1 00:00:00,007 --> 00:01:22,743 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت هفتم = 2 00:01:37,024 --> 00:01:41,216 =عشق در سرزمین فیروزه‌ای= 3 00:01:44,080 --> 00:01:46,960 =قسمت هفتم= 4 00:02:28,184 --> 00:02:29,145 شلاق‌ها، حمله 5 00:02:55,425 --> 00:02:56,104 مراقب باش 6 00:03:18,664 --> 00:03:19,305 لائو زه 7 00:04:40,425 --> 00:04:41,305 چطوری اینجایی؟ 8 00:04:41,504 --> 00:04:42,425 با کی اومدی؟ 9 00:05:31,800 --> 00:05:32,920 (شینگ شن) 10 00:05:37,196 --> 00:05:37,595 الو؟ 11 00:05:38,595 --> 00:05:39,436 حالت خوبه؟ 12 00:05:41,355 --> 00:05:41,956 خوبم 13 00:05:43,516 --> 00:05:44,996 چودو نجات پیدا کرد 14 00:05:45,996 --> 00:05:47,355 افرادمون اکثرا اسیبی ندیدن 15 00:05:48,956 --> 00:05:50,436 داریم میریم حای قدیمی تا تجدید قوا کنیم 16 00:05:53,636 --> 00:05:55,035 قضیه اون دی شیائو چیه؟ 17 00:06:02,235 --> 00:06:03,475 بعدا برات توضیح میدم 18 00:06:05,116 --> 00:06:05,876 فرار کرده 19 00:06:06,756 --> 00:06:07,996 به همه بگو هوشیار باشن 20 00:06:30,155 --> 00:06:31,516 تمام هفته بارونه 21 00:06:31,595 --> 00:06:33,475 اگه اسمون ​​یاری نکنه نمی‌تونم نجاتت بدم 22 00:06:34,675 --> 00:06:35,556 منظورت چیه؟ 23 00:06:36,556 --> 00:06:39,155 زخم که دی شیائو میزنه باید با اتش طبیعی سوزونده بشه 24 00:06:39,196 --> 00:06:40,275 یا اینکه مدام چرک میکنه 25 00:06:40,475 --> 00:06:42,516 اگه نخ‌های قرمز مردمک چشمت رو سوراخ کنن کارت تمومه 26 00:06:43,715 --> 00:06:44,636 اتش طبیعی؟ 27 00:06:45,876 --> 00:06:46,956 انقدر سوال نکن 28 00:06:47,076 --> 00:06:48,436 زخمت رو مختصرا درمان می‌کنم 29 00:06:48,595 --> 00:06:49,876 بقیش به سرنوشتت بستگی داره 30 00:07:08,475 --> 00:07:12,155 این بار نمیتونیم پرداخت به ازای هر شغل رو تسویه کنیم 31 00:07:37,316 --> 00:07:38,196 انقدر حرف نزن 32 00:07:38,915 --> 00:07:39,715 تحملش کن 33 00:08:23,876 --> 00:08:25,715 شیائو تو 34 00:08:26,396 --> 00:08:27,436 شین شین کجاست؟ 35 00:08:29,556 --> 00:08:30,795 شین شین کجاست؟ 36 00:08:31,316 --> 00:08:33,475 شین شین کجاست؟- شین شین کجاست؟- 37 00:08:33,835 --> 00:08:35,915 شین شین کجاست؟- شین شین کجاست؟- 38 00:08:36,396 --> 00:08:39,196 شین شین 39 00:08:40,035 --> 00:08:40,956 شین شین کجاست؟ 40 00:08:41,516 --> 00:08:42,675 شین‌شین 41 00:08:42,715 --> 00:08:43,675 شین شین کجاست؟ 42 00:09:04,356 --> 00:09:05,035 شین‌شین 43 00:09:24,035 --> 00:09:24,795 کجا داریم میریم؟ 44 00:09:26,915 --> 00:09:30,516 کوه می لان، بلندترین قله تو شی سانگ، برای انتظار طلوع افتاب 45 00:09:34,795 --> 00:09:38,996 اگه خورشید رو تو بالاترین نقطه ندیدیم سرزنشم نکن 46 00:09:45,555 --> 00:09:48,955 لین جیه ماها پیرمرد فلج رو از دست دادیم 47 00:09:51,396 --> 00:09:52,675 بقیه شکارچی‌ها چی؟ 