1
00:00:00,007 --> 00:01:22,743
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت نهم =

2
00:01:37,024 --> 00:01:41,216
=عشق در سرزمین فیروزه‌ای=

3
00:01:44,080 --> 00:01:47,012
=قسمت نهم=

4
00:02:28,316 --> 00:02:29,836
دارم یه لطف خیلی بزرگ بهت می‌کنم

5
00:02:29,836 --> 00:02:31,277
و تو با این حرفت منو نادیده میگیری؟

6
00:02:43,916 --> 00:02:45,157
سلاح جادویی شکارچی های نان شان؟

7
00:02:45,476 --> 00:02:46,837
فقط من اینو دارم

8
00:02:47,157 --> 00:02:50,196
سلاح‌های معمولی اسیب قابل توجهی به دی شیائو ها وارد نمی‌کنن

9
00:02:50,356 --> 00:02:51,516
اما این معجزه می‌کنه

10
00:02:52,157 --> 00:02:56,036
مثل استفاده از سیر علیه خون‌ اشام‌ها؟

11
00:02:58,397 --> 00:03:00,916
یه روش بیانشه اما مکانیسمشون متفاوته

12
00:03:01,437 --> 00:03:03,196
طراحیش به گونه‌ایه که به راحتی میشه پنهانش کرد

13
00:03:03,437 --> 00:03:04,437
اما یادت باشه

14
00:03:04,596 --> 00:03:08,044
سه سلاح نیست، اما چیزیه که بهت کمک می‌کنه تو لحظات بحرانی فرار کنی

15
00:03:08,363 --> 00:03:09,884
نمیتونه حمله ای رو شروع کنه

16
00:03:10,403 --> 00:03:12,643
و جیانگ بای چوان اینو تشخیص میده

17
00:03:19,124 --> 00:03:19,764
...خب

18
00:03:23,203 --> 00:03:24,044
صبر کن

19
00:03:24,564 --> 00:03:26,363
تو یه همچین ابزار حیاتی بهم دادی

20
00:03:27,243 --> 00:03:30,683
میشه بپرسم جیانگ بای چوان برات چیه؟

21
00:03:33,363 --> 00:03:35,004
اون رهبر شکارچی هاست

22
00:03:36,083 --> 00:03:37,403
منو بزرگ کرده

23
00:03:41,764 --> 00:03:43,724
می‌فهمم برات مثل یه مربی و پدره

24
00:03:45,764 --> 00:03:46,643
وقت تلف نکن

25
00:03:46,884 --> 00:03:48,324
همین الان برو به قولت عمل کن

26
00:03:49,523 --> 00:03:52,764
نقشت برای ترک کامل گروه شکارچی ها به تعویق افتاده، درسته؟

27
00:03:58,724 --> 00:04:00,483
ازادی که ملحق بشی یا ازش خارج بشی و هر طور که مایلی عمل کنی

28
00:04:00,483 --> 00:04:01,604
هیچ‌وقت اسون نیست

29
00:04:02,284 --> 00:04:05,164
حتی راهب های محترمی که تمام عمر به این کار مشغولن ممکنه  هرگز به این مهم دست پیدا نکنن

30
00:04:07,764 --> 00:04:09,884
بسه دیگه حرفای فلسفی

31
00:04:10,363 --> 00:04:11,363
بیا صبحونه بخوریم

32
00:04:11,724 --> 00:04:12,764
تو بمون من میارم

33
00:04:24,188 --> 00:04:26,620
(صبحانه)

