1
00:00:00,000 --> 00:01:36,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:36,288 --> 00:01:41,024
= سودای عشق=

3
00:01:41,040 --> 00:01:43,952
=قسمت سی و دو=

4
00:01:44,058 --> 00:01:46,384
(سرپایی بیمارستان یوئه کانگ)

5
00:01:47,482 --> 00:01:48,322
خب بابا

6
00:01:53,282 --> 00:01:55,163
معامله زمین چو مینگ چنگ

7
00:01:55,523 --> 00:01:56,803
(شوکه و جین‌دا متهم به تقلب در مناقصه)
توسط مقامات مسدود شده

8
00:01:57,762 --> 00:02:00,163
نمیتونه به شرطش با هیئت مدیره عمل کنه

9
00:02:00,322 --> 00:02:01,963
تو دردسر میفته

10
00:02:05,083 --> 00:02:07,243
الان مثل کسیه که وسط دویدن

11
00:02:07,282 --> 00:02:08,402
میخوره زمین

12
00:02:08,882 --> 00:02:10,882
و اونقدر محکم زمین میخوره که بیهوش میشه

13
00:02:11,282 --> 00:02:12,162
وقتی از خواب بیدار میشه

14
00:02:12,162 --> 00:02:13,323
میبینه

15
00:02:13,323 --> 00:02:15,043
محکم بسته شده

16
00:02:16,602 --> 00:02:17,602
همش به لطف

17
00:02:17,682 --> 00:02:18,442
همکاری توئه

18
00:02:27,722 --> 00:02:28,682
ولی بازم

19
00:02:30,282 --> 00:02:31,442
من همیشه

20
00:02:32,002 --> 00:02:33,523
برات احترام قائل بودم

21
00:02:33,722 --> 00:02:34,602
خب

22
00:02:35,483 --> 00:02:37,442
تو تجارت رقابت می‌کنیم

23
00:02:39,282 --> 00:02:40,083
اما

24
00:02:40,763 --> 00:02:41,442
واقعا

25
00:02:41,963 --> 00:02:43,562
ناراحتم از اینکه اینجوری می‌بینمت

26
00:02:44,643 --> 00:02:46,043
دیگه لازم نیست بگی

27
00:02:47,483 --> 00:02:48,722
بابام صداتو نمیشنوه

28
00:02:49,562 --> 00:02:50,523
بیهوشه

29
00:02:51,002 --> 00:02:52,162
آگاهی نداره

30
00:02:53,643 --> 00:02:54,523
هائومینگ

31
00:02:55,923 --> 00:02:58,483
پدرت خونریزی مغزی داشته

32
00:02:59,323 --> 00:03:00,722
قابل پیش‌بینی نبود

33
00:03:01,442 --> 00:03:02,083
منم ناراحتم

34
00:03:02,562 --> 00:03:04,083
که اینطوری میبینمش

35
00:03:04,722 --> 00:03:06,162
برای همین اومدم بهش سر بزنم

36
00:03:07,402 --> 00:03:08,243
تموم شد؟

37
00:03:09,483 --> 00:03:10,763
مامانم الان میاد

38
00:03:11,043 --> 00:03:12,243
نمیخواد ریختت رو ببینه

39
00:03:14,043 --> 00:03:15,083
باشه

40
00:03:18,243 --> 00:03:18,763
خب

41
00:03:19,323 --> 00:03:20,682
از بابات خوب مراقبت کن

42
00:03:21,763 --> 00:03:22,842
اگه چیزی لازم داشتی

43
00:03:24,043 --> 00:03:25,523
فقط لب تر کن

44
00:03:25,882 --> 00:03:26,483
فعلا

45
00:03:55,918 --> 00:04:00,918
(م:پدر و پسر شیطونم درس میدیدنا)

