 --> 00:03:19,289
(نباید میذاشتم مامان بابام، باهات دعوا کنن)
29
00:03:19,569 --> 00:03:20,488
(میشه برگردی لطفا؟)
30
00:03:20,528 --> 00:03:20,969
گمشو
31
00:03:23,328 --> 00:03:23,768
(گمشو)
32
00:03:32,488 --> 00:03:33,208
شیائو تائو
33
00:03:35,169 --> 00:03:36,768
اومدی پیش لین لین؟
34
00:03:37,969 --> 00:03:39,488
رفته جینگ ژو سفر کاری
35
00:03:39,729 --> 00:03:40,368
جینگ ژو؟
36
00:03:41,528 --> 00:03:42,528
بهت نگفته؟
37
00:03:43,409 --> 00:03:44,249
چیائو
38
00:03:44,768 --> 00:03:45,409
چیائو
39
00:03:45,689 --> 00:03:46,928
یالله شیائو تائو اینجاست
40
00:03:47,048 --> 00:03:47,689
ببین
41
00:03:48,048 --> 00:03:49,208
شیائو تائو اومده
42
00:03:49,409 --> 00:03:49,900
آقای چیائو
43
00:03:50,409 --> 00:03:50,928
عالیه
44
00:03:51,169 --> 00:03:52,249
کار زیادی نداریم
45
00:03:52,409 --> 00:03:54,488
بیاین بریم بیرون نوشیدنی بزنیم
46
00:03:54,849 --> 00:03:55,969
...آقای چیائو-
باهاش بنوش-
47
00:03:58,528 --> 00:04:00,249
چیائو لین قبل این که بره جینگ ژو
48
00:04:01,009 --> 00:04:02,528
چیزی نگفت؟
49
00:04:03,729 --> 00:04:04,569
گفت؟
50
00:04:04,808 --> 00:04:06,169
هیچی نگفت
51
00:04:06,528 --> 00:04:07,729
چیزی شده؟-
نه-
52
00:04:08,289 --> 00:04:08,849
خب
53
00:04:11,409 --> 00:04:12,368
...ما
54
00:04:14,409 --> 00:04:15,048
بهم زدیم
55
00:04:16,169 --> 00:04:16,768
چی؟
56
00:04:17,208 --> 00:04:17,969
ببخشید
57
00:04:18,088 --> 00:04:20,488
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
58
00:04:20,689 --> 00:04:21,889
لطفا بعدا تماس بگیرید
59
00:04:23,009 --> 00:04:23,608
خب؟
60
00:04:23,889 --> 00:04:24,652
واقعا درک نمیکنم
61
00:04:25,728 --> 00:04:26,689
...اون
62
00:04:26,848 --> 00:04:27,889
حتی به ما چیزی درباره این که
63
00:04:27,968 --> 00:04:29,168
باهم بهم زدن نگفته
64
00:04:29,288 --> 00:04:30,569
داره ازمون دوری میکنه؟
65
00:04:31,049 --> 00:04:31,968
امکان نداره
66
00:04:32,049 --> 00:04:34,088
مگه نگفت میره جینگ ژو برای تمرین؟
67
00:04:35,088 --> 00:04:35,569
جینگ ژو؟
68
00:04:35,768 --> 00:04:37,489
الان زنگ میزنم چیائو یان
69
00:04:37,489 --> 00:04:38,088
اره
70
00:04:40,728 --> 00:04:42,009
بعدا این لباسا رو امتحان میکنیم
71
00:04:42,208 --> 00:04:43,528
این مغازه رو دیدم
72
00:04:43,968 --> 00:04:45,408
اینو امتحان کن بقیه شون رو نیازی نیست
73
00:04:47,848 --> 00:04:49,369
یادت نره که ساکت باشی
74
00:04:49,809 --> 00:04:50,728
با ادب باشی
75
00:04:51,609 --> 00:04:52,648
بعدش
76
00:04:52,848 --> 00:04:54,009
مامان بابای هائو مینگ
77
00:04:54,528 --> 00:04:55,889
ممکنه همراه مون بیان بریم خونه
78
00:04:56,408 --> 00:04:57,168
وقتی که برگشتیم
79
00:04:57,449 --> 00:04:59,889
بهشون میگم که باید بری دیدن دوستات
80
00:05:00,168 --> 00:05:00,848
گرفتم
81
00:05:03,489 --> 00:05:04,168
چه نازه
82
00:05:06,393 --> 00:05:08,108
(چیائو جیان بین)
83
00:05:09,728 --> 00:05:10,609
یکی داره زنگ میزنه
84
00:05:22,968 --> 00:05:24,809
...ببخشید مشترک مورد نظر
85
00:05:24,929 --> 00:05:26,489
خب؟-
برنمیداره-
86
00:05:27,848 --> 00:05:28,249
...این
87
00:05:28,889 --> 00:05:29,528
ولش کن
88
00:05:30,049 --> 00:05:31,968
الان برای جینگ ژو بلیط میگیرم
89
00:05:32,489 --> 00:05:33,768
از مامانت بپرس ببین
90
00:05:33,929 --> 00:05:35,249
چیائو یان کجا زندگی میکنه
91
00:05:35,328 --> 00:05:36,288
بیا همین الان حلش کنیم
92
00:05:36,768 --> 00:05:37,369
باشه
93
00:05:42,249 --> 00:05:43,489
اینجاست؟
94
00:05:43,489 --> 00:05:44,408
چقدر ساختمون
95
00:05:44,489 --> 00:05:45,489
دقیقا کدوم شونه؟
96
00:05:45,648 --> 00:05:46,689
من از کجا بدونم؟
97
00:05:46,768 --> 00:05:48,569
آدرسش برای دوسال پیشه
98
00:05:48,569 --> 00:05:49,768
من از کجا بدونم؟
99
00:05:49,889 --> 00:05:50,609
عجب آشوبیه
100
00:05:50,609 --> 00:05:52,009
بیا دوباره زنگ بزنیم تان
101
00:05:52,009 --> 00:05:53,129
جواب نمیده
102
00:05:53,129 --> 00:05:54,408
یه بار دیگه بگیر
103
00:05:54,408 --> 00:05:55,369
باشه دوباره امتحان میکنم
104
00:05:57,208 --> 00:05:59,408
جاهای زیادی رو سر زدیم
105
00:06:00,648 --> 00:06:01,929
همه شون قشنگ بودن
106
00:06:02,049 --> 00:06:04,889
ولی خب استایلی که خودت دوست داری از همه مهم تره
107
00:06:06,129 --> 00:06:06,689
خاله یو
108
00:06:07,168 --> 00:06:07,889
نصیحتی دارین؟
109
00:06:09,324 --> 00:06:10,609
برای استایل سنتی چینی
110
00:06:10,609 --> 00:06:12,408
هانفو به سبک ژو با تاج ققنوس
111
00:06:12,408 --> 00:06:13,689
و یه شنل گلدوزی شده
112
00:06:14,088 --> 00:06:15,208
طرح های خارق العاده ای داره و
113
00:06:15,369 --> 00:06:16,369
خیلی بهت میاد
114
00:06:16,689 --> 00:06:17,569
و میگن که
115
00:06:17,689 --> 00:06:19,569
برای عروس خوش شانسی ام میاره
116
00:06:19,929 --> 00:06:21,129
برای استایل غربی
117
00:06:21,249 --> 00:06:22,648
آخرین لباس عروسی که
118
00:06:22,768 --> 00:06:24,489
پوشیدی و دنباله بلندی داشت
119
00:06:25,088 --> 00:06:27,009
با وقار و شیکه
120
00:06:27,728 --> 00:06:28,809
اون سمت رو نگاه کن
121
00:06:29,569 --> 00:06:30,408
عجله ای نیست
122
00:06:33,249 --> 00:06:35,369
هر کدوم که سلیقه خودته رو بردار
123
00:06:35,689 --> 00:06:36,609
چیائو یان
124
00:06:38,288 --> 00:06:38,889
یان یان
125
00:06:40,408 --> 00:06:41,249
یان یان چی شده؟
126
00:06:42,129 --> 00:06:43,648
چیائو یان-
یان یان-
127
00:06:54,609 --> 00:06:55,449
چیائو یان ؟
128
00:06:56,129 --> 00:06:57,768
تو شو یان نیستی؟
129
00:07:00,049 --> 00:07:01,009
کی هستین؟
130
00:07:01,328 --> 00:07:02,528
مامان باباشیم
131
00:07:06,689 --> 00:07:07,809
مامان باباش؟
132
00:07:07,889 --> 00:07:10,088
پس اینا کی ان؟
133
00:07:11,049 --> 00:07:11,728
بگو ببینم
134
00:07:12,009 --> 00:07:12,889
اینا کی ان؟
135
00:07:13,848 --> 00:07:14,408
شو یان
136
00:07:15,929 --> 00:07:17,328
زود باش توضیح بده
137
00:07:17,609 --> 00:07:18,328
خانم یو
138
00:07:19,129 --> 00:07:20,369
اجازه بدین که توضیح بدم
139
00:07:20,848 --> 00:07:21,528
فهمیدم
140
00:07:22,528 --> 00:07:23,609
اسمت جعلیه
141
00:07:24,009 --> 00:07:25,609
سرگذشت خانواده ت جعلیه
142
00:07:25,768 --> 00:07:27,009
مامان باباتم جعلی ان؟
143
00:07:27,728 --> 00:07:28,328
بگو ببینم
144
00:07:28,609 --> 00:07:29,648
چندتا راز دیگه
145
00:07:29,728 --> 00:07:30,848
قایم کردی؟
146
00:07:31,528 --> 00:07:32,929
ما باهات با صداقت رفتار کردیم
147
00:07:33,369 --> 00:07:35,369
ولی تو کل خانواده مون رو گول زدی
148
00:07:35,728 --> 00:07:36,848
چرا انقدر دوست داری همه چی رو به نفع خودت بچرخونی؟
149
00:07:37,129 --> 00:07:37,889
کلاهبرداریه
150
00:07:38,009 --> 00:07:38,609
کلاهبرداری توی ازدواج
151