48 00:09:53,596 --> 00:09:54,435 پیداشون نکردم 49 00:09:55,155 --> 00:09:58,675 ولی یه دی شیائو دیدیم 50 00:09:59,555 --> 00:10:00,315 دی شیائو؟ 51 00:10:01,315 --> 00:10:03,116 یه دی شیائو اولیه که تبدیل نشده بود 52 00:10:03,356 --> 00:10:05,955 و نشونه‌هایی از اهلی شدن رو نشون میداد 53 00:10:12,915 --> 00:10:15,716 ازت می‌خوام یه کاری بکنی 54 00:11:31,915 --> 00:11:36,116 قبلا تو کارخونه یخ و بیمارستان با رهبرشون دعوا کردم 55 00:11:37,315 --> 00:11:41,075 امروز مطمئن شدم که اون به سوت شلاقم واکنش نشون میده 56 00:11:42,636 --> 00:11:45,836 اما هیچ‌کسی نمیدونه چندتا دی شیائو انسان‌نما وجود داره 57 00:11:46,675 --> 00:11:49,836 میتونن بدون هیچ بوی خاصی شکل انسانی بگیرن 58 00:11:53,516 --> 00:11:58,795 اما قبلا که خنجر دیوونه رو فرستاده بود، بوی تندی داشت 59 00:12:01,476 --> 00:12:02,955 شاید راهی برای پوشش دادنش داشته باشن 60 00:12:05,596 --> 00:12:06,675 ذهنم حسابی درگیره 61 00:12:07,275 --> 00:12:09,315 پدرم هیچ‌وقت در مورد همچین موقعیت‌هایی به من چیزی نمی‌گفت 62 00:12:09,756 --> 00:12:10,795 واقعا چه اتفاقی دارد میفته؟ 63 00:12:10,915 --> 00:12:11,876 بقیه به کنار 64 00:12:12,035 --> 00:12:12,915 ...اون دی شیائو 65 00:12:13,155 --> 00:12:14,396 منظورم اون انسان‌نما نیست 66 00:12:14,596 --> 00:12:16,795 اون دی شیائو از کجا پیداش شد؟ 67 00:12:21,795 --> 00:12:23,195 احتمالا برای من اومده 68 00:12:26,315 --> 00:12:26,996 برای تو؟ 69 00:12:29,596 --> 00:12:34,155 تو پایگاه نگه داشته میشه و من بهش غذا دادم 70 00:12:38,116 --> 00:12:41,275 یه دی شیائو تو پایگاه نگه داشتی؟ 71 00:12:43,876 --> 00:12:50,035 می‌خواستم روش مطالعه کنم، رامش کنم و به خدمت خودم درش بیارم 72 00:12:51,236 --> 00:12:53,555 شینگ شن، چند وقت بود که این کارو می‌کردی؟ 73 00:12:54,315 --> 00:12:57,035 همچین موضوع مهمیه و تو پشت سرمون تصمیم گرفتی؟ 74 00:12:57,275 --> 00:12:58,915 درسته اونم نگه داشتن یه دی شیائو تو پایگاه؟ 75 00:12:59,116 --> 00:13:00,116 درسته- دقیقا- 76 00:13:00,476 --> 00:13:00,915 دقیقا 77 00:13:01,155 --> 00:13:07,476 اون دی شیائو بیست سال پیش موقع گشت زنی دستگیر شده 78 00:13:08,836 --> 00:13:14,996 سپردن این کار به شینگ شن تصمیمی بود که همه شکارچی ها اون زمان گرفته بودن 79 00:13:18,555 --> 00:13:23,075 هم چوده و هم خانم هوا از این موضوع خبر داشتن 80 00:13:29,716 --> 00:13:32,075 نگه داشتن یه دی شیائو ریسک بزرگی بوده 81 00:13:33,236 --> 00:13:34,596 اما راه دیگه ای وجود نداشت 82 00:13:40,435 --> 00:13:41,955 الان وقت بحث و جدل نیست 83 00:13:43,155 --> 00:13:44,876 هر لحظه ممکنه بهمون برسن 84 00:13:53,435 --> 00:13:58,476 اونایی که جراحات سطحی دارن نگهبانی بدن 85 00:13:59,675 --> 00:14:03,516 قبل از اینکه در مورد این موضوع بحث کنیم ، باید همه زنده به پایگاه برگردیم 86 00:15:39,962 --> 00:15:40,562 شیونگ گه 87 00:16:26,161 --> 00:16:27,322 ماجا رو پیدا کردی؟ 