46
00:04:01,323 --> 00:04:02,363
به نظرت

47
00:04:03,602 --> 00:04:05,083
کی بهتر نقش بازی کرد

48
00:04:06,442 --> 00:04:08,122
من یا لائوچو؟

49
00:04:09,243 --> 00:04:11,442
البته که شما

50
00:04:14,043 --> 00:04:14,602
مراقب باش

51
00:04:19,763 --> 00:04:21,123
تا قبل از پایان مناقصه

52
00:04:21,842 --> 00:04:23,003
میخوام یکم بیشتر

53
00:04:23,482 --> 00:04:24,842
تو بیمارستان بمونی

54
00:04:25,523 --> 00:04:26,242
باشه

55
00:04:27,282 --> 00:04:28,123
حتما

56
00:04:36,162 --> 00:04:37,563
بستری شدنم تو بیمارستان

57
00:04:38,242 --> 00:04:39,683
برای این بود که چو مینگ چنگ

58
00:04:39,683 --> 00:04:40,602
گاردش رو پایین بیاره

59
00:04:41,083 --> 00:04:42,362
شرط هیئت مدیره باهاش

60
00:04:42,362 --> 00:04:43,482
زیر سر تو بود

61
00:04:43,802 --> 00:04:44,323
درسته؟

62
00:04:46,523 --> 00:04:47,963
از همه مهمتر

63
00:04:48,003 --> 00:04:48,963
اکثر اعضای هیئت مدیره

64
00:04:49,123 --> 00:04:50,282
ازت حمایت میکنن

65
00:04:51,042 --> 00:04:52,722
با اون پیشنهاد

66
00:04:53,003 --> 00:04:54,323
رفتم سراغشون

67
00:04:54,602 --> 00:04:55,523
و موافقت کردن

68
00:04:56,042 --> 00:04:56,802
اما

69
00:04:58,003 --> 00:04:58,883
یه چیز

70
00:04:58,883 --> 00:05:00,282
گیجم کرده

71
00:05:01,763 --> 00:05:02,643
تقلب چو مینگ چنگ

72
00:05:03,003 --> 00:05:05,003
و هوانگ چومینگ توی مناقصه

73
00:05:05,162 --> 00:05:06,763
اطلاعات داخلیه

74
00:05:06,922 --> 00:05:07,683
چیزی نیست که

75
00:05:07,683 --> 00:05:09,282
هر کسی بتونه کشفش کنه

76
00:05:16,963 --> 00:05:18,123
خیلی خوب

77
00:05:22,443 --> 00:05:22,963
آقای هوانگ

78
00:05:23,842 --> 00:05:24,842
چو مینگ چنگ

79
00:05:25,402 --> 00:05:26,722
رسما دستگیر شده

80
00:05:28,242 --> 00:05:29,443
پروژه زمین

81
00:05:29,443 --> 00:05:30,602
شامل بودجه‌های کلان میشه

82
00:05:30,683 --> 00:05:31,443
چو مینگ چنگ

83
00:05:31,523 --> 00:05:33,162
نمیتونه از مجازات قانونی فرار کنه

84
00:05:34,003 --> 00:05:35,123
این نمایش مسخره

85
00:05:35,402 --> 00:05:36,763
بالاخره تموم شد

86
00:05:38,402 --> 00:05:40,042
آقای هوانگ

87
00:05:40,563 --> 00:05:41,802
بدون شما

88
00:05:42,362 --> 00:05:43,802
نقشه‌مون برای از بین بردن چون مینگ چنگ

89
00:05:43,922 --> 00:05:45,323
به این راحتیا پیش نمیرفت

90
00:05:51,683 --> 00:05:52,643
آقای هوانگ

91
00:05:53,563 --> 00:05:54,602
چرا انتخاب کردی

92
00:05:55,003 --> 00:05:56,523
با من کار کنی؟

93
00:05:57,683 --> 00:05:58,722
راستش

94
00:05:59,602 --> 00:06:00,763
تو و شن هائومینگ

95
00:06:00,763 --> 00:06:02,042
شرایط مشابهی ارائه دادین

96
00:06:02,162 --> 00:06:03,443
اما تو جین‌دا رو داری

97
00:06:04,003 --> 00:06:05,922
پس شن هائومینگ شانس کمی داره

98
00:06:06,443 --> 00:06:07,883
یه شرط دیگه هم دارم

99
00:06:08,643 --> 00:06:09,242
بگو

100
00:06:10,282 --> 00:06:12,443
به جز شرایط توافقی مون

101
00:06:12,763 --> 00:06:13,683
دوتا شرکتی که توی

102
00:06:13,763 --> 00:06:15,802
هنگ کنگ داری رو میخوام

103
00:06:21,722 --> 00:06:23,563
هم خدا رو میخوای هم خرما رو

104
00:06:25,162 --> 00:06:27,323
این تنها شرط اضافی منه

105
00:06:30,203 --> 00:06:31,402
همونطور که میدونی

106
00:06:32,523 --> 00:06:34,242
موهامو تو اون دو شرکت سفید کردم

107
00:06:36,802 --> 00:06:38,802
وقتی رسما رئیس شدی

108
00:06:39,042 --> 00:06:41,402
وقت نداری مدیریتشون کنی

109
00:06:41,643 --> 00:06:42,963
اون دو شرکت

110
00:06:43,083 --> 00:06:46,083
برای استراتژی توسعه‌ام خیلی مهم هستن

111
00:06:49,523 --> 00:06:50,083
باشه

112
00:06:50,443 --> 00:06:51,242
اگه میگی نه

113
00:06:52,802 --> 00:06:53,963
اصرار نمیکنم

114
00:06:55,362 --> 00:06:56,563
راه دیگه ای نیست؟

115
00:06:57,523 --> 00:06:58,203
این بار

116
00:06:58,402 --> 00:06:59,802
با تو ریسک میکنم

117
00:07:00,443 --> 00:07:02,643
طبیعتا باید مبلغ غرامت بیشتر باشه

118
00:07:08,443 --> 00:07:09,802
بیا

119
00:07:12,763 --> 00:07:13,362
نمیتونم

120
00:07:13,802 --> 00:07:14,602
اون حریصه

121
00:07:15,203 --> 00:07:16,602
من باید از اون حریص‌تر باشم

122
00:07:16,763 --> 00:07:18,083
اینطوری اعتمادش رو جلب کردم

123
00:07:19,162 --> 00:07:21,563
با توجه به شرایط اون زمان

124
00:07:22,162 --> 00:07:23,722
دست بالا رو داشت

125
00:07:24,282 --> 00:07:25,842
فقط یه چیز گیجم کرده

126
00:07:26,643 --> 00:07:27,602
چرا تصمیم گرفتین

127
00:07:27,602 --> 00:07:29,003
به من اعتماد کنین؟

128
00:07:31,042 --> 00:07:31,683
اولا

129
00:07:32,323 --> 00:07:33,563
منو به تقلب تو مناقصه کشوند

130
00:07:33,802 --> 00:07:34,722
از همون اول

131
00:07:35,123 --> 00:07:37,003
اشتباه کرد

132
00:07:37,443 --> 00:07:38,083
ثانیا

133
00:07:38,523 --> 00:07:39,763
سخاوتمند بودی

134
00:07:40,602 --> 00:07:41,482
و منافع متقابل رو

135
00:07:41,563 --> 00:07:43,083
در نظر گرفتی

136
00:07:43,963 --> 00:07:44,802
ثالثا

137
00:07:45,922 --> 00:07:46,963
من سالهاست که

138
00:07:47,443 --> 00:07:49,203
تو کار تجارتم

139
00:07:49,443 --> 00:07:51,323
و افراد و چیزای زیادی رو دیدم

140
00:07:51,523 --> 00:07:53,083
اما کم پیش میاد

141
00:07:53,203 --> 00:07:54,763
آدمای قابل اعتماد ببینم

142
00:07:55,003 --> 00:07:55,963
تو زندگی

143
00:07:56,402 --> 00:07:58,563
اخلاص واقعی مهمه

144
00:08:00,323 --> 00:08:01,123
هائومینگ

145
00:08:02,443 --> 00:08:03,402
تو و همسرت رو

146
00:08:03,523 --> 00:08:04,722
تحسین میکنم

147
00:08:05,162 --> 00:08:05,922
باور دارم

148
00:08:06,402 --> 00:08:07,643
از اینم فراتر میرین

149
00:08:08,563 --> 00:08:09,203
مرسی

150
00:08:15,563 --> 00:08:16,123
یان یان

151
00:08:18,402 --> 00:08:19,722
الان با آقای هوانگ بودم

152
00:08:20,323 --> 00:08:21,042
خوب پیش رفت

153
00:08:24,323 --> 00:08:25,083
چی؟

154
00:08:26,362 --> 00:08:27,408
فانگ لی اومده خونمون؟

155
00:08:29,482 --> 00:08:30,003
باشه

156
00:08:30,722 --> 00:08:31,563
الان برمیگردم

157
00:08:39,203 --> 00:08:39,683
فانگ لی

158
00:08:40,963 --> 00:08:43,642
چرا اومدی؟

159
00:09:02,043 --> 00:09:03,242
به این نگاه کن

160
00:09:16,762 --> 00:09:17,522
متاسفم

161
00:09:18,122 --> 00:09:18,842
چن چن

162
00:09:19,482 --> 00:09:20,882
بچه‌ی تو نیست

163
00:09:32,203 --> 00:09:33,642
چی گفتی؟

164
00:09:37,882 --> 00:09:39,122
حرف بزن

165
00:09:43,362 --> 00:09:44,362
اینجا چه خبره؟

166
00:09:48,362 --> 00:09:49,602
اینو توضیح بده

167
00:09:50,522 --> 00:09:51,242
اون زمان

168
00:09:52,842 --> 00:09:54,563
خواهرم یهویی اومد پیشم

169
00:09:55,602 --> 00:09:56,563
گفت

170
00:09:58,083 --> 00:09:59,122
بارداره

171
00:10:02,722 --> 00:10:03,722
بارداری؟

172
00:10:04,083 --> 00:10:05,242
بچه‌ی کیه؟

173
00:10:06,043 --> 00:10:07,002
نمیدونم

174
00:10:07,762 --> 00:10:09,842
بچه‌ی شن هائومینگه یا نه

175
00:10:11,882 --> 00:10:13,203
الان جدی ای؟

176
00:10:13,963 --> 00:10:14,563
تو و هائومینگ

177
00:10:14,563 --> 00:10:15,642
از هم جدا شدین

178
00:10:16,842 --> 00:10:17,963
آره اما

179
00:10:19,963 --> 00:10:20,803
دو ماه پیش

180
00:10:20,803 --> 00:10:21,722
جدا شدیم

181
00:10:23,242 --> 00:10:24,403
میدونه؟

182
00:10:27,283 --> 00:10:29,203
نمیدونم بچه‌ی اونه یا نه

183
00:10:30,283 --> 00:10:32,002
روزی که از هم جدا شدیم رفتم یه بار

184
00:10:32,002 --> 00:10:32,642
بعدش

185
00:10:33,362 --> 00:10:35,203
با یه هنرمند چینی تبار آشنا شدم

186
00:10:35,522 --> 00:10:36,403
اون شب

187
00:10:36,403 --> 00:10:37,762
هر دو مست شدیم

188
00:10:37,882 --> 00:10:38,642