34
00:04:27,164 --> 00:04:28,324
دو تا، لطفا

35
00:04:29,164 --> 00:04:29,683
ممنون

36
00:04:30,124 --> 00:04:30,624
باشه

37
00:04:31,083 --> 00:04:31,724
اقا

38
00:04:33,324 --> 00:04:34,124
چی میخوای؟

39
00:04:34,203 --> 00:04:34,963
چی داری؟

40
00:04:35,243 --> 00:04:36,284
همه چیز خودت نگاه کن

41
00:04:37,923 --> 00:04:39,643
خیلی خب، پس از هر کدوم دوتا

42
00:04:39,963 --> 00:04:40,463
حتما

43
00:04:40,643 --> 00:04:41,564
یه لحظه صبر کن

44
00:05:45,283 --> 00:05:46,004
صبحونه

45
00:05:51,004 --> 00:05:52,364
چه مدت اونجا بودی؟

46
00:05:52,843 --> 00:05:54,403
زیاد طول نکشیده هنوز گرمه

47
00:05:58,684 --> 00:06:00,764
ممنون، اما من گرسنه نیستم

48
00:06:04,484 --> 00:06:05,444
تمام شب بیدار بودی؟

49
00:06:11,244 --> 00:06:13,083
چشمگیره نه غذایی، نه استراحتی

50
00:06:13,163 --> 00:06:16,203
پس شما شکارچی ها با اراده‌ی محض با دی شیائو ها می‌جنگین؟

51
00:06:17,124 --> 00:06:20,843
حتی بدون غذا یا استراحت عمو جیانگ باز هم اسیر شده

52
00:06:31,603 --> 00:06:33,723
فقط بهم بگو می‌خوای چیکار کنم؟

53
00:06:37,163 --> 00:06:41,403
نفوذ گروه روشان تو شی سانگ فوق‌العاده ست

54
00:06:41,764 --> 00:06:46,364
حتی با وجود تمام شواهد موجود، لین شی رو هنوز هم می‌تونه از ارتباطاتش استفاده کنه

55
00:06:46,364 --> 00:06:48,124
و بهونه‌هایی برای وقت‌کشی داشته باشه

56
00:06:49,124 --> 00:06:51,163
مخصوصا اینکه اون الان عمو جیانگ رو‌ به عنوان گروگان داره

57
00:06:51,924 --> 00:06:54,804
حرکات بی‌ملاحظه اونو هوشیار و عمو جیانگ رو به خطر میندازه

58
00:06:56,963 --> 00:07:01,043
وقتی برای اولین بار تو بچگی لین شی رو رو دیدم دقیقا همین شکلی بود

59
00:07:01,403 --> 00:07:03,603
سال‌های زیادی گذشته اون هنوز همون قیافه رو داره

60
00:07:03,843 --> 00:07:05,083
درسته

61
00:07:06,043 --> 00:07:07,564
دی شیائو ها عمر طولانی دارن

62
00:07:07,764 --> 00:07:09,484
برای همین زمان کمترین چیزیه که اون کم داره

63
00:07:11,203 --> 00:07:15,643
اون با دقت احتیاط و صبر بی‌پایان عمل می‌کنه

64
00:07:17,843 --> 00:07:20,203
شرکت روشان بحران‌های تجاری متعددی رو پشت سر گذاشته

65
00:07:20,203 --> 00:07:24,043
فرقی نمیکنه حریف کی باشه، اون میتونه خونسردیش رو حفظ کنه و ضدحمله بزنه

66
00:07:26,283 --> 00:07:27,043
البته

67
00:07:27,804 --> 00:07:31,364
برای مبارزه با ما موجودات کوتاه عمر زمان بهش لطف می‌کنه

68
00:07:32,083 --> 00:07:35,603
منتظر میمونه تا ماها وحشت کنیم و اشتباه کنیم

69
00:07:36,244 --> 00:07:38,764
اینجوری، ماها نمی‌تونیم بی‌ملاحظه عمل کنیم

70
00:07:45,484 --> 00:07:49,643
هرچند احتیاط مهمه اما نمی‌تونیم منفعل بمونیم

71
00:07:50,723 --> 00:07:51,283
مثلا؟

72
00:07:54,004 --> 00:07:54,764
کاری کن که دردش بگیره

73
00:08:56,963 --> 00:08:58,283
کارتن‌ها رو تو زنجیره سرد قرار بده

74
00:08:58,444 --> 00:08:59,604
بقیش با کامیون بعدی میره

75
00:09:00,204 --> 00:09:01,403
سریع‌تر برون تاخیر نباشه

76
00:09:01,484 --> 00:09:02,204
فهمیدم جنگ گه

77
00:09:08,443 --> 00:09:12,403
راستی، جنگ گه میشه بعد از این یکی دو روز مرخصی بگیرم؟