00:07:39,369 --> 00:07:41,369
کلاهبرداریه کلاهبرداری توی ازدواج
152
00:07:41,848 --> 00:07:42,328
چیائو یان
153
00:07:42,528 --> 00:07:43,648
چیکار کردی؟
154
00:07:44,728 --> 00:07:46,049
چته تو؟
155
00:07:46,369 --> 00:07:47,049
یان یان
156
00:07:47,408 --> 00:07:48,689
واقعا ازت نا امید شدم
157
00:07:49,369 --> 00:07:50,489
انقدر پسرمو گول نزن
158
00:07:51,889 --> 00:07:53,009
دیگه شورشو درآوردی
159
00:07:54,288 --> 00:07:55,020
هائو مینگ بریم
160
00:07:57,689 --> 00:07:58,609
دیگه کارمون تمومه
161
00:07:58,768 --> 00:07:59,328
هائو مینگ
162
00:07:59,768 --> 00:08:00,528
دست از سرم بردار
163
00:08:05,049 --> 00:08:05,929
عجله کن
164
00:08:07,449 --> 00:08:08,129
نرو
165
00:08:11,648 --> 00:08:12,288
هائو مینگ
166
00:08:17,768 --> 00:08:18,328
یان یان
167
00:08:18,968 --> 00:08:19,569
یان یان
168
00:08:19,929 --> 00:08:21,009
"نرو؟"
169
00:08:22,288 --> 00:08:23,768
چته؟ گیج میزنی
170
00:08:25,929 --> 00:08:26,528
فراموش کردم
171
00:08:26,929 --> 00:08:28,609
چرا امروز اصلا تو باغ نیستی؟
172
00:08:28,968 --> 00:08:31,489
پرواز عموی سوم امروز میرسه
173
00:08:32,208 --> 00:08:33,049
ساعت چنده؟
174
00:08:33,328 --> 00:08:33,848
پنج
175
00:08:34,249 --> 00:08:35,689
چرا زودتر بهمون نگفتی؟
176
00:08:35,728 --> 00:08:36,288
ببخشید
177
00:08:36,288 --> 00:08:36,768
یادم رفت
178
00:08:37,009 --> 00:08:37,449
ببخشید
179
00:08:37,528 --> 00:08:39,009
پس ما نمیایم
180
00:08:39,129 --> 00:08:39,408
باشه؟
181
00:08:39,569 --> 00:08:41,009
باید بریم دنبا داداشم
182
00:08:42,089 --> 00:08:42,969
چیائو یان
183
00:08:44,408 --> 00:08:44,969
خوبم
184
00:08:44,969 --> 00:08:46,048
خیلی شرمنده ام
185
00:08:46,249 --> 00:08:47,089
بیا عجله کنیم
186
00:08:47,089 --> 00:08:47,489
زود باش
187
00:08:47,489 --> 00:08:47,889
باشه
188
00:08:48,048 --> 00:08:48,648
خیلی ببخشید
189
00:08:48,648 --> 00:08:49,168
مشکلی نیست
190
00:08:49,288 --> 00:08:50,528
یان یان بدرقه شون کن
191
00:08:50,768 --> 00:08:51,288
بریم
192
00:08:52,209 --> 00:08:52,648
باشه
193
00:08:53,489 --> 00:08:54,089
بریم
194
00:08:55,129 --> 00:08:55,969
چه خبره؟
195
00:08:56,129 --> 00:08:57,528
بیا بدرقه شون کنیم
196
00:08:57,528 --> 00:08:58,688
اینجا چه خبره؟
197
00:08:59,209 --> 00:08:59,969
خانم یو
198
00:09:00,528 --> 00:09:02,168
فردا برای شام میام دنبالت
199
00:09:02,448 --> 00:09:03,889
کارم که تموم شد بهت زنگ میزنم
200
00:09:04,648 --> 00:09:05,089
خیلی خب
201
00:09:07,889 --> 00:09:08,609
خانم شو آقای شو
202
00:09:08,609 --> 00:09:09,168
باید برم
203
00:09:09,209 --> 00:09:09,609
باشه
204
00:09:10,329 --> 00:09:10,729
خداحافظ
205
00:09:15,048 --> 00:09:15,729
خداحافظ
206
00:09:19,209 --> 00:09:19,729
چیائو یان
207
00:09:20,609 --> 00:09:21,688
چیائو یان-
یان یان-
208
00:09:22,568 --> 00:09:24,768
اون آقای شن
209
00:09:24,889 --> 00:09:26,168
از گروه جین دا بود نه؟
210
00:09:26,489 --> 00:09:27,288
از کجا میشناسیش؟
211
00:09:28,209 --> 00:09:30,048
اون مرد جوان کی بود؟
212
00:09:34,129 --> 00:09:35,209
شما دوتا...؟
213
00:09:35,768 --> 00:09:36,889
ما مامان باباشیم
214
00:09:37,089 --> 00:09:37,928
شما...؟
215
00:09:41,729 --> 00:09:43,528
ما از شرکت برنامه ریزی ازدواجیم
216
00:09:45,249 --> 00:09:46,329
تبریک میگم
217
00:09:46,568 --> 00:09:47,288
تبریک میگم
218
00:09:47,408 --> 00:09:48,168
اینا
219
00:09:48,249 --> 00:09:50,688
خانواده داماد آینده تونن
220
00:09:53,209 --> 00:09:53,768
خانم شو
221
00:09:53,969 --> 00:09:54,928
اگه چیز دیگه ای نیست
222
00:09:55,009 --> 00:09:56,609
من و خانم ژانگ دیگه بریم
223
00:09:57,329 --> 00:09:58,209
میتونین بقیه پول رو
224
00:09:58,329 --> 00:09:59,729
الان بزنین
225
00:09:59,969 --> 00:10:01,609
هر وقت که خواستین بهمون زنگ بزنین
226
00:10:02,648 --> 00:10:03,168
بریم
227
00:10:03,209 --> 00:10:03,889
باشه آقای گائو
228
00:10:04,849 --> 00:10:05,489
تبریک میگم
229
00:10:06,048 --> 00:10:07,288
خداحافظ
230
00:10:08,089 --> 00:10:08,568
بریم
231
00:10:11,969 --> 00:10:13,889
یان یان اینجا چه خبره؟
232
00:10:18,688 --> 00:10:19,528
دارم ازدواج میکنم
233
00:10:20,129 --> 00:10:20,489
چی؟
234
00:10:22,168 --> 00:10:22,928
ازدواج میکنی؟
235
00:10:23,308 --> 00:10:23,768
صبر کن
236
00:10:24,129 --> 00:10:25,768
ت تو داری ازدواج میکنی؟
237
00:10:25,849 --> 00:10:27,369
ولی من اصلا نمیدونم
238
00:10:27,408 --> 00:10:29,129
دامادم کیه
239
00:10:29,209 --> 00:10:30,408
یا چه شکلیه
240
00:10:30,609 --> 00:10:32,408
چه مسخره
241
00:10:33,129 --> 00:10:34,648
نباید قبل این که با کسی ازدواج کنی
242
00:10:35,048 --> 00:10:36,528
به ما بگی؟
243
00:10:36,609 --> 00:10:39,129
خواهرت نامزدی شو بهم زده
244
00:10:39,369 --> 00:10:40,448
تو داری ازدواج میکنی
245
00:10:40,768 --> 00:10:42,249
هیچ کدوم تون به ما هیچی نمیگین
246
00:10:42,369 --> 00:10:43,609
دارین نادیده مون میگیرین؟
247
00:10:43,729 --> 00:10:45,489
حالا انقدر پیازداغشو زیاد نکنین
248
00:10:45,768 --> 00:10:47,489
هیچ ربطی به شماها نداره
249
00:10:49,209 --> 00:10:49,849
چی؟
250
00:10:52,168 --> 00:10:54,209
توی عروسیم دعوت نیستین
251
00:10:55,329 --> 00:10:57,329
تنها خانواده ای که دارم مامانبزرگه
252
00:11:00,969 --> 00:11:02,808
دیگه شورشو درآوردی
253
00:11:03,528 --> 00:11:04,528
توی یه شهر بزرگ زندگی میکنی
254
00:11:04,648 --> 00:11:07,048
معنیش این نیست که میتونی بهمون به چشم تحقیر نگاه کنی
255
00:11:08,129 --> 00:11:08,768
یان یان
256
00:11:09,768 --> 00:11:11,729
داری به احساسات مون آسیب میزنی
257
00:11:12,129 --> 00:11:13,889
هرچی نباشه ما مامان باباتیم
258
00:11:13,969 --> 00:11:15,089
که چی؟
259
00:11:20,889 --> 00:11:22,408
هیچ وقت به اشتباهتون اعتراف نمیکنین
260
00:11:23,369 --> 00:11:26,249
چطوری یه بچه میتونه مامان باباشو قضاوت کنه؟
261
00:11:28,048 --> 00:11:28,729
باشه
262
00:11:29,528 --> 00:11:31,009
اون مرد جوان
263
00:11:31,369 --> 00:11:32,808
ازخانواده سگ پول شنه؟
264
00:11:33,369 --> 00:11:35,969
لای پر قو بزرگ شده نه؟
265
00:11:36,889 --> 00:11:37,329
خیلی خب
266
00:11:38,048 --> 00:11:39,688
پیازداغشو زیاد نمیکنیم
267
00:11:40,369 --> 00:11:41,688
اگه دعوتمونم کنی
268
00:11:41,889 --> 00:11:43,568
عروسیت نمیایم که نمیایم
269
00:11:44,009 --> 00:11:45,648
دیگه دخترم نیستی
270
00:11:46,209 --> 00:11:47,849
یا ژن بیا بریم لین لین رو پیدا کنیم
271
00:11:48,009 --> 00:11:48,849
آدرسشو دارین؟
272
00:11:55,448 --> 00:11:56,249
واسه تون میفرستم
273
00:12:02,009 --> 00:12:02,648
جیان بین
274
00:12:06,369 --> 00:12:07,288
بالاخره جواب دادی
275
00:12:07,768 --> 00:12:09,568
مجبور شدم گوشی مو روشن کنم