...و بعدش

189
00:10:40,482 --> 00:10:41,002
اما

190
00:10:41,403 --> 00:10:43,403
واقعا فقط یه بار بود

191
00:10:44,762 --> 00:10:45,803
اون هنرمند کی بود؟

192
00:10:45,882 --> 00:10:46,762
الان کجاست؟

193
00:10:49,963 --> 00:10:51,762
باهاش در ارتباط نیستم

194
00:10:54,602 --> 00:10:56,122
حالا میخوای چیکار کنی؟

195
00:10:58,882 --> 00:10:59,563
بعدا

196
00:11:02,122 --> 00:11:04,803
خواهرم اومد پیشت

197
00:11:05,722 --> 00:11:06,242
...و گفت

198
00:11:06,283 --> 00:11:07,122
بگو

199
00:11:08,283 --> 00:11:09,642
چرا اون آزمایش پدری

200
00:11:09,722 --> 00:11:11,283
میگفت من و چن چن

201
00:11:11,683 --> 00:11:12,882
پدر و پسریم؟

202
00:11:12,963 --> 00:11:13,683
چرا؟

203
00:11:18,443 --> 00:11:20,803
همه اش تقصیر من بود

204
00:11:23,522 --> 00:11:24,403
فکر کردم

205
00:11:25,563 --> 00:11:26,842
اگه باور کنی

206
00:11:27,563 --> 00:11:29,403
چن‌چن پسرته

207
00:11:30,642 --> 00:11:31,482
من و تو

208
00:11:32,482 --> 00:11:33,842
از هم

209
00:11:34,403 --> 00:11:35,642
جدا نمیشیم

210
00:11:36,443 --> 00:11:39,762
و با هم بودنمون طبیعی به نظر میرسه

211
00:11:40,762 --> 00:11:41,602
کار من بود

212
00:11:43,803 --> 00:11:45,203
بعد از اینکه فهمیدم

213
00:11:45,203 --> 00:11:46,842
میخوای آزمایش تعیین پدر بدی

214
00:11:48,122 --> 00:11:50,762
جای نتیجه آزمایش واقعی رو

215
00:11:50,882 --> 00:11:52,482
با یه جعلی عوض کردم

216
00:12:33,002 --> 00:12:34,283
یه احمق کله‌پوکی

217
00:12:36,242 --> 00:12:38,122
میدونم حرفام پوچ و بچگانه ان

218
00:12:38,163 --> 00:12:39,762
پوچ؟بچگانه؟

219
00:12:40,362 --> 00:12:41,362
خیلی خودخواهی

220
00:12:43,283 --> 00:12:44,882
ترسیده بودم

221
00:12:45,122 --> 00:12:47,002
میدونم

222
00:12:47,083 --> 00:12:48,443
میدونم اشتباه کردم

223
00:12:48,443 --> 00:12:50,043
الان واقعا پشیمونم

224
00:12:50,083 --> 00:12:50,882
متاسفم

225
00:12:51,203 --> 00:12:52,683
به چن‌چن صدمه زدم

226
00:12:54,563 --> 00:12:55,043
ببین

227
00:12:55,642 --> 00:12:57,043
الان میرم جین‌دا

228
00:12:57,602 --> 00:12:58,522
و هویت واقعی

229
00:12:58,762 --> 00:12:59,963
چن‌چن رو فاش میکنم

230
00:13:00,522 --> 00:13:02,163
بعدش تو و آقای شن

231
00:13:02,203 --> 00:13:03,762
جایگاه‌تون توی هیئت مدیره رو پس میگیرین

232
00:13:11,163 --> 00:13:11,923
فانگ لی

233
00:13:13,283 --> 00:13:14,923
حتی انسان هم نیستی

234
00:13:17,163 --> 00:13:18,683
بی عاطفه ای

235
00:13:20,122 --> 00:13:20,963
اصلا به

236
00:13:20,963 --> 00:13:22,242
به آینده چن‌چن فکر کردی؟

237
00:13:22,362 --> 00:13:24,002
چه اتفاقی براش میفته؟

238
00:13:26,122 --> 00:13:27,122
بالاخره چن‌چن

239
00:13:27,122 --> 00:13:28,283
هائومینگ رو باباش میبینه

240
00:13:28,563 --> 00:13:29,203
میدونی

241
00:13:29,203 --> 00:13:31,083
چقدر تلاش کردیم

242
00:13:31,163 --> 00:13:32,882
و چیکارا کردیم؟

243
00:13:43,803 --> 00:13:44,762
واضح میگم

244
00:13:47,362 --> 00:13:48,362
هیچ کس نمیتونه

245
00:13:48,362 --> 00:13:49,283
به چن‌چن صدمه بزنه

246
00:13:51,803 --> 00:13:53,362
اون با من میمونه

247
00:13:53,923 --> 00:13:54,923
افتاد؟

248
00:14:03,722 --> 00:14:05,482
چن‌چن همیشه پسر من میمونه

249
00:14:07,722 --> 00:14:08,563
من و یان یان

250
00:14:09,083 --> 00:14:10,083
پدر و مادرشیم

251
00:14:11,642 --> 00:14:12,482
این خونه

252
00:14:13,923 --> 00:14:15,122
خونه‌ی چن‌چنه

253
00:14:18,563 --> 00:14:19,882
میدونم میدونم

254
00:14:20,043 --> 00:14:20,602
میدونم

255
00:14:21,163 --> 00:14:21,882
متاسفم

256
00:14:23,002 --> 00:14:23,762
متاسفم

257
00:14:24,882 --> 00:14:25,963
واقعا متاسفم

258
00:14:26,242 --> 00:14:26,923
متاسفم

259
00:14:27,963 --> 00:14:28,803
متاسفم

260
00:14:31,323 --> 00:14:33,602
واقعا متاسفم

261
00:14:33,923 --> 00:14:35,722
واقعا متاسفم

262
00:14:37,323 --> 00:14:38,122
ببخشید

263
00:14:39,002 --> 00:14:39,722
تقصیر منه

264
00:14:40,803 --> 00:14:41,642
تقصیر منه

265
00:15:07,882 --> 00:15:08,482
سلام

266
00:15:10,403 --> 00:15:11,602
هان وی‌پینگ هستم

267
00:15:15,242 --> 00:15:16,362
کارت ویزیتم

268
00:15:16,963 --> 00:15:19,043
در حال حاضر توی یه شرکت حقوقی

269
00:15:19,163 --> 00:15:21,043
به عنوان مشاور حقوقی کار میکنم

270
00:15:21,842 --> 00:15:22,842
هر زمان خواستین

271
00:15:22,963 --> 00:15:23,963
برای امور حقوقی باهام تماس بگیرین

272
00:15:25,882 --> 00:15:26,963
چی میخوای؟

273
00:15:28,803 --> 00:15:29,762
استیو و چو مینگ چنگ

274
00:15:29,762 --> 00:15:30,683
افتادن زندان

275
00:15:31,522 --> 00:15:32,683
باید خداتو شکر کنی

276
00:15:33,602 --> 00:15:35,043
که به عنوان طعمه‌شون

277
00:15:35,083 --> 00:15:36,323
زود کنار گذاشتنت

278
00:15:38,403 --> 00:15:38,923
پیشخدمت

279
00:15:39,482 --> 00:15:40,163
یه لیوان بهش بده

280
00:15:42,642 --> 00:15:43,283
اومدی

281
00:15:43,283 --> 00:15:44,443
به ریشم بخندی؟

282
00:15:44,803 --> 00:15:45,323
باشه

283
00:15:45,683 --> 00:15:46,762
پس وسطش یکم زهرماری بخوریم

284
00:15:47,403 --> 00:15:48,522
دارم برمیگردم انگلیس

285
00:15:53,923 --> 00:15:54,522
برو

286
00:16:01,043 --> 00:16:02,043
باهام بیا

287
00:16:04,963 --> 00:16:06,683
از چیستان خوشم نمیاد

288
00:16:08,043 --> 00:16:09,242
ولی میدونم

289
00:16:09,842 --> 00:16:10,963
معلومه که آدم بدی هستی

290
00:16:13,043 --> 00:16:14,443
واسه اینکه بقیه رو اذیت نکنی

291
00:16:15,403 --> 00:16:16,762
بهتره جلوی چشمم باشی

292
00:16:17,882 --> 00:16:19,283
و تحت کنترلم باشی

293
00:16:28,043 --> 00:16:29,482
یه روز فرصت داری تصمیم بگیری

294
00:16:41,242 --> 00:16:42,002
(اتاق کنفرانس)
هائومینگ

295
00:16:42,642 --> 00:16:44,842
درسته که چو مینگ چنگ رفته

296
00:16:45,283 --> 00:16:46,642
ولی رسوایی خانواده‌ات

297
00:16:47,002 --> 00:16:48,043
به آبروی جین‌دا

298
00:16:48,043 --> 00:16:49,242
آسیب زیادی زده

299
00:16:49,563 --> 00:16:50,722
حالا که میخوای دوباره

300
00:16:50,762 --> 00:16:51,923
به هیئت مدیره

301
00:16:52,283 --> 00:16:53,323
و جین‌دا برگردی

302
00:16:54,043 --> 00:16:55,323
ازت یه سوال داریم

303
00:16:55,642 --> 00:16:56,602
چه مزایایی

304
00:16:56,762 --> 00:16:57,842
میتونی برای جین‌دا بیاری؟

305
00:16:58,323 --> 00:16:58,842
دقیقا

306
00:16:58,963 --> 00:17:00,482
بدون عملکرد قابل اعتماد

307
00:17:00,602 --> 00:17:01,923
(پروژه بی‌وای‌چوان 1137)
نمیتونی وارد هیئت مدیره بشی

308
00:17:03,803 --> 00:17:06,242
نقشه من تغییری نکرده

309
00:17:07,482 --> 00:17:08,562
میخوام زمین بی‌‌وای‌چوان رو

310
00:17:08,802 --> 00:17:09,522
تصاحب کنم

311
00:17:11,123 --> 00:17:12,802
جین‌دا حق شرکت تو مناقصه رو از دست داده

312
00:17:13,403 --> 00:17:14,482
وجوه اولیه

313
00:17:14,603 --> 00:17:15,923
میتونه تو شرکت من، یعنی شین یه

314
00:17:16,002 --> 00:17:16,603
سرمایه‌گذاری بشه

315
00:17:17,242 --> 00:17:18,883
با استفاده از پول جین دا

316
00:17:19,242 --> 00:17:20,482
به امور خودت رسیدگی میکنی؟

317
00:17:20,802 --> 00:17:21,322
خب

318
00:17:23,522 --> 00:17:24,802
وقتی شین یه توی مناقصه برنده بشه

319
00:17:25,042 --> 00:17:26,322
و طرح رو بدست بیاره

320
00:17:27,002 --> 00:17:28,163
میتونیم با جین دا

321
00:17:28,363 --> 00:17:29,322
با هم توسعه اش بدیم

322
00:17:31,562 --> 00:17:33,042
باید پیشنهاد مناقصه

323
00:17:33,163 --> 00:17:35,082
و استراتژی توسعه رو ببینیم

324
00:17:35,403 --> 00:17:36,562
همه چیز رو آماده کردم

325
00:17:38,322 --> 00:17:38,883
یه نگاه بندازین

326
00:17:38,883 --> 00:17:40,016
(کاتالوگ پروژه)