78
00:09:12,884 --> 00:09:13,844
چرا الان؟

79
00:09:15,163 --> 00:09:18,484
مامانم بستریه، باید عمل جراحی بشه

80
00:09:18,844 --> 00:09:19,844
میرم حالشو بپرسم

81
00:09:23,043 --> 00:09:25,484
پس از این تحویل صرف نظر کن و همین الان برو

82
00:09:26,124 --> 00:09:26,964
کار خانوادگیه

83
00:09:29,683 --> 00:09:30,643
لازم نیست، جنگ گه

84
00:09:31,364 --> 00:09:32,244
انقدر فوری نیست

85
00:09:32,643 --> 00:09:34,724
مادرم هنوز به مراقبت بیشتری نیاز داره

86
00:09:34,964 --> 00:09:36,844
شاید نیازی به جراحی نداشته باشه

87
00:09:38,812 --> 00:09:41,052
(هوا رو تصفیه می‌کنه فرمالدئید رو جذب می‌کنه)

88
00:09:44,283 --> 00:09:45,043
مطمئنی؟

89
00:09:46,724 --> 00:09:47,523
خودتو مجبور نکن

90
00:09:47,884 --> 00:09:48,604
اینطور نیست

91
00:09:48,964 --> 00:09:49,764
اصلا اینطور نیست، جنگ گه

92
00:09:50,004 --> 00:09:50,964
الان میرم، جنگ گه

93
00:10:29,948 --> 00:10:31,036
(پیام)

94
00:10:31,403 --> 00:10:32,084
نزدیک نشو

95
00:10:39,580 --> 00:10:42,396
(سفر تجاری بانگ چنگ)

96
00:10:44,803 --> 00:10:46,443
یه چیزی رو فراموش کردی

97
00:10:52,364 --> 00:10:53,323
مدام یه چیزی رو فراموش میکنی

98
00:11:12,964 --> 00:11:13,923
دلت برام تنگ میشه؟

99
00:11:14,724 --> 00:11:15,484
دارم میرم

100
00:11:18,403 --> 00:11:19,163
خداحافظ

101
00:11:22,812 --> 00:11:23,676
(تاریخ جهان)

102
00:11:28,163 --> 00:11:32,163
سفرمون به شی سانگ این بار برای کمپینگه یا پیک نیک؟

103
00:11:32,964 --> 00:11:35,204
دوست داری بخور یا نخور فقط دهنتو ببند

104
00:11:39,563 --> 00:11:43,043
اگه زنی با من اینقدر خوب رفتار می‌کرد ترکش نمی‌کردم

105
00:12:23,403 --> 00:12:24,244
سه جیه

106
00:12:24,443 --> 00:12:26,244
لین لینگ دیگه بچه نیست

107
00:12:26,643 --> 00:12:28,844
لازم نیست هر دفعه بیاریش

108
00:12:29,764 --> 00:12:33,683
خانم لین ازتون پرسیدن که امروز صبح کجا رفتی؟

109
00:12:34,884 --> 00:12:35,884
خانم لین ازم پرسیده؟

110
00:12:36,884 --> 00:12:44,004
خانم لین قصد داشت خودشون همراهش بیاد اما دید که بدون رفتن به دفتر، با عجله بیرون میری برای همین منو فرستاد تا بررسی کنم

111
00:12:46,604 --> 00:12:48,403
باشه، بعدا بهش زنگ می‌زنم

112
00:12:48,403 --> 00:12:53,004
خانم لین گفتن فقط کافیه بهم بگی و من بهشون میگم

113
00:12:58,764 --> 00:13:00,923
یکم پیش رفتم صبحانه بگیرم

114
00:13:01,364 --> 00:13:02,204
صبحانه؟

115
00:13:03,803 --> 00:13:05,764
دیشب داشتم ویدیوها رو میدیدم

116
00:13:06,084 --> 00:13:07,163
حدس بزن چی دیدم؟

117
00:13:07,923 --> 00:13:10,643
مغازه نون سوخاری فروشی که خانم لین اغلب ماهارو برای خرید میبرد یادته؟

118
00:13:11,043 --> 00:13:12,403
همونی که پشت مدرسه‌مونه؟

119
00:13:12,964 --> 00:13:14,563
دقیقا دیدنش خیلی گرسنم کرد

120
00:13:14,563 --> 00:13:17,084
حتی از شدت هوس تمام شب رو بیدار موندم

121
00:13:17,643 --> 00:13:20,964
برای همین امروز صبح مستقیما به اونجا رفتم و کلی خرید کردم

122
00:13:21,124 --> 00:13:24,563
اما به زور چند لقمه خوردم

123
00:13:24,964 --> 00:13:26,803
ببین، اونا هنوز روی میزن

124
00:13:28,923 --> 00:13:33,923
وقتی صحبت از غذا میشه شیرینی‌های لین لینگ بهترین هستن خوشمزه و سالم

125
00:13:34,484 --> 00:13:37,484
کسی چه میدونه که فروشگاه صبحانه از روغن بازیافتی استفاده می‌کنه، درسته؟

126
00:13:47,803 --> 00:13:48,884
مواظب خودت باش

127
00:13:52,683 --> 00:13:58,283
ادم‌ها وقتی بزرگ میشن دیگه نمی‌تونن طعم‌های بچگی رو بچشن

128
00:14:05,724 --> 00:14:07,323
دوباره همکارت رو دیدی؟

129
00:14:12,643 --> 00:14:13,923
پیشرفتی بوده؟

130
00:14:16,244 --> 00:14:17,244
فقط خبر بد

131
00:14:17,844 --> 00:14:19,323
خانم لین یکی از افرادشون رو گرفته

132
00:14:19,884 --> 00:14:22,563
برای اینکه اون بازم بهمون کمک کنه این بار باید بهش کمک کنم

133
00:14:27,443 --> 00:14:28,964
منم خبر بدی دارم

134
00:14:36,540 --> 00:14:41,980
(برنامه سفر بازپرداخت اجاره خودرو، گروه روشان، شهر شی سانگ)

135
00:14:43,244 --> 00:14:44,084
این چیه؟

136
00:14:44,252 --> 00:14:45,844
(هتل ارزان بن بن)

137
00:14:45,844 --> 00:14:52,364
از فایل‌هایی که قبلا دیدیم، اون دی شیائو انسان‌نمای ثبت‌نشده، همگی به شی سانگ میان

138
00:14:55,844 --> 00:14:57,204
دارن یه کار بزرگ رو برنامه ریزی میکنن

139
00:14:58,923 --> 00:15:00,004
عکس‌ها رو برام بفرست

140
00:15:00,124 --> 00:15:01,643
بعد همشون رو حذف کن

141
00:15:01,683 --> 00:15:03,004
از جمله تاریخچه چت‌هامونو

142
00:15:04,683 --> 00:15:06,204
اینقدر جدیه؟

143
00:15:06,803 --> 00:15:09,043
ندیدی سه جیه چقدر مصمم بود؟

144
00:15:09,403 --> 00:15:11,923
تحت نظر خانم لین هستی تو خطر بزرگی

145
00:15:12,364 --> 00:15:14,043
پس نباید لو بری فهمیدی؟

146
00:15:14,443 --> 00:15:16,443
این ادما دارن میان اینجا

147
00:15:17,523 --> 00:15:21,964
برای شخصیه که بهش اشاره کردی که خانم لین اونو اسیر کرده؟

148
00:15:33,043 --> 00:15:34,923
(امروز وقت داری؟ جای همیشگی)

149
00:15:35,124 --> 00:15:36,683
(باشه)

150
00:15:46,124 --> 00:15:46,923
فرستادم

151
00:15:48,304 --> 00:15:52,563
(برنامه سفر بازپرداخت اجاره خودرو)

152
00:15:52,563 --> 00:15:53,364
این چیه؟

153
00:15:54,043 --> 00:15:56,884
گروهی از دی شیائو  انسان‌نما به شی سانگ میان

154
00:15:57,163 --> 00:15:58,244
بقیه در حال پرواز به داخل هستن

155
00:15:58,403 --> 00:16:00,443
شیونگ هی بار رو میبره هیچ شانسی برامون باقی نمیذاره

156
00:16:01,323 --> 00:16:06,964
اما دو نفر جداگانه با ماشین از همون نزدیکی در حال حرکت هستن تو هتل شی هی توقف میکنن

157
00:16:07,884 --> 00:16:08,964
جزئیات رو برات ارسال کردم

158
00:16:09,283 --> 00:16:10,204
اومدم

159
00:16:10,683 --> 00:16:11,484
همون قدیمی

160
00:16:13,323 --> 00:16:13,844
ممنون

161
00:16:13,844 --> 00:16:14,563
ممنونم

162
00:16:16,923 --> 00:16:18,084
...منظورت اینکه

163
00:16:21,563 --> 00:16:23,683
بیا با هدف قرار دادن این دوتا شروع کنیم

164
00:16:37,724 --> 00:16:38,523
حسابی بخور

165
00:16:38,803 --> 00:16:40,964
تو همچین مواقعی باید غذای کافی داشته باشی

166
00:16:42,364 --> 00:16:43,764
مطالبی که فرستادی مفید بود

167
00:16:44,084 --> 00:16:45,803
باید بفهمم چطور ازش استفاده کنم

168
00:16:48,244 --> 00:16:50,964
خانم، بارها دوست پسرت رو اینجا اوردی

169
00:16:50,964 --> 00:16:53,403
چرا دسر مخصوصمون رو امتحان نمی‌کنی؟

170
00:16:53,884 --> 00:16:54,964
این یکی مهمون من

171
00:16:55,043 --> 00:16:56,443
براتون یه رابطه شیرین ارزو می‌کنم

172
00:17:51,166 --> 00:17:51,766
الو

173
00:17:54,286 --> 00:17:55,286
یه نقشه دارم

174
00:17:56,247 --> 00:17:57,407
ممکنه عمو جیانگ رو نجات بده

175
00:17:58,447 --> 00:17:59,127
بگو

176
00:17:59,846 --> 00:18:02,247
گروهی از دی شیائو ها انسان‌نما به شی سانگ میان

177
00:18:02,566 --> 00:18:04,766
اسیرشون کن و با لین شی رو معامله کن

178
00:18:05,207 --> 00:18:06,326
این خبر رو از کجا اوردی؟

179
00:18:07,006 --> 00:18:07,967
به من اعتماد نداری؟

180
00:18:08,407 --> 00:18:12,006
حتي اگه اونا رو دستگير کنيم مطمئنی که اون معامله رو انجام ميده؟

181
00:18:12,566 --> 00:18:15,167
به محض اینکه به روشان برسن شانسمون رو از دست میدیم

182
00:18:17,806 --> 00:18:18,647
نقشه چیه؟

183
00:18:19,526 --> 00:18:20,447
اول تعقیبشون می‌کنم

184
00:18:20,967 --> 00:18:22,407
مقصد اونارو زیر نظر نگه دارم

185
00:18:22,806 --> 00:18:23,967
لوکیشن رو برات میفرستم

186
00:18:24,366 --> 00:18:26,487
با ماشین خودت اونارو تعقیب نکن

187
00:18:27,046 --> 00:18:28,566
میدونم یکی اجاره کردم

188
00:19:19,167 --> 00:19:20,086
به همه بگو

189
00:19:21,366 --> 00:19:22,286
اماده حرکت باشن

190
00:19:51,327 --> 00:19:53,183
(لیست، پلاک‌ها)

191
00:20:11,135 --> 00:20:13,428
(تونل کوه ان پینگ، ۱۳۲۰ متر طول)

192
00:20:52,647 --> 00:20:55,326
قبلا اتفاق افتاده؟

193
00:20:58,487 --> 00:20:59,487
صبر کن، نگاه کن

194
00:21:00,727 --> 00:21:03,566
این دفعه دارن با عجله ما رو به شی سانگ می‌رسونن

195
00:21:05,806 --> 00:21:07,806
و تعدادمون خیلی زیاده

196
00:21:11,046 --> 00:21:11,887
نمیدونم

197
00:21:16,286 --> 00:21:18,127
تو منطقه استراحتگاه توقف کن

198
00:21:18,407 --> 00:21:19,167
باید برم دست شویی

199
00:21:21,127 --> 00:21:22,326
ماها نمیتونیم دیر کنیم

200
00:21:33,247 --> 00:21:34,326
اهنگ نباشه

201
00:21:35,247 --> 00:21:36,286
حرف نزنیم

202
00:21:37,806 --> 00:21:38,687
حتی دست شویی هم نه؟

203
00:22:00,326 --> 00:22:03,487
سگ های شکاری می‌تونن ماهارو از طریق بو ردیابی کنن

204
00:22:05,286 --> 00:22:11,046
به لطف خانم لین، ماها بدون هیچ بویی به شکل انسان دراومدیم

205
00:22:22,727 --> 00:22:29,407
اما اگه نتونم تحمل کنم و شلوارمو خیس کنم سگ‌های شکاری... حتما از دور بوی منو حس می‌کنن

206
00:22:34,006 --> 00:22:34,766
به خودت نگاه کن

207
00:22:35,207 --> 00:22:41,447
تو هیچوقت با من حرف نمیزنی، در عوض شوخی‌هامو خیلی جدی میگیری

208
00:23:40,086 --> 00:23:40,766
بریم

209
00:23:41,647 --> 00:23:43,887
همین الان حرکت کن گفتی نباید دیر کنیم

210
00:23:47,806 --> 00:23:50,447
اون ماشین ابیه داشته دنبالمون میومده

211
00:24:02,526 --> 00:24:04,606
الان توی منطقه‌ی استراحتگاه هستم هنوز کمی دورتره

212
00:24:05,207 --> 00:24:06,687
ولی منو دیدن

213
00:24:08,326 --> 00:24:09,366
 ازت پشتیبانی میکنم

214
00:24:10,407 --> 00:24:12,447
نه توی هتل براشون کمین کن

215
00:24:13,806 --> 00:24:15,326
اگه بهت حمله کنن چی؟

216
00:24:17,167 --> 00:24:18,167
بهتره

217
00:24:18,167 --> 00:24:20,326
اگه تو هتل دعوا کنیم اوضاع پیچیده‌تر میشه

218
00:24:20,606 --> 00:24:23,806
اگه عجولانه عمل کنن همین جا میکشمشون

219
00:24:24,207 --> 00:24:26,006
ا لو، بی‌احتیاطی نکن

220
00:24:27,606 --> 00:24:29,247
باشه، نگران نباش

221
00:24:29,487 --> 00:24:30,647
اهسته رانندگی می‌کنم

222
00:24:30,727 --> 00:24:32,846
بعد از اینکه از بزرگراه خارج شدم، وقت برای اشپزی داری

223
00:24:34,086 --> 00:24:34,887
امشب می‌بینمت

224
00:24:38,127 --> 00:24:38,887
بریم

225
00:24:40,207 --> 00:24:40,927
لازمه؟

226
00:24:41,727 --> 00:24:42,566
چرت و پرت کافیه

227
00:24:46,647 --> 00:24:48,526
( الان کجایی؟)

228
00:24:58,233 --> 00:24:59,273
(نیاز داری بیام پیشت؟)

229
00:25:24,432 --> 00:25:25,672
واقعا داره ماها رو تعقیب می‌کنه

230
00:25:28,712 --> 00:25:29,632
هوشیار باش

231
00:25:31,513 --> 00:25:32,952
فقط یه زنه

232
00:25:33,392 --> 00:25:34,672
متوقف کن و ازش بازجویی کن

233
00:25:35,672 --> 00:25:37,632
ممکنه پشتیبان داشته باشه

234
00:25:39,273 --> 00:25:40,912
اول بریم یه جای خلوت

235
00:26:16,793 --> 00:26:18,073
بریم-
باشه-

236
00:26:18,432 --> 00:26:19,712
وسایلت رو بردار

237
00:27:12,265 --> 00:27:15,241
(می‌خوای بیام اینجا؟)

238
00:27:18,665 --> 00:27:20,681
(یان تو)

239
00:27:40,593 --> 00:27:42,672
...متاسفم، مشترکی که باهاش تماس گرفتین

240
00:28:31,432 --> 00:28:32,192
کجان؟

241
00:28:36,073 --> 00:28:36,833
ساعت چنده؟

242
00:28:38,753 --> 00:28:39,253
هفته

243
00:28:48,313 --> 00:28:52,033
متاسفم، مشترکی که باهاش تماس گرفتین در دسترس نیست

244
00:28:52,152 --> 00:28:53,513
لطفا بعدا دوباره امتحان کنین

245
00:28:53,513 --> 00:28:54,313
متاسفم

246
00:28:54,313 --> 00:28:56,912
مشترکی که باهاش تماس گرفتین در دسترس نیست

247
00:28:56,912 --> 00:28:59,593
بیا از بزرگراه برگردیم عقب

248
00:29:45,289 --> 00:29:47,712
(بدون سرویس)

249
00:29:47,712 --> 00:29:51,353
متاسفم، مشترکی که باهاش تماس گرفتین در دسترس نیست

250
00:35:55,633 --> 00:36:00,432
چیه؟ نمیذاری من روزها زباله جمع کنم و حالا حتی نمیذاری شبا راحت بخوابم؟

251
00:36:05,273 --> 00:36:06,472
...شماها چی

252
00:38:40,833 --> 00:38:41,552
هان گوان

253
00:38:43,273 --> 00:38:44,592
هان گوان

254
00:38:54,032 --> 00:38:54,912
کی هستی؟

255
00:38:56,472 --> 00:38:57,713
کی تو رو اینجا فرستاده؟

256
00:38:59,472 --> 00:39:00,673
هان گوان

257
00:39:00,713 --> 00:39:01,833
فریاد نزن

258
00:39:05,952 --> 00:39:07,472
دیگه صداتو نمیشنوه

259
00:39:28,753 --> 00:39:30,552
خوب بلدی ماها رو بکشی

260
00:39:31,713 --> 00:39:32,512
تو

261
00:39:33,713 --> 00:39:34,592
خنجر دیوونه ای

262
00:39:48,992 --> 00:39:49,793
نیه جیولو

263
00:39:52,113 --> 00:39:52,912
نیه جیولو

264
00:39:53,833 --> 00:39:55,552
نیه جیولو چیشده؟

265
00:39:59,633 --> 00:40:01,392
نیه جیولو خوبی؟

266
00:40:03,113 --> 00:40:03,912
نیه جیولو

267
00:40:04,633 --> 00:40:05,133
بهوش باش

268
00:40:05,793 --> 00:40:06,293
نخواب

269
00:40:07,912 --> 00:40:08,412
نیه جیولو

270
00:40:09,153 --> 00:40:09,653
نیه جیولو

271
00:40:24,521 --> 00:40:30,825
(شی سانگ، شی چینگ)

272
00:40:45,313 --> 00:40:47,353
نیه جیولو، نخواب بیدار بمون

273
00:40:47,552 --> 00:40:48,633
نباید بخوابی

274
00:40:55,032 --> 00:40:55,633
ا لو

275
00:40:58,353 --> 00:40:59,032
ا لو

276
00:41:01,753 --> 00:41:02,472
ا لو

277
00:41:05,673 --> 00:41:08,392
بیدار شو تقریبا رسیدیم

278
00:41:09,713 --> 00:41:10,353
مامان

279
00:41:12,353 --> 00:41:13,753
کجا داریم میریم؟

280
00:41:15,552 --> 00:41:18,753
بهت قول قایق سواری دادم

281
00:41:20,313 --> 00:41:21,313
فراموشش کردی؟

282
00:41:36,233 --> 00:41:37,193
نمیرم

283
00:41:48,472 --> 00:41:49,353
نمیرم

284
00:41:57,513 --> 00:42:01,520
دفعه‌ی بعد، چطوره ببرمت غذاخوری همیشگیم؟

285
00:42:02,044 --> 00:42:05,237
یه غذاخوری که شایسته سلیقت باشه، باید غذاهای فرانسوی درجه یک سرو کنه

286
00:42:06,185 --> 00:42:07,111
اینطور نیست

287
00:42:08,041 --> 00:42:09,666
غذاهای فرانسوی نمیخورم

288
00:42:10,729 --> 00:42:12,501
حلزون پخته شده به اندازه پای اردک اب پز خوشمزه ست

289
00:42:12,894 --> 00:42:14,811
پنیر به پای کیک‌های اسمانتوس نمیرسه

290
00:42:16,842 --> 00:42:19,053
قطعا از جایی که می‌برمت خوشت میاد

291
00:42:21,951 --> 00:42:24,522
از کجا میدونی من چی دوست دارم؟

292
00:42:27,081 --> 00:42:29,430
بیا امتحانش کنیم

293
00:42:31,593 --> 00:42:32,393
باشه

294
00:42:33,029 --> 00:42:33,974
مشتاقانه منتظرش هستم

295
00:42:36,361 --> 00:42:36,937
بیا

296
00:42:37,510 --> 00:42:38,389
بزن قدش

297
00:42:39,581 --> 00:44:32,304
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت نهم =