1
00:00:00,007 --> 00:01:22,743
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت چهاردهم =

2
00:01:37,024 --> 00:01:41,216
=عشق در سرزمین فیروزه‌ای=

3
00:01:44,080 --> 00:01:46,960
=قسمت چهاردهم=

4
00:02:43,910 --> 00:02:45,070
شاید باید خودم برم

5
00:02:46,190 --> 00:02:48,790
بعضی چیزا بهتره بین دخترا مطرح بشه

6
00:03:02,510 --> 00:03:06,429
همگی به صحنه بزرگ منگ جیو تو هی یانگ خوش اومدین

7
00:03:06,429 --> 00:03:07,549
خوبه-
خوبه-

8
00:03:08,109 --> 00:03:10,549
منگ جیو بیشتر بنوش بیشتر بخور

9
00:03:10,670 --> 00:03:17,470
من، ان نی، برای همه دوستایی که امروز حضور دارن ارزوی تحقق رویاهای شغلی و عشقی جاودانه دارم

10
00:03:17,670 --> 00:03:18,549
خوبه-
خوبه-

11
00:03:18,589 --> 00:03:21,470
خوبه-
خوبه-

12
00:03:49,630 --> 00:03:50,630
سلام، اقای منگ

13
00:03:51,029 --> 00:03:51,910
رسیدم

14
00:03:52,029 --> 00:03:53,230
الان تو هی یانگ هستم

15
00:03:54,630 --> 00:03:55,750
نیازی نیست

16
00:03:55,910 --> 00:03:56,989
قبلا خوردم

17
00:03:56,989 --> 00:03:58,630
بعلاوه، امشب قراره با یکی از دوستام قرار بذارم

18
00:03:59,350 --> 00:04:00,109
درسته

19
00:04:00,950 --> 00:04:01,790
این چه طوره؟

20
00:04:01,910 --> 00:04:03,989
میشه فردا ناهار رو با هم بخوریم؟

21
00:04:04,910 --> 00:04:06,109
عالیه

22
00:04:06,390 --> 00:04:09,709
لطفا زمان و مکان رو برای منم ارسال کن

23
00:04:10,630 --> 00:04:11,230
باشه

24
00:04:11,510 --> 00:04:12,750
فردا می‌بینمت اقای منگ

25
00:04:13,670 --> 00:04:14,269
خداحافظ

26
00:04:26,910 --> 00:04:27,390
خوبه

27
00:04:27,390 --> 00:04:28,709
خوبه

28
00:04:29,829 --> 00:04:30,670
یکی دیگه

29
00:04:30,670 --> 00:04:31,309
یکی دیگه

30
00:04:31,309 --> 00:04:32,269
یه رقص دیگه

31
00:04:33,149 --> 00:04:34,230
یکی دیگه

32
00:04:41,309 --> 00:04:42,070
شو ان نی

33
00:04:43,630 --> 00:04:44,229
سلام

34
00:04:46,789 --> 00:04:48,709
به رئیست بگو هیچکسی نمیتونه نظر منو عوض کنه

35
00:04:49,269 --> 00:04:50,269
گفتم که نمیام

36
00:04:50,510 --> 00:04:51,990
بهش گفتم دوست پسر دارم

37
00:04:53,589 --> 00:04:54,829
ممکنه اشتباه متوجه شده باشی

38
00:04:55,349 --> 00:04:57,390
فردا یه مراسم افتتاحیه تو فنگ یون پلازا هست

39
00:04:57,589 --> 00:04:59,589
میشه بهمون کمک کنی تا فضای اونجا رو جذاب تر کنیم؟

40
00:05:02,029 --> 00:05:02,829
...تو

41
00:05:03,510 --> 00:05:04,669
من برگزارکننده‌ی مراسم هستم

42
00:05:04,909 --> 00:05:05,909
می‌تونیم سر قیمت بحث کنیم

43
00:05:07,430 --> 00:05:12,469
ببخشید، فکر کردم...قبلا هم افراد مشکوکی بهمون نزدیک میشدن

44
00:05:12,630 --> 00:05:14,349
فکر کردم تو هم یکی از اونایی

45
00:05:14,469 --> 00:05:15,229
عذرمیخوام

46
00:05:15,310 --> 00:05:15,750
اشکالی نداره

47
00:05:15,750 --> 00:05:16,510
بیا بشین

48
00:05:16,550 --> 00:05:17,029
باشه

49
00:05:20,029 --> 00:05:21,110
گفتی فردا؟

50
00:05:21,110 --> 00:05:21,630
اره

51
00:05:21,829 --> 00:05:22,430
میتونی ؟

52
00:05:23,070 --> 00:05:24,149
فردا نمی‌تونم بیام

53
00:05:24,149 --> 00:05:25,550
تا هفته اینده اینجا اجرا دارم

54
00:05:27,310 --> 00:05:30,390
پس...میشه یه استثنا قائل بشی؟

55
00:05:31,829 --> 00:05:32,829
می‌ترسم که نشه

56
00:05:33,630 --> 00:05:34,870
صاحب اینجا خیلی مهربونه

57
00:05:35,029 --> 00:05:36,990
بدون هیچ چونه زدنی برای ده اجرا رزروم کرده

58
00:05:37,190 --> 00:05:38,349
تا الان فقط دوتاش رو انجام دادم

59
00:05:38,349 --> 00:05:39,269
الان نمی‌تونم برم

60
00:05:40,510 --> 00:05:41,469
شاید دفعه‌ی بعد

61
00:05:42,510 --> 00:05:43,190
باشه

62
00:05:43,550 --> 00:05:44,390
حیف شد

63
00:05:45,349 --> 00:05:46,589
بذار اطلاعات تماست رو بگیرم

64
00:05:46,589 --> 00:05:47,589
دوباره باهات تماس می‌گیرم

65
00:05:50,789 --> 00:05:52,190
اول مبلغ بیعانه رو پرداخت می‌کنم

66
00:05:52,390 --> 00:05:54,190
لازم نیست بعد از نمایش پرداخت کن قانون اینه

67
00:05:57,070 --> 00:05:58,430
اون اویز قشنگه

68
00:05:58,589 --> 00:05:59,430
خودت درستش کردی؟

69
00:05:59,789 --> 00:06:00,510
این؟

70
00:06:01,709 --> 00:06:02,469
من درستش کردم

71
00:06:03,709 --> 00:06:05,110
از بچگی عاشق کاردستی بودم

72
00:06:05,190 --> 00:06:07,510
برای همین تو اوقات فراغتم با این چیزها ور میرم

73
00:06:13,390 --> 00:06:14,390
چه اتفاقی برات افتاده؟

74
00:06:17,029 --> 00:06:22,630
دوست پسرم نوشیدنی خورد و حسابی کتک خوردم

75
00:06:27,630 --> 00:06:29,149
نمی‌تونی بذاری از زیرش در بره

76
00:06:30,070 --> 00:06:33,070
مردها وقتی یه بار یه کاری رو انجام بدن دوباره و دوباره انجامش میدن

77
00:06:35,029 --> 00:06:37,630
دوست پسرت هم باهات این کارو میکنه؟

78
00:06:38,789 --> 00:06:39,550
نه

79
00:06:39,990 --> 00:06:40,909
اون با من خیلی خوب رفتار می‌کنه

80
00:06:42,190 --> 00:06:43,149
بذار برات بگم

81
00:06:43,829 --> 00:06:46,909
باید با چند نفر اشنا بشی تا اونی که می‌خوای رو پیدا کنی