327
00:17:40,923 --> 00:17:42,363
قبل از شروع جلسه

328
00:17:42,363 --> 00:17:43,883
بیاین از تازه واردهای

329
00:17:43,883 --> 00:17:45,163
کارگاه یان استقبال کنیم

330
00:17:47,363 --> 00:17:48,603
خوش اومدین

331
00:17:49,082 --> 00:17:51,203
همکاری کارگاه یان و رنگرزی گیاهی

332
00:17:51,322 --> 00:17:52,123
تعداد گردشگرای

333
00:17:52,123 --> 00:17:53,203
شهر گوبی رو

334
00:17:53,203 --> 00:17:54,363
به 32 درصد رسونده

335
00:17:59,522 --> 00:18:00,843
به خاطر زحماتتون ممنونم

336
00:18:02,403 --> 00:18:03,802
همچنین میخوام اعلام کنم

337
00:18:04,562 --> 00:18:06,603
فروشگاه‌های آفلاین کارگاه یان

338
00:18:06,643 --> 00:18:08,242
به زودی افتتاح میشن

339
00:18:08,722 --> 00:18:09,603
امیدوارم

340
00:18:09,603 --> 00:18:10,762
نه تنها

341
00:18:11,163 --> 00:18:12,762
لباس‌های جدید به سبک چینی رو تبلیغ کنیم

342
00:18:13,322 --> 00:18:14,603
بلکه

343
00:18:15,522 --> 00:18:17,123
از طریق گسترش فروش آفلاین

344
00:18:17,123 --> 00:18:18,282
فرصت‌های شغلی بیشتر ایجاد کنیم

345
00:18:18,883 --> 00:18:20,042
اینم به همون اندازه حیاتیه

346
00:18:20,522 --> 00:18:21,843
حالا اجازه بدین خانم چیائو

347
00:18:21,843 --> 00:18:23,242
استراتژی گسترش آفلاین مون رو توضیح بده

348
00:18:23,322 --> 00:18:23,802
باشه

349
00:18:24,482 --> 00:18:25,403
توی برنامه سه ساله‌مون

350
00:18:25,403 --> 00:18:26,603
تمرکز روی

351
00:18:26,603 --> 00:18:27,762
حرکت به جلوئه

352
00:18:27,963 --> 00:18:29,643
قصد داریم پنجاه فروشگاه

353
00:18:29,643 --> 00:18:31,443
افتتاح کنیم

354
00:18:31,883 --> 00:18:34,082
و تخمین میزنیم که

355
00:18:34,082 --> 00:18:35,042
بیش از 300 شغل جدید ایجاد بشه

356
00:18:38,802 --> 00:18:40,203
بخش بازاریابی ما

357
00:18:40,203 --> 00:18:41,963
تبلیغات یکپارچه

358
00:18:41,963 --> 00:18:42,762
آنلاین و آفلاین انجام میده

359
00:18:42,762 --> 00:18:44,123
تا برند بیشتر دیده بشه

360
00:18:44,843 --> 00:18:47,203
کالکشن تابستونه پاییزی
به زودی شروع میشه

361
00:18:47,363 --> 00:18:50,363
صبر کنیم و ببینیم

362
00:18:50,482 --> 00:18:52,522
یالا رفقا

363
00:18:52,522 --> 00:18:53,403
صبر ندارم

364
00:18:53,403 --> 00:18:53,963
میدونین چی شده؟

365
00:18:53,963 --> 00:18:55,163
تو پیاده‌روی کنار خونه

366
00:18:55,163 --> 00:18:56,322
داشتم راه میرفتم

367
00:18:56,322 --> 00:18:57,203
حدس بزنین چی شد؟

368
00:18:57,363 --> 00:18:59,282
چندتا از همکارای جدیدمون

369
00:18:59,282 --> 00:19:00,363
طرفداراتن

370
00:19:00,363 --> 00:19:01,002
میدونستی؟

371
00:19:01,002 --> 00:19:01,722
‌...و میخوان

372
00:19:05,603 --> 00:19:13,242
انجامش بده بهمون نشون بده-
انجامش بده-

373
00:19:20,890 --> 00:19:21,328
(شرح پروژه)

374
00:19:21,328 --> 00:19:22,192
(اهداف و چشم‌انداز)

375
00:19:30,256 --> 00:19:31,088
(اهداف و چشم‌انداز)

376
00:20:03,923 --> 00:20:04,683
چه اتفاقی افتاده؟

377
00:20:08,802 --> 00:20:09,963
هیئت مدیره چی گفت؟

378
00:20:12,363 --> 00:20:13,403
رد شد

379
00:20:16,643 --> 00:20:17,322
دلیلشون؟

380
00:20:19,482 --> 00:20:21,522
هیچ مشکلی با پیشنهاد مناقصه نداشتن

381
00:20:22,082 --> 00:20:23,002
اما از طرح توسعه

382
00:20:23,242 --> 00:20:24,802
یکم ناراضی

383
00:20:25,322 --> 00:20:26,363
بودن

384
00:20:27,163 --> 00:20:28,403
گفتن متوسطه

385
00:20:29,242 --> 00:20:31,683
خلاقیت خاصی نداره

386
00:20:36,403 --> 00:20:38,042
اگه این بار هم شکست بخورم

387
00:20:38,802 --> 00:20:41,002
فقط یه فرصت آخر دارم

388
00:20:50,762 --> 00:20:52,883
من هیچی از معماری نمیدونم

389
00:20:54,722 --> 00:20:55,963
اما کارگاه یان رو

390
00:20:55,963 --> 00:20:56,883
مثال میزنم

391
00:20:59,002 --> 00:21:00,762
وقتی کارگاه یان رو تاسیس کردم

392
00:21:01,923 --> 00:21:03,322
واقعا سختی کشیدیم

393
00:21:03,762 --> 00:21:05,322
تا هویت برندمون رو پیدا کنیم

394
00:21:05,963 --> 00:21:07,123
وقتی برای اولین بار

395
00:21:07,123 --> 00:21:07,802
طرحم رو

396
00:21:07,802 --> 00:21:08,963
به جیانگ لیانگ نشون دادم

397
00:21:10,403 --> 00:21:11,923
رد کرد

398
00:21:12,843 --> 00:21:14,643
واسه همین مسیرمون رو تغییر دادیم

399
00:21:15,963 --> 00:21:17,282
از مسیر

400
00:21:17,282 --> 00:21:19,802
طرح‌های لباس بی‌نقص

401
00:21:19,963 --> 00:21:21,963
رفتیم سراغ ایجاد مدِ در دسترس

402
00:21:21,963 --> 00:21:24,322
و نیازهای زندگی روزمره

403
00:21:24,762 --> 00:21:26,042
دقیقا همین تغییر باعث شد

404
00:21:26,683 --> 00:21:27,762
کارگاه یان

405
00:21:27,762 --> 00:21:28,643
یه مسیر جدید پیدا کنه

406
00:21:30,282 --> 00:21:30,722
یان یان

407
00:21:30,722 --> 00:21:32,282
یادته گفتی

408
00:21:32,923 --> 00:21:34,282
دولت‌های محلی

409
00:21:34,403 --> 00:21:36,002
تاکید زیادی

410
00:21:36,163 --> 00:21:37,802
رو میراث فرهنگی و تاریخ دارن؟

411
00:21:38,643 --> 00:21:39,322
معلومه

412
00:21:39,923 --> 00:21:40,762
پس

413
00:21:44,242 --> 00:21:46,203
میشه رسما دعوتت کنم

414
00:21:46,762 --> 00:21:49,522
بشی برنامه‌ریز مشترک

415
00:21:50,002 --> 00:21:51,522
توسعه بی‌وای‌چوان؟

416
00:22:00,643 --> 00:22:01,683
طرحت رو نشونم بده

417
00:22:05,363 --> 00:22:06,082
اینجاست

418
00:22:11,403 --> 00:22:12,163
به این نگاه کن

419
00:22:12,282 --> 00:22:13,643
اما خیلی از توسعه‌دهنده‌های مشهور

420
00:22:13,643 --> 00:22:14,482
بهش علاقه

421
00:22:14,482 --> 00:22:15,363
نشون دادن

422
00:22:20,123 --> 00:22:21,363
ممنون که

423
00:22:21,683 --> 00:22:22,482
تو ارائه‌ ما در مورد زمین 1137

424
00:22:22,683 --> 00:22:25,203
حضور پیدا کردین

425
00:22:25,643 --> 00:22:26,123
آقای شن

426
00:22:26,403 --> 00:22:28,282
بیاین با ویژگی‌های پروژه شروع کنیم

427
00:22:28,522 --> 00:22:30,482
دلیل رد طرح قبلی

428
00:22:30,603 --> 00:22:32,123
روی این جنبه‌ی حیاتی متمرکز بود

429
00:22:33,242 --> 00:22:35,322
این ساختار اصلیه

430
00:22:35,683 --> 00:22:37,482
عنصر اصلی طراحی

431
00:22:37,562 --> 00:22:38,923
دور رودخونه میچرخه

432
00:22:39,363 --> 00:22:41,603
فناوری پرده آبی جنبشی

433
00:22:42,082 --> 00:22:44,002
جلوه‌های طیف روشن رو تقویت میکنه

434
00:22:44,042 --> 00:22:45,002
خیلی چشمگیره

435
00:22:46,282 --> 00:22:46,923
بد نیست

436
00:22:47,403 --> 00:22:48,282
این اساسا

437
00:22:48,603 --> 00:22:49,843
یه اثر هنری نفیسه

438
00:22:50,683 --> 00:22:51,242
آقای شن

439
00:22:51,363 --> 00:22:52,562
ممنون بابت

440
00:22:52,683 --> 00:22:53,883
این طراحی ساختمان اصلی

441
00:22:54,163 --> 00:22:55,562
ولی چطور تضمین میکنین که

442
00:22:55,603 --> 00:22:57,203
زمین 1137

443
00:22:57,242 --> 00:22:59,322
به یه توسعه درجه یه تبدیل میشه؟

444
00:22:59,643 --> 00:23:01,762
در خصوص جایگاه‌یابی فرهنگی

445
00:23:02,603 --> 00:23:05,082
بیاین استقبال کنیم از

446
00:23:05,683 --> 00:23:06,963
 مدیر هنری ویژه‌ من

447
00:23:07,082 --> 00:23:07,923
بنیانگذار

448
00:23:08,082 --> 00:23:09,363
کارگاه یان مشهور

449
00:23:09,762 --> 00:23:11,002
برند به سبک چینی خانم شو یان

450
00:23:11,443 --> 00:23:12,322
تا دیدگاه خودشو بیان کنه

451
00:23:13,443 --> 00:23:14,443
سلام به همه

452
00:23:14,443 --> 00:23:15,123
شو یان هستم

453
00:23:15,643 --> 00:23:17,443
درباره فضای داخلی

454
00:23:17,562 --> 00:23:18,603
زمین 1137

455
00:23:18,722 --> 00:23:19,683
طرح اولیه ما

456
00:23:19,683 --> 00:23:20,643
برای افزایش ارزشش

457
00:23:20,722 --> 00:23:23,042
از طریق رویدادهای فرهنگی

458
00:23:23,203 --> 00:23:25,603
و نمایشگاه‌های هنریه

459
00:23:26,643 --> 00:23:28,363
مجتمع‌های تجاری سنتی

460
00:23:28,522 --> 00:23:29,562
معمولا برای افزایش

461
00:23:29,562 --> 00:23:30,443
نمایش ارزش‌های اصلی

462
00:23:30,443 --> 00:23:32,482
به برندهای بین‌المللی تکیه میکنن

463
00:23:32,722 --> 00:23:34,203
اما مصرف‌کننده‌ها

464
00:23:34,203 --> 00:23:34,883
به طور روزافزون

465
00:23:34,883 --> 00:23:36,242
به فرهنگ چینی علاقه نشون میدن

466
00:23:36,322 --> 00:23:37,443
و براش هزینه میکنن

467
00:23:38,042 --> 00:23:39,443
این نشون دهنده

468
00:23:39,603 --> 00:23:41,522
تجدید حیات فرهنگ چینی

469
00:23:41,802 --> 00:23:43,522
و تقویت غرور ملی

470
00:23:43,562 --> 00:23:45,683
و اعتماد به نفس فرهنگیه

471
00:23:46,203 --> 00:23:47,322
در طول سه سال گذشته

472
00:23:47,363 --> 00:23:49,203
(مجتمع‌های هنری-تجاری)
بازار میراث فرهنگی ناملموس