88 00:16:30,241 --> 00:16:32,962 تو غاری تو دامنه غربی قرارش دادم 89 00:16:35,322 --> 00:16:41,761 اگه نتونیم همه رو متقاعد کنیم، می‌تونم غار رو تقویت کنم تا از بازگشتش به پایگاه جلوگیری بشه 90 00:16:42,401 --> 00:16:44,001 فکر کردی رام شده؟ 91 00:16:45,322 --> 00:16:48,682 پس گذاشتی بدون اجازه به ماموریت بیاد؟ 92 00:16:49,802 --> 00:16:50,401 نه 93 00:16:51,881 --> 00:16:53,241 خود به خود فرار کرده 94 00:16:55,881 --> 00:17:00,962 انگار حس کرده بود که تو خطر هستم 95 00:17:06,682 --> 00:17:13,482 عمو جیانگ، من مسئولیت کامل اتفاقی که این دفعه افتاد رو به عهده می‌گیرم 96 00:17:15,401 --> 00:17:17,161 تابع تصمیمات همه میشم 97 00:17:19,602 --> 00:17:21,641 ماها و دی شیائو ها نسل‌هاست که دشمن هم هستیم 98 00:17:22,202 --> 00:17:26,602 همه چیز رو به طور واضح برای همه توضیح میدم تا به درستی با ماجا رفتار کنن 99 00:17:29,161 --> 00:17:35,442 بدترین نتیجه اینه که ا لو به رنجش پایان بده 100 00:18:04,401 --> 00:18:05,121 اینجان 101 00:18:06,681 --> 00:18:08,802 چودو و لائو دائو هنوز حالشون خوب نشده 102 00:18:08,921 --> 00:18:10,002 با مجروح ها عقب نشینی کنین 103 00:18:10,082 --> 00:18:11,161 جنگجوهای قوی پیش من میمونن 104 00:18:11,961 --> 00:18:12,602 نه 105 00:18:12,881 --> 00:18:16,161 اگه همه با هم حرکت کنیم، با سرعت فعلیمون به سرعت از ماها جلو میزنن 106 00:18:16,282 --> 00:18:17,282 یکی باید نگهشون داره 107 00:18:17,282 --> 00:18:17,721 عمو جیانگ 108 00:18:17,721 --> 00:18:18,961 دارم ماموریت‌ها رو تعیین می‌کنم 109 00:18:19,002 --> 00:18:20,121 نه که در موردش بحث کنم 110 00:18:29,322 --> 00:18:30,802 نان شان الان تو دستای توئه 111 00:18:32,322 --> 00:18:33,481 ناامیدم نکن 112 00:19:52,282 --> 00:19:52,961 کجان؟ 113 00:19:56,441 --> 00:19:58,002 همه برای استراحت به خونه رفتن 114 00:19:59,082 --> 00:20:02,441 سر و کله زدن با شماها به ادمای زیادی نیاز نداره 115 00:20:03,842 --> 00:20:04,522 واقعا؟ 116 00:20:06,282 --> 00:20:11,721 اون چهار نفر تو ورودی کاملا شکننده به نظر میرسیدن انگار از کاغذ ساخته شده بودن 117 00:20:14,002 --> 00:20:15,401 چرا یه قدم جلو نمیای؟ 