276
00:12:11,288 --> 00:12:12,108
کجا زندگی میکنی؟
277
00:12:12,288 --> 00:12:13,129
اینجا
278
00:12:15,768 --> 00:12:16,528
چندتا اتاق داره؟
279
00:12:17,249 --> 00:12:18,129
سه تا
280
00:12:19,329 --> 00:12:21,009
توی همچین آپارتمان بزرگی تنها زندگی میکنی؟
281
00:12:21,168 --> 00:12:21,648
نه
282
00:12:21,688 --> 00:12:22,129
بیا
283
00:12:22,768 --> 00:12:24,648
یکی از اتاقا رو اجاره کردم
284
00:12:25,009 --> 00:12:26,288
اون دوتای دیگه رو
285
00:12:26,609 --> 00:12:28,489
دوتا دختر دیگه اجاره کردن
286
00:12:29,009 --> 00:12:30,288
خونه مشترک؟
287
00:12:30,688 --> 00:12:31,729
هم اتاقیات کیان؟
288
00:12:32,009 --> 00:12:33,168
سلام خوشگلای من
289
00:12:33,329 --> 00:12:35,489
امروز یه تخفیف دیگه داریم
290
00:12:35,969 --> 00:12:37,329
عطر کلاسیک سویا
291
00:12:38,889 --> 00:12:39,568
همینه
292
00:12:39,568 --> 00:12:41,420
همه شو یه نفس میخورم
293
00:12:42,892 --> 00:12:43,768
شیرجه بزنین توش
294
00:12:44,969 --> 00:12:45,849
اصلا به آدم سردرد نمیده
295
00:12:46,249 --> 00:12:47,609
این کیه؟
296
00:12:48,448 --> 00:12:49,568
هم اتاقیم
297
00:12:49,688 --> 00:12:50,329
استریمره
298
00:12:52,288 --> 00:12:52,928
اتاقت؟
299
00:12:53,249 --> 00:12:53,808
بیا بابا
300
00:12:54,048 --> 00:12:54,448
اونجا نه
301
00:12:54,448 --> 00:12:55,089
بیا
302
00:12:59,849 --> 00:13:02,249
ببخشید
303
00:13:02,329 --> 00:13:04,129
نمیخواستم ازتون قایم کنم
304
00:13:04,928 --> 00:13:06,448
فقط
305
00:13:06,489 --> 00:13:07,849
خیلی یهویی پیش اومد
306
00:13:07,849 --> 00:13:09,889
نمیخواستم نگران تون کنم
307
00:13:10,168 --> 00:13:12,489
برای همین گفتم اول اینجا جاگیر پاگیر بشم
308
00:13:12,489 --> 00:13:13,609
بعدش بهتون بگم
309
00:13:13,768 --> 00:13:14,768
جاگیر پاگیر؟
310
00:13:15,928 --> 00:13:17,329
اینجا جینگ ژوئه
311
00:13:18,369 --> 00:13:20,048
کسایی که با استعدادن میان اینجا
312
00:13:20,168 --> 00:13:22,288
بازار رقابت اینجا به شدت داغه
313
00:13:22,448 --> 00:13:23,249
تک و تنها
314
00:13:23,288 --> 00:13:24,168
دور ازخونه ت اینجایی
315
00:13:24,808 --> 00:13:27,489
نه مدرکی نه کسی نه کاری نه سابقه ای
316
00:13:28,489 --> 00:13:29,849
زندگی کردن انجا راحت نیست
317
00:13:30,168 --> 00:13:31,009
بابات راست میگه
318
00:13:32,168 --> 00:13:34,329
باید اول بذارین که امتحان کنم
319
00:13:34,609 --> 00:13:35,729
هرچی بهتر از اینه که
320
00:13:35,729 --> 00:13:37,089
توی خونه لین تائو زجر بکشم
321
00:13:38,209 --> 00:13:38,969
منطقیه
322
00:13:40,288 --> 00:13:42,568
نمیدونستیم خانواده لین تائو همچین آدمایی ان
323
00:13:44,249 --> 00:13:45,048
اما لین لین
324
00:13:45,408 --> 00:13:45,849
...خب
325
00:13:46,489 --> 00:13:49,609
هنوزم بنظرم باید باهامون بیای بریم خونه
326
00:13:50,249 --> 00:13:51,249
درسته که یه شهر کوچیکه
327
00:13:51,369 --> 00:13:52,808
ولی کنار ما
328
00:13:54,288 --> 00:13:56,768
آروم زندگی تو میکنی نه؟
329
00:13:57,249 --> 00:13:58,408
یکم تلاش کن
330
00:13:58,688 --> 00:13:59,768
کارمند شو
331
00:13:59,928 --> 00:14:01,609
اینجوری لینا فشار میخورن نه؟
332
00:14:02,849 --> 00:14:04,448
کارمند؟
333
00:14:04,768 --> 00:14:05,688
خیلی خوب میدونین که
334
00:14:05,688 --> 00:14:07,129
من آدم درس خوندن نیستم
335
00:14:07,249 --> 00:14:08,528
آزمون بدم که کارمند بشم؟
336
00:14:08,729 --> 00:14:09,288
سه بار
337
00:14:09,288 --> 00:14:11,369
الان داری اعتراف میکنی که برای درس ساخته نشدی؟
338
00:14:11,768 --> 00:14:13,568
کی بود که التماسمون رو میکرد بهش پول بدیم
339
00:14:13,849 --> 00:14:15,568
تا دوباره آزمون بده و بیاد اینجا؟
340
00:14:15,969 --> 00:14:18,849
حتی نذاشتیم چیائو یان آزمون بده
341
00:14:19,408 --> 00:14:20,849
داری میندازیش گردن من؟
342
00:14:21,009 --> 00:14:22,288
خودت روندیش باشه؟
343
00:14:29,609 --> 00:14:31,448
میدونی که دوست پسر داره؟
344
00:14:31,609 --> 00:14:32,489
ولش کن
345
00:14:33,969 --> 00:14:35,808
ما که توی عروسیش دعوتم نیستیم
346
00:14:36,009 --> 00:14:36,528
عروسی؟
347
00:14:38,889 --> 00:14:39,788
بهم نگفته
348
00:14:40,209 --> 00:14:40,768
مامان بابا
349
00:14:41,648 --> 00:14:43,969
میخواین برین عروسیش؟
350
00:14:45,928 --> 00:14:46,849
همه مادر پدرا
351
00:14:47,568 --> 00:14:49,568
میخوان دخترشون رو توی رخت سفید ببینن
352
00:14:49,648 --> 00:14:50,528
نه من نمیخوام
353
00:14:51,408 --> 00:14:53,129
دنبال پول و پله ست و از ما خجالت میکشه
354
00:14:53,249 --> 00:14:54,688
دخترم نیست
355
00:14:55,009 --> 00:14:55,688
بابا
356
00:14:56,168 --> 00:14:57,688
اره دارم فوشت میدم که چی؟
357
00:14:58,369 --> 00:14:59,688
مگه درخواستای غرامت رو
358
00:14:59,808 --> 00:15:01,048
نادیده میگیری؟
359
00:15:01,609 --> 00:15:02,849
زود باش برو شکایت کن
360
00:15:03,969 --> 00:15:04,729
اونه
361
00:15:05,168 --> 00:15:05,648
خودشه
362
00:15:21,808 --> 00:15:22,329
یان یان
363
00:15:22,568 --> 00:15:23,489
من آدم بخشنده ای ام
364
00:15:23,489 --> 00:15:24,648
میتونم چشم روش ببندم
365
00:15:25,329 --> 00:15:27,408
ولی این که به مامان بابات بگی دعوتشون نمیکنی عروسیت
366
00:15:28,209 --> 00:15:29,729
از روی عصبانیتته دیگه نه؟
367
00:15:30,648 --> 00:15:32,329
از اونجایی که هنوز اینجایین
368
00:15:32,648 --> 00:15:34,168
بیاین از این فرصت استفاده کنیم
369
00:15:34,209 --> 00:15:36,448
باهم بریم بیرون و سنگاتون رو وا بکنین
370
00:15:36,528 --> 00:15:37,249
نظرتون چیه؟
371
00:15:38,568 --> 00:15:39,048
باشه
372
00:15:39,648 --> 00:15:40,288
باشه خب؟
373
00:15:40,609 --> 00:15:41,369
دارم میام تو
374
00:15:49,609 --> 00:15:51,408
دنبال کی هستی؟
375
00:15:52,729 --> 00:15:54,129
اینجا خونه شو یان نیست؟
376
00:15:56,249 --> 00:15:57,369
اینجا خونه دخترمه
377
00:15:57,609 --> 00:15:59,009
همکارشی؟
378
00:15:59,329 --> 00:16:00,089
دخترتون؟
379
00:16:00,489 --> 00:16:01,928
...شما
380
00:16:02,209 --> 00:16:03,808
ما مامان بابای یان یانیم
381
00:16:03,928 --> 00:16:05,129
خارج کارمیکنیم
382
00:16:05,528 --> 00:16:06,928
از اونجایی که یان یان به زودی ازدواج میکنه
383
00:16:07,129 --> 00:16:09,009
برای عروسیش برگشتیم
384
00:16:09,448 --> 00:16:10,448
رفته خوراکی بگیره
385
00:16:10,528 --> 00:16:11,448
زودی برمیگرده
386
00:16:13,528 --> 00:16:15,129
مامان باباشین؟
387
00:16:15,369 --> 00:16:16,408
خارج زندگی میکنین؟
388
00:16:16,928 --> 00:16:18,329
اره ت توی یه دانشگاه خارج از کشور
389
00:16:18,329 --> 00:16:19,928
کار میکنیم
390
00:16:21,168 --> 00:16:21,609
یان یان
391
00:16:21,768 --> 00:16:22,489
چه به موقع
392
00:16:23,009 --> 00:16:23,849
همکارت
393
00:16:32,489 --> 00:16:33,768
حالا فهمیدم
394
00:16:34,009 --> 00:16:35,648