473
00:23:49,203 --> 00:23:50,802
سالانه بیش از 40 درصد رشد داشته

474
00:23:50,802 --> 00:23:51,722
به ارزش بازار

475
00:23:51,722 --> 00:23:52,603
بالای 150 میلیارد یوان

476
00:23:52,603 --> 00:23:53,843
رسیده

477
00:23:54,242 --> 00:23:54,883
سال گذشته

478
00:23:54,963 --> 00:23:56,562
فروش لباس‌های چینی

479
00:23:56,562 --> 00:23:58,322
چهل و سه درصد افزایش یافته

480
00:23:58,482 --> 00:24:01,322
وفروش صنایع دستی میراث 60 درصد افزایش یافته

481
00:24:01,843 --> 00:24:03,322
استراتژی‌تون رو مفصل شرح بدین

482
00:24:04,282 --> 00:24:06,163
استراتژی اصلی ما شامل

483
00:24:06,403 --> 00:24:09,562
معرفی برندهای میراث چینیه

484
00:24:09,762 --> 00:24:10,843
تو سه فاز انجامش میدیم

485
00:24:11,963 --> 00:24:12,963
فاز یک

486
00:24:12,963 --> 00:24:13,963
تمرکز داره روی

487
00:24:14,002 --> 00:24:15,722
صنایع دستی نساجی سنتی

488
00:24:15,923 --> 00:24:18,163
مثل گلدوزی سو

489
00:24:18,282 --> 00:24:21,042
پارچه ابریشمی یون‌جین از نان‌جینگ

490
00:24:21,123 --> 00:24:22,883
و گلدوزی هونان

491
00:24:23,603 --> 00:24:24,603
فاز دو

492
00:24:24,683 --> 00:24:25,722
تمرکز داره روی

493
00:24:25,722 --> 00:24:26,923
برندهای صنایع دستی سنتی

494
00:24:27,163 --> 00:24:27,883
مثل

495
00:24:27,963 --> 00:24:29,923
خاک رس یی‌شیگ زیشا

496
00:24:29,963 --> 00:24:31,203
سلادون لونگ‌چوآن

497
00:24:31,322 --> 00:24:32,522
و چینی هه‌نان رو

498
00:24:32,883 --> 00:24:33,802
فاز سه

499
00:24:33,883 --> 00:24:35,322
تمرکز داره روی جواهرات

500
00:24:35,322 --> 00:24:36,883
و برندهای هنری

501
00:24:37,522 --> 00:24:38,883
مثل مینای ملیله‌کاری

502
00:24:39,082 --> 00:24:40,082
(جواهرات و برندهای هنری)
و خاتم‌کاری

503
00:24:40,242 --> 00:24:41,082
و کلوزون

504
00:24:41,403 --> 00:24:42,363
این نوع برندها

505
00:24:42,482 --> 00:24:43,843
همه در خدمت هدف ما

506
00:24:44,042 --> 00:24:46,123
برای ایجاد یه منطقه میراثی هستن

507
00:24:48,522 --> 00:24:50,322
ماموریت کل پروژه ما

508
00:24:51,282 --> 00:24:52,562
برقرار کردن

509
00:24:52,562 --> 00:24:55,082
یه جامعه اقتصادی پایداره

510
00:24:56,082 --> 00:24:58,722
میخوایم این صنعتگران

511
00:24:58,722 --> 00:24:59,843
یه وسیله پایدار

512
00:25:00,242 --> 00:25:01,082
از حمایتی پایدار

513
00:25:01,163 --> 00:25:03,403
داشته باشن

514
00:25:03,843 --> 00:25:05,042
بعلاوه امیدواریم

515
00:25:05,522 --> 00:25:06,643
این منطقه

516
00:25:06,843 --> 00:25:08,242
فقط یه

517
00:25:08,643 --> 00:25:10,282
رویداد جشنواره موقت

518
00:25:10,322 --> 00:25:11,843
یا یه نمایشگاه یکبار مصرف نباشه

519
00:25:12,282 --> 00:25:13,683
بلکه میخوایم مردم

520
00:25:13,923 --> 00:25:15,123
اینجا زندگی کنن

521
00:25:15,522 --> 00:25:16,562
و کار کنن

522
00:25:17,042 --> 00:25:18,363
اینطوری میتونن

523
00:25:18,522 --> 00:25:20,722
احساس تعلق واقعی داشته باشن

524
00:25:21,802 --> 00:25:24,203
چطور میشه ریسک‌های سرمایه‌گذاری جین‌دا رو کاهش داد؟