82
00:06:47,510 --> 00:06:51,029
اگه روزی خوش شانس باشی کسیو که برات در نظر گرفته شده پیدامیکنی

83
00:06:52,550 --> 00:06:53,909
دوست پسر قبلیه منم خوب نبوده

84
00:06:54,430 --> 00:06:55,789
اونم اینجوری بود خشن بود

85
00:06:56,630 --> 00:06:57,990
اما من ازش نگذشتم

86
00:06:58,709 --> 00:06:59,789
هر بار مقاومت کردم

87
00:07:00,349 --> 00:07:01,630
همسایه‌ها با پلیس تماس گرفتن

88
00:07:03,630 --> 00:07:05,709
حداقل الان با کسی اشنا شدی که باهات خوب رفتار می‌کنه

89
00:07:11,870 --> 00:07:14,029
من بدون پدر و مادر بزرگ شدم در مورد همه چیز ساده‌لوح بودم

90
00:07:14,589 --> 00:07:16,229
با یه پسر اشنا شدم و یهویی فرار کردم

91
00:07:17,469 --> 00:07:20,110
تقصیر منه که زیادی به بقیه اعتماد کردم

92
00:07:21,589 --> 00:07:25,070
اما حالا اوضاع واقعا فرق کرده

93
00:07:25,469 --> 00:07:26,550
احساس می‌کنم خیلی بهتر شدم

94
00:07:28,349 --> 00:07:29,750
دوست پسرت چیکار میکنه؟

95
00:07:30,709 --> 00:07:31,870
راننده کرایه‌ای تو سطح شهره

96
00:07:32,909 --> 00:07:34,630
دیروز گفت که دیر به خونه میاد

97
00:07:35,909 --> 00:07:36,589
یه مرد ساده ست

98
00:07:37,870 --> 00:07:40,349
انتظار ندارم که اون حسابی پولدار بشه

99
00:07:40,990 --> 00:07:44,669
اما نسبت به من قلبش خالصه

100
00:07:47,750 --> 00:07:48,829
واقعا بهت حسودیم میشه

101
00:07:55,589 --> 00:07:57,269
تو هم کسی رو پیدا می‌کنی

102
00:07:59,310 --> 00:08:00,430
اما نه مورد فعلی

103
00:08:00,870 --> 00:08:01,669
سریع ولش کن

104
00:08:09,229 --> 00:08:11,990
خب دیگه مزاحم کارت نمیشم

105
00:08:12,229 --> 00:08:13,870
دفعه‌ی بعد که به کمک نیاز داشتم باهات تماس می‌گیرم

106
00:08:13,950 --> 00:08:14,829
باشه بهم زنگ بزن

107
00:08:16,589 --> 00:08:17,310
بای بای

108
00:08:39,990 --> 00:08:40,750
خوب پیش نرفت؟

109
00:08:41,630 --> 00:08:42,510
در واقع، خیلی خوب بود

110
00:08:42,829 --> 00:08:43,909
حتی لازم نبود امتحان کنم

111
00:08:44,070 --> 00:08:45,070
ازادانه پیشنهاد داد

112
00:08:45,909 --> 00:08:47,190
پس چرا قیافت این شکلیه؟

113
00:08:50,190 --> 00:08:56,750
فکر می‌کنم اون تو دنیای خودش زندگی میکنه از همه چیز بی‌خبره و باور داره که واقعا خوشحاله

114
00:09:02,830 --> 00:09:06,029
تو تاریکی بودن اونو بی‌خیال می‌کنه

115
00:09:09,309 --> 00:09:10,029
درست مثل من

116
00:09:10,309 --> 00:09:14,590
اون سال‌های قبل از خوندن دفتر خاطرات مادرم، منم خوشحال بودم

117
00:09:24,390 --> 00:09:25,470
و در مورد تاریخ چطور؟

118
00:09:26,590 --> 00:09:27,590
در ‌موردش سوال کردم

119
00:09:28,189 --> 00:09:29,789
هیچ واکنش خاصی ازش ندیدم

120
00:09:29,830 --> 00:09:30,710
احتمالا نمیدونه

121
00:09:32,029 --> 00:09:33,909
بهش پیام دادم و وانمود کردم که چن فو هستم

122
00:09:34,309 --> 00:09:35,549
فعلا اروم نگهش میداره

123
00:09:35,789 --> 00:09:36,990
اما مطمئن نیستم برای چه مدت باشه

124
00:09:37,254 --> 00:09:39,398
یا شک میکنه یا کسی میاد

125
00:09:39,398 --> 00:09:40,390
هیچ‌کدوم زیاد طول نمیکشه

126
00:09:42,269 --> 00:09:43,069
یه روز دیگه؟

127
00:09:44,830 --> 00:09:45,549
امیدوارم

128
00:10:00,358 --> 00:10:05,189
(غرفه غذاهای دریایی منگ جیو)

129
00:10:05,189 --> 00:10:06,029
فقط یه اتاق؟

130
00:10:07,029 --> 00:10:08,110
فصل اوج مصرفه

131
00:10:08,390 --> 00:10:10,710
همینم داریم چون یکی لغو کرده

132
00:10:10,789 --> 00:10:12,830
بدون این، ماهت برای دو هفته اینده پریم

133
00:10:13,669 --> 00:10:15,390
هتل دیگه ای هم این نزدیکی هست؟

134
00:10:16,189 --> 00:10:17,350
یه مهمون سرا اون پشت هست

135
00:10:17,510 --> 00:10:18,549
اونجا میتونی چک کنی

136
00:10:19,710 --> 00:10:20,750
مهمون سرا؟

137
00:10:21,029 --> 00:10:22,189
مهمون سرا نه

138
00:10:22,510 --> 00:10:23,590
اول این اتاق رو میگیریم

139
00:10:24,429 --> 00:10:25,069
تو اینجا بمون

140
00:10:25,069 --> 00:10:26,470
امشب تو ماشین میخوابم

141
00:10:26,590 --> 00:10:27,470
اتاقش چیه؟

142
00:10:27,870 --> 00:10:28,870
سوئیت کینگ لوکس

143
00:10:30,189 --> 00:10:31,990
همراه با مبل راحتی و کاناپه راحتی

144
00:10:32,149 --> 00:10:33,269
میتونی روش بخوابی

145
00:10:34,269 --> 00:10:35,669
باشه، اول یه بررسی می‌کنیم

146
00:10:36,029 --> 00:10:37,510
لطفا از همین طرف

147
00:10:56,870 --> 00:10:57,949
در واقع کاملا دنجه

148
00:10:58,029 --> 00:10:58,789
تو اینجا بمون

149
00:11:00,230 --> 00:11:01,029
ناجور میشه

150
00:11:03,309 --> 00:11:05,750
پس من... من اینجا می خوابم

151
00:11:05,750 --> 00:11:06,510
تو تخت رو بردار

152
00:11:06,590 --> 00:11:07,189
صبر کن

153
00:11:07,350 --> 00:11:09,069
بدون پارتیشن نمی‌تونیم بخوابیم

154
00:11:12,590 --> 00:11:13,230
خجالت میکشی؟

155
00:11:15,870 --> 00:11:17,269
نمی‌ترسی که ازت سوءاستفاده کنم؟

156
00:11:17,949 --> 00:11:18,710
چرا باید بترسم؟

157
00:11:18,710 --> 00:11:19,830
به هر حال نمیتونی منو شکست بدی

158
00:11:26,830 --> 00:11:28,149
باشه، پس من اینجا می‌خوابم

159
00:11:29,230 --> 00:11:30,230
میخوابی؟

160
00:11:31,309 --> 00:11:31,909
بریم

161
00:11:31,909 --> 00:11:32,510
کجا؟

162
00:11:32,949 --> 00:11:34,470
برای غذا خوردن تمام روز گرسنه بودم

163
00:11:36,189 --> 00:11:36,909
بیا دنبالم

164
00:11:38,630 --> 00:11:39,390
(خوراکی‌های لذیذ پخته‌شده با مرجان قرمز)

165
00:11:39,390 --> 00:11:40,110
خوشمزه ست؟

166
00:11:41,149 --> 00:11:41,789
خوشمزه ست

167
00:11:41,870 --> 00:11:43,429
دفعه قبل با اون یارو اومدم اینجا

168
00:11:44,510 --> 00:11:45,710
توهم خوبی ها

169
00:11:45,750 --> 00:11:46,990
جای خوبی پیدا کردی

170
00:11:47,710 --> 00:11:48,510
البته

171
00:11:48,710 --> 00:11:52,750
دارم امتحانت می‌کنم ببینم کدوم بهتره، غذای اب‌پز هی یانگ یا شی سانگ؟

172
00:11:53,269 --> 00:11:54,630
باشه، بعدا می‌فهمیم

173
00:11:56,669 --> 00:11:57,870
چی سفارش میدین؟

174
00:12:08,710 --> 00:12:09,590
داره ازت میپرسه

175
00:12:11,789 --> 00:12:12,789
بذار اون سفارش بده

176
00:12:12,949 --> 00:12:13,990
اون متخصصه

177
00:12:18,429 --> 00:12:19,470
خیلی انتخاب‌ هست

178
00:12:20,830 --> 00:12:21,990
چند تا بهمون پیشنهاد بده

179
00:12:22,069 --> 00:12:23,149
کدوم بهترینه؟

180
00:12:23,669 --> 00:12:30,309
...روده دراز، گردن مرغ، ساق بال، چهار گوشت و کله

181
00:12:30,309 --> 00:12:32,990
گه گه نگاه کن یکی اونجا جوجه اردک می‌فروشه

182
00:12:32,990 --> 00:12:35,269
بیا با هم بریم یه نگاهی بندازیم

183
00:12:35,949 --> 00:12:39,390
گه گه چرا نمیای دنبالم؟

184
00:12:39,830 --> 00:12:42,230
اینا همه جزو پرفروش‌ترین‌ها هستن

185
00:12:44,669 --> 00:12:46,590
پس بیا از هر کدوم یکی سفارش بدیم

186
00:12:46,669 --> 00:12:47,230
اشکالی نداره؟

187
00:12:48,429 --> 00:12:49,750
میتونین همش رو تموم کنین؟

188
00:12:50,309 --> 00:12:53,750
اگه نتونیم همه چیز رو تموم کنیم تو و خواهرت بهمون ملحق میشین؟

189
00:12:54,189 --> 00:12:55,990
خوش اومدین

190
00:12:57,069 --> 00:12:59,269
نگو خوش اومدین بگو ممنون

191
00:13:00,029 --> 00:13:01,429
گفتن خوش اومدین هم اشکالی نداره

192
00:13:02,390 --> 00:13:03,350
یه لحظه صبر کنین

193
00:13:03,350 --> 00:13:04,429
غذا زود اماده میشه

194
00:13:04,549 --> 00:13:05,710
باشه، بگیرش

195
00:13:28,870 --> 00:13:34,069
عمو جیانگ همیشه می‌گفت اگه چیزهایی ذهنت رو مشغول کرده باشه غذا رو خراب می‌کنی

196
00:13:34,870 --> 00:13:37,830
بیا نوشیدنی بخوریم تا اروم بشیم و اشتهامون باز بشه

197
00:13:39,269 --> 00:13:41,230
امیدوارم اوضاع اونطور که ماها میخوایم خوب پیش بره

198
00:13:44,110 --> 00:13:44,710
قطعا

199
00:13:50,590 --> 00:13:53,029
وقتی نمیتونی شراب رو تحمل کنی، چطوری مشتری‌ها رو سرگرم می‌کنی ؟

200
00:13:55,149 --> 00:13:56,429
نه شراب خوب نبود

201
00:13:57,350 --> 00:13:59,429
بهم دارو دادی؟

202
00:14:00,830 --> 00:14:07,470
اره بهت دارو دادم تا بیهوش بشی، و این باعث شد موقع معامله با لین شی رو یه مهره‌ی چونه‌زنی عالی باشی

203
00:14:09,789 --> 00:14:10,269
نه

204
00:14:10,750 --> 00:14:11,470
درست نیست

205
00:14:11,942 --> 00:14:12,832
شراب درست نبوده

206
00:14:16,549 --> 00:14:17,590
چیزی توی شراب نبوده

207
00:14:18,029 --> 00:14:19,429
این قلب توئه که بار سنگینی رو به دوش می‌کشه

208
00:14:20,189 --> 00:14:21,110
...قلبم

209
00:14:21,789 --> 00:14:23,710
قلب من روشن و بازه

210
00:14:23,830 --> 00:14:24,750
هیچ چیزی توش نیست

211
00:14:25,230 --> 00:14:26,029
هیچی توش نیست

212
00:14:27,870 --> 00:14:29,230
یه میخ تو قلبت فرو رفته

213
00:14:33,470 --> 00:14:34,110
چی؟

214
00:14:42,470 --> 00:14:43,870
میخی که تا گوشتت فرو رفته

215
00:14:47,110 --> 00:14:53,189
با گذشت زمان، فکر می‌کنی بی‌ضرره اما یه خراش یهویی هنوز هم درد شدیدی ایجاد می‌کنه

216
00:16:00,830 --> 00:16:03,870
باید با چند نفر اشنا بشی تا اونی که می‌خوای رو پیدا کنی

217
00:16:04,510 --> 00:16:08,006
اگه روزی خوش شانس باشی اون کسیو که برای تو تو نظر گرفته شده پیدا میکنی

218
00:17:29,696 --> 00:17:30,216
الو

219
00:17:30,336 --> 00:17:31,856
اقای منگ، بابت دفعه قبل متاسفم

220
00:17:32,017 --> 00:17:34,137
سیگنال ضعیف بود و من نمی‌تونستم به وضوح بشنوم

221
00:17:34,576 --> 00:17:36,417
میشه لطفا دوباره تکرارش کنی؟

222
00:17:38,297 --> 00:17:39,816
قضیه اینه اقای شیونگ

223
00:17:40,057 --> 00:17:47,616
قرار بود امروز صبح اقای یان رو ملاقات کنم، اما کاری پیش اومد، برای همین مجبور شدم برنامه رو به زمان دیگه ای موکول کنم

224
00:17:48,017 --> 00:17:50,856
با این حال، از دیشب تا حالا نتونستم با اقای یان تماس بگیرم

225
00:17:52,017 --> 00:17:53,096
گوشی رو جواب نمیده

226
00:17:53,496 --> 00:17:55,537
میشه لطفا از طرف من باهاش ​​تماس بگیری؟

227
00:17:56,297 --> 00:17:57,496
باشه فهمیدم

228
00:17:57,937 --> 00:17:58,816
باهاش ​​چک می‌کنم

229
00:18:00,417 --> 00:18:01,696
ممنون اقای شیونگ

230
00:18:02,496 --> 00:18:03,897
عذرخواهی بابت مشکل پیش اومده

231
00:18:04,456 --> 00:18:05,657
واقعا متاسفم

232
00:18:35,937 --> 00:18:36,536
ممنونم

233
00:18:45,817 --> 00:18:46,536
لی لی

234
00:18:47,296 --> 00:18:48,456
میکروفون‌ها اینجان

235
00:18:48,857 --> 00:18:49,657
ممنون، نی جیه

236
00:18:49,657 --> 00:18:50,456
مشکلی نیست

237
00:18:57,256 --> 00:18:58,016
ان نی اینجایی

238
00:18:58,736 --> 00:18:59,496
رئیس

239
00:18:59,857 --> 00:19:01,016
اوضاع اجراها اخیرا چطور بوده؟

240
00:19:02,137 --> 00:19:02,897
داره خوب پیش میره

241
00:19:03,937 --> 00:19:04,857
بهترین اهنگت رو بخون

242
00:19:05,417 --> 00:19:06,937
ماها می‌تونیم یه قرارداد انحصاری برات تهیه کنیم

243
00:19:07,456 --> 00:19:08,976
این مکان می‌تونه به صحنه اصلیت تبدیل بشه

244
00:19:10,696 --> 00:19:11,496
تا ببینیم

245
00:19:16,857 --> 00:19:18,696
الان میرم ارایشمو درست کنم

246
00:19:18,937 --> 00:19:20,016
نمایش داره شروع میشه

247
00:19:20,137 --> 00:19:20,937
یکم بمون

248
00:19:20,937 --> 00:19:21,536
من رفتم

249
00:19:21,617 --> 00:19:22,417
عجله‌ای نیست

250
00:19:36,617 --> 00:19:37,056
عجله کن

251
00:19:37,056 --> 00:19:38,137
نمایش به زودی شروع میشه

252
00:19:38,296 --> 00:19:38,976
باشه

253
00:20:24,257 --> 00:20:25,761
(اقای منگ، پیام صوتی)

254
00:20:25,761 --> 00:20:27,137
(تماس‌های از دست رفته اقای منگ، هی یانگ)

255
00:20:29,601 --> 00:20:31,937
(اقای منگ)

256
00:20:31,937 --> 00:20:34,056
اقای یان، نتونستم باهات تماس بگیرم

257
00:20:34,137 --> 00:20:35,256
برات یه پیام میذارم

258
00:20:35,536 --> 00:20:37,097
بچم مریض شد و تو بیمارستان بستری شده

259
00:20:37,097 --> 00:20:39,337
من باید برای دیدن یکی از دوستام که پزشکه به شی سانگ برم

260
00:20:39,496 --> 00:20:40,736
میشه دوباره برنامه ریزی کنیم؟

261
00:20:41,137 --> 00:20:43,016
چطوره چند روز دیگه تو هی یانگ بمونی؟

262
00:20:43,097 --> 00:20:44,657
یا وقتی کارم تو شی سانگ تموم شد، اینجا بمونم

263
00:20:44,657 --> 00:20:46,256
وقتی برگشتی، می‌تونیم همدیگه رو ببینیم

264
00:20:46,937 --> 00:20:48,016
واقعا متاسفم

265
00:20:48,216 --> 00:20:48,857
...خیلی

266
00:21:04,130 --> 00:21:04,810
خانم لین

267
00:21:05,377 --> 00:21:06,256
کجایی؟

268
00:21:06,657 --> 00:21:07,496
هی یانگ

269
00:21:07,817 --> 00:21:08,536
هی یانگ؟

270
00:21:08,696 --> 00:21:09,337
درسته

271
00:21:09,377 --> 00:21:11,377
ملاقات با اقای منگ از طب چینی برای پاکسازیه

272
00:21:11,617 --> 00:21:12,857
مگه قبلا بهت نگفتم؟

273
00:21:13,456 --> 00:21:14,337
چطور پیش رفت؟

274
00:21:14,696 --> 00:21:16,577
خوب پیش رفت اقای منگ ادم شریفیه

275
00:21:16,897 --> 00:21:17,577
واقعا؟

276
00:21:18,016 --> 00:21:18,577
اره

277
00:21:19,296 --> 00:21:23,296
بعلاوه، فکر می‌کنم با یک یا دو پیگیری دیگه، احتمالا قرارداد رو قطعی میکنیم

278
00:21:23,736 --> 00:21:25,897
چرا اقای منگ گفت که نمی‌تونه باهات تماس بگیره؟

279
00:21:35,177 --> 00:21:36,256
ببخشید، خانم لین

280
00:21:36,657 --> 00:21:39,817
خب... دیروز با یکی از دوستام خیلی زیاد نوشیدم

281
00:21:39,817 --> 00:21:41,137
تماس‌های اقای منگ رو از دست دادم

282
00:21:41,736 --> 00:21:42,817
چه دوستی؟

283
00:21:44,377 --> 00:21:45,456
فقط یه دوست انلاینه

284
00:21:46,817 --> 00:21:47,817
در این مورد بهت گفتم

285
00:21:47,857 --> 00:21:49,016
دیگه بچه نیستی

286
00:21:49,016 --> 00:21:50,417
تو اینده‌ی روشان هستی

287
00:21:53,016 --> 00:21:53,617
فهمیدم

288
00:21:55,337 --> 00:21:58,377
من ملاقات با اقای منگ و تقویت همکاری‌مون رو تو اولویت قرار میدم

289
00:21:59,216 --> 00:22:03,496
قبل از هر تصمیمی اول گروه و خانوادمون رو در نظر بگیریم

290
00:22:03,817 --> 00:22:04,736
نه فقط خودت

291
00:22:07,857 --> 00:22:08,657
متوجه شدم، خانم لین

292
00:22:09,137 --> 00:22:09,776
عذرمیخوام

293
00:22:24,993 --> 00:22:26,721
(تو خیابان شو ان نی هستم بعد از استراحت بیا)

294
00:22:44,417 --> 00:22:45,776
میشه یه لیوان برام بیاری؟

295
00:22:46,456 --> 00:22:47,016
اومدم

296
00:22:47,937 --> 00:22:48,536
ممنون

297
00:22:48,536 --> 00:22:49,097
مشکلی نیست

298
00:23:09,016 --> 00:23:12,857
من... دیشب هیچ کار خجالت‌اوری نکردم ، درسته؟

299
00:23:15,256 --> 00:23:15,976
فراموش کردی؟

300
00:23:18,216 --> 00:23:19,857
چی رو باید یادم بمونه؟

301
00:23:20,897 --> 00:23:24,417
بهم نگو ​​حالا که هوشیار شدی، از قولت برمی‌گردی

302
00:23:24,776 --> 00:23:25,817
چه قولی دادم؟

303
00:23:30,337 --> 00:23:31,296
...قول دادی

304
00:23:34,296 --> 00:23:35,696
از حرفه هنریم حمایت کنی

305
00:23:38,577 --> 00:23:39,216
فقط همین؟

306
00:23:41,377 --> 00:23:42,216
درسته

307
00:23:42,337 --> 00:23:43,857
حالا یادم اومد من اینو گفته بودم

308
00:23:43,976 --> 00:23:46,617
بعد از این همه مدت حمایت ازت طبیعیه، درسته؟

309
00:23:48,377 --> 00:23:53,976
و اینکه قول دادید که موزه هنر یانگ یوان رو برای نمایشگاه انفرادی من به مدت یه ماه کامل رزرو کنی