تموم این مدت چخان سرهم کردی
395
00:16:36,048 --> 00:16:37,369
مامان بابای الکی استخدام کردی
396
00:16:37,448 --> 00:16:39,448
به همه گفتی
397
00:16:39,448 --> 00:16:41,369
که خارج زندگی میکنن
398
00:16:41,849 --> 00:16:42,568
یان یان
399
00:16:48,448 --> 00:16:49,768
خوب میدونم دارم چیکار میکنم
400
00:16:49,928 --> 00:16:50,969
مرسی که بهم یادآوری کردی
401
00:16:51,648 --> 00:16:53,609
واقعا پررویی
402
00:16:53,768 --> 00:16:55,969
اگه خانواده شن بفهمن چی؟
403
00:16:56,129 --> 00:16:57,808
اگه ساکت بمونی کسی نیمفهمه
404
00:16:58,209 --> 00:16:59,928
میخوای به دروغ گفتنت ادامه بدی؟
405
00:17:00,528 --> 00:17:01,688
ماشالله انقدر زرنگی
406
00:17:01,729 --> 00:17:03,688
چرا باید همچین کار احمقانه ای بکنی؟
407
00:17:05,969 --> 00:17:08,249
وفتی با شن هائو مینگ ازدواج کنی
408
00:17:08,452 --> 00:17:09,508
میخوای چیکار کنی؟
409
00:17:09,648 --> 00:17:10,969
تا همیشه بهش دروغ بگی؟
410
00:17:13,408 --> 00:17:14,808
یه کاریش میکنم
411
00:17:15,288 --> 00:17:16,168
الان نه
412
00:17:20,209 --> 00:17:21,249
مامان هائو مینگ
413
00:17:21,489 --> 00:17:22,768
به سرگذشتم به چشم تحقیر نگاه میکنه
414
00:17:23,609 --> 00:17:25,008
دیگه چطوری میتونستم باهاش ازدواج کنم؟
415
00:17:31,688 --> 00:17:34,089
دخترایی که براش انتخاب کرده رو دیدم
416
00:17:35,129 --> 00:17:36,329
همه شون خارق العاده ان
417
00:17:37,728 --> 00:17:39,569
میدونم که این کارم از نظرت نفرت انگیزه
418
00:17:39,769 --> 00:17:41,208
به اشتباهم اعتراف میکنم
419
00:17:42,408 --> 00:17:43,289
اما نمیدونی
420
00:17:43,968 --> 00:17:45,448
که من چیا کشیدم
421
00:17:45,928 --> 00:17:47,248
و نمیتونی تصمیم رو درک کنی
422
00:17:48,728 --> 00:17:49,968
فقط میتونم بگم
423
00:17:50,488 --> 00:17:52,168
قبل دیدن شن هائو مینگ
424
00:17:52,569 --> 00:17:54,049
زندگیم بی رنگ بود
425
00:17:54,849 --> 00:17:55,648
تنها کسیه که حاضره
426
00:17:55,648 --> 00:17:56,928
مراقبم باشه
427
00:17:57,488 --> 00:17:58,488
فقط اونه
428
00:18:06,648 --> 00:18:08,129
میتونی هزارتا بهونه بیاری
429
00:18:08,248 --> 00:18:09,529
اما دروغ گفتن اشتباهه
430
00:18:13,129 --> 00:18:15,089
اگه راستش رو بگم
431
00:18:16,569 --> 00:18:18,609
مجبورم میکنن که ازش جدا بشم
432
00:18:19,809 --> 00:18:21,769
هرچیزی که انقدر توی جینگ ژو
433
00:18:23,369 --> 00:18:24,329
واسه ش سخت تلاش کردم
434
00:18:25,089 --> 00:18:26,809
تو یه چشم بهم زدن غیب میشه
435
00:18:27,208 --> 00:18:28,089
مگه من سخت کار نکردم؟
436
00:18:29,168 --> 00:18:30,968
چرا کردم ولی فایده ش چیه؟
437
00:18:35,448 --> 00:18:36,648
برای همینه که
438
00:18:36,648 --> 00:18:38,049
نمیخوام به اولش برگردم
439
00:18:39,488 --> 00:18:41,168
نمیخوام یه زن جوون باشم که همه
440
00:18:42,688 --> 00:18:43,849
بهش به چشم تحقیر نگاه میکنن
441
00:18:50,849 --> 00:18:52,609
زندگی فقط چندتا نقطه عطف داره
442
00:18:53,208 --> 00:18:54,408
اگه ازشون استفاده کنیم
443
00:18:54,849 --> 00:18:56,809
همه چی سرجای خودش قرار میگیره
444
00:18:57,529 --> 00:18:58,928
اما اگه شانس مون رو از دست بدیم
445
00:18:59,168 --> 00:19:01,129
دیگه نمیتونیم برش گردونیم
446
00:19:08,408 --> 00:19:09,529
یا همه چی مو از دست میدم
447
00:19:09,609 --> 00:19:10,248
یا
448
00:19:11,408 --> 00:19:12,289
همه چی به دست میارم
449
00:19:16,769 --> 00:19:17,529
دوستش داری؟
450
00:19:18,728 --> 00:19:20,609
یا فقط
451
00:19:20,648 --> 00:19:22,369
یه کلاهبرداری که دنبال پوله؟
452
00:19:25,248 --> 00:19:26,928
هم کار میخوام هم عشق
453
00:19:28,889 --> 00:19:31,569
چرا باید حتما فقیر باشیم که باهاش
454
00:19:31,569 --> 00:19:32,648
عشق مون رو ثابت کنیم؟
455
00:19:36,728 --> 00:19:38,529
...اگه میخوای لوم بدی
456
00:19:42,148 --> 00:19:42,818
(هائو مینگ)
457
00:19:42,818 --> 00:19:44,676
(تماس تصویری تماس صوتی)
458
00:19:51,529 --> 00:19:52,688
نمیتونم نظرت رو عوض کنم
459
00:19:53,849 --> 00:19:56,089
اما نمیتونم بشینم و بذارم که اون مسیر رو بری
460
00:19:56,769 --> 00:19:57,728
دیگه برنمیگردم
461
00:20:32,928 --> 00:20:34,049
(نمیتونم نظرت رو عوض کنم)
462
00:20:35,208 --> 00:20:37,529
(اما نمیتونم بشینم و بذارم که اون مسیر رو بری)
463
00:20:45,903 --> 00:20:51,652
(شن هائو مینگ)
464
00:21:01,129 --> 00:21:02,049
الو؟ چیشده؟
465
00:21:02,928 --> 00:21:03,408
یان یان
466
00:21:04,248 --> 00:21:06,329
لیست مهمونامون رو کامل کردیم
467
00:21:06,648 --> 00:21:08,609
اما باید یه نگاه به لیست تو بندازم
468
00:21:09,408 --> 00:21:10,889
بابات مامانت
469
00:21:11,208 --> 00:21:12,408
هوان هوان و آقای ژو
470
00:21:12,609 --> 00:21:14,129
چهار نفر خیلی کم نیست؟
471
00:21:16,168 --> 00:21:18,089
مامان بابام خارج از کشور زندگی میکنن و کم پیش میاد
472
00:21:18,688 --> 00:21:19,928
که برن دیدن اقوام مون
473
00:21:21,529 --> 00:21:23,928
اگه یهویی واسه عروسی خبرشون کنیم
474
00:21:24,968 --> 00:21:27,248
فکر میکنن که چشم مون دنبال هدیه عروسیه
475
00:21:27,529 --> 00:21:28,049
مگه نه؟
476
00:21:29,049 --> 00:21:29,569
فهمیدم
477
00:21:31,289 --> 00:21:33,208
کی مامانبزرگت رو میاری؟
478
00:21:34,569 --> 00:21:35,769
بیا بریم بیاریمش
479
00:21:36,089 --> 00:21:37,769
بذار یکم توی جینگ ژو خوش بگذرونه
480
00:21:41,448 --> 00:21:43,208
وقتی برگشتم ازش میپرسم
481
00:21:44,728 --> 00:21:46,849
میدونی که سنش بالاست
482
00:21:48,809 --> 00:21:49,609
منم باهات میام
483
00:21:51,448 --> 00:21:53,248
یه عالمه کار داری
484
00:21:53,688 --> 00:21:54,089
دفعه دیگه
485
00:21:54,408 --> 00:21:55,688
باهم میریم باشه؟
486
00:21:57,329 --> 00:21:58,928
واقعا میخوام ببینمش
487
00:21:59,648 --> 00:22:01,488
ولی قول دادم که
488
00:22:01,488 --> 00:22:03,008
این بار یه چند روز پیشش باشم
489
00:22:03,488 --> 00:22:04,968
اگه تو بیای
490
00:22:05,089 --> 00:22:06,609
برنامه هامون بهم میریزه
491
00:22:06,769 --> 00:22:07,329
مگه نه؟
492
00:22:08,488 --> 00:22:09,049
فهمیدم
493
00:22:09,809 --> 00:22:10,968
مراقب خودت باش
494
00:22:11,289 --> 00:22:11,688
خداحافظ
495
00:22:13,168 --> 00:22:13,728
خداحافظ
496
00:22:48,575 --> 00:22:54,532
(مامان)
497
00:22:56,889 --> 00:22:57,448
چیشده؟
498
00:22:57,928 --> 00:22:58,529
یان یان
499
00:22:59,129 --> 00:23:00,968
من و بابات فکرامون رو کردیم
500
00:23:01,369 --> 00:23:03,849
میخوایم بیایم عروسیت
501
00:23:04,289 --> 00:23:05,849
بابات گفت
502
00:23:06,609 --> 00:23:07,688
هرچی نباشه
503
00:23:08,108 --> 00:23:09,709
تو دختر مایی
504
00:23:11,229 --> 00:23:12,548
فهمیدم خداحافظ
505
00:23:16,488 --> 00:23:20,392
(مامان)
506
00:23:28,008 --> 00:23:28,501
(وانگ یاژن)
507
00:23:43,528 --> 00:23:47,528
♪چون من بارها آسیب دیدم ♪