525
00:25:25,082 --> 00:25:26,683
پول خانواده‌ام

526
00:25:27,522 --> 00:25:28,802
به عنوان یه سرمایه کوچیک عمل میکنه

527
00:25:29,603 --> 00:25:30,923
در حالی که صندوق‌های سرمایه‌گذاری جین‌دا

528
00:25:31,443 --> 00:25:32,643
سرمایه ارشد خواهد بود

529
00:25:34,042 --> 00:25:35,762
شما برای دریافت بازده

530
00:25:36,042 --> 00:25:36,843
در اولیت خواهید بود

531
00:25:37,042 --> 00:25:38,403
ولی ریسک هم هست

532
00:25:39,282 --> 00:25:40,522
هدف من

533
00:25:40,522 --> 00:25:41,363
به حداقل رسوندن

534
00:25:41,482 --> 00:25:42,282
ریسک جین‌دا هستش

535
00:25:51,242 --> 00:25:52,443
بعد از دو ساعت و نیم

536
00:25:52,443 --> 00:25:53,802
(یک ماه بعد)
و 186 دور مناقصه

537
00:25:53,923 --> 00:25:55,203
شین یه در مناقصه

538
00:25:55,203 --> 00:25:56,562
قطعه زمین بی‌وای‌چوان

539
00:25:56,562 --> 00:25:58,242
به ارزش 3.806 میلیارد یوان برنده شد

540
00:25:58,603 --> 00:25:59,322
نرخ حق بیمه

541
00:25:59,322 --> 00:26:00,603
به 274 درصد رسیده

542
00:26:02,363 --> 00:26:02,923
آقای شن

543
00:26:02,963 --> 00:26:04,163
چه برنامه‌هایی برای

544
00:26:04,163 --> 00:26:05,082
آینده شین یه دارین؟

545
00:26:06,002 --> 00:26:06,643
باور دارم

546
00:26:06,683 --> 00:26:08,042
امروز نقطه عطفی

547
00:26:08,042 --> 00:26:09,443
برای شین‌یه هستش

548
00:26:09,683 --> 00:26:10,562
امیدوارم همچنان

549
00:26:10,562 --> 00:26:11,562
ازمون حمایت کنین

550
00:26:11,883 --> 00:26:12,562
ممنون

551
00:26:12,883 --> 00:26:13,883
جلسه امروز

552
00:26:14,002 --> 00:26:14,883
قابل توجه بود

553
00:26:15,322 --> 00:26:16,002
اول

554
00:26:16,482 --> 00:26:18,482
شکایت غرامت علیه شن‌ هائو مینگ

555
00:26:18,762 --> 00:26:20,923
و شن جین سونگ رو پس میگیریم

556
00:26:21,482 --> 00:26:23,322
و جایگاهشون رو برمیگردونیم

557
00:26:23,562 --> 00:26:24,242
بعدش

558
00:26:24,363 --> 00:26:25,843
باید دوباره

559
00:26:25,883 --> 00:26:27,282
انتصابات جدید پرسنلی رو بررسی کنیم

560
00:26:27,963 --> 00:26:30,322
در حال حاضر جین‌دا و شین‌یه

561
00:26:30,522 --> 00:26:33,163
با موفقیت قرارداد خرید رو امضا کردن

562
00:26:33,683 --> 00:26:34,722
و به طور مشترک

563
00:26:34,802 --> 00:26:37,242
زمین بی‌وای‌چوان رو توسعه میدن

564
00:26:37,883 --> 00:26:39,802
نقش آقای شن جوان واسه

565
00:26:39,802 --> 00:26:41,203
ایجاد این همکاری خیلی پررنگ بود

566
00:26:41,482 --> 00:26:42,722
نشون داده که

567
00:26:42,923 --> 00:26:44,242
مهارت‌های مدیریتی استثنایی

568
00:26:44,242 --> 00:26:45,203
برای پروژه ها داره

569
00:26:45,482 --> 00:26:47,363
واسه همین میخوایم

570
00:26:47,683 --> 00:26:49,363
یه تیم رهبری قوی

571
00:26:49,722 --> 00:26:52,683
برای نظارت بر کل پروژه تشکیل بدیم

572
00:26:53,042 --> 00:26:54,403
بعد از بررسی دقیق

573
00:26:55,282 --> 00:26:56,123
پیشنهاد میکنم

574
00:26:56,883 --> 00:26:59,562
آقای شن جوان رسما به هیئت مدیره بپیونده

575
00:26:59,843 --> 00:27:02,683
و به سمت رئیس گروه جین دا ارتقا پیدا کنه

576
00:27:03,123 --> 00:27:04,562
اگه موافقین لطفا دستتون رو بالا ببرین

577
00:27:21,843 --> 00:27:22,403
خوبه

578
00:27:22,643 --> 00:27:23,643
به اتفاق آرا تصویب شد

579
00:27:24,002 --> 00:27:25,123
تبریک میگم آقای شن جوان

580
00:27:26,403 --> 00:27:27,683
از همه بابت

581
00:27:28,242 --> 00:27:30,042
حمایت و اعتمادتون ممنونم

582
00:27:30,643 --> 00:27:31,363
از همه ممنونم

583
00:27:31,883 --> 00:27:32,443
هائومینگ

584
00:27:38,042 --> 00:27:40,082
امیدوارم همه و جین‌دا رو

585
00:27:40,603 --> 00:27:41,562
به یه آینده‌ای بهتر

586
00:27:42,403 --> 00:27:43,403
هدایت کنی

587
00:27:44,603 --> 00:27:45,242
رئیس

588
00:27:46,002 --> 00:27:47,562
از هیچ تلاشی برای

589
00:27:48,242 --> 00:27:49,403
برآورده کردن انتظارات

590
00:27:50,082 --> 00:27:51,242
شما و جین دا

591
00:27:51,363 --> 00:27:52,242
دریغ نمیکنم

592
00:28:18,683 --> 00:28:20,123
مواد بیشتری اضافه کن

593
00:28:21,082 --> 00:28:21,722
مامان بزرگ

594
00:28:24,683 --> 00:28:26,443
معلومه که من این یکی رو درست کردم

595
00:28:26,482 --> 00:28:27,963
و تو این یکی رو

596
00:28:28,322 --> 00:28:29,883
چرا مال من اینجوری به نظر میرسه؟

597
00:28:30,762 --> 00:28:31,403
یان یان

598
00:28:31,522 --> 00:28:32,843
مهم نیست چطور درستشون میکنی

599
00:28:33,082 --> 00:28:34,363
من همیشه عاشق اونایی‌ام که تو درست میکنی

600
00:28:34,722 --> 00:28:35,643
فکر میکنم

601
00:28:35,643 --> 00:28:36,883
هائومینگ هم دوستشون داره

602
00:28:37,522 --> 00:28:38,082
قطعا

603
00:28:38,403 --> 00:28:39,242
معلومه

604
00:28:40,802 --> 00:28:41,603
مامان بزرگ نگاه کن

605
00:28:41,843 --> 00:28:43,002
چطور درستش کردم؟

606
00:28:44,042 --> 00:28:45,123
بد نیست

607
00:28:45,562 --> 00:28:47,363
خیلی پیشرفت کردی

608
00:28:48,042 --> 00:28:48,883
هائومینگ

609
00:28:49,163 --> 00:28:50,482
موقع درست کردن جیائوزی

610
00:28:51,082 --> 00:28:52,562
باید آرزو کنی

611
00:28:53,002 --> 00:28:53,843
هر جیائوزی

612
00:28:54,082 --> 00:28:55,482
یه نعمته

613
00:28:56,883 --> 00:28:59,242
رول کردن خمیرش برات شانس میاره

614
00:28:59,802 --> 00:29:00,883
خود جیائوزی‌ها رو بپیچونی

615
00:29:00,923 --> 00:29:01,683
سلامتی میاره

616
00:29:01,843 --> 00:29:02,963
و من دارم

617
00:29:03,762 --> 00:29:06,242
شادی میپیچونم

618
00:29:08,683 --> 00:29:10,123
عجب بصیرتی

619
00:29:10,443 --> 00:29:11,443
این مطلب رو آنلاین خوندی؟

620
00:29:11,963 --> 00:29:12,923
دوباره تا دیروقت بیدار موندی؟

621
00:29:12,963 --> 00:29:14,443
نه

622
00:29:15,242 --> 00:29:17,762
به این جیائوزی‌های تپل نگاه کن

623
00:29:18,002 --> 00:29:19,403
خیلی خوشحالم میکنن

624
00:29:21,482 --> 00:29:22,082
بعلاوه

625
00:29:22,363 --> 00:29:23,603
داریم

626
00:29:23,722 --> 00:29:25,282
جیائوزی گوشت گاو درست میکنیم

627
00:29:25,843 --> 00:29:27,762
به معنی موفق باشیه

628
00:29:27,802 --> 00:29:28,843
اگه یه خانواده

629
00:29:28,843 --> 00:29:29,802
 واسه درست کردن

630
00:29:30,002 --> 00:29:31,403
جیائوزی جمع بشه

631
00:29:31,522 --> 00:29:32,722
یعنی تا ابد

632
00:29:32,762 --> 00:29:35,322
شاد و موفق زندگی میکنیم

633
00:29:37,883 --> 00:29:38,403
مامان بزرگ