310
00:24:00,137 --> 00:24:02,177
چطور تو مهمونی‌ها شراب میخوری؟

311
00:24:02,296 --> 00:24:06,817
اگه ابجو این بلا رو سرت بیاره با شراب قوی کلیه‌هات از کار میفته

312
00:24:06,857 --> 00:24:09,296
پس بابت کلیه‌هام ازت ممنونم

313
00:24:09,536 --> 00:24:10,296
خواهش می‌کنم

314
00:24:10,617 --> 00:24:13,016
کلیه‌هات باقی میمونن اما ابروت نه

315
00:24:18,337 --> 00:24:19,216
حال شو ان نی چطوره؟

316
00:24:22,177 --> 00:24:27,456
یکی مدتیه که ایستاده، وانمود می‌کنه توریسته و از اب، قایق‌ها و پرنده‌ها عکس میگیره

317
00:24:31,056 --> 00:24:32,857
اما در واقع داره شو ان نی رو تماشا می‌کنه درسته؟

318
00:24:33,256 --> 00:24:34,617
خیلی دقیقی اقای یان

319
00:24:35,016 --> 00:24:37,817
بعد از اینکه نصف روز خوابیدی حالا همه چیز رو فهمیدی؟

320
00:24:43,256 --> 00:24:43,897
باشه

321
00:24:44,097 --> 00:24:45,377
فکر می‌کنی فقط دارم حرف می‌زنم؟

322
00:24:49,736 --> 00:24:50,377
اینجا منتظر بمون

323
00:24:50,736 --> 00:24:51,536
کجا داری میری؟

324
00:24:58,617 --> 00:25:01,056
این زاویه همه چیز رو ثبت نمی‌کنه

325
00:25:03,736 --> 00:25:04,897
رفیق

326
00:25:05,216 --> 00:25:07,776
میشه یه عکس از من بگیری؟

327
00:25:07,776 --> 00:25:08,536
برای همسرمه

328
00:25:08,536 --> 00:25:09,256
عجله دارم

329
00:25:09,256 --> 00:25:10,216
سریعه

330
00:25:10,872 --> 00:25:11,617
 ممنون

331
00:25:11,817 --> 00:25:13,097
بیا، اینجوری بگیر

332
00:25:14,577 --> 00:25:15,097
بیشتر

333
00:25:15,097 --> 00:25:15,617
باشه بیشتر

334
00:25:15,617 --> 00:25:16,177
بیشتر بگیر

335
00:25:16,177 --> 00:25:17,097
این قایقو بگیر

336
00:25:17,097 --> 00:25:18,216
تو قاب باشه

337
00:25:18,337 --> 00:25:18,976
درسته

338
00:25:18,976 --> 00:25:19,937
اژش به عنوان پس زمینه استفاده کن

339
00:25:20,657 --> 00:25:21,337
درسته

340
00:25:21,577 --> 00:25:22,177
بیشتر بگیر

341
00:25:22,177 --> 00:25:23,137
بیا، اینجوری

342
00:25:24,897 --> 00:25:25,696
رفیق چطوره؟

343
00:25:25,696 --> 00:25:27,577
تو اونجا یه قدم عقب میری؟

344
00:25:27,577 --> 00:25:28,177
به نرده

345
00:25:28,216 --> 00:25:29,937
و همه چیز رو اینجا ثبت کن

346
00:25:29,976 --> 00:25:30,736
خوب به نظر میاد

347
00:25:30,817 --> 00:25:31,657
منظره عالیه

348
00:25:31,937 --> 00:25:32,657
ممنون

349
00:25:35,776 --> 00:25:36,817
چند تا دیگه هم بگیر

350
00:25:39,216 --> 00:25:40,216
بیشتر بگیر

351
00:25:42,256 --> 00:25:42,857
تموم شد

352
00:25:43,177 --> 00:25:43,976
ممنون

353
00:25:44,296 --> 00:25:45,857
رفیق یه لحظه صبر کن

354
00:25:45,857 --> 00:25:46,937
بذار ببینم

355
00:25:46,976 --> 00:25:47,577
بذار ببینم

356
00:25:47,577 --> 00:25:48,696
شاید مجبور بشیم دوباره بگیریم

357
00:25:50,897 --> 00:25:52,937
بد نیست اون دختر خیلی جذابه

358
00:25:53,097 --> 00:25:55,056
اون طرح پلنگی رو ببین بامزه‌ست، نه؟

359
00:25:56,577 --> 00:25:57,736
تو محلی اینجایی؟

360
00:25:59,056 --> 00:26:00,177
یه توریستم

361
00:26:00,617 --> 00:26:01,657
منم توریستم

362
00:26:02,216 --> 00:26:03,897
بیشتر مردم از اومدن به هی یانگ اجتناب می‌کنه

363
00:26:03,897 --> 00:26:05,016
برای اونا خیلی پیش پا افتاده ست

364
00:26:05,456 --> 00:26:07,976
اما برای پیدا کردن زیبایی تو چیزها به چشمی بینا نیاز داری

365
00:26:08,137 --> 00:26:09,377
انگار اون چشم رو داری

366
00:26:09,536 --> 00:26:10,417
کارهایی برای انجام دادن دارم

367
00:26:10,417 --> 00:26:11,417
صبر کن رفیق

368
00:26:11,536 --> 00:26:12,337
این چه طوره؟

369
00:26:12,337 --> 00:26:13,857
بیا با هم عکس بگیریم

370
00:26:14,536 --> 00:26:15,657
نمیخوام باهات عکس بگیرم

371
00:26:15,657 --> 00:26:17,296
خب، برای همسرمه

372
00:26:17,296 --> 00:26:18,817
فکر می‌کنه من با یه دختر اومدم اینجا

373
00:26:18,817 --> 00:26:19,736
من که از پسش برنمیام

374
00:26:19,736 --> 00:26:20,776
بیا یکی بگیریم

375
00:26:20,776 --> 00:26:21,577
برام بگیر

376
00:26:22,696 --> 00:26:24,016
رفیق، اینو ببین

377
00:26:24,016 --> 00:26:25,097
عقلت رو از دست دادی؟

378
00:26:25,097 --> 00:26:26,256
شکست چی داخلشه؟

379
00:26:26,256 --> 00:26:26,736
گم شو

380
00:26:26,736 --> 00:26:27,617
متاسفم

381
00:26:27,817 --> 00:26:29,177
عصبانی نباش

382
00:26:45,025 --> 00:26:46,616
(یان تو)

383
00:26:54,496 --> 00:26:55,696
اون یارو نقشه ی بدی داره

384
00:26:55,817 --> 00:26:57,256
احتمالا تو کیفش داروی بیهوشیه داره

385
00:26:58,536 --> 00:26:59,337
از کجا میدونی؟

386
00:26:59,496 --> 00:27:00,377
بو کردم

387
00:27:01,216 --> 00:27:02,256
تو همچین مهارت‌هایی هم داری؟

388
00:27:05,056 --> 00:27:07,377
قبل از تصاحب روشان همه چیز تو ازمایشگاه بوده

389
00:27:08,001 --> 00:27:11,736
به عنوان مدیر کل بزرگترین گروه دارویی یانگ یوان من حوزه کاری خودمو به خوبی می‌شناسم

390
00:27:15,056 --> 00:27:17,817
پس همه وارث های ثروتمند تنبل‌های تمام‌عیار نیستن

391
00:27:22,897 --> 00:27:23,617
بریم سر اصل مطلب

392
00:27:24,736 --> 00:27:25,857
نقشه اون یارو نقش بر اب شده

393
00:27:25,937 --> 00:27:26,857
برمیگرده

394
00:27:27,056 --> 00:27:27,776
به تماشا ادامه بده

395
00:27:29,456 --> 00:27:30,337
حرکت کنیم

396
00:27:30,736 --> 00:27:32,657
شو ان نی دید که من خیلی اینجا نشستم

397
00:27:36,617 --> 00:27:37,377
این چه طوره؟

398
00:27:37,657 --> 00:27:39,056
بیا بریم تو ماشین غذا بخوریم

399
00:27:39,577 --> 00:27:40,897
باشه، هرچی میخوای سفارش بده

400
00:27:41,177 --> 00:27:42,177
فقط نوشیدنی الکلی نباشه

401
00:27:53,177 --> 00:27:53,976
می‌خوام سفارش بدم

402
00:28:02,976 --> 00:28:05,137
ماها کورکورانه جستجو می‌کنیم

403
00:28:05,456 --> 00:28:07,377
کی میشه که همچین جایی رو پیدا کنیم؟

404
00:28:08,016 --> 00:28:08,937
هیچ‌وقت از حرف زدن دست برنمی‌داری

405
00:28:09,177 --> 00:28:10,177
تمام راه چرت و پرت گفتی

406
00:28:10,417 --> 00:28:11,776
نه میشه پیداش کرد، نه میشه برگشت

407
00:28:11,897 --> 00:28:13,256
اینجا فقط وقت تلف کردنه

408
00:28:13,256 --> 00:28:14,137
کی اینو میخواد؟

409
00:28:16,417 --> 00:28:17,496
خفه شو دیگه

410
00:28:17,937 --> 00:28:18,937
به اندازه کافی استرس دارم

411
00:28:19,216 --> 00:28:20,417
داد و بیداد توهم نمیخوام

412
00:28:20,417 --> 00:28:21,736
منم اذیت میشم

413
00:28:21,897 --> 00:28:23,736
شیونگ که با ماها مثل سگ رفتار می‌کنه، می‌دونی؟

414
00:28:23,736 --> 00:28:24,776
سگ‌ها حداقل قوطی می‌گیرن

415
00:28:25,377 --> 00:28:27,937
سبک مدیریت این تیم به زودی مشکلاتی ایجاد میکنه

416
00:28:27,937 --> 00:28:28,937
پس دیگه نگرد

417
00:28:30,097 --> 00:28:31,456
شیونگ گه منو میزنه

418
00:28:31,657 --> 00:28:32,817
حقته

419
00:28:32,897 --> 00:28:34,056
پس منم میزنمت

420
00:29:15,976 --> 00:29:17,177
همچین غذای خوشمزه ای

421
00:29:17,337 --> 00:29:18,736
اگه نمی‌خوری بده من

422
00:29:20,456 --> 00:29:21,657
اینقدر گشنیز دوست داری؟

423
00:29:22,417 --> 00:29:23,736
بهش سبز معطر هم میگن

424
00:29:23,817 --> 00:29:25,296
چون خوش عطر و خوشمزه ست

425
00:29:25,696 --> 00:29:26,657
غیرمنطقیه

426
00:29:28,337 --> 00:29:29,976
تمام محدودیت‌های غذاییت رو بهم بگو

427
00:29:30,056 --> 00:29:31,417
برای دفعه بعد یادم میمونه

428
00:29:43,657 --> 00:29:47,857
بین شکارچی های نان شان خاندان سگ‌های شکاری بیشترین عضو رو داره

429
00:29:50,097 --> 00:29:53,696
هر بوی تندی تو حس ردیابی اونا اختلال ایجاد می‌کنه

430
00:29:54,776 --> 00:30:01,216
برای همین از بچگی، ماها غذاهای بی‌مزه و بدون فلفل چیلی زنجبیل، سیر یا گشنیز به عنوان چاشنی خوردیم

431
00:30:03,657 --> 00:30:07,496
اما عمو جیانگ عاشقشونه مخصوصا زنجبیل

432
00:30:10,097 --> 00:30:14,377
بعد از هر گشت کوهستانی منو برای خوردن ساشیمی میبرد

433
00:30:16,496 --> 00:30:21,296
تمام گوشت ماهی رو به من می‌داد و زنجبیل رو برای خودش نگه میداشت

434
00:30:26,296 --> 00:30:26,976
نگران نباش

435
00:30:28,097 --> 00:30:29,337
قطعا نجاتش میدیم

436
00:30:33,776 --> 00:30:35,377
و خواهرت رو هم پیدا میکنی

437
00:30:43,296 --> 00:30:44,056
داری چیکار میکنی؟

438
00:30:49,417 --> 00:30:51,417
ببخشید رفیق

439
00:30:51,617 --> 00:30:53,617
متوجه شدم پلاک ماشینت مال شی سانگه

440
00:30:53,897 --> 00:30:56,776
وقتی به اینجا اومدی مسیر شین سانگ رو انتخاب کردی؟

441
00:30:57,456 --> 00:30:59,137
اره

442
00:30:59,137 --> 00:31:01,337
خب، یکی از دوستام از اونجا میاد

443
00:31:01,337 --> 00:31:02,696
شرایط جاده‌ها چطوره؟

444
00:31:02,696 --> 00:31:03,417
قابل عبوره؟

445
00:31:03,857 --> 00:31:04,577
بدون ایست بازرسیه

446
00:31:04,736 --> 00:31:05,496
خیلی روونه

447
00:31:05,617 --> 00:31:05,897
اره

448
00:31:05,937 --> 00:31:06,736
باشه، عالیه

449
00:31:06,736 --> 00:31:07,976
ممنون ببخشید مزاحم شدم

450
00:31:07,976 --> 00:31:09,536
چه مزاحمتی

451
00:31:39,377 --> 00:31:42,456
خب، جریان روان انرژی گردش خون رو تضمین می‌کنه

452
00:31:42,736 --> 00:31:44,696
انرژی راکد باعث رکود خون میشه

453
00:31:45,657 --> 00:31:49,256
وقتی انرژی ازادانه جریان پیدا کنه همه چیز به ارومی دنبال میشه

454
00:31:50,337 --> 00:31:51,417
و برعکس

455
00:31:52,256 --> 00:31:56,857
اگه رگ انرژی قلب مسدود بشه نگرانی‌ها مثل گره‌هایی روی هم انباشته می‌شن

456
00:31:57,097 --> 00:32:01,056
حتی بدون مشکلات عمده، مشکلات جزئی همچنان ادامه دارن

457
00:32:02,337 --> 00:32:04,657
رهایی از نگرانی اسون به نظر میاد

458
00:32:08,857 --> 00:32:13,097
خانم لین، اگه نگرانی‌ای داری با من در میون بذار

459
00:32:14,177 --> 00:32:17,696
شاید نتونم اونارو حل کنم اما به اشتراک گذاشتن اونا به کاهش استرس کمک می‌کنه

460
00:32:18,216 --> 00:32:20,937
نگرانی‌های من میتونه سه شبانه‌روز رو پر کنه

461
00:32:21,976 --> 00:32:26,496
اما اگه در مورد شادی‌ها بپرسی به زمان برای فکر کردن نیاز دارم

462
00:32:29,496 --> 00:32:30,177
درسته

463
00:32:31,137 --> 00:32:34,817
به عنوان رهبر گروه روشان سرت حسابی شلوغه

464
00:32:35,776 --> 00:32:40,417
ما زیردست‌ها به هیچ وجه نمی‌تونیم فشارهات رو درک کنیم

465
00:32:41,056 --> 00:32:42,417
فقط حرف‌های منو به خاطر بسپار

466
00:32:42,937 --> 00:32:44,577
انرژی ملایم، ارامش خاطر رو به ارمغان میاره

467
00:32:46,177 --> 00:32:47,617
ماساژ امروز خوب جواب داد

468
00:32:48,016 --> 00:32:52,937
دو دوز دیگه از نسخه من رو دنبال کن، و خاطرات خوش باز برمیگردن

469
00:32:54,296 --> 00:32:56,657
میشه تو و لین لینگ نگرانیمو کم کنین؟

470
00:33:00,536 --> 00:33:02,496
خانم لین، منظورت چیه؟

471
00:33:02,776 --> 00:33:04,216
ماها ناراحتت کردیم؟

472
00:33:05,016 --> 00:33:06,857
تو که باهاش ​​بازی نمی‌کنی، نه؟

473
00:33:11,216 --> 00:33:13,097
اینو باید چطوری بگم؟

474
00:33:15,577 --> 00:33:25,696
خانم لین فکر می‌کنی من معمولا گستاخانه رفتار می‌کنم، اما وقتی قضیه جدی میشه، من از هر کسی عصبی‌تر میشم

475
00:33:26,577 --> 00:33:30,696
برج وان بائو خیلی باشکوه به نظر میاد اما فقط یه کارگاه کوچکه

476
00:33:30,696 --> 00:33:32,976
بدون حمایت تو، من یه ولگرد میشدم

477
00:33:33,776 --> 00:33:37,657
در مورد روشان این قله‌ای دست‌نیافتنیه

478
00:33:38,536 --> 00:33:45,417
خدمت صادقانه و فروتنانه من بهت همین الان هم بزرگترین افتخار خانواده منه

479
00:33:45,976 --> 00:33:48,456
این دختر فراتر از دسترس منه

480
00:33:48,937 --> 00:33:53,857
اگه همه چیز از منطق پیروی میکرد زندگی چقدر کسل‌کننده میشد

481
00:33:55,897 --> 00:33:58,897
دستاوردهای بزرگ نیازمند ریسک و تلاش هستن

482
00:34:02,256 --> 00:34:03,897
این موضوع خیلی بزرگه

483
00:34:04,817 --> 00:34:05,937
یه تعهد مادام العمره

484
00:34:10,937 --> 00:34:14,857
از اعتمادت مفتخرم و ناامیدت نمیکنم

485
00:34:15,296 --> 00:34:17,456
با دعای خیرت به جلو حرکت میکنم

486
00:34:23,897 --> 00:34:27,857
نه تنها مسافت زیادی رو طی کن بلکه سریع‌تر هم راه برو

487
00:34:40,496 --> 00:34:41,696
دیگه کافیه

488
00:34:41,696 --> 00:34:42,976
به قولم وفا کردم

489
00:34:45,137 --> 00:34:46,456
وقتشه که کارو تعطیل کنم

490
00:34:46,736 --> 00:34:47,496
کمتر بخور

491
00:34:50,056 --> 00:34:51,056
با هم میریم؟

492
00:34:51,536 --> 00:34:52,536
تو برو

493
00:34:53,056 --> 00:34:54,056
بای بای-
بای بای-

494
00:36:36,337 --> 00:36:37,656
دوباره همدیگه رو دیدیدم

495
00:36:39,377 --> 00:36:40,576
تویی

496
00:36:41,016 --> 00:36:42,096
داری چیکار میکنی؟

497
00:36:42,257 --> 00:36:43,136
ولم کن

498
00:36:43,176 --> 00:36:43,777
تکون نخور

499
00:36:47,857 --> 00:36:49,096
چرا شو ان نی رو دنبال می‌کردی؟

500
00:36:50,576 --> 00:36:51,297
کی؟

501
00:36:51,697 --> 00:36:53,016
نمیدونم منظورت چیه

502
00:36:54,257 --> 00:36:55,417
ولم کن

503
00:36:55,576 --> 00:36:56,777
حرفمو شنیدی؟

504
00:36:56,897 --> 00:36:57,817
به پلیس زنگ میزنم

505
00:36:57,817 --> 00:36:58,857
همکاری نمی‌کنه؟

506
00:37:00,337 --> 00:37:01,337
می‌خوای به پلیس زنگ بزنی؟

507
00:37:01,897 --> 00:37:02,656
عالیه

508
00:37:02,697 --> 00:37:04,496
اینو برای پلیس توضیح بده

509
00:37:06,697 --> 00:37:07,697
این چیه؟

510
00:37:08,496 --> 00:37:09,697
واقعا نمیدونم

511
00:37:09,697 --> 00:37:10,496
مال من نیست

512
00:37:10,496 --> 00:37:12,136
توی کیفته خبر نداری؟

513
00:37:12,136 --> 00:37:13,136
مال تو نیست؟

514
00:37:20,056 --> 00:37:22,857
اگه شرم نداری کمکت می‌کنم یادت بیاد

515
00:37:22,857 --> 00:37:23,377
بیا

516
00:37:24,536 --> 00:37:25,857
نه

517
00:37:27,056 --> 00:37:28,697
صبر کن اونا منو استخدام کردن

518
00:37:29,257 --> 00:37:29,976
کی؟

519
00:37:30,976 --> 00:37:32,176
دوست پسرش

520
00:37:33,817 --> 00:37:35,257
اون تو رو استخدام کرد که تعقیبش کنی؟

521
00:37:36,056 --> 00:37:36,576
نه

522
00:37:37,176 --> 00:37:40,976
منو اجیر کرد تا بهش دارو بدم و بعد باهاش بخوابم

523
00:37:44,136 --> 00:37:45,536
توضیحش بده

524
00:37:46,257 --> 00:37:47,056
توضیح بده

525
00:37:48,136 --> 00:37:52,056
خب نمیدونم چی میخواد

526
00:37:53,016 --> 00:37:54,496
همه چیز رو دقیقا زمان‌بندی کرده

527
00:37:54,496 --> 00:37:56,016
اون مجبورم کرد این کارو تو زمان تخمک‌گذاریش انجام بدم

528
00:37:56,937 --> 00:37:59,897
اگه باردار بشه اضافه حقوق میگیرم

529
00:38:00,496 --> 00:38:04,656
اگه نشد ماه بعد دوباره امتحان می‌کنم

530
00:38:12,377 --> 00:38:13,417
گوش کن

531
00:38:14,456 --> 00:38:17,337
عکست رو دارم و میدونم کی استخدامت کرده

532
00:38:17,616 --> 00:38:21,737
اگه دوباره ببینمت این دستت رو از دست میدی

533
00:38:22,257 --> 00:38:23,096
فهمیدی؟

534
00:38:24,857 --> 00:38:25,697
اره

535
00:38:25,857 --> 00:38:26,417
گم شو

536
00:38:42,297 --> 00:38:43,536
خانم لین می‌خواد ببینتت

537
00:39:07,217 --> 00:39:08,737
سه جیه، یه کم خوراکی اخر شبی اماده کن

538
00:39:09,096 --> 00:39:09,976
بله، خانم لین

539
00:39:10,136 --> 00:39:12,257
لین لینگ، پیش دکتر لیو بشین و یه چیزی بخور

540
00:39:12,937 --> 00:39:14,777
تمام شب سخت کار کرده

541
00:39:15,536 --> 00:39:16,857
چیزی نیست

542
00:39:16,857 --> 00:39:18,136
اصلا زحمتی نبود

543
00:39:18,456 --> 00:39:19,737
اینقدر دیر مزاحم نمیشم

544
00:39:19,737 --> 00:39:20,777
میرم

545
00:39:31,136 --> 00:39:31,817
درسته

546
00:39:33,176 --> 00:39:35,016
خب، یه گاز سریع ضرری نداره

547
00:39:35,456 --> 00:39:37,377
همون طور که میگن اسب به قایق‌های نیمه‌شب خودش نیاز داره

548
00:39:38,417 --> 00:39:39,937
منظورم اینه که مشکلی نیست

549
00:39:48,777 --> 00:39:49,737
باشه، خانم لین

550
00:39:50,697 --> 00:39:52,536
سه جیه اول اونا رو ببر

551
00:39:52,737 --> 00:39:53,937
بعدا اینجا رو تمیز کن

552
00:39:54,257 --> 00:39:54,857
باشه

553
00:39:55,496 --> 00:39:56,337
شیونگ هی اینجاست

554
00:39:56,857 --> 00:39:57,897
پایین منتظرته

555
00:39:58,016 --> 00:39:58,576
باشه

556
00:40:24,777 --> 00:40:25,857
این چای خیلی خوبه

557
00:40:26,456 --> 00:40:27,297
عطرش فوق‌العاده‌ست

558
00:40:33,136 --> 00:40:38,217
فکر نمی‌کنی بوی موکسا تو حتی تندتره؟

559
00:40:40,217 --> 00:40:41,016
عذر میخوام

560
00:40:41,456 --> 00:40:43,096
نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم داخل اتاق خیلی گرفته‌ست

561
00:40:43,777 --> 00:40:45,616
درسته امروز درمان با موکسا رو ​​مدت بیشتری ادامه دادم

562
00:40:46,817 --> 00:40:47,616
اشکالی نداره

563
00:40:49,096 --> 00:40:50,857
واقعا بوهای دارویی رو دوست دارم

564
00:40:51,217 --> 00:40:51,817
واقعا؟

565
00:40:53,616 --> 00:40:55,857
بوی رنگ چطور؟

566
00:40:56,697 --> 00:40:57,976
اینم خوبه

567
00:40:58,817 --> 00:41:06,217
اون بوهای کمی عجیب مثل بوی لاک ناخن یا دود اگزوز

568
00:41:06,417 --> 00:41:07,576
صبر کن، بذار حدس بزنم

569
00:41:10,777 --> 00:41:12,656
راه پله بعد از بارون نمناک شده؟

570
00:41:14,136 --> 00:41:15,576
ملافه افتاب خورده؟

571
00:41:17,576 --> 00:41:19,417
ساقه‌های کرفس شکسته؟

572
00:41:20,056 --> 00:41:21,016
پارچه‌های کپک‌زده؟

573
00:41:21,297 --> 00:41:22,417
حشرات بدبو له شده؟

574
00:41:26,536 --> 00:41:28,297
تا فردا معلوم بشه کی این کارو کرده

575
00:41:28,417 --> 00:41:29,136
روش کار می‌کنم

576
00:41:29,257 --> 00:41:30,576
سه جیه من میرم بیرون

577
00:41:33,536 --> 00:41:34,136
باشه

578
00:41:55,576 --> 00:42:00,136
افسانه‌ای تو شهر شینگ با زه میگه یه باتلاق بزرگ و ترسناک وجود داره

579
00:42:00,297 --> 00:42:02,305
همون طور که ماها شک داشتیم

580
00:42:02,305 --> 00:42:05,697
برادر بزرگ کالاهای کوهستانی رو به بازار حمل می‌کرد و از این باتلاق عبور میکرد

581
00:42:05,697 --> 00:42:06,576
نسب مستقیم

582
00:42:07,337 --> 00:42:08,257
خویشاوند نزدیک

583
00:42:08,576 --> 00:42:10,096
...تو مسیر برادرش قدم برمیداشت

584
00:42:10,096 --> 00:42:14,857
حالا منطقیه که چرا چن فو برای باردار کردن شو ان نی تا این حد تلاش کرده

585
00:42:17,976 --> 00:42:22,656
به همین دلیله که لین شی رو، لین لینگ رو کنترل و اونو مجبور به ازدواج می‌کنه

586
00:42:22,656 --> 00:42:23,297
دقیقا

587
00:42:23,576 --> 00:42:25,056
لین لینگ کیسه خون اونه

588
00:42:25,136 --> 00:42:27,656
وقتی لین لینگ بچه‌دار بشه ارزشش رو از دست میده

589
00:42:27,656 --> 00:42:28,857
ممکنه تو خطر باشه

590
00:42:29,136 --> 00:42:31,857
وقتی لین شی رو برای اولین بار ظاهر شد لین لینگ هنوز به دنیا نیومده بود، درسته؟

591
00:42:34,737 --> 00:42:35,817
بعدا به فرزندی پذیرفته شد

592
00:42:39,377 --> 00:42:46,777
پس یعنی قبل از اینکه لین لینگ بیاد، یکی از اقوام نزدیکش کیسه خون لین شی رو بوده

593
00:43:11,217 --> 00:43:12,536
قطعا یه مشکلی هست

594
00:43:44,721 --> 00:43:46,001
دیگه نمیتونم بگردم

595
00:43:47,401 --> 00:43:49,201
حتی یه قدم هم تکون نمی‌خورم هر طور که دوست داری رفتار کن

596
00:43:51,121 --> 00:43:51,641
انصراف میدی؟

597
00:43:52,121 --> 00:43:53,521
چطور با دست خالی با شیونگ گه روبرو بشیم؟

598
00:43:53,881 --> 00:43:56,041
من نمی‌تونم چیزی رو که نمی‌تونیم پیدا کنیم، به طور جادویی تولید کنم

599
00:43:56,161 --> 00:43:57,481
پس بذار شیونگ گه منو بکشه

600
00:43:58,361 --> 00:43:59,441
احمقی؟

601
00:43:59,441 --> 00:44:00,401
هر جایی میتونی بخوابی

602
00:44:00,961 --> 00:44:01,481
بریم

603
00:44:02,081 --> 00:44:03,961
یخ زدن از خستگی بهتره اگه می‌خوای برو

604
00:44:05,241 --> 00:44:05,841
عالیه

605
00:44:06,601 --> 00:44:08,801
پس بخواب دیگه بیدار نشو

606
00:44:09,761 --> 00:44:10,881
خودت رو به خواب مرگ بزن

607
00:44:33,041 --> 00:44:34,161
سه گه

608
00:44:34,721 --> 00:44:35,841
به خوابت ادامه بده

609
00:44:36,041 --> 00:44:37,481
دارم یخ میزنم

610
00:44:40,401 --> 00:44:41,001
به جستجو ادامه بده

611
00:44:41,121 --> 00:44:41,481
باشه

612
00:44:43,457 --> 00:44:50,155
(کشتی سازی یوهان، شهرستان شی هه، شی سانگ)

613
00:44:50,850 --> 00:46:03,249
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت چهاردهم =