1
00:00:00,024 --> 00:00:11,027
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت دوم =

2
00:00:11,669 --> 00:00:21,664
♪تو زمان‌های قدیم، یه شهاب سنگ سقوط کرد♪

3
00:00:22,528 --> 00:00:29,920
♪ نانبا سوزان تو زمین برهنه بود♪

4
00:00:30,336 --> 00:00:39,993
♪از سرزمین فیروزه‌ای زیر نور خورشید♪

5
00:00:41,088 --> 00:00:52,256
♪دی شیائو ها متولد شدن♪

6
00:00:55,168 --> 00:00:58,400
♪راهپیمایی تو قلمرو نان شان♪

7
00:00:58,400 --> 00:01:01,248
♪جنگجوهای قسم خورده برای کسب افتخار به خروش اومدن♪

8
00:01:01,248 --> 00:01:03,328
♪نگهبان ها تغییر اسم پیدا‌کردن، یانگوان رو حقیقی می‌دونن♪

9
00:01:03,328 --> 00:01:06,656
♪صلح تو همه سرزمین‌ها، نعمتی بی‌قیمته♪

10
00:01:12,224 --> 00:01:15,264
♪هفت سگ شکاری، دو شلاق، یه خنجر♪

11
00:01:15,264 --> 00:01:18,048
♪در تاخت و تاز و گریز، دی شیائو ها فرار می‌کنن♪

12
00:01:18,048 --> 00:01:20,839
♪دوازه طلایی سریع مهر و موم میشه♪

13
00:01:20,872 --> 00:01:25,243
♪شکارچی های نان شان تو مسیر درستن♪

14
00:01:26,752 --> 00:01:37,024
♪شکارچی های نان شان تو مسیر درستن♪

15
00:01:37,024 --> 00:01:41,216
=عشق در سرزمین فیروزه‌ای=

16
00:01:44,080 --> 00:01:46,960
=قسمت دوم=

17
00:03:51,322 --> 00:03:52,003
عجله کن

18
00:03:52,083 --> 00:03:52,882
بریم

19
00:03:53,403 --> 00:03:54,202
بگیرش

20
00:04:13,243 --> 00:04:14,042
از این طرف

21
00:04:14,482 --> 00:04:15,723
برو-
از این طرف-

22
00:04:15,723 --> 00:04:16,523
همه اینجان؟

23
00:04:17,243 --> 00:04:18,042
کسی غایب نیست؟

24
00:04:18,202 --> 00:04:19,003
بگیرش

25
00:04:19,563 --> 00:04:20,362
بگیرش

26
00:04:20,762 --> 00:04:21,563
هیچ‌کسی گم نشده

27
00:04:21,563 --> 00:04:22,362
مراقب باش

28
00:04:22,362 --> 00:04:23,162
برو،از این طرف

29
00:04:23,482 --> 00:04:23,963
عجله کن

30
00:04:27,083 --> 00:04:27,642
شیونگ گه

31
00:04:27,762 --> 00:04:28,482
چرا اینجایی؟

32
00:04:28,482 --> 00:04:29,243
ماشین رو قفل کردی؟

33
00:04:29,243 --> 00:04:30,602
اژیر اتش نشانی بود اومدم چک کنم

34
00:04:30,602 --> 00:04:31,523
با گو یا بمون

35
00:04:45,322 --> 00:04:46,042
حرکت کن

36
00:04:47,482 --> 00:04:48,482
حرکت کن

37
00:04:49,523 --> 00:04:50,523
مراقب باش

38
00:04:50,922 --> 00:04:51,922
الان میام بیرون

39
00:04:54,203 --> 00:04:55,562
برو، بیا بریم

40
00:04:56,242 --> 00:04:56,963
چند طبقه دیگه مونده؟

41
00:04:56,963 --> 00:04:57,723
وحشت نکن

42
00:05:08,482 --> 00:05:09,203
سون جو

43
00:08:50,562 --> 00:08:51,242
خانم لین

44
00:08:51,562 --> 00:08:52,242
بشین

45
00:09:32,522 --> 00:09:33,683
اشتها نداری؟

46
00:09:36,242 --> 00:09:37,762
ظهر دیر غذا خوردم

47
00:09:38,163 --> 00:09:39,402
هنوز گرسنه نشدم

48
00:09:41,122 --> 00:09:42,882
باید درست غذا بخوری

49
00:09:44,362 --> 00:09:47,242
اندام های باریک دیگه مد نیست

50
00:09:49,843 --> 00:09:51,923
الان مردها کمی انحنا رو ترجیح میدن

51
00:10:04,083 --> 00:10:04,882
خانم لین

52
00:10:06,043 --> 00:10:08,482
من... من واقعا گرسنه نیستم

53
00:11:14,122 --> 00:11:15,923
 لین جیه، برای گویا اتفاقی افتاده

54
00:11:45,762 --> 00:11:46,563
مطمئنی؟

55
00:11:47,723 --> 00:11:50,043
زنه زخم تازه‌ای روی دستش داشت

56
00:11:50,242 --> 00:11:54,242
گو یا همین تازگی‌ها ازاد شده بود نتونست در برابر بوی خون مقاومت کنه، بعدش وحشی شد

57
00:11:54,402 --> 00:11:55,282
الان چی؟

58
00:11:55,443 --> 00:11:56,482
الان تحت کنترله

59
00:11:57,803 --> 00:11:58,642
چطور ممکنه؟

60
00:12:05,043 --> 00:12:07,843
اموزش دیده؟ شکارچی نان شان؟

61
00:12:08,203 --> 00:12:09,362
خیلی تاریکه نمیشه واضح دید

62
00:12:10,002 --> 00:12:11,163
هرچند قطعا یه زنه

63
00:12:12,242 --> 00:12:14,563
نتونستم از گو یا مراقبت کنم ببخشید که ناراحتت کردم

64
00:12:16,882 --> 00:12:20,482
ماها به سختی تونستیم نواده کیسه خونش رو به یتیم خونه منتقل کنیم

65
00:12:21,923 --> 00:12:23,762
...پس منظورت اینه که

66
00:12:25,078 --> 00:12:26,402
اول بیارش

67
00:12:27,002 --> 00:12:27,563
فهمیدم

68
00:12:30,482 --> 00:12:31,043
و

69
00:12:32,203 --> 00:12:33,882
یان تو در طول این حادثه اونجا بوده

70
00:12:34,882 --> 00:12:35,762
شیائوتو؟

71
00:12:36,963 --> 00:12:37,963
تقصیر اون نیست

72
00:12:38,642 --> 00:12:39,642
من بی احتیاطی کردم

73
00:12:39,882 --> 00:12:41,963
وقتی برگشتم جزئیات رو بهت میگم

74
00:12:42,323 --> 00:12:43,043
نه

75
00:12:43,723 --> 00:12:44,923
میام معذرت خواهی میکنم

76
00:13:04,845 --> 00:13:06,747
(شیونگ هی)

77
00:13:19,930 --> 00:13:22,106
(ضبط جدید)

78
00:13:34,002 --> 00:13:35,323
اینو تمیز کن

79
00:13:36,378 --> 00:13:38,046
(ضبط جدید)

80
00:13:53,602 --> 00:13:54,642
تماس خانم لین

81
00:13:58,122 --> 00:13:58,683
خانم لین

82
00:13:59,683 --> 00:14:00,843
شیائو تو

83
00:14:01,642 --> 00:14:04,402
یه چیزی هست که باید بهت یاداوری کنم

84
00:14:05,762 --> 00:14:10,482
گروه روشان با وجود رقبای زیاد، تا این حد بزرگ شده

85
00:14:10,642 --> 00:14:14,762
بعضی ها منصفانه رقابت می‌کنن در حالی که بعضی های دیگه کثیف بازی می‌کنن

86
00:14:15,723 --> 00:14:17,122
دنیای کسب و کار رقابتیه

87
00:14:18,043 --> 00:14:19,923
عمدا چیزی رو ازت پنهان نمی‌کنم

88
00:14:20,443 --> 00:14:22,203
برای محافظت بهتر ازخودته

89
00:14:23,122 --> 00:14:25,762
می‌تونی بفهمی، شیائو تو؟

90
00:14:26,843 --> 00:14:27,402
میفهمم

91
00:14:27,963 --> 00:14:30,242
اما خانم لین، من دیگه بچه نیستم

92
00:14:30,402 --> 00:14:30,882
...من

93
00:14:30,882 --> 00:14:32,563
شیونگ هی کارهایی داره که باید بهشون رسیدگی کنه

94
00:14:33,043 --> 00:14:34,683
اول گو یا رو برگردون

95
00:14:38,762 --> 00:14:40,083
در مورد مشتری چطور؟

96
00:14:44,443 --> 00:14:46,203
باشه برمیگردم

97
00:14:47,482 --> 00:14:48,522
امن رانندگی کن

98
00:14:58,602 --> 00:14:59,203
شیونگ گه

99
00:15:38,618 --> 00:15:42,874
( یان ای۹۶۳۳۱)

100
00:15:44,963 --> 00:15:46,762
(بعد از خوندن بسوزونش: یان ای ۹۶۳۳۱، مراقبش باش)

101
00:16:40,182 --> 00:16:45,542
(تیم نجات نان شان، شهر شی سانگ، استان یانگوان)

102
00:16:46,780 --> 00:16:48,166
(بسته واکنش اضطراری)

103
00:16:50,942 --> 00:16:52,503
چه اشغالی

104
00:16:54,302 --> 00:16:55,103
کجاست؟

105
00:16:56,343 --> 00:16:57,583
چرا عجله داری؟

106
00:17:10,062 --> 00:17:10,662
اب بخور

107
00:17:14,902 --> 00:17:15,983
اینجاست

108
00:17:17,422 --> 00:17:18,983
اول اینجارو لمس کن بعدش انگشتت رو بالا بکش

109
00:17:19,302 --> 00:17:20,863
این نقطه قرمز رو می‌بینی؟

110
00:17:21,302 --> 00:17:23,143
(پیام: یان ای ۹۶۳۳۱ ، حواست بهش باشه)
فقط کلیک کن، اینم از این

111
00:17:26,623 --> 00:17:29,662
چودیه، فقط چهار سال ندیدمت

112
00:17:29,983 --> 00:17:31,103
از قبل دچار زوال عقل شدی؟

113
00:17:31,542 --> 00:17:33,143
زود برای درمان اقدام کن

114
00:17:34,542 --> 00:17:37,983
میشه به این سیستم و بخون و بعدش بسوزنش منم اضافه کنین؟

115
00:17:38,022 --> 00:17:40,623
گذشته از همه اینا از امروز من یکی از شکارچی ها هستم

116
00:17:41,022 --> 00:17:42,942
چرا همچین ترفندی رو به کار می‌گیری؟

117
00:17:43,343 --> 00:17:45,062
حتی منم نتونستم بفهمم

118
00:17:45,343 --> 00:17:46,983
حتی از پسه یه کاره به این سادگی هم برنمیای؟

119
00:17:47,263 --> 00:17:48,302
چه بلایی سرت اومده؟

120
00:17:48,302 --> 00:17:49,743
احمقی؟

121
00:17:49,902 --> 00:17:50,863
دوباره بفرستش

122
00:17:52,182 --> 00:17:53,022
چی گفتی؟

123
00:17:54,422 --> 00:17:55,983
هیچی

124
00:17:58,223 --> 00:17:58,863
لائو جیانگ

125
00:17:59,662 --> 00:18:02,302
اون خنجر دیوونه‌ای که اموزش دادی بالاخره داره خودشو نشون میده

126
00:18:06,902 --> 00:18:08,022
فقط پشتیبانیه

127
00:18:13,422 --> 00:18:14,463
گشت نمیره

128
00:18:15,863 --> 00:18:17,942
پیامش رو خوندی؟

129
00:18:19,062 --> 00:18:19,702
اره

130
00:18:22,263 --> 00:18:23,542
خب نخوندم

131
00:18:24,022 --> 00:18:24,542
جیانگ شو

132
00:18:24,542 --> 00:18:26,223
میشه بهم بگی چه اتفاقی داره میفته؟

133
00:18:27,902 --> 00:18:29,383
کجا بودیم؟

134
00:18:32,662 --> 00:18:33,383
فراموش کردم

135
00:18:34,422 --> 00:18:35,662
میشه از اول شروع کنم؟

136
00:18:50,462 --> 00:18:51,143
بگو

137
00:18:55,583 --> 00:18:57,182
من شیائو گه جه هستم

138
00:18:57,462 --> 00:18:59,462
گه جه به معنای مطالعه اصول چیزهاست

139
00:19:00,103 --> 00:19:04,182
دارم جای پدرم رو می‌گیرم امروز اولین باره که ماموریت گشت‌زنی رو به عهده می‌گیرم

140
00:19:04,222 --> 00:19:05,343
میتونین شیائو گه صدام کنین

141
00:19:05,543 --> 00:19:08,422
راستش، من اینجا با همتون اشنا هستم

142
00:19:08,502 --> 00:19:09,422
کافیه

143
00:19:09,422 --> 00:19:10,902
فقط کاری که بهت گفته شده رو انجام بده

144
00:19:14,023 --> 00:19:14,583
الو

145
00:19:14,702 --> 00:19:15,982
الو چه خبره؟

146
00:19:17,383 --> 00:19:18,063
ازش خبر داری؟

147
00:19:18,462 --> 00:19:19,422
یه اتفاقی افتاده

148
00:19:19,422 --> 00:19:21,023
اما نمیدونم چیه

149
00:19:21,462 --> 00:19:22,863
داستانش طولانیه بعدا حرف می‌زنیم

150
00:19:24,262 --> 00:19:25,262
متوجهت شدن؟

151
00:19:25,742 --> 00:19:26,343
احتمالا نه

152
00:19:27,543 --> 00:19:28,343
باشه

153
00:19:29,623 --> 00:19:30,662
پس مراقب باش

154
00:19:31,462 --> 00:19:32,383
باهام در ارتباط باش

155
00:19:32,623 --> 00:19:33,422
توهم همین طور

156
00:19:47,343 --> 00:19:48,303
سه خاندان

157
00:19:48,583 --> 00:19:50,262
خنجر، سگ شکاری و شلاق

158
00:19:50,502 --> 00:19:52,742
ماها خاندان سگ‌های شکاری بیشترین عضو رو داریم

159
00:19:53,023 --> 00:19:54,742
مانا تفتیش و حمله رو انجام میدیم

160
00:19:55,103 --> 00:19:58,543
خاندان شلاق از شلاق‌هاش برای اهلی و رام کردن استفاده می‌کنن

161
00:19:59,262 --> 00:20:00,303
خاندان خنجر خاصه

162
00:20:00,783 --> 00:20:02,543
اونا ضربات حیاتی رو وارد می‌کنن

163
00:20:04,502 --> 00:20:09,623
صحبت از خاندان سگ‌های شکاری شد، باید از رهبر شکارچی های نان شان جیانگ شو اسم ببریم

164
00:20:10,502 --> 00:20:13,702
پدرم اسمش رو بیشتر از مادرم به زبون میاره

165
00:20:15,063 --> 00:20:15,623
صبر کن، نه

166
00:20:15,702 --> 00:20:21,942
سگ دیوونه رهبری حمله رو بر عهده داره، خنجر دیوونه فرماندهی رو در دست داره و روح شلاق درخشانی رو به صدا در میاره

167
00:20:23,222 --> 00:20:27,462
اما نه تنها خنجر دیوونه، شلاق روح و سگ‌ دیوونه هم نیستن

168
00:20:28,982 --> 00:20:32,462
شلاق روح خارج از کشوره به این گشت ملحق نمیشه

169
00:20:33,583 --> 00:20:38,422
اما اگه لازم باشه فورا میاد

170
00:20:39,383 --> 00:20:40,502
سگ دیوونه اینجا زندگی می‌کنه

171
00:20:40,783 --> 00:20:42,623
یه جورایی عجیب و غریبه

172
00:20:43,462 --> 00:20:44,383
بعدا میاریمش

173
00:20:45,383 --> 00:20:47,623
بقیم به زودی میان

174
00:20:49,942 --> 00:20:50,702
جیانگ شو

175
00:20:52,623 --> 00:20:53,902
شاید بشه کنسلش کرد

176
00:20:55,023 --> 00:20:57,303
ماها نظر یکسانی نداریم و نمی‌تونیم همه رو دور هم جمع کنیم

177
00:20:58,262 --> 00:21:00,103
میرم از داتو بپرسم چی شده

178
00:21:01,942 --> 00:21:03,902
دقیقا یه نفر رو یادم رفت

179
00:21:04,143 --> 00:21:07,702
سگ نگهبان داتو گه کاپیتان این مرکز نجاته

180
00:21:07,863 --> 00:21:09,982
...مهمون‌ها از قبل اینجا هستن چرا اون

181
00:21:12,662 --> 00:21:13,662
مهمون ها؟

182
00:21:15,823 --> 00:21:18,502
اینجا همه ماها یه خانوادیم

183
00:21:24,838 --> 00:21:30,534
(نجات نان شان)

184
00:21:59,143 --> 00:21:59,742
الو

185
00:22:01,543 --> 00:22:02,422
هنوز تموم نشده؟

186
00:22:05,103 --> 00:22:05,662
نه

187
00:22:06,303 --> 00:22:08,143
پیام خنجر دیوونه رو خوندی؟

188
00:22:09,262 --> 00:22:09,982
اره

189
00:22:11,262 --> 00:22:12,902
یان ای ۹۶۳۳۱

190
00:22:13,742 --> 00:22:14,422
چه خبره؟

191
00:22:14,543 --> 00:22:15,182
مطمئن نیستم

192
00:22:15,902 --> 00:22:17,383
پیام بعدی نیومده

193
00:22:17,902 --> 00:22:19,543
به تازه واردها نمیشه اعتماد کرد

194
00:22:19,902 --> 00:22:21,303
پیرمردها پیر شدن

195
00:22:22,303 --> 00:22:24,023
اعضای کلیدی همه اینجا نیستن

196
00:22:24,942 --> 00:22:26,182
عجله کن

197
00:22:27,942 --> 00:22:28,583
...خلاصش کنم

198
00:22:28,583 --> 00:22:29,103
صبر کن

199
00:22:29,702 --> 00:22:30,422
چیشده؟

200
00:22:34,886 --> 00:22:35,430
(ایست)

201
00:22:40,820 --> 00:22:43,846
(وارد نشین)

202
00:22:47,172 --> 00:22:49,990
(یان ای ۹۶۳۳۱)

203
00:22:58,023 --> 00:22:58,662
باشه

204
00:23:06,063 --> 00:23:07,863
اینجا چه خبره؟

205
00:23:09,343 --> 00:23:10,143
کجا داری میری؟

206
00:23:10,422 --> 00:23:11,222
به سمت شهر میرم

207
00:23:14,182 --> 00:23:14,942
نمیشه رفت

208
00:23:15,583 --> 00:23:16,222
چرا؟

209
00:23:17,023 --> 00:23:17,942
رانش زمینه

210
00:23:18,662 --> 00:23:20,103
سنگ‌های روی زمین رو می‌بینی؟

211
00:23:20,662 --> 00:23:22,863
همین الان خبر رسید وضعیت پیش رو بدتره

212
00:23:23,143 --> 00:23:23,982
جاده‌ها همه بستن

213
00:23:24,902 --> 00:23:26,823
...پس برگردم یا

214
00:23:26,823 --> 00:23:28,583
لازم نیست فقط دنبالم بیا

215
00:23:31,343 --> 00:23:33,343
دارم شیفتم رو عوض می‌کنم راهنماییت می‌کنم

216
00:23:35,462 --> 00:23:38,623
پشت این کوه یه جاده داخلی برای تیم نجاتمون وجود داره

217
00:23:39,262 --> 00:23:40,422
جی پی است نشونت نمیده

218
00:23:41,182 --> 00:23:42,783
جاده ناهمواره اما کوتاه‌تره

219
00:23:43,222 --> 00:23:46,182
از این بخش دور بزن به غرب بپیچ و بزرگراه رو میبینی

220
00:23:49,662 --> 00:23:51,182
باشه پس ممنون

221
00:23:52,103 --> 00:23:52,982
دنبالم بیا

222
00:23:52,982 --> 00:23:53,702
فهمیدم

223
00:24:44,103 --> 00:24:46,303
وقت تلف کردن کافیه

224
00:24:46,303 --> 00:24:47,422
به حرفم گوش کن

225
00:24:47,422 --> 00:24:48,623
همین الان داریم بهش رسیدگی می‌کنیم

226
00:24:48,623 --> 00:24:49,422
(هتل بزرگ بین های)
...ما

227
00:24:49,422 --> 00:24:50,222
دیگه بهونه ای نیست

228
00:24:50,262 --> 00:24:52,702
این همه حرف زدن چه فایده ای داره؟ کمکی می کنه؟

229
00:24:52,702 --> 00:24:53,462
خب، گوش کنین

230
00:24:53,462 --> 00:24:55,063
...بیاین به حرف‌های من گوش بدین همه

231
00:24:55,543 --> 00:24:56,662
خیلی خب این چطوره؟

232
00:24:56,662 --> 00:24:57,462
جبران می‌کنیم

233
00:24:57,863 --> 00:24:59,583
کی تو اتاق ۳۰۲ هست؟-
 دیگه هیچ بهونه ای قبول نیست-

234
00:24:59,902 --> 00:25:01,543
لطفا کمی صبر کنین

235
00:25:01,696 --> 00:25:03,662
من اول اینجا بودم برو تو صف-
 کی هستی؟-

236
00:25:03,662 --> 00:25:04,702
براتون جبران می‌کنم

237
00:25:04,702 --> 00:25:05,823
براتون جبران می‌کنم

238
00:25:06,182 --> 00:25:06,902
...خب، چی شده

239
00:25:06,902 --> 00:25:08,103
خب، قضیه چیه؟

240
00:25:10,023 --> 00:25:11,982
بگو کی تو اتاق ۳۰۲ هست؟

241
00:25:12,502 --> 00:25:13,783
اقا، قضیه از این قراره

242
00:25:14,103 --> 00:25:18,902
مقررات هتلمون افشای اطلاعات مهمان رو ممنوع می‌کنه

243
00:25:20,262 --> 00:25:21,343
مربوط به حریم خصوصیه

244
00:25:22,383 --> 00:25:24,583
...باید به دستت رسیدگی

245
00:25:27,662 --> 00:25:30,303
بگو کی تو اتاق ۳۰۲ هست؟

246
00:25:30,383 --> 00:25:33,783
و فیلم دوربین مداربسته از لابی و راه پله طبقه سوم رو بهم بده

247
00:25:33,863 --> 00:25:34,343
بس کن دیگه

248
00:25:34,343 --> 00:25:35,982
فیلم دوربین مداربسته رو بهم بده

249
00:25:35,982 --> 00:25:36,662
صبر کن

250
00:25:37,543 --> 00:25:39,063
صدامو شنیدی؟ بدش من

251
00:25:39,783 --> 00:25:40,783
اینجا دردسر درست نکن

252
00:25:41,982 --> 00:25:42,823
دست از دردسر درست کردن بردار

253
00:25:45,143 --> 00:25:46,023
نمیتونی بری

254
00:25:46,422 --> 00:25:47,143
نمیتونی بری

255
00:25:48,222 --> 00:25:49,422
فکر می‌کنی می‌تونی فرار کنی؟

256
00:25:50,902 --> 00:25:51,462
تو بهش زدی

257
00:25:53,422 --> 00:25:54,262
چه اتفاقی دارد میفته؟

258
00:25:57,143 --> 00:25:58,702
بالاخره اومدی

259
00:25:58,702 --> 00:25:59,462
بالاخره اومدی

260
00:26:00,063 --> 00:26:00,783
ماهارو زد

261
00:26:01,502 --> 00:26:02,742
به زخم‌هاش نگاه کن

262
00:26:03,583 --> 00:26:04,583
مدیری؟

263
00:26:04,902 --> 00:26:05,422
منم

264
00:26:07,103 --> 00:26:07,742
منو زد

265
00:26:31,558 --> 00:26:33,926
(بوش کردم)

266
00:26:45,583 --> 00:26:46,982
(بعد از خوندن بسوزونش: بوی پس شیائو رو حس می‌کنم)

267
00:26:51,564 --> 00:26:52,197
(پیام جدید)

268
00:26:52,314 --> 00:26:53,655
(بعد از خوندن بسوزونش: بوی دی شیائو حس کردم)

269
00:26:55,623 --> 00:26:57,543
(بعد از خوندن بسوزون: بوی دی شیائو حس کردم)

270
00:27:33,702 --> 00:27:35,742
سلام مرکز اطلاعات ترافیک شی چانگ

271
00:27:35,823 --> 00:27:36,502
سلام

272
00:27:36,742 --> 00:27:39,343
میشه بپرسم جاده جینگ یون الان بسته ست؟

273
00:27:39,343 --> 00:27:40,182
تصادفی رخ داده؟

274
00:27:40,543 --> 00:27:41,182
جاده جینگ یون؟

275
00:27:41,182 --> 00:27:42,502
بله او منطقه فنگلای

276
00:27:42,742 --> 00:27:45,783
گروه‌های امداد جاده‌ای رو دیدم که از رانش زمین صحبت می‌کردن

277
00:27:46,222 --> 00:27:49,982
قبلا رانش زمین رخ داده بود، اما ماها به‌روزرسانی‌هایی در مورد بسته شدن جاده دریافت نکردیم

278
00:27:49,982 --> 00:27:50,783
پس بسته نیست؟

279
00:27:50,863 --> 00:27:51,383
درسته

280
00:27:51,383 --> 00:27:53,583
اوار باید قبلا پاکسازی شده باشه

281
00:27:53,583 --> 00:27:55,143
پس الان قابل رفتنه، درسته؟

282
00:27:55,303 --> 00:27:56,182
در حال حاضر، بله

283
00:27:57,023 --> 00:27:57,982
متوجه شدم ممنون

284
00:27:58,103 --> 00:27:58,702
خواهش می‌کنم

285
00:27:58,982 --> 00:27:59,982
...چیز دیگه ای هم هست

286
00:33:12,998 --> 00:33:13,670
(پیام جدید)

287
00:33:17,462 --> 00:33:18,942
(گمش کردم)

288
00:33:18,942 --> 00:33:21,783
(دی شیائو قطعا تو ماشینیه که خنجر دیوونه بهش اشاره کرده)

289
00:35:04,023 --> 00:35:10,063
اگه به خراب کردن وسایل ادامه بدی دیگه برات اسباب‌بازی نمی‌خرم

290
00:35:13,182 --> 00:35:17,222
مجبور میشی مدتی بی‌حرکت بمونی

291
00:35:18,462 --> 00:35:20,303
شکارچی های نان شان حالا همه جا هستن

292
00:35:22,462 --> 00:35:24,103
دیگه نمی‌تونم ببرمت بیرون قدم بزنی

293
00:35:25,143 --> 00:35:29,063
اما گشت سرزمین فیروزه‌ای فقط هر چهار سال یک بار اتفاق میفتاد

294
00:35:31,182 --> 00:35:31,863
تحملش کن

295
00:35:33,462 --> 00:35:35,422
خیلی زود دوباره میتونیم از درخت بالا بریم

296
00:35:37,103 --> 00:35:40,143
همینجا بمون و ساکت باش

297
00:35:40,463 --> 00:35:41,423
بازیگوشی نکن

298
00:35:44,623 --> 00:35:45,423
حرفمو شنیدی؟

299
00:35:47,702 --> 00:35:48,423
ماجا

300
00:35:59,103 --> 00:36:01,103
داتو میگه بوی دی شیائو حس کرده

301
00:36:11,943 --> 00:36:12,782
درحال انجام ماموریته

302
00:36:13,503 --> 00:36:14,470
قطعا ماجا نیست

303
00:36:52,966 --> 00:37:01,614
♪گذشتت به روشنی می درخشه راه پیش روت گسترده و بازه♪

304
00:37:01,734 --> 00:37:09,286
♪ایندم با نور ستاره ها می‌درخش در انتظار اغوشه♪

305
00:37:10,278 --> 00:37:14,814
♪بارهای ماها سنگین و نامعلومن و مسیر فردا ممکنه به کجا بپیچه♪

306
00:37:14,814 --> 00:37:19,094
♪دست‌هامون نمیتونن لبه تیز امروز رو درک کنن♪

307
00:37:19,094 --> 00:37:25,734
♪زخم‌هایی که تحمل میشن امید رو به دنیا میارن♪

308
00:37:25,734 --> 00:37:29,382
♪ اتشِ ساخته‌ی اسمان، گوشت و استخون رو می‌سوزنه ♪

309
00:37:29,894 --> 00:37:33,926
♪ حقیقت مدفون در زیر زمین رو بیرون بکش ♪

310
00:37:34,118 --> 00:37:38,694
♪ جزر و مد اسمانی نمی‌تونه این اتش بی‌پروا رو خاموش کنه ♪

311
00:37:38,694 --> 00:37:43,014
♪ اگه عقب‌نشینی نکنیم، با هم ازش عبور خواهیم کرد ♪

312
00:37:43,014 --> 00:37:47,334
♪اتش ساخته‌ی اسمون شبه بی‌پایان رو روشن می‌کنه♪

313
00:37:47,398 --> 00:37:51,598
♪از هم پاشیدن حقیقت پنهان زیر سطحه♪

314
00:37:51,598 --> 00:37:55,958
♪جزر و مد اسمانی هم نمی‌تونه این شعله‌ی سرسخت رو غرق کنه♪

315
00:37:56,030 --> 00:38:03,798
♪خداحافظ ای روزگاران قدیم و صحنه‌ها یکی یکی محو میشن♪

316
00:38:23,318 --> 00:38:27,678
♪اتش بی‌شکل برای روشن کردن به ماده می‌چسبه♪

317
00:38:27,678 --> 00:38:31,998
♪با این حال، بدخواهی در تاریکی، در برابر تعقیب شعله مقاومت می‌کنه♪

318
00:38:31,998 --> 00:38:36,438
♪یه اسم نیک باید اعمال نیک انجام بده♪

319
00:38:36,438 --> 00:38:38,878
♪بعد از طلوع آفتاب، حتی سخنان حکیمانه هم حقیقت متزلزل میشن♪

320
00:38:38,878 --> 00:38:42,958
♪اتش ساخته‌ی اسمون گوشت و استخوان رو‌ می‌سوزونن♪

321
00:38:42,958 --> 00:38:47,318
♪حقیقت مدفون در زیر زمین رو بیرون بکش♪

322
00:38:47,318 --> 00:38:51,678
♪جزر و مد اسمانی نمی‌تونه این اتش بی‌پروا رو خاموش کنه♪

323
00:38:51,678 --> 00:38:56,038
♪اگه عقب‌نشینی نکنیم، با هم ازش عبور خواهیم کرد♪

324
00:38:56,038 --> 00:39:00,398
♪شعله‌های افروخته شده در بهشت ​​متفاوتن♪

325
00:39:00,398 --> 00:39:04,678
♪دیوونگی حقیقت زیر سطح پنهان شده ست♪

326
00:39:04,678 --> 00:39:09,238
♪امواج بزرگ به سمت اسمان در حرکتن♪

327
00:39:09,238 --> 00:39:16,958
♪خداحافظ ای روزگاران قدیم، و صحنه‌ها یکی یکی محو میشن♪

328
00:39:17,116 --> 00:39:26,500
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت دوم =