634
00:29:40,042 --> 00:29:40,963
ببین

635
00:29:41,203 --> 00:29:42,603
اگه اینجا زندگی کنی

636
00:29:43,042 --> 00:29:44,562
من و هائومینگ هر هفته

637
00:29:44,562 --> 00:29:45,923
واست جیائوزی درست میکنیم

638
00:29:46,843 --> 00:29:48,242
اما اگه بری

639
00:29:48,522 --> 00:29:49,762
کی برامون جیائوزی درست کنه؟

640
00:29:50,762 --> 00:29:51,843
چرا فقط

641
00:29:52,643 --> 00:29:53,282
اینجا نمیمونی؟

642
00:29:54,322 --> 00:29:55,443
خیلی وقته

643
00:29:55,482 --> 00:29:56,963
اینجام

644
00:29:57,522 --> 00:29:58,443
اما دلم واسه

645
00:29:58,443 --> 00:30:00,522
گل و گیاه و باغچه‌

646
00:30:00,762 --> 00:30:02,562
و جوجه‌ها و اردک‌هام تنگ شده

647
00:30:03,123 --> 00:30:04,403
به همسایه‌ها گفتم

648
00:30:04,963 --> 00:30:06,443
مراقبشون باشن

649
00:30:06,843 --> 00:30:08,123
خونه‌ات عالیه

650
00:30:08,683 --> 00:30:09,762
واقعا دوست‌داشتنیه

651
00:30:10,883 --> 00:30:12,482
از اینجا بودن خوشحالم

652
00:30:12,963 --> 00:30:14,482
اما هنوز

653
00:30:14,963 --> 00:30:16,322
دلم برای خونه‌ی خودم تنگ شده

654
00:30:17,443 --> 00:30:18,082
خب

655
00:30:18,123 --> 00:30:19,282
فقط میخوام شما دوتا

656
00:30:20,123 --> 00:30:21,522
خوشبخت باشین

657
00:30:22,082 --> 00:30:23,363
همین کافیه

658
00:30:30,242 --> 00:30:31,042
آرد رو پاک کن

659
00:30:31,042 --> 00:30:31,762
داره چیکار میکنه؟

660
00:30:31,762 --> 00:30:32,163
عکس‌

661
00:30:32,163 --> 00:30:33,603
شام تجدید دیدار امروز رو

662
00:30:33,923 --> 00:30:34,843
باید ثبت کرد

663
00:30:37,363 --> 00:30:38,562
با جیائوزی؟

664
00:30:38,643 --> 00:30:39,482
آره

665
00:30:40,082 --> 00:30:40,963
بیاین یه سلفی بگیریم

666
00:30:41,163 --> 00:30:42,002
اینجوری؟

667
00:30:42,322 --> 00:30:42,963
خب

668
00:30:42,963 --> 00:30:43,482
خوبه؟

669
00:30:43,603 --> 00:30:44,403
چطور ژست بگیرم؟

670
00:30:44,482 --> 00:30:45,403
فقط اینجا رو نگاه کن

671
00:30:45,643 --> 00:30:46,163
جیائوزی‌

672
00:30:46,163 --> 00:30:47,683
یک دو سه

673
00:30:49,923 --> 00:30:50,403
ببین

674
00:30:51,318 --> 00:30:52,977
♪به سوی ستاره‌ها میشتابم♪

675
00:30:52,977 --> 00:30:55,036
♪ناامید از دردم♪

676
00:30:55,802 --> 00:30:56,443
چی شده؟

677
00:31:00,002 --> 00:31:00,643
میبینی؟

678
00:31:01,042 --> 00:31:02,322
خیلی خوشگل شدی-
مامان بزرگ-

679
00:31:02,722 --> 00:31:05,322
نصف صورتت افتاده-
نه-

680
00:31:05,722 --> 00:31:06,443
بذارین

681
00:31:06,443 --> 00:31:08,123
یه ترفند جادویی نشونتون بدم

682
00:31:08,562 --> 00:31:09,482
ببینین

683
00:31:10,762 --> 00:31:11,403
آماده‌؟

684
00:31:11,963 --> 00:31:13,163
نزدیک‌تر

685
00:31:13,363 --> 00:31:14,082
دارم نگاه میکنم

686
00:31:15,163 --> 00:31:16,123
چی شده؟

687
00:31:17,683 --> 00:31:18,522
این چیه؟

688
00:31:19,722 --> 00:31:20,123
خب

689
00:31:20,203 --> 00:31:21,603
از اینجا بالا اومد

690
00:31:21,603 --> 00:31:22,722
چی شده؟

691
00:31:23,482 --> 00:31:24,002
شعبده بازی

692
00:31:24,002 --> 00:31:24,403
نگاه کن

693
00:31:25,123 --> 00:31:26,163
اینجوری بپوشونش

694
00:31:26,482 --> 00:31:27,722
به مامان بزرگ یاد بده

695
00:31:27,762 --> 00:31:28,522
روشو بپوشون

696
00:31:28,522 --> 00:31:29,522
اجی مجی لاترجی

697
00:31:30,163 --> 00:31:30,883
این جادوئه

698
00:31:30,883 --> 00:31:31,242
بپوشونش

699
00:31:31,322 --> 00:31:32,403
بپوشونش

700
00:31:32,762 --> 00:31:34,042
گرمش کن-
 دستامون رو به هم بمالیم-

701
00:31:34,722 --> 00:31:35,562
باشه

702
00:31:35,562 --> 00:31:36,762
وقت نمایش جادوییه

703
00:31:37,042 --> 00:31:37,363
باشه

704
00:31:37,522 --> 00:31:38,322
بیاین یکم

705
00:31:38,482 --> 00:31:39,802
قدرت جادویی بدیم

706
00:31:40,562 --> 00:31:40,883
خوبه

707
00:31:40,963 --> 00:31:41,282
بازش کن

708
00:31:41,762 --> 00:31:42,963
میشه بازش کنم؟

709
00:31:43,002 --> 00:31:43,643
آره-
آره-

710
00:31:43,643 --> 00:31:44,656
بهتره ناپدید نشه

711
00:31:49,002 --> 00:31:49,963
رنگ‌ها دارن ظهور میکنن

712
00:31:49,963 --> 00:31:50,963
آره رنگ‌ها

713
00:31:52,123 --> 00:31:52,562
نگاه کن

714
00:31:53,203 --> 00:31:54,322
چشم‌ها

715
00:31:54,482 --> 00:31:55,322
بزرگتر شدن

716
00:31:55,322 --> 00:31:56,762
آشکار شد

717
00:31:57,443 --> 00:31:58,242
آشکار؟

718
00:31:58,443 --> 00:31:58,883
آشکار؟

719
00:31:59,282 --> 00:31:59,802
اون چیه؟

720
00:32:00,322 --> 00:32:01,203
مامان بزرگ

721
00:32:02,042 --> 00:32:04,163
یه دوربین چاپ فوریه

722
00:32:04,203 --> 00:32:05,683
مامان بزرگ سرت

723
00:32:05,923 --> 00:32:07,722
تو قاب جا شده

724
00:32:08,843 --> 00:32:10,843
زاویه دوربین عالیه

725
00:32:11,123 --> 00:32:12,403
ببین چقدر خوشحالیم

726
00:32:12,762 --> 00:32:13,562
خیلی خوشحالم

727
00:32:14,106 --> 00:32:16,624
♪وقتی به گذشته نگاه میکنم♪

728
00:32:16,826 --> 00:32:20,712
♪منتظرم میمونی؟♪

729
00:32:21,402 --> 00:32:23,318
♪مثل آتیش بازی که عاشقش بودی♪

730
00:32:23,683 --> 00:32:24,368
مامان بزرگ خوابه؟

731
00:32:25,203 --> 00:32:25,762
آره

732
00:32:26,722 --> 00:32:27,482
اون چیه؟

733
00:32:27,603 --> 00:32:28,443
این

734
00:32:28,883 --> 00:32:30,163
هدیه من برای توئه

735
00:32:31,242 --> 00:32:32,722
مگه این آلبوم عکسم نیست؟

736
00:32:35,923 --> 00:32:36,482
نگاه کن

737
00:32:37,482 --> 00:32:38,762
چند سالت بود؟

738
00:32:39,002 --> 00:32:40,123
بیست و سه

739
00:32:40,336 --> 00:32:40,784
(سال 2008 بیست و یک ساله بودم)

740
00:32:40,784 --> 00:32:42,512
( سال 2013 من 26 ساله بودم و تو 31 ساله)

741
00:32:43,962 --> 00:32:46,691
♪اگه منو یادت باشه♪

742
00:32:46,691 --> 00:32:50,096
♪دیگه چیزی نمیخوام♪

743
00:32:52,922 --> 00:32:58,192
(امروز ازدواج کردیم)

744
00:32:58,192 --> 00:33:00,912
(بابا مامان و بچه)

745
00:33:01,018 --> 00:33:02,864
♪دوستت دارم درسته♪

746
00:33:02,864 --> 00:33:04,176
♪طوری که دلم میخواد بگم♪

747
00:33:04,176 --> 00:33:06,128
(بابا مامان و بچه)

748
00:33:08,250 --> 00:33:16,026
(هندونه امروز خیلی شیرین بود.بابا مامان و بچه)

749
00:33:16,026 --> 00:33:19,760
♪دریاهای آبی عمیق به کف تبدیل میشن♪

750
00:33:20,122 --> 00:33:23,312
(پیچوندت خوش‌شانسی. مواد داخلی سالم،تا کردن خوشبختی)