118 00:20:18,602 --> 00:20:22,282 تا ببینم از کاغذ ساخته شدم یا از اهنم 119 00:20:22,401 --> 00:20:25,881 خب به نظر میاد رئیس تویی 120 00:20:28,362 --> 00:20:29,042 درسته 121 00:20:31,602 --> 00:20:32,322 اما نه دقیقا 122 00:20:35,881 --> 00:20:39,242 با این حال فکر نمی‌کنم تو رهبر باشی 123 00:20:40,161 --> 00:20:43,401 تمام راه مضطرب بودی نه؟ 124 00:20:44,602 --> 00:20:48,602 نمیدونی چطور این خرابی رو گزارش می‌کنی؟ 125 00:20:52,362 --> 00:20:53,362 اول ببرینش 126 00:21:02,322 --> 00:21:02,921 بیا 127 00:21:44,322 --> 00:21:45,161 الو؟ لین جیه 128 00:21:46,002 --> 00:21:46,762 اوضاع چطور پیش میره؟ 129 00:21:48,721 --> 00:21:49,881 ما اون یارو رو پیدا نکردیم 130 00:21:57,802 --> 00:22:02,522 اما ما رئیس گروه نان شان جیانگ بای چوان، رو دستگیر کردیم 131 00:22:06,401 --> 00:22:07,161 واقعا؟ 132 00:22:08,161 --> 00:22:10,161 مطمئن شو که باهاش به درستی رفتار می‌کنی 133 00:22:10,842 --> 00:22:11,441 فهمیدم 134 00:22:52,721 --> 00:22:54,282 جراحاتت اونقدرها هم بد نیست 135 00:22:54,842 --> 00:22:56,881 این عفونته که باعث میشه احساس وحشتناکی داشته باشی 136 00:22:57,881 --> 00:22:59,082 سعی کن هوشیار بمونی 137 00:22:59,481 --> 00:23:01,721 با درمان اتش طبیعی، به سرعت خوب میشی 138 00:24:41,721 --> 00:24:43,322 خورشید واقعا بیرون اومد 139 00:24:44,161 --> 00:24:45,121 خوش شانسی 140 00:24:52,562 --> 00:24:54,042 تحمل کن، تکون نخور 141 00:25:14,002 --> 00:25:16,082 من... یکم پیش اماده نبودم 142 00:25:20,161 --> 00:25:21,161 پس تا سه میشمارم 143 00:25:24,082 --> 00:25:24,602 یک 144 00:25:34,322 --> 00:25:36,881 داری منو درمان میکنی یا عذابم میدی؟ 145 00:25:36,921 --> 00:25:38,201 اینو نگه دار، و دیگه تمومه 146 00:25:39,762 --> 00:25:40,562 انجامش بده 147 00:25:43,993 --> 00:25:45,032 ماها دوست نیستیم 148 00:25:46,392 --> 00:25:48,233 و نه رفقایی که کنار هم مبارزه میکنن 149 00:25:49,153 --> 00:25:52,273 مثل سون جو هستی، یکی دیگه از بی‌گناه‌هایی که توسط دی شیائو ها اسیب دیده 150 00:25:53,193 --> 00:25:55,753 دارم از روی وظیفه به عنوان شکارچی نان شان نجاتت میدم 151 00:25:56,872 --> 00:25:58,713 این به این معنی نیست که هنوز بهت اعتماد دارم 152 00:26:02,872 --> 00:26:03,913 وقت زیادی در پیشه 153 00:26:04,872 --> 00:26:06,032 اعتمادت رو جلب می‌کنم 154 00:26:46,473 --> 00:26:47,312 افرادم کجان؟ 155 00:26:47,913 --> 00:26:51,993 مثل تو، باهاشون به خوبی رفتار میشه و کاملا تو امنیت هستن 156 00:26:52,953 --> 00:26:53,792 حداقل 157 00:26:54,632 --> 00:26:55,632 فعلا 158 00:26:58,273 --> 00:27:04,433 صرف نظر از جایگاه و انگیزه‌های افراد، حفظ ادب و احترام متقابل ضروریه 159 00:27:05,433 --> 00:27:10,433 از این نظر معتقدم که ماها خیلی بهتر از تو عمل کردیم 160 00:27:10,713 --> 00:27:11,392 شماها؟ 161 00:27:12,713 --> 00:27:13,713 ماها؟ 162 00:27:18,552 --> 00:27:21,673 رابطمون در واقع چندین احتمال رو داره 163 00:27:22,352 --> 00:27:26,753 شکارچی و طعمه سطحی‌ترین لایه هستن 164 00:27:29,193 --> 00:27:32,233 دشمنان قسم‌خورده‌ای با هزاران سال نارضایتی 165 00:27:33,072 --> 00:27:36,913 نیروهای خیر و شر به طور مساوی با هم برابرن 166 00:27:37,673 --> 00:27:39,592 دشمنان قسم خورده ای که نمیتونن اسمون مشترکی داشته باشن 167 00:27:40,792 --> 00:27:42,872 ایجاد موازنه تو رویارویی رقبای رقیب با همدیگه 168 00:27:42,872 --> 00:27:44,632 دو حزبه برابر با اختلاف‌های کم 169 00:27:44,632 --> 00:27:46,233 یا حتی شرکایی که برای منافع مشترک تلاش می‌کنن 170 00:27:46,872 --> 00:27:49,153 معتقدم همه گزینه‌ها همچنان ممکنه 171 00:27:52,233 --> 00:28:01,832 میتونم قبل از تصمیم‌گیری در مورد اینکه چی باید بگم اول بدونم با کی دارم صحبت می‌کنم؟ 172 00:28:02,632 --> 00:28:05,792 عمر کوتاهی داری اما فراموشی چشمگیریه 173 00:28:06,753 --> 00:28:09,792 ماها بیست سال پیش تو دروازه طلایی همدیگه رو دیدیم 174 00:28:16,673 --> 00:28:18,673 وقتی داشتیم دروازه طلایی رو تعمیر می‌کردیم، اونجا بودی؟ 175 00:28:19,632 --> 00:28:21,632 یادت هست چودو چطور پاش رو از دست داد 176 00:28:22,473 --> 00:28:23,352 مگه نه؟ 177 00:29:18,632 --> 00:29:19,273 لائو شوئه 178 00:29:20,312 --> 00:29:20,953 لائو شوئه 179 00:29:21,072 --> 00:29:21,578 لائو شوئه 180 00:29:55,861 --> 00:29:59,064 چند تا دیگه مثل تو وجود داره؟ 181 00:30:00,872 --> 00:30:03,993 چند نفر از شکارچی های نان شان به دی شیائو ها باور دارن؟ 182 00:30:06,632 --> 00:30:11,473 چطور به چیزی که الان هستی تبدیل شدی؟ 183 00:30:19,352 --> 00:30:22,153 فرم‌های اصلی ماهارو ترجیح میدین؟ 184 00:30:24,072 --> 00:30:27,273 مثل اون دی شیائو جوون که گرفتینش؟ 185 00:30:34,832 --> 00:30:39,632 همونی که دیروز تو جنگل بود، درسته؟ 186 00:30:43,832 --> 00:30:50,473 اون گنده ای که اون موقع فرار کرد تو بودی؟ 187 00:31:18,112 --> 00:31:21,024 (شیونگ هی) 188 00:31:52,352 --> 00:31:55,072 پس اتش طبیعی، نور خورشیده 189 00:31:58,072 --> 00:31:59,673 این انرژی حرارتی خالص از طبیعته 190 00:31:59,872 --> 00:32:01,392 شامل همه شعله‌های مصنوعی نمیشه 191 00:32:04,233 --> 00:32:05,193 واقعا دردش زیاده 192 00:32:06,112 --> 00:32:07,352 اما نتیجش فوریه 193 00:32:07,592 --> 00:32:09,632 نور خورشید سریع‌تر و بدون درد عمل می‌کنه 194 00:32:09,993 --> 00:32:10,713 دفعه بعد امتحانش کن 195 00:32:15,112 --> 00:32:17,273 دکتر نیه، شفادهنده الهی، رحم کن 196 00:32:20,753 --> 00:32:23,473 اگه حالت خوبه وسایلت رو جمع کن که بریم 197 00:32:25,312 --> 00:32:27,872 حالا که اینجاییم، قبل از رفتن یه چیزی بخوریم 198 00:32:29,072 --> 00:32:29,953 چی برای خوردن هست؟ 199 00:32:31,312 --> 00:32:33,352 یه چیز خوب، اینجا منتظر بمون 200 00:32:33,753 --> 00:32:34,352 میارمش 201 00:32:48,552 --> 00:32:56,352 سرگرمی‌های مدرن برای مشتری ها به معنی گلف، کلوپ‌های شبانه یا مهمانی‌های مجلل نیست 202 00:32:58,112 --> 00:32:59,419 بگیرش 203 00:32:59,443 --> 00:33:02,913 کمپینگ، دوچرخه‌سواری و ماهیگیری 204 00:33:03,233 --> 00:33:04,312 اینا الان مد شدن 205 00:33:05,312 --> 00:33:09,153 برای همین این وسایل به طور دائم تو ماشینم باقی موندن 206 00:33:12,953 --> 00:33:14,632 این بسته نودل فوری مال کیه؟ 207 00:33:15,433 --> 00:33:17,433 اروم باش، کاملا خوردنیه 208 00:33:26,352 --> 00:33:27,032 ممنون 209 00:33:27,632 --> 00:33:28,473 جونمو نجات دادی 210 00:33:30,513 --> 00:33:33,072 ارزش زندگیت معادل یه بسته نودله؟ 211 00:33:38,032 --> 00:33:42,273 بستگی داره که در اینده بهم فرصت‌هایی برای ابراز قدردانی به شیوه‌ای مناسب بدی یا نه 212 00:33:42,713 --> 00:33:46,513 اگه نه، این پیشکش فروتنانه، گرانبهاترین تشکر منه 213 00:34:10,392 --> 00:34:14,592 یادم میاد تو بچگی مادرم برای من و خواهرم نودل درست میکرد 214 00:34:14,592 --> 00:34:16,032 (نودل فوری شی سانگ) از این برند شی سانگ استفاده میکرد 215 00:34:16,993 --> 00:34:17,993 الان پیدا کردنش سخته 216 00:34:18,153 --> 00:34:20,273 چیزی نیست که هر لحظه بتونی به دستش بیاری 217 00:34:23,713 --> 00:34:24,753 خواهر داری؟ 218 00:34:30,433 --> 00:34:31,392 مال خیلی وقت پیشه 219 00:34:32,153 --> 00:34:32,913 ناپدید شده 220 00:34:37,673 --> 00:34:38,953 به لین شی رو هم مربوط میشه؟ 221 00:35:05,713 --> 00:35:06,673 خورشید بیرون اومده 222 00:35:07,593 --> 00:35:09,193 بقیه هم درمان میشن 223 00:35:18,153 --> 00:35:20,273 زخمت دیگه ریشه نمیزنه و جوونه نمیده 224 00:35:21,193 --> 00:35:24,392 اما انتی‌بیوتیک‌های لازم و واکسن کزاز رو بگیر 225 00:35:24,832 --> 00:35:25,832 و از مراجعه به بیمارستان‌ها خودداری کن 226 00:35:26,753 --> 00:35:28,872 فرض می‌کنم نمیخوای ردپایی از خودت به جا بذاری 227 00:35:29,872 --> 00:35:32,073 فهمیدم یه دوست پزشک دارم 228 00:35:32,153 --> 00:35:32,992 میتونه کمکم کنه 229 00:35:35,713 --> 00:35:36,392 قابل اعتماده؟ 230 00:35:37,153 --> 00:35:37,872 مطمئنا 231 00:35:42,753 --> 00:35:44,233 نودل خوبی بود ممنون 232 00:35:45,352 --> 00:35:46,392 ..اگه بعدا بازم خواستی 233 00:35:46,392 --> 00:35:47,113 نیازی نیست 234 00:36:13,033 --> 00:36:15,432 یه سوال ذهنمو مشغول کرده 235 00:36:16,753 --> 00:36:17,352 بگو 236 00:36:17,832 --> 00:36:20,432 چرا پنج سکه اویزونه؟ 237 00:36:21,273 --> 00:36:22,273 پنج سکه امپراتوری 238 00:36:23,073 --> 00:36:24,073 گرد و مربع 239 00:36:24,832 --> 00:36:25,832 وحدت کیهانی 240 00:36:26,233 --> 00:36:27,312 اونا شر رو دفع می‌کنن 241 00:36:29,472 --> 00:36:30,113 چیه؟ 242 00:36:31,033 --> 00:36:35,033 فکر می‌کنی من به اصالت اثر هنریت لطمه زدم؟ 243 00:36:36,472 --> 00:36:37,713 دقیقا لطمه نیست 244 00:36:38,593 --> 00:36:40,113 اردک گوشه‌گیر اولین ساخته‌ی من بوده 245 00:36:40,392 --> 00:36:41,753 اتفاقا خوب شده 246 00:36:42,273 --> 00:36:44,312 هیچ فلسفه خلاقانه سیستماتیکی پشتش نیست 247 00:36:45,392 --> 00:36:47,193 فقط حس می‌کنم خوب با هم جور درنمیان 248 00:36:54,193 --> 00:37:00,392 زاهد از امور دنیوی کناره میگره از شهرت و ثروت رها میشه و به سادگی قناعت می‌کنه 249 00:37:02,673 --> 00:37:06,153 اردک‌ها گرمای رودخونه‌های بهاری رو زودتر حس می‌کنن 250 00:37:07,033 --> 00:37:09,472 این تصویری پر از نشاط بهاری، گرم و دلنشینه 251 00:37:11,033 --> 00:37:15,872 پنج سکه امپراتوری، ثروت، ارامش و شادی رو به خودش جذب می‌کنه 252 00:37:18,153 --> 00:37:20,352 زاهد گوشه‌نشین، اردک و سکه‌ها 253 00:37:20,792 --> 00:37:23,593 این سه عنصر مکمل همدیگه هستن 254 00:37:24,073 --> 00:37:25,233 یه ترکیب بی‌نقصه 255 00:37:26,792 --> 00:37:28,753 بازم داری تظاهر به باسوادی میکنی 256 00:37:32,193 --> 00:37:34,792 بهت که گفتم، تو ادم خوش‌بینی هستی 257 00:37:37,952 --> 00:37:41,512 از کی تا حالا وارث روشان اینو برای خودش میخره؟ 258 00:37:49,472 --> 00:37:58,832 خواهرم همیشه عاشق اردک‌های پلاستیکی زرد بود و دیدن یه جوجه اردک واقعی دلشو اب میکرد 259 00:38:00,593 --> 00:38:03,432 برای همین هر وقت اردک می‌بینم بهش فکر می‌کنم 260 00:38:05,352 --> 00:38:09,312 تصویر اردک گوشه‌گیر، خویشتن‌دار و منضبطه 261 00:38:10,472 --> 00:38:11,872 منو یاد خودم میندازه 262 00:38:14,593 --> 00:38:17,233 برای همین وقتی این اویز رو دیدم فورا خواستمش 263 00:38:18,033 --> 00:38:22,113 یادمه تو ماشین یکی از مشتری‌ها دیدمش 264 00:38:22,392 --> 00:38:23,633 فورا قاپیدمش 265 00:38:38,633 --> 00:38:40,472 هنوز از خواهرت خبری نیست؟ 266 00:38:47,593 --> 00:38:48,713 پیداش میکنم 267 00:38:50,392 --> 00:38:53,432 وقتی اون روز برسه این اردک رو بهش میدم 268 00:38:54,193 --> 00:38:55,273 حتما خوشش میاد 269 00:39:04,512 --> 00:39:08,872 اون موقع یه دونه جدید ازش براش می‌سازم یدونه تو کل دنیا 270 00:39:31,033 --> 00:39:31,992 دوباره بگو 271 00:39:32,312 --> 00:39:33,033 ضبطش می‌کنم 272 00:39:34,633 --> 00:39:35,872 روی رانندگیت تمرکز کن 273 00:39:44,201 --> 00:42:25,431 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama = قسمت هفتم =