508
00:23:49,800 --> 00:23:53,955
♪همه چیزمو میدم فقط چیزی دستمو نمیگیره♪
509
00:23:55,752 --> 00:24:01,192
♪تو تاریکی گم شدم و حتی دیدنش هم خیلی دردناکه♪
510
00:24:02,025 --> 00:24:06,632
♪دنیا و جریانش رو ببین ما هیچوقت ولش نمیکنیم♪
511
00:24:08,712 --> 00:24:11,464
♪پس من وقتمو میگیرم♪
512
00:24:11,976 --> 00:24:14,824
♪تا دوباره ♪
513
00:24:15,208 --> 00:24:19,336
♪عشقی که باید لایقش باشم رو روشن میکنم♪
514
00:24:21,613 --> 00:24:24,200
♪وقتی زمانش فرا برسه♪
515
00:24:25,909 --> 00:24:26,469
یان یان
516
00:24:30,469 --> 00:24:31,068
آقای گائو
517
00:24:31,869 --> 00:24:32,949
مامانبزرگ گفت
518
00:24:33,108 --> 00:24:34,869
رفتی شهر خیاطی میکنی
519
00:24:35,389 --> 00:24:36,548
چرا برگشتی؟
520
00:24:37,068 --> 00:24:38,469
اون واسه سالها پیش بود
521
00:24:38,709 --> 00:24:40,429
الان روستامون از شهر بهتره
522
00:24:40,869 --> 00:24:42,788
یه باغ میوه کوچیک راه اندازی کردم
523
00:24:43,229 --> 00:24:44,189
بار باز کردم
524
00:24:44,469 --> 00:24:45,629
و استخر ماهیگیری اجاره کردم
525
00:24:45,869 --> 00:24:48,268
واسه علاقمندای چیدن میوه و
526
00:24:48,828 --> 00:24:49,832
و ماهیگیری مجریگری میکنم
527
00:24:50,108 --> 00:24:51,828
تو شهر پول در آوردن آسونه
528
00:24:52,429 --> 00:24:53,748
عالیه
529
00:24:55,149 --> 00:24:55,548
یان یان
530
00:24:55,909 --> 00:24:58,149
هنوزم تو شهر سرآشپزی؟
531
00:24:58,989 --> 00:24:59,389
...من
532
00:25:00,348 --> 00:25:02,229
من سرآشپز نیستم
533
00:25:02,629 --> 00:25:04,268
یه برنامه آشپزی اجرا میکنم
534
00:25:05,429 --> 00:25:06,508
برنامه آشپزی
535
00:25:06,669 --> 00:25:08,308
مثل اونایی که تو تلویزیون نشون میدن؟-
آره-
536
00:25:09,229 --> 00:25:12,028
واقعا غذایی که درست میکنین رو میخورین؟
537
00:25:12,149 --> 00:25:14,508
اگه میوه لازم داشتیم خبرت میکنم
538
00:25:15,080 --> 00:25:16,360
کف دستمو خوندی
539
00:25:18,709 --> 00:25:20,308
ممنون آقای گائو-
قابلی نداشت-
540
00:25:55,308 --> 00:25:55,788
مامانبزرگ
541
00:25:56,469 --> 00:25:57,268
برگشتی
542
00:25:57,469 --> 00:25:59,389
چرا قبلش زنگ نزدی؟
543
00:25:59,828 --> 00:26:00,588
وای
544
00:26:00,748 --> 00:26:01,548
مواظب باش-
اشکالی نداره-
545
00:26:01,669 --> 00:26:02,268
چیزی نیست
546
00:26:02,429 --> 00:26:03,149
باشه
547
00:26:04,348 --> 00:26:04,788
باشه
548
00:26:05,068 --> 00:26:06,709
خیلی خطرناکه
549
00:26:07,548 --> 00:26:09,548
چیش خطرناکه؟
550
00:26:10,189 --> 00:26:11,348
باشه
551
00:26:12,869 --> 00:26:14,068
خودم انجامش میدم بشین
552
00:26:14,429 --> 00:26:15,588
امسال بارون بیشتر شده
553
00:26:15,629 --> 00:26:17,149
هوا هم سردتره
554
00:26:17,588 --> 00:26:18,949
نگرانم
555
00:26:18,949 --> 00:26:20,429
این گلهای اسمانتوس
556
00:26:21,028 --> 00:26:22,149
به موقع چیده نشن
557
00:26:22,229 --> 00:26:23,629
اونوقت نمیتونیم
558
00:26:23,669 --> 00:26:25,028
مربای اسمانتوس درست کنیم
559
00:26:25,508 --> 00:26:26,949
خودم میچینم نگران نباش
560
00:26:27,108 --> 00:26:27,949
فقط بشین
561
00:26:28,709 --> 00:26:30,108
مگه بهت نگفتم
562
00:26:30,748 --> 00:26:31,869
وقتی کسی خونه نیست
563
00:26:31,949 --> 00:26:33,068
اینقدر بالا نرو
564
00:26:33,068 --> 00:26:34,028
خطرناکه
565
00:26:34,268 --> 00:26:35,869
از چهارپایه استفاده میکنم
566
00:26:36,548 --> 00:26:37,828
این که بدتره
567
00:26:41,669 --> 00:26:42,989
هنوزم کارت خوبه
568
00:26:44,949 --> 00:26:45,588
یادته
569
00:26:45,788 --> 00:26:46,828
البته
570
00:26:47,229 --> 00:26:48,389
چطور میتونم چیزی که
571
00:26:48,588 --> 00:26:49,268
یادم دادی رو فراموش کنم؟
572
00:26:53,828 --> 00:26:54,709
همه چیز روبراهه؟
573
00:26:54,828 --> 00:26:55,588
آره
574
00:26:55,788 --> 00:26:56,389
واقعا؟
575
00:26:56,508 --> 00:26:58,268
حالا که برگشتی حتی بهتر هم شده
576
00:27:01,588 --> 00:27:02,348
یان یان
577
00:27:02,348 --> 00:27:05,308
یاد گرفتم که چطور ماهی کاد سرخشده درست کنم
578
00:27:05,669 --> 00:27:07,548
دفعه بعد خودم برات میپزمش
579
00:27:09,189 --> 00:27:10,508
اول این میوه مخلوط
580
00:27:10,508 --> 00:27:14,028
رو امتحان کن
581
00:27:14,709 --> 00:27:15,028
بیا
582
00:27:15,989 --> 00:27:16,548
دخترم
583
00:27:17,028 --> 00:27:17,869
این بشقاب خیلی بزرگه
584
00:27:17,869 --> 00:27:19,669
تمومش میکنیم؟
585
00:27:20,028 --> 00:27:20,669
نگران نباش
586
00:27:20,788 --> 00:27:22,229
میذاریمش تو یخچال
587
00:27:24,788 --> 00:27:25,268
شیرینه؟
588
00:27:31,709 --> 00:27:34,669
این حتما سیب خونگیه
589
00:27:35,028 --> 00:27:36,548
سیبهای خونگی بهترینن
590
00:27:38,548 --> 00:27:39,028
خیلی خوشمزه ست
591
00:27:42,229 --> 00:27:42,748
مامانبزرگ
592
00:27:43,548 --> 00:27:45,028
یادته درمورد
593
00:27:45,028 --> 00:27:46,508
دوست پسرم گفتم؟
594
00:27:47,788 --> 00:27:48,469
البته
595
00:27:48,909 --> 00:27:49,989
هر بار زنگ میزنی
596
00:27:50,028 --> 00:27:50,909
ازش میگی
597
00:27:51,469 --> 00:27:52,748
اوضاع خوب پیش میره
598
00:27:54,189 --> 00:27:55,949
با خانوادهاش آشنا شدم
599
00:27:56,588 --> 00:27:57,869
میخوایم ماه بعدی
600
00:27:58,588 --> 00:28:00,429
ازدواج کنیم
601
00:28:04,788 --> 00:28:06,068
چرا همچین خبر خوبی رو
602
00:28:06,068 --> 00:28:07,949
الان میگی؟
603
00:28:11,389 --> 00:28:12,229
یان یان
604
00:28:14,989 --> 00:28:16,709
بالاخره زنده موندم
605
00:28:17,108 --> 00:28:18,709
تا عروسیتو ببینم
606
00:28:20,348 --> 00:28:22,548
منتظر این لحظه بودم
607
00:28:24,348 --> 00:28:25,548
خیلی خوشحالم
608
00:28:33,189 --> 00:28:33,909
چیه؟
609
00:28:37,189 --> 00:28:38,389
چیزی اذیتت میکنه؟
610
00:28:46,348 --> 00:28:46,869
میدونستم
611
00:28:47,508 --> 00:28:48,949
هیچی از چشمت دور نمیمونه
612
00:28:53,229 --> 00:28:54,389
مامان و بابا اومدن جینگژو
613
00:28:59,869 --> 00:29:00,949
تو که میدونی
614
00:29:02,828 --> 00:29:04,828
هیچوقت بهشون نزدیک نبودم
615
00:29:06,389 --> 00:29:08,268
نمیخوام تو عروسی باشن
616
00:29:08,909 --> 00:29:10,909
دعوتشون نمیکنم
617
00:29:11,989 --> 00:29:13,469
اگه بهشون رک بگم
618
00:29:14,028 --> 00:29:15,389
با اخلاقی که بابا داره
619
00:29:16,828 --> 00:29:17,989
دردسر درست میکنه
620
00:29:20,189 --> 00:29:22,028
اما عروسیم ماه دیگه ست
621
00:29:24,748 --> 00:29:25,389
مامانبزرگ
622
00:29:26,348 --> 00:29:27,828
میدونم چیکار کنم
623
00:29:28,709 --> 00:29:31,108
ازشون خواهش میکنم برگردن
624
00:29:32,709 --> 00:29:34,828
دیگه نرن اونجا
625
00:29:38,028 --> 00:29:38,629
یان یان
626
00:29:40,629 --> 00:29:42,949
من بهتر از همه میدونم
627
00:29:43,709 --> 00:29:45,748
تنهایی تو شهر
628
00:29:47,229 --> 00:29:48,669
چقدر رنج کشیدی
629
00:29:50,348 --> 00:29:50,989
واسه همین
630
00:29:51,629 --> 00:29:53,069
عروسیت
631
00:29:54,248 --> 00:29:55,949
باید
632
00:29:56,989 --> 00:29:58,068
مناسب
633
00:29:58,308 --> 00:29:59,348
باشکوه
634
00:30:00,709 --> 00:30:01,989
و قشنگ باشه
635
00:30:19,508 --> 00:30:20,108
مامانبزرگ
636
00:30:24,629 --> 00:30:25,989
جینگژو خیلی دوره
637
00:30:30,869 --> 00:30:32,068
واست زیادی دوره
638
00:30:39,508 --> 00:30:40,469
دقیقا
639
00:30:40,669 --> 00:30:42,788
میدونی که پیر شدم
640
00:30:43,068 --> 00:30:44,949
با این پاهای پیر
641
00:30:45,068 --> 00:30:47,108
بخوام اینهمه
642
00:30:47,389 --> 00:30:48,389
برم و بیام
643
00:30:48,989 --> 00:30:49,909
طاقت نمیارم
644
00:30:50,229 --> 00:30:52,469
استخونام از هم میپاشن
645
00:30:53,108 --> 00:30:53,909
یان یان
646
00:30:54,308 --> 00:30:54,828
جدی میگم
647
00:30:55,389 --> 00:30:57,629
جینگژو نمیام
648
00:30:57,709 --> 00:30:59,268
بعد از عروسی
649
00:30:59,629 --> 00:31:01,189
یه کپی از عکس عروسیت بگیر
650
00:31:01,348 --> 00:31:04,748
اومدی واسم بیارش
651
00:31:05,068 --> 00:31:05,508
باشه؟
652
00:31:05,629 --> 00:31:06,709
تو اتاقم آویزنش میکنم
653
00:31:06,788 --> 00:31:08,028
و هر روز نگاتون میکنم
654
00:31:09,068 --> 00:31:11,108
خیلی خوشحالم میکنه
655
00:31:13,189 --> 00:31:16,709
با این پاهای پیر نمیتونم سفر کنم
656
00:31:16,828 --> 00:31:17,508
شب ها
657
00:31:17,629 --> 00:31:18,748
پف میکنن
658
00:31:19,028 --> 00:31:19,828
حالا فرض کن
659
00:31:20,028 --> 00:31:21,548
...بیام یه شهر غریب
660
00:31:22,308 --> 00:31:24,389
وسط جشنت
661
00:31:24,828 --> 00:31:26,108
مریض باشم
662
00:31:26,268 --> 00:31:28,108
برات دردسر درست میکنم
663
00:31:28,469 --> 00:31:29,429
نه نمیام
664
00:31:29,629 --> 00:31:30,508
نمیام
665
00:31:30,588 --> 00:31:31,588
میمونم خونه
666
00:31:31,788 --> 00:31:33,709
و منتظر خبرهای خوبت میمونم
667
00:31:34,508 --> 00:31:36,629
...اگه آخرش
668
00:31:39,909 --> 00:31:40,788
غرق در شادی میشی
669
00:31:40,788 --> 00:31:41,949
محکم بشین
670
00:31:42,788 --> 00:31:44,828
...واقعا من
671
00:31:45,429 --> 00:31:46,268
نگاه کن
672
00:31:46,429 --> 00:31:47,788
هر شب
673
00:31:47,869 --> 00:31:49,268
پاهام ورم میکنن
674
00:31:49,308 --> 00:31:49,949
اینجا رو فشار میدم
675
00:31:50,229 --> 00:31:51,189
اونجا رو فشار میدم
676
00:31:51,788 --> 00:31:53,028
میذارمش تو آب
677
00:31:53,709 --> 00:31:54,469
ماساژ میدم
678
00:31:54,669 --> 00:31:55,469
دست بردار
679
00:31:56,989 --> 00:31:57,748
کافیه
680
00:31:58,669 --> 00:32:00,469
برات حموم پا آماده کنم؟
681
00:32:00,909 --> 00:32:01,828
باشه
682
00:33:02,869 --> 00:33:05,588
مگه نرفتی میوه رو تو یخچال بذاری؟
683
00:33:05,629 --> 00:33:06,308
...چرا
684
00:33:10,189 --> 00:33:11,949
چرا گریه میکنی؟
685
00:33:13,548 --> 00:33:14,508
چی شده؟
686
00:33:17,909 --> 00:33:18,588
چی شده؟
687
00:33:22,389 --> 00:33:24,348
خیلی وقته که خونه نیومدم
688
00:33:26,469 --> 00:33:28,828
نمیتونم این همه مربای اسمانتوس رو تموم کنم
689
00:33:30,108 --> 00:33:31,909
میدونی چرا از بچگی
690
00:33:31,949 --> 00:33:33,508
واست انقدر مربای اسمانتوس
691
00:33:33,508 --> 00:33:34,989
درست میکردم؟
692
00:33:35,229 --> 00:33:36,508
میخواستم قلبت رو
693
00:33:36,828 --> 00:33:38,108
با شیرینی پر کنم
694
00:33:38,389 --> 00:33:41,108
تا با سختیها روبرو شی
695
00:33:41,989 --> 00:33:42,828
گریه نکن
696
00:33:43,629 --> 00:33:44,909
گریه نکن
697
00:33:46,788 --> 00:33:48,108
بچه بیچاره ام
698
00:33:49,629 --> 00:33:50,508
گریه نکن
699
00:33:50,669 --> 00:33:51,308
گریه نکن
700
00:33:53,704 --> 00:33:55,528
♪چه ارتباط واقعی ای♪
701
00:33:56,869 --> 00:33:59,028
قول میدم ببرمت جینگژو
702
00:34:02,189 --> 00:34:04,548
کاری میکنم زندگی خوبی داشته باشی
703
00:34:05,508 --> 00:34:05,989
باشه
704
00:34:08,348 --> 00:34:09,748
منتظرشم
705
00:34:09,813 --> 00:34:13,192
♪هیچ دلیلی وجود نداره که بخاطرش کنترلت رو از دست ندی♪
706
00:34:13,510 --> 00:34:15,496
♪تو تمام طول سال♪
707
00:34:16,508 --> 00:34:17,308
اشکالی نداره
708
00:34:17,788 --> 00:34:18,508
گریه نکن
709
00:34:21,064 --> 00:34:23,112
♪ستارههای همگرا رو ببین♪
710
00:34:23,408 --> 00:34:25,480
♪به اندازه ما خوش شانسیم♪
711
00:34:25,960 --> 00:34:28,072
♪دو قلب پرشوریم♪
712
00:34:28,424 --> 00:34:30,952
♪که شبیه همن♪
713
00:34:31,160 --> 00:34:33,192
♪از روزی که شناختمت♪
714
00:34:33,512 --> 00:34:35,528
♪مشتاقانه منتظر سفر بودم♪
715
00:34:36,008 --> 00:34:38,120
♪میتونیم هر جایی بریم♪
716
00:34:40,588 --> 00:34:41,028
باشه
717
00:34:41,269 --> 00:34:41,628
بیا
718
00:34:43,269 --> 00:34:44,668
دستای کثیفشو نگاه
719
00:34:45,429 --> 00:34:45,949
این بار
720
00:34:46,148 --> 00:34:47,469
امتحاناتت چطور بود؟
721
00:34:47,869 --> 00:34:49,949
دوباره رتبه اول کلاس شدم
722
00:34:50,228 --> 00:34:50,989
بخور
723
00:34:51,068 --> 00:34:52,028
دوباره رتبه اول شدی
724
00:34:52,909 --> 00:34:55,068
خیلی خوشحالم
725
00:34:55,469 --> 00:34:56,068
آفرین
726
00:34:56,269 --> 00:34:57,028
حرف نداری
727
00:34:57,469 --> 00:34:57,989
مامانبزرگ
728
00:34:58,389 --> 00:34:59,869
کیک اسمانتوست عالیه
729
00:35:03,586 --> 00:35:05,683
♪ستارههای همگرا رو ببین♪
730
00:35:07,909 --> 00:35:08,588
یان یان
731
00:35:10,548 --> 00:35:11,469
گوش کن
732
00:35:13,469 --> 00:35:15,349
با این خانوادهمون
733
00:35:15,909 --> 00:35:17,548
فقط با درس خوندن
734
00:35:18,148 --> 00:35:19,349
میتونی خودتو نجات بدی
735
00:35:19,869 --> 00:35:20,628
درس خوندن
736
00:35:21,829 --> 00:35:24,028
تنها راه تغییر زندگیته
737
00:35:25,068 --> 00:35:25,869
میشنوی؟
738
00:35:27,508 --> 00:35:28,869
مامانبزرگ تو هم بخور
739
00:35:29,548 --> 00:35:30,228
باشه
740
00:35:30,909 --> 00:35:31,269
باشه
741
00:35:32,588 --> 00:35:33,228
مامانبزرگ
742
00:35:34,668 --> 00:35:36,508
نوه شیرینم
743
00:35:36,829 --> 00:35:38,469
داره صدام میزنه
744
00:35:39,108 --> 00:35:39,789
چی شده؟
745
00:35:40,228 --> 00:35:40,749
نگاه کن
746
00:35:40,828 --> 00:35:43,176
♪ مشتاقانه منتظر سفر بودم♪
747
00:35:43,829 --> 00:35:44,349
یان یان
748
00:35:44,508 --> 00:35:45,749
میدونستم از پسش برمیای
749
00:35:46,108 --> 00:35:47,508
موفق شدی
750
00:35:47,668 --> 00:35:48,989
(نامه پذیرش دانشگاه ارتباطات جینگ ژو)
دفترچه قرمزه
751
00:35:48,989 --> 00:35:50,148
به آرزوت رسیدی
752
00:35:51,028 --> 00:35:52,469
بیا اینجا
753
00:35:59,087 --> 00:36:03,656
(گواهینامه)
754
00:36:09,749 --> 00:36:10,429
یان یان
755
00:36:12,749 --> 00:36:14,829
یکم پول برات پس انداز کردم
756
00:36:15,469 --> 00:36:16,668
رمز عبورش تاریخ تولدته
757
00:36:16,949 --> 00:36:17,429
بگیرش
758
00:36:17,829 --> 00:36:18,508
بهش نیازی ندارم
759
00:36:19,389 --> 00:36:21,869
خودم واسه دانشگاه پسانداز کردم
760
00:36:21,989 --> 00:36:24,068
بعدم شهریه ام رو دادی
761
00:36:26,068 --> 00:36:26,749
یان یان
762
00:36:27,068 --> 00:36:28,068
به حرفم گوش کن
763
00:36:28,829 --> 00:36:30,949
مگه عاشق رقص
764
00:36:31,108 --> 00:36:32,188
و موسیقی نیستی؟
765
00:36:32,429 --> 00:36:33,508
شنیدم دانشگاهها کلی
766
00:36:33,909 --> 00:36:35,548
کلاسهای فوق برنامه دارن
767
00:36:35,789 --> 00:36:36,909
پول لازمت میشه
768
00:36:37,349 --> 00:36:39,108
چند تا استاد پیدا کن
769
00:36:39,508 --> 00:36:41,508
مهارت بیشتر بهت ضرری نمیرسونه
770
00:36:41,869 --> 00:36:42,188
بیا
771
00:36:42,749 --> 00:36:43,349
بگیرش
772
00:36:44,712 --> 00:36:46,728
♪جدا شدیم♪
773
00:36:48,744 --> 00:36:51,732
♪انگار که دنیا غبارش رو از خودش زدوده♪
774
00:36:54,749 --> 00:36:55,789
بچهی احمق
775
00:36:56,215 --> 00:36:58,188
♪بین جمعیت♪
776
00:36:58,188 --> 00:36:59,708
چرا گریه میکنی؟
777
00:37:01,389 --> 00:37:03,349
داری میری جینگ ژو
778
00:37:03,708 --> 00:37:05,588
خیلی عالیه
779
00:37:06,349 --> 00:37:07,228
درسته
780
00:37:08,469 --> 00:37:09,469
موفق شدی
781
00:37:10,628 --> 00:37:12,628
انجامش دادی
782
00:37:12,909 --> 00:37:14,749
باید خوشحال باشی
783
00:37:16,389 --> 00:37:16,909
گوش کن
784
00:37:18,389 --> 00:37:20,148
وقتی رفتی جینگ ژو
785
00:37:20,469 --> 00:37:22,028
برو کانال رو ببین
786
00:37:22,349 --> 00:37:23,909
برو دروازه لونگچوان
787
00:37:24,108 --> 00:37:24,869
و کاخ یون
788
00:37:25,708 --> 00:37:28,309
کلی عکس بگیر
789
00:37:28,708 --> 00:37:29,869
و برام بفرست
790
00:37:29,949 --> 00:37:31,188
عکسها رو نشونم بده
791
00:37:32,068 --> 00:37:32,989
خیلی خوشحال میشم
792
00:37:33,749 --> 00:37:35,269
گریه نکن
793
00:37:36,269 --> 00:37:37,668
گریه نکن
794
00:37:38,668 --> 00:37:40,108
گریه نکن
795
00:37:40,989 --> 00:37:42,429
هنوز مثل بچههایی
796
00:37:42,789 --> 00:37:44,469
باید خوشحال باشی
797
00:37:45,429 --> 00:37:47,708
یانیان باید خوشحال باشیم
798
00:37:47,869 --> 00:37:48,469
گریه نکن
799
00:37:49,148 --> 00:37:52,349
گریه نکن داری ناراحتم میکنی
800
00:37:53,789 --> 00:37:54,949
بذار کمکت کنم جمع و جور کنی
801
00:37:55,708 --> 00:37:57,668
حواست به کارتت باشه
802
00:37:57,749 --> 00:37:58,588
گمش نکنی
803
00:38:00,508 --> 00:38:01,508
بیا اینو ببندیم
804
00:38:04,588 --> 00:38:04,989
(مامانبزرگ)
805
00:38:04,989 --> 00:38:07,068
(پول زیادی در میارم)
806
00:38:09,469 --> 00:38:10,502
(و ازت مراقبت میکنم)
807
00:38:10,502 --> 00:38:13,035
♪زندگی بدون تو جریان داشت♪
808
00:38:13,176 --> 00:38:16,322
♪با تو یا بدون تو خوشحالم♪
809
00:38:16,328 --> 00:38:18,792
♪چرا دارم یه تیکه از روحمو از دست میدم♪
810
00:38:19,749 --> 00:38:21,469
دوست دارین یه کم شیر امتحان کنین؟
811
00:38:21,469 --> 00:38:22,989
لاکتوفرین داره
812
00:38:23,028 --> 00:38:24,228
امروز یه پروموشن داریم
813
00:38:24,429 --> 00:38:25,320
دوتا بخر یکی رایگان ببر
814
00:38:25,429 --> 00:38:26,148
اگه خوشتون اومده
815
00:38:26,148 --> 00:38:27,068
یه نگاه بندازین
816
00:38:27,429 --> 00:38:28,548
شیر امتحان کنین
817
00:38:28,789 --> 00:38:29,949
این بروشوره
818
00:38:30,188 --> 00:38:31,869
برش دارین مرسی
819
00:38:33,548 --> 00:38:34,668
آبجوهاتون
820
00:38:34,989 --> 00:38:35,909
یخ نداره درسته؟
821
00:38:37,588 --> 00:38:38,228
آبجوهاتون
822
00:38:38,508 --> 00:38:39,028
سه تا؟
823
00:38:39,749 --> 00:38:40,429
یکی دیگه درسته؟
824
00:38:40,429 --> 00:38:41,349
میخواستیم سفارش بدیم
825
00:38:41,429 --> 00:38:41,989
اومدم
826
00:38:42,148 --> 00:38:43,708
با توجه به قضیه
827
00:38:43,789 --> 00:38:45,108
مجموع زوایای داخلی مثلت
828
00:38:45,708 --> 00:38:46,228
میتونیم
829
00:38:46,389 --> 00:38:49,668
نتیجه بگیریم که زاویهی معلوم برابر با زاویهی سی هستش
830
00:38:51,429 --> 00:38:52,389
نصف هفتاد درجه
831
00:38:52,588 --> 00:38:53,228
سیوپنج درجه ست
832
00:38:53,829 --> 00:38:54,829
دوتا بخر یکی رایگان ببر
833
00:38:54,989 --> 00:38:55,628
اگه خوشتون اومد
834
00:38:55,628 --> 00:38:56,148
یه نگاه بندازین
835
00:38:56,349 --> 00:38:58,909
برای صبحونه بچه ها خیلی خوبه
836
00:38:59,848 --> 00:39:02,664
♪اعتمادت♪
837
00:39:03,166 --> 00:39:05,640
♪یه بار دیگه به عقب نگاه کن♪
838
00:39:07,949 --> 00:39:08,429
سلام
839
00:39:08,588 --> 00:39:09,628
شیر امتحان کنین
840
00:39:09,909 --> 00:39:11,789
لاکتوفرین داره
841
00:39:11,789 --> 00:39:12,668
سیزدهتا فرآیند رو رد کرده
842
00:39:12,829 --> 00:39:14,548
چی میل دارین؟-
چهار سیخ ماهی مرکب-
843
00:39:15,309 --> 00:39:16,708
چهار تا بال مرغ-
یه لحظه-
844
00:39:16,708 --> 00:39:17,949
ببخشید سه تا آبجو
845
00:39:18,269 --> 00:39:19,269
این لیوانها رو بردارین
846
00:39:20,349 --> 00:39:21,228
صندلی خالی دارین؟
847
00:39:21,588 --> 00:39:22,588
بله از این طرف
848
00:39:23,016 --> 00:39:26,056
♪تو قلبم ساکن شو♪
849
00:39:26,440 --> 00:39:28,392
♪ اعتراف کن تنهایی ♪
850
00:39:28,776 --> 00:39:31,372
♪ منتظر بازگشت مسافرا باش ♪
851
00:39:31,789 --> 00:39:32,508
یان یان
852
00:39:32,668 --> 00:39:34,028
یان یان بیا اینجا
853
00:39:34,344 --> 00:39:36,829
♪فردا جبران میکنم♪
854
00:39:36,829 --> 00:39:37,749
الان میام
855
00:39:38,056 --> 00:39:40,008
♪تو عشق واقعی منی♪
856
00:39:40,246 --> 00:39:42,440
♪وقتی از دستت میدم میفهمم♪
857
00:39:43,909 --> 00:39:44,349
کافیه
858
00:39:44,349 --> 00:39:45,068
ببینین
859
00:39:45,068 --> 00:39:45,909
چی میل دارین؟
860
00:39:46,309 --> 00:39:47,668
اینا غذاهای مخصوصمونن
861
00:39:48,269 --> 00:39:49,108
این تند نیست
862
00:39:49,269 --> 00:39:50,148
این یکی تنده
863
00:39:50,188 --> 00:39:51,708
غذای تند میخورین؟-
آره-
864
00:39:51,708 --> 00:39:52,068
باشه
865
00:39:52,668 --> 00:39:53,469
اینها رو بررسی کنین
866
00:39:54,429 --> 00:39:57,028
خانم شو هزینه تدریس خصوصی این ماه
867
00:39:57,749 --> 00:39:59,749
از کلاس آزمایشی امروز راضی بودم
868
00:39:59,829 --> 00:40:01,628
امیدوارم بازم به بچه ام درس بدی
869
00:40:03,708 --> 00:40:04,829
خیالتون تخت
870
00:40:04,949 --> 00:40:06,588
به یینگیینگ خوب یاد میدم
871
00:40:06,949 --> 00:40:07,909
مرسی
872
00:40:23,949 --> 00:40:24,469
خانم
873
00:40:24,668 --> 00:40:25,389
تاکسی میخوای؟
874
00:40:26,148 --> 00:40:27,068
تاکسی میخوای؟
875
00:40:29,588 --> 00:40:30,309
انقدر نگاه نکن
876
00:40:30,588 --> 00:40:31,789
این ساعت اتوبوس نیست
877
00:40:32,309 --> 00:40:33,269
هنوز یه اتوبوس مونده
878
00:40:33,469 --> 00:40:34,108
ممنون
879
00:40:34,309 --> 00:40:34,909
نیازی نیست
880
00:40:37,188 --> 00:40:38,188
آقا در دسترسین؟
881
00:40:38,469 --> 00:40:39,068
بله
882
00:40:53,028 --> 00:40:53,949
سلام مامانبزرگ
883
00:40:55,508 --> 00:40:56,349
یان یان
884
00:40:57,108 --> 00:40:57,749
یان یان
885
00:40:57,829 --> 00:40:59,829
چرا دوباره برام پول فرستادی؟
886
00:40:59,989 --> 00:41:02,548
من که نمیتونم اینقدر پول خرج کنم
887
00:41:02,949 --> 00:41:04,708
دور از خونه درس میخونی
888
00:41:05,108 --> 00:41:07,068
حتما خرجت زیاده
889
00:41:07,188 --> 00:41:09,188
خوب غذا بخور
890
00:41:10,309 --> 00:41:11,708
شیر بیشتر بخور
891
00:41:11,909 --> 00:41:12,989
تخم مرغ بیشتر بخور
892
00:41:13,269 --> 00:41:14,829
و اسمش چی بود؟
893
00:41:15,188 --> 00:41:16,148
ویتامین
894
00:41:16,668 --> 00:41:17,708
از اونام بخور
895
00:41:18,148 --> 00:41:18,628
درسته؟
896
00:41:18,989 --> 00:41:19,708
میدونم
897
00:41:19,949 --> 00:41:21,269
شغل پاره وقتم
898
00:41:21,269 --> 00:41:22,188
پول خوبی توشه
899
00:41:22,188 --> 00:41:23,668
امروزم یکی جدید پیدا کردم
900
00:41:23,708 --> 00:41:24,469
حقوقش بهتره
901
00:41:24,469 --> 00:41:25,188
خیالت تخت
902
00:41:25,309 --> 00:41:27,789
فقط تو خونه خوش بگذرون
903
00:41:27,909 --> 00:41:29,108
تو تعطیلات زمستون برمیگردم
904
00:41:31,188 --> 00:41:31,628
خب
905
00:41:31,829 --> 00:41:33,389
منتظر اتوبوسم
906
00:41:33,508 --> 00:41:34,309
بعدا بهت زنگ میزنم
907
00:41:34,548 --> 00:41:36,349
باشه مواظب خودت باش
908
00:41:37,708 --> 00:41:38,469
باشه خداحافظ
909
00:42:05,389 --> 00:42:07,108
ببین داره برف میاد
910
00:42:07,668 --> 00:42:09,469
برف یعنی برداشت خوب محصول
911
00:42:11,188 --> 00:42:12,869
مواظب باش نسوزی
912
00:42:15,188 --> 00:42:16,949
آتیشبازی عالیه
913
00:42:38,068 --> 00:42:38,668
(مامانبزرگ)
914
00:42:39,269 --> 00:42:40,469
(بعد از اینکه کار پیدا کردم)
915
00:42:40,749 --> 00:42:42,028
(و شرایطمو سامون دادم)
916
00:42:42,429 --> 00:42:43,789
(میارمت جینگژو)
917
00:42:43,789 --> 00:42:46,389
(با هم زندگی میکنیم و دیگه از هم جدا نمیشیم)
918
00:42:47,188 --> 00:42:48,588
(اگه دوست پسر آینده ام)
919
00:42:48,869 --> 00:42:49,909
(اعتراض کنه)
920
00:42:49,989 --> 00:42:50,949
(ولش میکنم)
921
00:42:51,708 --> 00:42:53,028
(وقتی ازدواج کنم)
922
00:42:53,028 --> 00:42:54,429
(پشت میز اصلی میشینی)
923
00:42:55,309 --> 00:42:56,389
(برنامه ات عالیه)
924
00:42:56,429 --> 00:42:57,989
(هر کاری بگی میکنم)
925
00:43:17,389 --> 00:43:18,068
دوستش داری؟
926
00:43:23,592 --> 00:43:24,469
بذار دستت کنم
927
00:43:43,869 --> 00:43:44,989
(اینو به خودم گفتم)
928
00:43:45,628 --> 00:43:47,588
(فقط با تلاش و پشتکار)
929
00:43:47,989 --> 00:43:48,989
(میتونم یکی یکی)
930
00:43:48,989 --> 00:43:50,749
(کوهها رو پشت سر بذارم)
931
00:43:51,628 --> 00:43:53,148
(فقط با قوی شدن)
932
00:43:53,309 --> 00:43:54,829
(میتونم به موفقیت دائمی برسم)
933
00:43:55,708 --> 00:43:57,349
(فقط با رسیدن به همه اهدافم)
934
00:43:58,188 --> 00:44:00,068
(میتونم تمام اشتباهاتم رو جبران کنم)
935
00:44:00,869 --> 00:44:01,508
(و با کسایی که)
936
00:44:02,269 --> 00:44:03,548
(ناامیدشون کردم آشتی کنم)
937
00:44:27,309 --> 00:44:28,789
تحلیل ریسک
938
00:44:29,389 --> 00:44:30,708
طرح 178 آماده ست؟
939
00:44:31,068 --> 00:44:31,668
آقای شن
940
00:44:32,949 --> 00:44:33,749
فانگ لی هستم
941
00:44:34,269 --> 00:44:35,429
گزارش ارزیابی ریسک
942
00:44:35,469 --> 00:44:36,508
طرح 178 رو
943
00:44:36,588 --> 00:44:37,548
ارائه میدم
944
00:44:39,188 --> 00:44:39,588
آقای شن
945
00:44:39,909 --> 00:44:42,148
توی بخش استراتژی سرمایهگذاری تازهکاره
946
00:44:48,989 --> 00:44:49,588
بیاین شروع کنیم
947
00:44:51,148 --> 00:44:53,389
چهار خطر عمده برای این طرح وجود داره
948
00:44:53,588 --> 00:44:54,108
اول
949
00:44:54,548 --> 00:44:55,389
زمین حراج شده
950
00:44:55,548 --> 00:44:56,989
موانعی داره
951
00:44:57,508 --> 00:44:58,909
وام بانکی
952
00:44:59,188 --> 00:45:00,309
و ثبت اعتراض هم داره
953
00:45:00,668 --> 00:45:01,588
اگه تا قبل مناقصه
954
00:45:01,749 --> 00:45:03,668
حقوق مالکیت رو شفاف سازی نکنیم
955
00:45:04,028 --> 00:45:06,269
آخرش میشه بدهیهای ما
956
00:45:07,028 --> 00:45:07,508
دوم
957
00:45:07,869 --> 00:45:10,028
طبق سیاست جدید برنامهریزی دولت
958
00:45:10,508 --> 00:45:11,749
مدت اجاره زمین
959
00:45:12,068 --> 00:45:13,309
ممکنه تعدیل بشه
960
00:45:20,389 --> 00:45:20,989
لیسا
961
00:45:21,108 --> 00:45:21,469
خداحافظ
962
00:45:21,588 --> 00:45:21,989
بریم
963
00:45:24,309 --> 00:45:25,269
فانگ لی خداحافظ
964
00:45:25,628 --> 00:45:26,668
خداحافظ-
خداحافظ-
965
00:45:27,588 --> 00:45:28,269
خداحافظ آقای شن
966
00:45:28,389 --> 00:45:28,909
خداحافظ
967
00:45:29,389 --> 00:45:29,989
آقای شن
968
00:45:35,389 --> 00:45:37,869
چرا یهویی برگشتی
969
00:45:38,269 --> 00:45:39,188
و اومدی شرکت ما؟
970
00:45:39,628 --> 00:45:40,989
برات یه غافلگیری
971
00:45:41,668 --> 00:45:42,829
دلپذیر نیست؟
972
00:45:44,548 --> 00:45:46,188
یا شاید از دیدنم
973
00:45:47,188 --> 00:45:48,108
خوشحال نیستی؟
974
00:45:49,668 --> 00:45:51,989
باید خودت رو با خیلی چیزا وفق بدی
975
00:45:52,829 --> 00:45:54,749
اگه تو محل کارم مشکلی داشته باشم
976
00:45:55,228 --> 00:45:56,429
میشه ازت مشورت بگیرم؟
977
00:45:57,869 --> 00:45:59,148
طبق سیاستهای منابع انسانی
978
00:45:59,469 --> 00:46:01,028
باید به سرپرستت گزارش بدی
979
00:46:02,628 --> 00:46:03,749
شوخی کردم
980
00:46:05,429 --> 00:46:05,989
داداش هائومینگ
981
00:46:07,309 --> 00:46:08,548
این ژاکت رو یادته؟
982
00:46:14,749 --> 00:46:15,789
سال دوم دانشگاهت
983
00:46:16,148 --> 00:46:17,749
تو مسابقات قهرمانی کایاک
984
00:46:17,789 --> 00:46:18,869
برنده شدیش
985
00:46:19,668 --> 00:46:20,668
گفتم خوشم اومده ازش
986
00:46:20,749 --> 00:46:22,508
و زودی دادیش بهم
987
00:46:22,909 --> 00:46:23,749
خیلی خوشحال بودم
988
00:46:24,068 --> 00:46:25,869
واسه همین این عکس رو یادگاری گرفتم
989
00:46:27,389 --> 00:46:28,389
بهت ندادمش
990
00:46:28,869 --> 00:46:29,789
دزدیدیش
991
00:46:31,588 --> 00:46:32,588
پس یادته
992
00:46:35,749 --> 00:46:37,789
هنوز چیزهایی که گفتی رو یادمه
993
00:46:39,309 --> 00:46:41,469
وقتی از لندن رفتی گفتی
994
00:46:42,628 --> 00:46:44,028
روی درسم تمرکز کنم
995
00:46:44,588 --> 00:46:46,508
و بعد از فارغ التحصیلی برگردم
996
00:46:47,749 --> 00:46:48,349
حالا
997
00:46:49,909 --> 00:46:50,668
برگشتم
998
00:46:51,000 --> 00:50:19,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama