1
00:00:00,007 --> 00:01:22,743
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت شونزدهم =

2
00:01:37,024 --> 00:01:41,216
=عشق در سرزمین فیروزه‌ای=

3
00:01:44,080 --> 00:01:47,025
=قسمت شونزدهم=

4
00:02:52,387 --> 00:02:54,067
سه گه اونجارو نگاه کن

5
00:03:01,387 --> 00:03:02,107
خدایا

6
00:03:10,026 --> 00:03:10,746
واقعا؟

7
00:03:13,146 --> 00:03:14,827
چند روزه نگران این موضوع هستم

8
00:03:15,306 --> 00:03:16,866
ممنونم نمی‌تونم به اندازه کافی ازت تشکر کنم

9
00:03:17,186 --> 00:03:17,746
باشه

10
00:03:18,626 --> 00:03:20,146
پس خداحافظ حتما

11
00:03:20,227 --> 00:03:21,107
ممنون

12
00:03:22,146 --> 00:03:23,346
خداحافظ

13
00:03:25,866 --> 00:03:26,987
متاسفم اقای یان

14
00:03:27,586 --> 00:03:28,547
تماس‌ها مدام میان

15
00:03:29,387 --> 00:03:30,787
گرفتاری‌های خانوادگی

16
00:03:32,346 --> 00:03:33,186
اشکالی نداره اقای منگ

17
00:03:33,746 --> 00:03:34,827
اینجاییم که ارامش پیدا کنیم

18
00:03:35,227 --> 00:03:36,586
به ندرت از شی سانگ دیدن میکنی

19
00:03:36,586 --> 00:03:38,107
امشب شام بخوریم

20
00:03:38,227 --> 00:03:38,787
متاسفم

21
00:03:39,067 --> 00:03:40,667
باید امشب به هی یانگ برگردم

22
00:03:41,107 --> 00:03:42,947
بچم مریضه

23
00:03:44,067 --> 00:03:44,827
که اینطور

24
00:03:44,827 --> 00:03:49,906
قبل از این، بیمارستان بین‌المللی کودکان تماس گرفته و گفته بود که الان یه تخت خالی دارن

25
00:03:50,346 --> 00:03:51,866
پسرم می‌تونه به زودی به اونجا منتقل بشه

26
00:03:52,746 --> 00:03:55,667
قبلا تو بخش‌های عمومی بستری بوده برای همین سختش بود

27
00:03:55,787 --> 00:03:56,387
درسته

28
00:03:57,067 --> 00:03:57,866
خوبه پس

29
00:03:58,987 --> 00:04:00,586
متخصص های استانی رو رزرو کردم

30
00:04:00,746 --> 00:04:04,146
به محض اینکه برنامه درمانی ارائه بشه توانبخشی بچت تضمین میشه

31
00:04:04,186 --> 00:04:04,866
نگران نباش

32
00:04:08,667 --> 00:04:09,586
تو اینو ترتیب دادی؟

33
00:04:10,346 --> 00:04:11,586
چیز مهمی نیست، چیزی نیست

34
00:04:13,306 --> 00:04:14,507
...اقای یان، تو واقعا

35
00:04:15,586 --> 00:04:18,507
نتونستم به درستی ازت توی هی یانگ پذیرایی کنم

36
00:04:18,547 --> 00:04:19,306
الانم تو شی سانگم

37
00:04:19,306 --> 00:04:21,026
...خیلی کمکم کردی خب

38
00:04:22,067 --> 00:04:22,866
چطور برات جبران کنم؟

39
00:04:22,866 --> 00:04:23,426
نیازی نیست

40
00:04:23,426 --> 00:04:24,387
نیازی نیست اقای منگ

41
00:04:25,987 --> 00:04:27,507
فکرم مشغول بوده

42
00:04:28,026 --> 00:04:36,760
اگه فناوری استخراج گیاهان داروییت نیاز به توسعه مناسب داره به شریکی نیاز داری که هم بودجه و هم مواد اولیه با کیفیت بالا ارائه بده

43
00:04:37,331 --> 00:04:45,387
تا جایی که من میدونم با روشان صحبت کردی همچنین با اقای لیو از گروه بوتونگ و اقای وو از داروخانه شین یانگ تماس گرفتی

44
00:04:48,947 --> 00:04:49,786
میدونم

45
00:04:50,666 --> 00:04:54,947
توسعه این فناوری برای تو و تیمت نه سال طول کشیده

46
00:04:55,226 --> 00:04:58,466
مقایسه دقیق گزینه‌ها همیشه عاقلانه ست

47
00:04:59,427 --> 00:05:04,546
اما وقتی در حال تماس تلفنی بودی ممکن بود طعمت رو از دست بدی

48
00:05:06,226 --> 00:05:12,106
اگه این فرصت رو از دست بدی ممکنه دیگه هرگز نتونی صید بزرگی داشته باشی

49
00:05:16,067 --> 00:05:20,146
اقای یان مگه ماها اینجا نیستیم که استراحت کنیم؟

50
00:05:20,906 --> 00:05:21,627
اره

51
00:05:22,026 --> 00:05:26,707
ماهیگیری هنگام مذاکره برای معاملات ارامش‌بخش نیست؟

52
00:05:27,307 --> 00:05:27,947
نگاهی بنداز

53
00:05:34,723 --> 00:05:36,931
(قرارداد همکاری سرمایه‌گذاری)

54
00:05:42,546 --> 00:05:44,666
پس من ماهی بودم که طعمت رو خوردم

55
00:05:46,067 --> 00:05:51,507
اقای منگ، احترام و صداقت شرکت روشان تو این شرایط منعکس شده

56
00:05:52,466 --> 00:05:54,026
قطعا حسش میکنی

57
00:05:55,707 --> 00:06:00,466
می‌تونم بگم که همکاری ماها خیلی مثمر ثمر میشه

58
00:06:00,955 --> 00:06:01,595
ممنون

59
00:06:03,546 --> 00:06:09,707
راستش، علاوه بر این پروژه، من مسئول عملیاتی گروه روشان هستم

60
00:06:10,307 --> 00:06:12,947
هر مشکل دیگه ای داشتی مستقیما با من تماس بگیر

61
00:06:13,267 --> 00:06:15,387
لازم نیست از کنار من رد بشی و مزاحم خانم لین بشی

62
00:06:16,067 --> 00:06:16,827
قبوله

63
00:06:17,546 --> 00:06:19,267
بابت دفعه قبل متاسفم

64
00:06:19,747 --> 00:06:20,867
باعث دردسرت شد

65
00:06:20,867 --> 00:06:21,546
اصلا اینطور نیست

66
00:06:21,666 --> 00:06:23,026
میدونم که نیت خیر داشتی

67
00:06:23,625 --> 00:06:26,537
همکاری مبارک-
همکاری مبارک-

68
00:06:48,346 --> 00:06:50,146
سه گه یه دیلم تو ماشین داریم

69
00:06:50,786 --> 00:06:51,466
بیارش اینجا

70
00:07:00,307 --> 00:07:01,106
میشه بازش کنی؟

71
00:07:01,507 --> 00:07:02,187
اروم

72
00:07:02,586 --> 00:07:03,106
امتحانش کن

73
00:07:05,786 --> 00:07:06,307
اب؟

74
00:07:07,387 --> 00:07:07,906
نه

75
00:07:31,146 --> 00:07:31,947
خسته نباشی

76
00:07:32,346 --> 00:07:33,867
اصلا اینطور نیست، لین جیه این وظیفه منه

77
00:07:58,307 --> 00:07:59,867
جسد رو از اب بیرون اوردیم

78
00:08:00,707 --> 00:08:02,187
اونو توی صندوق عقب چپونده بودن

79
00:08:03,346 --> 00:08:04,307
و ماشین خیس شده بود

80
00:08:04,307 --> 00:08:06,267
برای همین هیچ ردی پیدا نشده

81
00:08:26,586 --> 00:08:29,786
بالای جمجمه، با تیغه‌ای فرو رفته،عمق چهار و نیم سانت

82
00:08:36,466 --> 00:08:37,427
 خنجر دیوونه ست

83
00:09:09,346 --> 00:09:11,787
گفتی خنجر دیوونه جانشینی نداره

84
00:09:11,787 --> 00:09:13,266
و برگ برندت از بین رفته

85
00:09:13,827 --> 00:09:16,547
با این حال یکی از افرادمون توسط خنجر دیوونه کشته شده

86
00:09:16,907 --> 00:09:17,746
اقای جیانگ

87
00:09:18,106 --> 00:09:24,746
حدس میزنم شکارچی های نان شان تا به امروز از طریق فریب، روش‌های نفرت‌انگیز و دروغ زنده موندن

88
00:09:29,506 --> 00:09:32,947
من...من دروغ نگفتم

89
00:09:34,147 --> 00:09:38,147
خنجر دیوونه به همراه مهارتش مرده

90
00:09:41,466 --> 00:09:45,787
اما خنجر تو دست کسیه

91
00:09:47,947 --> 00:09:52,466
نیمه حقیقت‌ها هنوز هم دروغ هستن

92
00:09:53,466 --> 00:09:57,707
بعد از سال‌ها کار تو تجارت چیزی یاد گرفتم

93
00:09:59,147 --> 00:10:03,547
همکاری فقط با رضایت متقابل حاصل میشه

94
00:10:04,187 --> 00:10:05,907
پس همینجا متوقف میشم

95
00:10:06,947 --> 00:10:10,466
اقای جیانگ می‌خوام داستانت رو بشنوم

96
00:10:28,947 --> 00:10:37,266
میدونی چرا به شماها میگن دی شیائو؟

97
00:10:38,827 --> 00:10:45,466
شیائو به معنی پرنده شیطانیه

98
00:10:46,947 --> 00:10:49,346
اونا مادرشون رو می‌بلعن

99
00:10:50,307 --> 00:11:06,466
امپراتورها در پی نابودی اونا بودن و به ماموران دستور دادن که اونارو شکار کنن و لونه هاشون رو به عنوان هشدار روی شاخه‌ها به نمایش بذارن

100
00:11:07,466 --> 00:11:22,307
در طول اعصار، شماها همیشه مورد تنفر جهانی بودین اشغال‌های بی‌رحم

101
00:11:32,986 --> 00:11:34,307
اشغال

102
00:11:57,187 --> 00:12:00,746
من... من بی رحمم؟

103
00:12:02,506 --> 00:12:07,707
تمام کاری که شماها انجام دادین برای اینکه افرادمون رو دوباره به صحنه بیارین

104
00:12:08,386 --> 00:12:13,067
مهربونیت با ماها با معیارهای معمولی قابل اندازه‌گیری نیست

105
00:12:18,866 --> 00:12:21,466
فنگ می کسیو که تو سیستم نظارتی دخالت کرده بود پیدا کرده؟

106
00:12:21,787 --> 00:12:23,586
ببخشید، لین جیه هنوز نه

107
00:12:24,266 --> 00:12:28,586
نمی‌تونم بفهمم چرا هان گوان و چن فو لو رفتن

108
00:12:29,147 --> 00:12:30,986
اونا هرگز از خط قرمز خارج نمیشدن

109
00:12:31,067 --> 00:12:32,506
افراد خارجی نمی‌تونستن متوجه اونا بشن

110
00:12:32,667 --> 00:12:36,866
منظورت اینه که اگه افراد خارجی نیست پس بین خودمونه؟

111
00:12:39,346 --> 00:12:43,346
حتی با وجود شفقت فراوانم نمی‌تونم درک متقابل رو به دست بیارم

112
00:12:43,667 --> 00:12:47,106
اگه لی یوئه یینگ تونسته به چین چی اسیبی برسونه ممکن بود به بقیه خیانت کنه

113
00:12:48,346 --> 00:12:49,986
تلفن جیانگ بای چوان دستته، درسته؟

114
00:12:49,986 --> 00:12:50,506
اره

115
00:12:52,675 --> 00:12:54,985
(مورد اعتماد همه، یاری از همه سو)

116
00:13:36,777 --> 00:13:43,715
(تیم نجات نان شان)

117
00:13:49,266 --> 00:13:50,707
اشغال

118
00:13:59,907 --> 00:14:03,626
اگه می‌خوای نجاتش بدی خنجر دیوونه رو برامون بیار

119
00:14:25,187 --> 00:14:25,827
شینگ شن

120
00:14:27,667 --> 00:14:31,626
بگو چیکار کنیم

121
00:14:33,707 --> 00:14:35,386
شن گه ماها هر کاری که تو بگی انجام میدیم

122
00:14:47,466 --> 00:14:48,147
شان چیانگ

123
00:14:49,787 --> 00:14:51,067
ویدیو رو برام بفرست

124
00:14:53,147 --> 00:14:53,907
بعدش چی؟

125
00:14:56,746 --> 00:14:57,707
سر جات بمون

126
00:14:59,427 --> 00:15:00,226
منتظر باش برگردم

127
00:16:36,067 --> 00:16:37,027
شونه هات رو شل کن

128
00:16:38,346 --> 00:16:39,027
محکم وایستا

129
00:16:40,626 --> 00:16:41,386
نفس بکش

130
00:16:42,386 --> 00:16:43,106
نگهش دار

131
00:16:43,667 --> 00:16:44,506
ماشه رو بکش

132
00:16:47,827 --> 00:16:52,386
پتانسیل داری اما برای رسیدن به نتایج، اول هدفت رو مشخص کن

133
00:16:59,307 --> 00:17:01,106
از بیست سالگی لائو جیانگ رو دنبال کردم

134
00:17:03,147 --> 00:17:04,266
همیشه به جای من تصمیم می‌گرفت

135
00:17:05,346 --> 00:17:10,907
کجا برم چیکار کنم و چه طور رفتار کنم

136
00:17:14,866 --> 00:17:22,106
می‌ترسم که بدون لائو جیانگ، بهم با دیده تحقیر نگاه کنی و فکر کنی مثل یه عروسک خیمه‌شب‌بازی بی‌مغز هستم

137
00:17:24,226 --> 00:17:30,266
اما جز اینکه نگران باشم کار دیگه ای از دستم بر نمیاد

138
00:17:41,466 --> 00:17:44,986
تو پایگاه نان شان همه مضطربن

139
00:17:47,187 --> 00:17:49,867
اما ماها باید کارها رو مرحله به مرحله انجام بدیم

140
00:18:00,707 --> 00:18:01,667
به سمت هدف نشونه بگیر

141
00:18:03,147 --> 00:18:04,187
فرصت‌ها از راه میرسه

142
00:18:18,266 --> 00:18:19,867
اشغال

143
00:18:26,187 --> 00:18:28,546
اگه می‌خوای نجاتش بدی خنجر دیوونه رو برامون بیار

144
00:18:34,867 --> 00:18:37,907
اون گفت که افرادش توسط خنجر دیوونه کشته شده

145
00:18:38,387 --> 00:18:40,546
من اون دی شیائو که کشتم رو درست دفن نکردم

146
00:18:43,387 --> 00:18:44,387
همش تقصیر منه

147
00:18:48,387 --> 00:18:49,187
کافیه

148
00:18:50,627 --> 00:18:51,667
عمو جیانگ سرسخته

149
00:18:52,707 --> 00:18:54,466
چیزی که به ماها اسیب برسونه رو فاش نکرده

150
00:18:54,466 --> 00:18:56,546
اما نمی‌تونیم بذاریم اون اینو به تنهایی تحمل کنه

151
00:18:57,947 --> 00:18:58,907
نقشت چیه؟

152
00:19:01,187 --> 00:19:05,546
از اونجایی که خنجر دیوونه رو میخواد میرم باهاش روبه رو بشم

153
00:19:05,826 --> 00:19:06,466
نه

154
00:19:06,786 --> 00:19:09,466
من میرم به همه خبر میدم و بعدش برای حرکتمون برنامه ریزی میکنیم

155
00:19:09,513 --> 00:19:12,107
لین شی رو نمیدونه که من میدونم اون عمو جیانگ رو کجا گیر انداخته

156
00:19:12,587 --> 00:19:17,147
الان این ویدیو رو فرستاده که ما رو تحریک کنه و بریم باهاش ​​مذاکره کنیم

157
00:19:17,867 --> 00:19:20,466
اگه عجولانه عمل کنیم تو دامش میفتیم

158
00:19:26,587 --> 00:19:27,587
اونوقت نقشت چیه؟

159
00:19:32,026 --> 00:19:36,026
تنها و یواشکی میرم

160
00:20:20,342 --> 00:20:24,902
(باغ سنگی کمیاب)
 ماها شبانه روز از اینجا نگهبانی میدیم بدون اینکه حتی بدونیم چرا

161
00:20:28,062 --> 00:20:29,182
صداتو بیار پایین

162
00:20:29,701 --> 00:20:31,902
اگه شیونگ گه صداتو بشنوه هر دومون تو دردسر میفتیم

163
00:20:37,741 --> 00:20:38,582
فندکت رو بهم قرض بده

164
00:20:58,822 --> 00:20:59,582
حالت خوبه؟

165
00:21:29,422 --> 00:21:31,062
 نقطه پنج به سمت یک نقطه سه

166
00:21:31,182 --> 00:21:34,261
پهلو به عقب، مورب به سمت پایین ارنج در حالت دو برعکس کن و بلند کن

167
00:21:47,662 --> 00:21:49,301
ماها واقعا فقط کارگر هستیم

168
00:21:49,501 --> 00:21:50,301
امرار معاش میکنیم

169
00:21:50,301 --> 00:21:51,301
ماها هیچی نمیدونیم

170
00:21:51,461 --> 00:21:52,662
هیچ کار اشتباهی نکردیم

171
00:21:53,142 --> 00:21:54,461
اینجا از کی محافظت می‌کردی؟

172
00:21:54,981 --> 00:21:56,342
از یه پیر مرد

173
00:21:56,902 --> 00:21:57,622
اون الان کجاست؟

174
00:21:58,142 --> 00:21:59,382
دو روز پیش برده شده

175
00:21:59,941 --> 00:22:01,021
بهم گفتن که مراقب باشم

176
00:22:01,541 --> 00:22:03,781
حقوق می‌گیرم، برای همین سوالی نپرسیدم

177
00:22:04,382 --> 00:22:06,261
موقع دستگیری تو چه وضعیتی بود؟

178
00:22:06,741 --> 00:22:09,822
به نظر میرسید که خیلی رنج کشیده اما هنوز هم یکمی مبارزه می‌کرد

179
00:22:09,941 --> 00:22:11,062
می‌تونست خودش بیرون بره

180
00:22:13,301 --> 00:22:15,741
اقا،خانم ماها قوانین رو میدونیم

181
00:22:15,741 --> 00:22:17,741
ماها که اصلا نمیدونیم تو چه شکلی هستی

182
00:22:18,422 --> 00:22:19,862
ماها فقط نگهبان دروازه هستیم

183
00:22:20,062 --> 00:22:21,822
لطفا رحم کن

184
00:22:21,822 --> 00:22:23,021
بهمون رحم کن

185
00:22:23,062 --> 00:22:24,221
بهمون رحم کن

186
00:22:24,261 --> 00:22:26,422
بهمون رحم کن

187
00:22:40,501 --> 00:22:43,182
یه مرد و یه زن هر دو خیلی ماهر

188
00:22:44,221 --> 00:22:46,342
اونا حتما از افراد نان شان بودن

189
00:22:49,142 --> 00:22:52,822
چطور باغ سنگی کمیاب رو پیدا کردن؟

190
00:22:54,461 --> 00:22:57,342
قبلا اونجا از مشتری ها میزبانی می‌کردم

191
00:22:57,622 --> 00:22:59,102
اشتباه منه

192
00:23:00,301 --> 00:23:02,342
بهتر بود جای امن‌تری انتخاب می‌کردی

193
00:23:03,142 --> 00:23:07,622
خوشبختانه اینو پیش‌بینی کردی و جیانگ بای چوان رو از قبل منتقل کردی

194
00:23:10,781 --> 00:23:16,582
اول هان گوان و چن فو ناپدید شدن حالا باغ سنگ کمیاب رو پیدا کردن

195
00:23:19,342 --> 00:23:25,076
...هرچند از اعتراف به این موضوع متنفرم، اما مسلمه که

196
00:23:26,350 --> 00:23:28,582
ماها یه خائن بین خودمون داریم

197
00:23:29,822 --> 00:23:31,662
از تحقیقات چه خبر؟

198
00:23:34,182 --> 00:23:34,741
یه چیزی گیر اوردم

199
00:23:35,781 --> 00:23:36,902
ویدیو رو برات میفرستم

200
00:23:40,142 --> 00:23:40,781
خانم لین

201
00:23:41,981 --> 00:23:42,582
من برگشتم

202
00:23:44,541 --> 00:23:45,981
صحبت با اقای منگ چطور بود؟

203
00:23:48,461 --> 00:23:49,461
طعمه رو گرفت

204
00:23:50,261 --> 00:23:53,741
تقریبا تمام شرایط رو پذیرفت و مدارک رو مهر کرد

205
00:23:53,741 --> 00:23:54,902
منتظر امضات هستم

206
00:23:55,422 --> 00:23:56,541
تبریک میگم، اقای یان

207
00:23:56,662 --> 00:23:58,102
یه دستاورد بزرگ دیگه

208
00:23:59,902 --> 00:24:02,582
در مقایسه با نگرانی‌های تو این هیچه

209
00:24:02,701 --> 00:24:04,021
موقع ماهیگیری فقط یه کاری کردم

210
00:24:04,501 --> 00:24:06,021
تلاش‌هات رو کوچیک جلوه نده

211
00:24:06,422 --> 00:24:07,941
مگه تو هم به هی یانگ سفر نکردی؟

212
00:24:13,261 --> 00:24:14,941
دستم ننداز

213
00:24:15,822 --> 00:24:18,622
می‌دونم که نوشیدن الکل روی کارم تاثیر میذاره قول میدم دیگه هرگز این اتفاق نیفته

214
00:24:19,422 --> 00:24:20,382
دوست انلاین، درسته؟

215
00:24:22,221 --> 00:24:24,062
برای ملاقات با یه دوست انلاین به هی یانگ رفتم

216
00:24:35,981 --> 00:24:36,541
درسته

217
00:24:38,301 --> 00:24:39,741
ماها تویه برنامه دوستیابی چت می‌کنیم

218
00:24:39,902 --> 00:24:40,822
متاسفم، خانم لین

219
00:24:40,822 --> 00:24:42,902
تازگیا خیلی بازیگوش شدم

220
00:24:53,902 --> 00:24:56,382
جوون ها باید تا می‌تونن خوش بگذرونن

221
00:24:58,301 --> 00:24:58,902
اره

222
00:25:00,582 --> 00:25:01,342
فنگ می

223
00:25:02,781 --> 00:25:04,142
اونم خیلی بازیگوشه

224
00:25:04,342 --> 00:25:06,541
از وقتی به شی سانگ رسیده همش پیش من مونده

225
00:25:07,422 --> 00:25:08,021
شیائو تو

226
00:25:08,541 --> 00:25:10,741
برای تفریح، فنگ می رو به گردش ببر

227
00:25:11,981 --> 00:25:13,501
اقای یان، ممنون

228
00:25:15,741 --> 00:25:16,582
همین الان؟

229
00:25:18,182 --> 00:25:19,342
روز رو‌غنیمت بشمار

230
00:25:30,822 --> 00:25:31,862
داری چیکار میکنی؟

231
00:25:32,221 --> 00:25:32,941
برای خوش گذروندنه

232
00:25:33,062 --> 00:25:34,701
لین جیه یکم پیش گفت

233
00:25:35,862 --> 00:25:36,941
بذار فکر کنم

234
00:25:38,182 --> 00:25:39,062
بررسیش می‌کنم

235
00:25:39,582 --> 00:25:40,862
باید سرگرمت کنم

236
00:25:40,862 --> 00:25:42,142
( ا لو: جیانگ توی دردسر افتادهه)
درسته

237
00:25:45,862 --> 00:25:46,582
بررسیش کردی؟

238
00:25:48,102 --> 00:25:50,062
بیا بریم من تو رو می‌برم تا استراحت کنی

239
00:25:55,862 --> 00:25:56,461
بیا

240
00:25:59,102 --> 00:26:00,741
مگه نگفتی منو میبری استراحت کنم؟

241
00:26:02,221 --> 00:26:03,701
شستن ماشین به اندازه کافی ارامش بخش نیست؟

242
00:26:03,701 --> 00:26:04,662
خیلی ارامش‌بخشه

243
00:26:04,902 --> 00:26:05,402
بیا

244
00:26:05,822 --> 00:26:06,741
بذار برات بگم

245
00:26:07,981 --> 00:26:13,582
ارامش‌بخش‌ترین چیز تو این دنیا اینکه ماشینت رو خودت به تنهایی بشوری

246
00:26:14,422 --> 00:26:18,382
راستش رو بخوای من تا حالا اینو با کسی در میون نذاشتم

247
00:26:19,422 --> 00:26:20,102
بیا شروع کنیم

248
00:26:33,174 --> 00:26:35,461
(الان راحت نیستم)

249
00:26:35,461 --> 00:26:36,662
درست انجامش میدم؟

250
00:26:36,781 --> 00:26:38,301
اره دقیقا

251
00:26:38,422 --> 00:26:40,102
(الان راحت نیستم بعدا حرف میزنیم)

252
00:26:56,422 --> 00:26:57,142
منم یکی میخوام

253
00:27:01,021 --> 00:27:02,142
برام بازش نمیکنی؟

254
00:27:07,862 --> 00:27:10,701
خونت خیلی خالی به نظر میاد

255
00:27:11,261 --> 00:27:13,062
اینجا اصلا هیچ چیز جالبی وجود نداره

256
00:27:14,941 --> 00:27:16,182
کلی تفریح ​​بیرون هست

257
00:27:16,182 --> 00:27:17,382
باید بیرون رفت و لذت برد

258
00:27:18,662 --> 00:27:19,221
نیازی نیست

259
00:27:19,582 --> 00:27:20,822
به اندازه کافی سرگرم کننده هستی

260
00:27:41,021 --> 00:27:41,741
گرسنه‌ای؟

261
00:27:42,142 --> 00:27:42,941
چیزی بخوریم؟

262
00:27:44,301 --> 00:27:45,822
همه غذاهام توی یخچاله

263
00:27:46,261 --> 00:27:47,382
یا اینکه خودت سفارش بده

264
00:27:49,382 --> 00:27:51,622
نمیشه منم از غذات بخورم؟

265
00:27:52,781 --> 00:27:53,822
شاید خوشت نیاد

266
00:27:55,382 --> 00:27:56,902
اول باید امتحان کنم

267
00:28:00,382 --> 00:28:01,382
باشه

268
00:28:01,741 --> 00:28:02,582
پس تو برام غذا درست میکنی

269
00:28:03,021 --> 00:28:06,102
سینه مرغ، سیب زمینی شیرین، جو دوسر و کلم بروکلی رو بجوشون

270
00:28:06,236 --> 00:28:07,388
برای خودت هم یکی درست کن

271
00:28:07,388 --> 00:28:08,102
میرم دستشویی

272
00:28:32,221 --> 00:28:33,501
باید برم دستشویی

273
00:28:33,501 --> 00:28:34,741
منتظر غذات هستم

274
00:28:43,261 --> 00:28:45,301
(چه اتفاقی افتاده؟)

275
00:28:50,461 --> 00:28:51,461
چه طور پخته میشه؟

276
00:28:53,501 --> 00:28:55,261
همه چیز رو بجوشون

277
00:28:55,701 --> 00:28:56,382
همه با هم؟

278
00:28:56,382 --> 00:28:56,902
(داستانش طولانیه)

279
00:28:56,902 --> 00:28:57,781
(چیزهای خیلی زیادیه)

280
00:28:58,622 --> 00:29:00,182
خیلی له میشه

281
00:29:00,741 --> 00:29:01,862
جدا بپز

282
00:29:01,862 --> 00:29:04,182
(خانم لین هوشیار شده)

283
00:29:04,182 --> 00:29:05,541
چه دردسری

284
00:29:06,142 --> 00:29:07,582
خب چقدر باید بپزه؟

285
00:29:08,822 --> 00:29:09,781
تا وقتی درست بشن

286
00:29:13,902 --> 00:29:14,862
(خانم لین هوشیار شده)

287
00:29:14,862 --> 00:29:16,461
( فنگ می رو فرستاده تا دنبالم باشه)

288
00:29:19,941 --> 00:29:21,142
(باید چیکارکرد؟)

289
00:29:28,662 --> 00:29:30,142
کافیه دیگه بسه

290
00:29:30,781 --> 00:29:32,701
بیا فقط بیرون غذا بخوریم

291
00:29:33,062 --> 00:29:34,342
عالیه کجا؟

292
00:29:36,221 --> 00:29:38,862
غذاهای فیوجن تو شعبه موچنگ اشپزخونه میا

293
00:29:38,862 --> 00:29:41,221
میز شماره چهار سی رو برام رزرو کن

294
00:29:41,221 --> 00:29:42,461
اونجا جای همیشگی منه

295
00:29:43,342 --> 00:29:45,062
(بعدا می‌بینمت)

296
00:30:01,021 --> 00:30:02,701
هرچی دوست داری سفارش بده

297
00:30:05,021 --> 00:30:05,701
بگیرش

298
00:30:08,622 --> 00:30:09,342
چیشده؟

299
00:30:11,781 --> 00:30:13,781
...بدون هیچ دلیلی مهمونم میکنی

300
00:30:15,541 --> 00:30:16,622
...هدیه میدی

301
00:30:20,261 --> 00:30:22,142
شرط می‌بندم یه دردسر بزرگ داره

302
00:30:23,142 --> 00:30:23,902
زود باش بگو

303
00:30:23,941 --> 00:30:25,221
یا اینکه نمیتونم راحت غذا بخورم

304
00:30:25,461 --> 00:30:26,582
فقط دارم شام مهمونت میکنم

305
00:30:26,582 --> 00:30:27,662
چرا اینقدر شکاکی؟

306
00:30:40,422 --> 00:30:42,301
جای قشنگیه دخترا رو زیاد میاری اینجا؟

307
00:30:42,301 --> 00:30:42,862
اصلا اینطور نیست

308
00:30:45,822 --> 00:30:46,701
می‌خوام سفارش بدم

309
00:30:51,062 --> 00:30:52,261
ببین چی دوست داری بخوری

310
00:30:59,541 --> 00:31:01,342
اینو می‌خوام لطفا متوسط

311
00:31:01,541 --> 00:31:03,662
بله استیک انگوس نیمه پخته

312
00:31:04,301 --> 00:31:05,142
و شما اقا

313
00:31:06,021 --> 00:31:06,622
سالاد غذاهای دریایی

314
00:31:06,622 --> 00:31:07,221
...راستش

315
00:31:07,221 --> 00:31:08,021
باشه

316
00:31:15,941 --> 00:31:17,541
...راستش

317
00:31:18,102 --> 00:31:19,021
...من

318
00:31:19,021 --> 00:31:20,382
اشکالی نداره من از پسش بر میام

319
00:31:20,382 --> 00:31:20,981
بگو

320
00:31:24,662 --> 00:31:28,902
خب، من قبلا اونجا رفتم و چیزی پیدا نکردم

321
00:31:30,221 --> 00:31:30,862
کجا؟

322
00:31:33,070 --> 00:31:33,949
عمق درونم

323
00:31:35,902 --> 00:31:40,701
هیچی تو اعماق وجودت پیدا نکردی؟

324
00:31:43,182 --> 00:31:47,701
در مورد خلقت احساس می‌کنم به بن‌بست رسیدم

325
00:31:49,021 --> 00:31:52,701
اونا...اونا حتما بردنش

326
00:31:54,662 --> 00:31:55,342
چی؟

327
00:31:55,902 --> 00:31:57,062
فکر کردم شراب نمیخوری

328
00:31:57,261 --> 00:31:58,541
جام شراب رو بردن

329
00:31:58,541 --> 00:31:59,501
اره بردنش

330
00:31:59,902 --> 00:32:01,142
مگه نگفتی شراب نمیخوری؟

331
00:32:01,422 --> 00:32:02,261
بگیم بیارن؟

332
00:32:02,261 --> 00:32:02,902
نیازی نیست

333
00:32:02,981 --> 00:32:04,102
باید رانندگی کنم اب مشکلی نداره

334
00:32:05,662 --> 00:32:08,301
مگه همیشه انقدر قاطع نبودی؟

335
00:32:08,301 --> 00:32:09,622
از عملیات تجاری خوشت نمیاد

336
00:32:09,741 --> 00:32:10,981
تو خلق کردن اثار فداکاری

337
00:32:11,182 --> 00:32:14,342
چرا چیزی پیدا نکردی؟

338
00:32:16,501 --> 00:32:19,182
به نظرم باید ابتکار عمل به خرج بدیم

339
00:32:20,461 --> 00:32:21,622
منو نترسون

340
00:32:22,021 --> 00:32:23,261
یه لیست داری، درسته؟

341
00:32:23,701 --> 00:32:24,301
چه لیستی؟

342
00:32:24,501 --> 00:32:26,582
اونی که برات حیاتیه

343
00:32:28,701 --> 00:32:31,382
فهرست ده پوسته برتر اردک نینجا؟

344
00:32:31,382 --> 00:32:33,182
اره دقیقا

345
00:32:33,582 --> 00:32:35,062
همه افراد حاضر تو لیست رو ردیابی کن

346
00:32:40,501 --> 00:32:41,142
همشون؟

347
00:32:42,662 --> 00:32:44,981
خانم، استیک انگوس نیمه پختتون

348
00:32:50,781 --> 00:32:53,822
این خیلی ریسک داره

349
00:32:55,142 --> 00:32:55,781
چیشده؟

350
00:32:57,582 --> 00:32:59,541
خیلی خامه نگران انگل‌ نیستی؟

351
00:33:00,501 --> 00:33:02,822
خیلی کم پیش میاد که منو به یه وعده غذایی مهمون کنی

352
00:33:02,822 --> 00:33:04,142
انگل مهم نیستن

353
00:33:04,501 --> 00:33:06,261
حتی با سوسک هم غذا میخورم

354
00:33:10,461 --> 00:33:11,701
دیوونه کننده ست

355
00:33:12,221 --> 00:33:13,301
دیوونه کننده ست

356
00:33:13,582 --> 00:33:15,062
پس بیا اردک گوشه‌گیر رو تعلیق کنیم

357
00:33:15,422 --> 00:33:16,422
تعلیق؟

358
00:33:16,781 --> 00:33:19,622
گوش کن ماها می‌تونیم درامد رو افزایش بدیم اما هرگز هزینه‌ها رو کاهش نمیدیم

359
00:33:19,622 --> 00:33:21,382
ماها که نمی‌تونیم جلوی همه عقب‌نشینی‌هامون رو بگیریم

360
00:33:21,582 --> 00:33:25,981
اگه اثار جدید پذیرفته نشن و اثار قدیمی به حالت تعلیق دربیان هر دو محکوم به فناست

361
00:33:26,941 --> 00:33:28,182
اون بچه پولداره چی؟

362
00:33:28,182 --> 00:33:29,342
مگه همه هزینه ها رو تقبل نکرد؟

363
00:33:29,342 --> 00:33:30,062
میتونم خام بخورمش

364
00:33:30,062 --> 00:33:31,501
این نشون میده یکی خوشش اومده

365
00:33:32,142 --> 00:33:36,382
واقعا باور داری که اون بچه پولدار هنر رو می‌فهمه؟

366
00:33:37,221 --> 00:33:44,902
اون فقط از مدل‌ها و اینفلوئنسرها خسته شده و دنبال یه هنرمند زن باکلاس مثل تو می‌گرده تا باهاش ​​حال کنه

367
00:33:44,981 --> 00:33:46,102
متوجهش نشدی؟

368
00:33:46,142 --> 00:33:47,342
به نظرم هیچ تکاملی وجود نداره

369
00:33:47,687 --> 00:33:48,447
درسته؟

370
00:33:48,862 --> 00:33:51,902
وقتی منو فریب دادی تا باهاش ​​اشنا بشم داستانت فرق می‌کرد

371
00:33:52,461 --> 00:33:54,182
فریبت ندادم

372
00:33:54,182 --> 00:33:57,862
اینم ماهی چینی بدبوتون

373
00:33:59,582 --> 00:34:00,582
سه کاسه برنج، لطفا

374
00:34:00,582 --> 00:34:01,261
نیاز به خوردن بیشتر دارم

375
00:34:01,261 --> 00:34:01,981
ممکنه ورشکست بشم

376
00:34:01,981 --> 00:34:03,342
سالاد غذاهای دریایی نوش جان

377
00:34:03,342 --> 00:34:04,741
این روحیه درسته

378
00:34:05,622 --> 00:34:08,382
خودت رو تا مرز ناامیدی پیش ببر تا تو ناامیدی امید پیدا کنی

379
00:34:08,981 --> 00:34:10,062
امید رو تو ناامیدی پیدا کنم؟

380
00:34:10,541 --> 00:34:11,781
فکر کنم تو زمان اشتباهی به دنیا اومدم

381
00:34:11,902 --> 00:34:13,212
با چند تا دختر قرار گذاشتی؟

382
00:34:14,102 --> 00:34:14,703
سه تا

383
00:34:15,221 --> 00:34:16,142
سه تا؟

384
00:34:16,582 --> 00:34:19,062
فقط سه تا دوست دختر داشتی؟

385
00:34:19,461 --> 00:34:20,182
چیشده؟

386
00:34:21,501 --> 00:34:26,941
خب، انگار یه عیاش هستی ولی در واقع یه ادم بی‌عرضه و بی‌خیالی؟

387
00:34:27,501 --> 00:34:28,182
یه جورایی

388
00:34:29,981 --> 00:34:30,662
من چی؟

389
00:34:31,062 --> 00:34:32,062
نظرت در مورد من چیه؟

390
00:34:39,021 --> 00:34:42,902
این کار از عهده‌ی ما دو نفر برنمیاد

391
00:34:44,342 --> 00:34:45,261
ما دو نفر؟

392
00:34:45,662 --> 00:34:46,342
چه کاری انجام بدیم؟

393
00:34:46,701 --> 00:34:47,342
به کمک نیاز دارم

394
00:34:48,221 --> 00:34:49,021
کمک؟

395
00:34:50,062 --> 00:34:52,501
درسته خیلی محتاطم

396
00:34:52,796 --> 00:34:54,461
هیچ‌وقت رابطه‌ای رو به تنهایی شروع نمی‌کنم

397
00:34:54,741 --> 00:34:56,062
برای همین به یه واسطه نیاز دارم

398
00:34:59,261 --> 00:35:02,342
راستش، من یه کاندیدای قابل اعتماد تو ذهنم دارم

399
00:35:02,629 --> 00:35:03,350
منظورت چیه؟

400
00:35:04,622 --> 00:35:06,622
اگه امکانش هست می‌تونم اول به شما دو نفر کمک کنم تا با هم ارتباط برقرار کنین

401
00:35:10,382 --> 00:35:11,662
مطمئنی؟

402
00:35:12,461 --> 00:35:13,062
اره

403
00:35:13,422 --> 00:35:14,501
اشکالی نداره من بهت اعتماد دارم

404
00:35:18,261 --> 00:35:23,062
پس بعد از همه این حرف‌ها، همه این حرف‌های حاشیه‌ای، می‌خوای قراردادمون رو بشکنی؟

405
00:35:23,622 --> 00:35:26,741
یه ادم خوش صحبت پیدا کردی؟

406
00:35:27,781 --> 00:35:31,502
گوش کن، من مقدمه رو میگم و کمکت می‌کنم با هم ارتباط برقرار کنین

407
00:35:31,901 --> 00:35:34,462
اون سگ دیوونه متصدی گالری هنریه

408
00:35:35,421 --> 00:35:36,102
به هیچ وجه

409
00:35:37,102 --> 00:35:39,462
فقط سری جدید رو بگیر برام مهم نیست

410
00:35:39,781 --> 00:35:41,102
اردک نینجا مال منه

411
00:35:41,261 --> 00:35:43,062
هیچ کسی نمی‌تونه اینو با من تقسیم کنه

412
00:35:44,602 --> 00:35:46,942
گوش کن، قرارداد انحصاریمون هنوز منقضی نشده

413
00:35:46,982 --> 00:35:49,622
به هیچ سگ دیوونه یا متصدی گالری اهمیت نمیدم

414
00:35:50,341 --> 00:35:54,102
فکر نمی‌کنی الان حرف زدن با من یه کم زشت باشه؟

415
00:35:57,341 --> 00:35:57,982
گوش کن

416
00:35:58,502 --> 00:35:59,982
هدف اول خانم لینه

417
00:36:00,229 --> 00:36:00,950
یه راهی پیدا کن

418
00:36:03,022 --> 00:36:03,622
باشه

419
00:36:04,341 --> 00:36:04,982
بیا اول غذا بخوریم

420
00:36:11,421 --> 00:36:17,102
به جای سکه‌های جلوی پاشون، چشم یه هنرمند به ماهه

421
00:36:17,301 --> 00:36:18,221
گیج شدم

422
00:36:18,741 --> 00:36:22,781
نمیشه اول سکه‌ها رو جمع کنیم بعد به ماه نگاه کنیم؟

423
00:36:24,261 --> 00:36:25,982
شما هنرمندها نمی‌تونین تسلیم بشین؟

424
00:36:27,062 --> 00:36:27,942
غذا خوردنت تموم شد؟

425
00:36:33,901 --> 00:36:34,502
صورت حساب

426
00:36:40,221 --> 00:36:46,142
علاوه بر کسایی که اطراف لین شی رو هستن چهار دی شیائو دیگه هم توسط اون اطراف شی سانگ مستقر شدن

427
00:36:47,062 --> 00:36:48,861
فکر کنم الان دیگه بی محافظ هستن

428
00:36:49,622 --> 00:36:54,182
اولین حرکت رو انجام بده و اونارو دستگیر کن تا با عمو جیانگ مبادله کنی

429
00:36:57,301 --> 00:36:58,622
اینم مشخصاتشون

430
00:37:04,221 --> 00:37:05,622
دوباره از یان تو؟

431
00:37:10,741 --> 00:37:14,741
اگه این طرح عملی بشه خیلی خوب میشه

432
00:37:16,421 --> 00:37:22,502
اما قبل از اون می‌تونم یان تو رو ببینم؟

433
00:37:26,341 --> 00:37:35,542
شما دو نفر رپ به هم وصل می‌کنم، اما اگه بهش اعتماد نداری یا نمی‌تونی دیگران رو متقاعد کنی، مجبورش نکن

434
00:37:36,582 --> 00:37:38,341
نقشه رو باهاش ​​اجرا می‌کنم

435
00:38:13,366 --> 00:38:18,844
(یان تو)

436
00:38:27,582 --> 00:38:28,221
شینگ شن

437
00:38:30,381 --> 00:38:31,261
اقای یان

438
00:38:32,582 --> 00:38:34,982
ا لو گفت می‌خوای منو ببینی؟

439
00:38:36,982 --> 00:38:37,622
اره

440
00:38:38,622 --> 00:38:40,622
شرایطم پیچیده ست

441
00:38:41,221 --> 00:38:42,381
انجام این کار سخته

442
00:38:44,942 --> 00:38:46,341
پس من نمیتونم بهت اعتماد کنم

443
00:38:49,622 --> 00:38:51,701
اطلاعات دی شیائو هارو بهت دادم

444
00:38:52,142 --> 00:38:53,301
چرا بهم اعتماد نداری؟

445
00:38:56,381 --> 00:38:58,182
چطور از اصالتش مطمئن بشم؟

446
00:39:01,502 --> 00:39:03,622
الان ما هم تو یه شرایطیم

447
00:39:03,821 --> 00:39:06,942
بعلاوه، برای نجات خواهرم لین لینگ به کمکت نیاز دارم

448
00:39:07,102 --> 00:39:08,341
اون کیسه خون لین شی روئه

449
00:39:08,701 --> 00:39:10,102
دلیلی ندارم که تو رو فریب بدم

450
00:39:10,261 --> 00:39:14,062
مطمئنی اون کیسه خون لین شی روئه؟

451
00:39:15,022 --> 00:39:16,022
مطمئنم

452
00:39:16,301 --> 00:39:17,341
هیچ امکان دیگه ای وجود نداره

453
00:39:21,901 --> 00:39:22,421
الو

454
00:39:24,701 --> 00:39:25,381
الو

455
00:39:26,781 --> 00:39:28,341
اول به هان لین بیا

456
00:39:29,261 --> 00:39:30,542
بعد از رسیدن با من تماس بگیر

457
00:39:31,821 --> 00:39:33,102
الان حتی نمیتونم از خونه بیرون برم

458
00:39:33,102 --> 00:39:34,542
...می‌خوای شی سانگ رو ترک کنم؟ تو

459
00:39:55,341 --> 00:39:56,421
دوش نگرفتی؟

460
00:39:58,022 --> 00:39:59,821
پس چرا شیر اب رو اینقدر طولانی باز گذاشتی؟

461
00:40:00,942 --> 00:40:03,062
اب خیلی سرده بذار بیشتر بمونه

462
00:40:03,301 --> 00:40:04,341
الان چطور؟

463
00:40:04,942 --> 00:40:06,421
 برم لباسامو بردارم

464
00:40:20,022 --> 00:40:24,701
برای توسعه داروها، حیوانات بی‌شماری اینجا جونشون رو از دست دادن

465
00:40:25,662 --> 00:40:30,261
فقط برای اینکه سردرد و اسهال انسانیت رو تسکین بدی

466
00:40:37,861 --> 00:40:42,622
از طرف حیوانات صحبت میکنی تا از انسان‌ها شکایت کنی؟

467
00:40:44,221 --> 00:40:49,142
حیوانات مطیع و ترسو هستن حتی در برابر انسان‌ها مطیع و فرمانبردارن

468
00:40:50,221 --> 00:40:51,781
ماها نماینده حیوانات نیستیم

469
00:40:52,421 --> 00:41:01,502
پس تو خودت رو جای انسان‌ها جا می‌زنی، به این امید که حیوانات مطیع، ترسو و مطیع تو باشن ؟

470
00:41:04,221 --> 00:41:08,861
من فقط فکر می‌کنم تفاوت بین حیوانات و انسان‌ها به این بزرگی که تو باور داری نیست

471
00:41:09,622 --> 00:41:10,582
عمو جیانگ

472
00:41:10,942 --> 00:41:17,701
برای همین شرکت داروسازی روشان می‌تونه بخش قابل توجهی از بودجه ازمایش روی حیوانات خودش رو صرفه‌جویی کنه

473
00:41:26,301 --> 00:41:29,982
خوبه زنده این

474
00:41:32,182 --> 00:41:33,182
خوبه زنده این

475
00:42:17,788 --> 00:42:18,588
(جیانگ بای چوان)

476
00:42:37,944 --> 00:44:16,349
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت شونزدهم =