751
00:33:23,610 --> 00:33:26,224
♪اگه منو یادت باشه♪

752
00:33:26,802 --> 00:33:27,363
از حالا به بعد

753
00:33:28,042 --> 00:33:28,843
این میشه

754
00:33:28,843 --> 00:33:30,002
آلبوم خانوادگی مون

755
00:33:33,242 --> 00:33:33,802
اینجا

756
00:33:35,363 --> 00:33:35,923
اینجا

757
00:33:36,363 --> 00:33:37,042
اینجا

758
00:33:38,203 --> 00:33:38,722
و اینجا

759
00:33:38,802 --> 00:33:39,802
همه پر میشن

760
00:33:41,242 --> 00:33:43,714
♪فکر کنم تا الان دیگه خودت فهمیدی♪

761
00:33:45,402 --> 00:33:47,335
♪ من و تو♪

762
00:33:48,163 --> 00:33:49,123
خوشحالم که دارمت

763
00:33:52,002 --> 00:33:52,762
منم همینطور

764
00:33:54,778 --> 00:33:57,758
♪همین الان فقط برای اینکه اینجا کنارت باشم♪

765
00:34:02,106 --> 00:34:02,832
♪دوستت دارم♪

766
00:34:02,832 --> 00:34:05,267
♪اینجا توی آغوشمی♪

767
00:34:08,986 --> 00:34:09,648
♪دوستت دارم♪

768
00:34:09,648 --> 00:34:12,299
اینجا توی آغوشمی♪

769
00:34:16,058 --> 00:34:17,950
♪چیزی که شده♪

770
00:34:17,950 --> 00:34:19,376
♪احساس گم‌گشتگی و سردرگمی میده♪

771
00:34:19,376 --> 00:34:21,408
♪حواس پرتم♪

772
00:34:21,616 --> 00:34:22,736
♪هیچوقت تصورشم نمی‌کردم♪

773
00:34:22,736 --> 00:34:24,624
♪تو کنارم بمونی♪

774
00:34:26,106 --> 00:34:27,985
♪غم هامو تسکین بدی♪

775
00:34:29,978 --> 00:34:31,664
♪تو خیابون‌های نیمه‌شب♪

776
00:34:31,962 --> 00:34:33,232
♪تو گوشه‌های سایه‌دار♪

777
00:34:33,232 --> 00:34:35,034
♪یادته؟♪

778
00:34:35,386 --> 00:34:37,916
♪لبخند زدی و بهم نگاه کردی♪

779
00:34:43,258 --> 00:34:45,264
♪اون لحظه توی دنیا♪

780
00:34:45,264 --> 00:34:48,537
♪فقط من و تو بودیم♪

781
00:34:50,074 --> 00:34:51,984
♪از زندگی شهری لذت می‌بردیم♪

782
00:34:51,984 --> 00:34:56,087
♪دستت رو گرفتم♪

783
00:34:59,963 --> 00:35:00,562
مامان بزرگ

784
00:35:01,202 --> 00:35:02,602
دوباره یادآوری میکنم

785
00:35:03,283 --> 00:35:04,323
اگه اتفاقی افتاد

786
00:35:04,323 --> 00:35:05,522
فورا زنگ بزن

787
00:35:06,763 --> 00:35:07,843
باشه

788
00:35:07,843 --> 00:35:09,562
همیشه یادم میمونه

789
00:35:11,002 --> 00:35:12,002
یان یان نگران نباش

790
00:35:12,323 --> 00:35:13,642
تو و لین لین روی کار تمرکز کنین

791
00:35:14,042 --> 00:35:15,363
ما از مامان بزرگ مراقبت میکنیم

792
00:35:16,243 --> 00:35:17,522
من و مامانت میخوایم

793
00:35:17,522 --> 00:35:18,562
آرایشگاه رو بفروشیم

794
00:35:19,522 --> 00:35:21,243
و با مادربزرگت زندگی کنیم

795
00:35:21,682 --> 00:35:22,723
و ازش مراقبت کنیم

796
00:35:30,283 --> 00:35:31,363
خوبه

797
00:35:33,963 --> 00:35:35,042
بدرقه‌ات میکنیم

798
00:35:35,283 --> 00:35:36,682
زحمت نکش

799
00:35:37,122 --> 00:35:38,243
دیر میرسی سر کار

800
00:35:38,243 --> 00:35:39,283
برو آماده شو

801
00:35:39,923 --> 00:35:40,403
مامان

802
00:35:40,602 --> 00:35:41,403
بیا بریم

803
00:35:42,642 --> 00:35:43,243
دیگه میرم

804
00:35:48,562 --> 00:35:50,042
بابا مامان هر وقت خواستین میتونین بیاین

805
00:35:57,363 --> 00:35:58,843
دفعه بعد با مامان بزرگ بیاین

806
00:36:00,202 --> 00:36:01,082
یه مدتی بمونین

807
00:36:12,443 --> 00:36:12,923
یاژن

808
00:36:14,002 --> 00:36:14,963
بعد از اینکه برگشتیم

809
00:36:14,963 --> 00:36:16,642
بیا باغچه مامان رو گسترش بدیم

810
00:36:17,162 --> 00:36:17,562
بیا

811
00:36:20,202 --> 00:36:21,602
باقلا میکاریم

812
00:36:41,808 --> 00:36:43,578
♪بدنم رو درگیر کرده♪

813
00:36:43,578 --> 00:36:45,776
♪اون تگ‌های مخرب رو بکن♪

814
00:36:45,776 --> 00:36:47,504
♪ دوباره متولد شدم♪

815
00:36:47,504 --> 00:36:49,488
♪لبخندهای چشمک زن میزنم♪

816
00:36:49,488 --> 00:36:53,168
♪کاری میکنم که عاشقم بشی و بدرخشم♪

817
00:36:53,168 --> 00:36:56,976
♪مثل یه الماس خام حضورم دنیا رو شکل میده♪

818
00:36:57,536 --> 00:37:00,720
♪به رنگ‌های خودم شکوفا میشم،هر قاب بی نقصه♪

819
00:37:00,720 --> 00:37:05,104
♪خودم زیباییم رو تعریف میکنم ♪

820
00:37:05,104 --> 00:37:06,288
(ورودی)

821
00:37:12,410 --> 00:37:14,096
♪بدنم رو درگیر کرده♪

822
00:37:14,096 --> 00:37:16,059
♪تگ‌های مخرب رو بکن♪

823
00:37:16,240 --> 00:37:17,936
♪چهره ام نور ساطع می‌کنه♪

824
00:37:17,936 --> 00:37:20,144
♪دگردیسی میشه♪

825
00:37:20,144 --> 00:37:22,000
♪یه پروانه‌ توی آینه آزاد میشه♪

826
00:37:22,000 --> 00:37:23,920
♪عالیه، برای هیچ‌کس♪

827
00:37:23,920 --> 00:37:25,520
♪دوباره متولد شدم♪

828
00:37:25,520 --> 00:37:27,984
♪لبخندهای چشمک زن میزنم♪

829
00:37:29,370 --> 00:37:33,136
♪کاری میکنم که عاشقم بشی و میدرخشم♪

830
00:37:33,963 --> 00:37:35,323
نترس محکم بگیر

831
00:37:35,443 --> 00:37:35,883
برو

832
00:37:35,963 --> 00:37:36,443
برو

833
00:37:36,890 --> 00:37:38,770
♪برای خودم شکوفا میشم♪

834
00:37:38,770 --> 00:37:40,720
♪هدیه‌ای که میخوام رو♪

835
00:37:40,720 --> 00:37:42,647
♪خودم درست میکنم♪

836
00:37:42,928 --> 00:37:44,982
♪چیزی که مناسب نیست رو دور میریزیم♪

837
00:37:45,306 --> 00:37:48,368
(روز امضا)

838
00:38:07,963 --> 00:38:09,243
بیدار شو

839
00:38:12,723 --> 00:38:14,682
امروز که عجله‌ نداریم درسته؟

840
00:38:16,243 --> 00:38:18,202
کی بود میگفت کارگاه یان

841
00:38:18,283 --> 00:38:20,042
یه جاذبه کلیدی

842
00:38:20,122 --> 00:38:21,803
برای پروژه بی‌وای‌چوانه؟

843
00:38:21,843 --> 00:38:23,243
کی ازم خواست امضا کنم؟

844
00:38:23,682 --> 00:38:24,843
الان میگی عجله نداریم؟

845
00:38:25,883 --> 00:38:26,443
پس میخوابم

846
00:38:27,963 --> 00:38:29,803
از همراهیت خوشحال میشم

847
00:38:46,042 --> 00:38:46,723
فعلا-
فعلا-

848
00:39:13,242 --> 00:39:15,728
(امضای قرارداد جین‌دا و کارگاه یان برای توسعه مشترک زمین 1137)

849
00:39:28,243 --> 00:39:29,243
شرایط توافق‌نامه

850
00:39:29,803 --> 00:39:31,803
توسط هر دو طرف تایید شدن

851
00:39:32,843 --> 00:39:33,642
اگه

852
00:39:33,803 --> 00:39:34,963
مشکلی نیست

853
00:39:35,162 --> 00:39:36,363
امضا کنیم

854
00:39:36,522 --> 00:39:38,122
آقای شن از همکاری باهاتون خوشحالم

855
00:39:39,403 --> 00:39:40,162
همچنین

856
00:39:43,098 --> 00:39:44,560
(نماینده طرف ب: شو یان)

857
00:39:44,560 --> 00:39:46,320
(نماینده طرف الف: شن هائومینگ)

858
00:40:10,000 --> 00:40:15,000
(م:ولی من دلم میخواست بابا صدا زدن چن‌چن رو ببینم)

859
00:40:28,282 --> 00:40:30,198
♪مثل آتیش بازی که عاشقش بودی♪

860
00:40:30,198 --> 00:40:31,857
♪به سوی ستاره‌ها میشتابم♪

861
00:40:31,857 --> 00:40:33,916
♪ناامید از دردم♪

862
00:40:34,759 --> 00:40:36,660
♪از شعله های آتش نمیترسم♪

863
00:40:36,660 --> 00:40:41,319
♪حتی اگه فقط یه درخشش زودگذر باشه♪

864
00:40:41,319 --> 00:40:43,143
♪اشک ریختیم♪

865
00:40:43,239 --> 00:40:46,991
♪دریاهای آبی عمیق به کف تبدیل میشن♪

866
00:40:46,991 --> 00:40:50,842
♪ آزادی رو دوباره به دست آوردیم♪

867
00:40:50,842 --> 00:40:53,571
♪اگه منو یادت باشه♪

868
00:40:53,571 --> 00:40:57,296
♪دیگه چیزی نمیخوام♪

869
00:41:09,530 --> 00:41:13,522
♪امشب فقط میخوام وقت بذارم♪

870
00:41:13,522 --> 00:41:15,803
خیلی خوبه

871
00:41:15,843 --> 00:41:16,403
خوبه؟

872
00:41:16,562 --> 00:41:16,923
باشکوهه

873
00:41:16,923 --> 00:41:17,403
صبر کن

874
00:41:17,403 --> 00:41:18,202
بذار یه ویدیو ازش بگیرم

875
00:41:18,202 --> 00:41:19,122
پستش می‌کنیم

876
00:41:19,642 --> 00:41:20,963
اگه پستش کنیم

877
00:41:21,122 --> 00:41:22,122
به عنوان طراح

878
00:41:22,122 --> 00:41:23,002
معروف تر میشیم

879
00:41:23,883 --> 00:41:25,602
خانم چیائو عالی شدی

880
00:41:25,960 --> 00:41:27,360
دقیقا

881
00:41:27,600 --> 00:41:28,880
ممنون خانم چیائو

882
00:41:30,778 --> 00:41:34,480
♪حتی اگه فقط من باشم♪

883
00:41:35,034 --> 00:41:39,344
♪چون بارها آسیب دیدم♪

884
00:41:41,400 --> 00:41:42,600
میخوام این لباس رو

885
00:41:42,600 --> 00:41:43,840
تو شب عروسیم بپوشم

886
00:41:44,680 --> 00:41:45,320
باشه

887
00:41:45,320 --> 00:41:46,720
تا شب عروسی

888
00:41:46,760 --> 00:41:48,200
نمیتونی در بیاریش

889
00:41:48,240 --> 00:41:48,720
نمیارم

890
00:41:48,880 --> 00:41:49,800
فردا صبم

891
00:41:49,800 --> 00:41:50,880
تنمه

892
00:41:51,120 --> 00:41:52,000
واقعا قشنگه

893
00:41:52,440 --> 00:41:54,200
تو و یو یی‌مینگ
تقریبا هم قدین

894
00:41:54,200 --> 00:41:55,560
بیا کنارش وایسا

895
00:41:55,600 --> 00:41:57,520
بذار ببینم خوب شده یا نه

896
00:41:57,520 --> 00:41:59,480
بیا دوماد خوش‌تیپ آینده‌ام

897
00:41:59,640 --> 00:42:00,800
خوبه؟

898
00:42:00,800 --> 00:42:01,360
ژست بگیرین

899
00:42:01,360 --> 00:42:02,480
این چشه؟

900
00:42:02,560 --> 00:42:03,040
تکون نخورین

901
00:42:03,360 --> 00:42:03,840
خوشگله

902
00:42:04,200 --> 00:42:04,920
اینجوری؟

903
00:42:05,440 --> 00:42:06,040
عالیه

904
00:42:06,160 --> 00:42:07,120
بذار زاویه نگاهم رو عوض کنم

905
00:42:07,200 --> 00:42:08,000
این طرف

906
00:42:08,120 --> 00:42:08,640
تکون نخورین

907
00:42:09,600 --> 00:42:10,720
عزیزم-
لبخند-

908
00:42:12,520 --> 00:42:14,880
تازه عروس و دوماد بیاین نزدیک‌تر

909
00:42:15,000 --> 00:45:00,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama