1
00:00:00,016 --> 00:01:25,368
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت بیست و سوم =

2
00:01:26,222 --> 00:01:29,801
=عشق در ابرها=

3
00:01:30,320 --> 00:01:32,946
= قسمت بیست و سوم =

4
00:01:53,773 --> 00:01:54,510
مینگ یی

5
00:01:59,804 --> 00:02:00,645
مینگ یی

6
00:02:11,042 --> 00:02:12,470
مینگ یی

7
00:02:17,145 --> 00:02:19,129
هنوز اسم این شراب یادته؟

8
00:02:21,693 --> 00:02:23,931
لذت قلبم

9
00:02:30,661 --> 00:02:31,906
پس چیزی ازت میپرسم

10
00:02:33,105 --> 00:02:40,827
وقتی اون موقع این شراب رو بهم دادی از ته قلبت بود یا میخواستی با این شراب بهت اعتماد کنم؟

11
00:02:49,835 --> 00:02:53,538
بیخیال میدونم از روی صداقت بوده

12
00:02:59,372 --> 00:03:02,738
تو این لحظه از روی صداقته

13
00:03:37,708 --> 00:03:38,690
صدام کن

14
00:03:43,636 --> 00:03:44,708
جی بوزای

15
00:03:56,810 --> 00:03:57,646
...جی بوزای

16
00:04:41,217 --> 00:04:44,034
جی بوزای دوستت دارم

17
00:05:51,813 --> 00:05:53,606
رویای ارزن طلایی رو گرفتی؟

18
00:05:55,067 --> 00:05:56,075
چیشده؟

19
00:05:57,082 --> 00:05:59,051
راهی پیدا نکردی که ازش بخوای درسته؟

20
00:06:09,234 --> 00:06:12,067
قبل از اینکه بانو بویولان بمیره

21
00:06:12,662 --> 00:06:13,964
ازش خواسته قسم بخوره

22
00:06:14,265 --> 00:06:16,750
که نذاره دست هیچ کسی به رویای ارزن طلایی برسه

23
00:06:18,813 --> 00:06:20,465
اگه اونو به من بده

24
00:06:20,884 --> 00:06:24,924
این یعنی از خواسته استادش سرپیچی میکنه

25
00:06:26,980 --> 00:06:29,591
شاید اگه به خاطر تو باشه سرپیچی نیست

26
00:06:31,861 --> 00:06:33,281
من کسی هستم که رویای ارزن طلایی رو میخوام

27
00:06:33,702 --> 00:06:35,170
منم که میخوام زنده بمونم

28
00:06:35,662 --> 00:06:37,448
نمیتونم مجبورش کنم که انتخاب کنه

29
00:06:38,091 --> 00:06:40,011
اون کسی که محبور میشه باید من باشم

30
00:06:47,440 --> 00:06:51,750
ولی اگه این کارو بکنی ازت متنفر میشه

31
00:06:53,368 --> 00:06:54,344
میدونم

32
00:06:55,170 --> 00:06:56,432
پس بذار ازم متنفر بشه

33
00:06:57,908 --> 00:07:01,697
کسی که اشتباهی میکنه خودش باید با عواقبش کنار بیاد

34
00:07:14,210 --> 00:07:18,043
رویای ارزن طلایی به زودی داره تموم میشه

35
00:07:30,362 --> 00:07:32,519
مینگ یی الان میریم؟

36
00:07:35,737 --> 00:07:36,824
منم باهات میام

37
00:07:44,211 --> 00:07:45,028
همه چیز

38
00:07:53,420 --> 00:07:54,583
تموم میشه

39
00:08:55,638 --> 00:08:56,686
ارباب

40
00:09:01,543 --> 00:09:04,495
کلی رویای ارزن طلایی دارم امتحانش کن

41
00:09:07,217 --> 00:09:08,558
...رویای ارزن طلایی

42
00:09:16,583 --> 00:09:18,273
اون رویای ارزن طلایی رو

43
00:09:19,123 --> 00:09:22,090
شبیه شراب لذت قلب من درست کرده

44
00:10:52,150 --> 00:10:53,845
...مینگ یی نمیتونی از

45
00:10:59,217 --> 00:10:59,939
مینگ یی

46
00:11:04,440 --> 00:11:05,305
مینگ یی

47
00:11:17,125 --> 00:11:20,561
اگه میخوای منو بکش

48
00:11:21,038 --> 00:11:22,401
حرفی برای گفتن ندارم

49
00:11:35,147 --> 00:11:38,139
لطفا جاودانه جی

50
00:11:39,328 --> 00:11:40,693
به ار شه چی رحم کن

51
00:11:41,377 --> 00:11:42,575
بهش اسیب نزن

52
00:11:43,202 --> 00:11:44,440
خواهش میکنم

53
00:11:46,248 --> 00:11:50,145
پس توهم بقیه هستی

54
00:11:50,940 --> 00:11:52,947
فقط به خاطر رویای ارزن طلاییه

55
00:11:56,963 --> 00:11:57,693
درسته

56
00:11:58,788 --> 00:12:00,542
از اولش تا اخرش

57
00:12:03,701 --> 00:12:05,272
داشتی بهم دروغ میگفتی

58
00:12:09,201 --> 00:12:10,431
درسته

59
00:12:14,193 --> 00:12:17,383
همش به خاطر رویای ارزن طلایی بوده؟

60
00:12:28,109 --> 00:12:29,480
درسته

61
00:12:37,157 --> 00:12:38,196
مینگ یی

62
00:12:43,107 --> 00:12:44,820
واقعا قلبی نداری

63
00:12:47,805 --> 00:12:50,867
حالا که به اینجا رسیده حرفی ندارم بزنم

64
00:13:14,773 --> 00:13:16,170
رویای ارزن طلایی

65
00:13:18,003 --> 00:13:18,717
برو

66
00:13:20,876 --> 00:13:27,263
دیگه هیچ وقت جلوم ظاهر نشو

67
00:13:33,201 --> 00:13:35,225
ممنونم جاودانه جی

68
00:13:48,213 --> 00:13:49,252
جی بوزای

69
00:14:01,614 --> 00:14:03,368
جی بوزای

70
00:14:09,797 --> 00:14:10,797
بیدار شدی

71
00:14:11,931 --> 00:14:13,352
بالاخره بیدار شدی

72
00:14:23,193 --> 00:14:25,273
متاسفم

73
00:14:25,298 --> 00:14:28,916
نرو

74
00:14:29,098 --> 00:14:35,558
نمیدونیم چه طور باید با موچی بای مبارزه کنیم و ولی ازت محافظت میکنم

75
00:14:37,336 --> 00:14:39,940
ولی خوب بهش فکر کن

76
00:14:41,400 --> 00:14:42,828
اگه زنده بمونم

77
00:14:44,971 --> 00:14:46,646
نمیتونی هیچ وقت فرار کنی

78
00:15:05,519 --> 00:15:13,352
وقتی اون موقع این شراب رو بهم دادی از روی صداقت بود یا میخواستی با این شراب بهت اعتماد کنم؟

79
00:15:16,138 --> 00:15:19,432
تو این لحظه از روی صداقته

80
00:16:29,984 --> 00:16:31,027
مینگ یی

81
00:16:33,876 --> 00:16:36,375
..نه.. نمیشه

82
00:17:08,699 --> 00:17:09,723
چرا؟

83
00:17:10,742 --> 00:17:14,956
چرا وقتی میدونی نمیتونی از قدرت معنوی استفاده کنی بازم نجاتم دادی؟

84
00:17:31,630 --> 00:17:35,280
اسمان و زمین شاهدن باهم عهد معنوی داریم

85
00:17:37,780 --> 00:17:48,621
با اگاهی الهیم بهت ارامش میدم

86
00:18:20,316 --> 00:18:23,411
ارشه چی داری چیکار میکنی؟

87
00:18:24,831 --> 00:18:25,458
نمیشه

88
00:18:28,172 --> 00:18:29,045
ارشه چی

89
00:18:29,773 --> 00:18:32,537
ار شه چی چیکار میکنی؟

90
00:18:34,536 --> 00:18:35,362
ار شه چی

91
00:18:38,433 --> 00:18:40,560
طلسم داره اثر میکنه

92
00:18:41,155 --> 00:18:42,972
نمیشه متوقفش کرد

93
00:18:46,519 --> 00:18:47,549
مینگ یی-
ارشه چی-

94
00:18:47,853 --> 00:18:48,646
ارشه چی

95
00:18:48,765 --> 00:18:49,615
...باید

96
00:18:50,582 --> 00:18:51,408
ارشه چی

97
00:18:51,496 --> 00:18:53,504
جونی که بهت مدیونم جبران کنم

98
00:18:53,986 --> 00:18:56,883
نه ارشه چی بهم گوش کن

99
00:18:56,922 --> 00:18:58,978
زندگیت رو با زندگی من معاوضه نکن

100
00:18:59,184 --> 00:19:02,516
ار شه چی لطفا بهم گوش کن

101
00:19:02,890 --> 00:19:05,215
فقط باعث میشه چند روز بیشتر زنده بمونم

102
00:19:05,247 --> 00:19:07,215
فایده نداره از شه چی

103
00:19:07,662 --> 00:19:09,628
ار شه چی خواهش میکنم

104
00:19:10,263 --> 00:19:11,073
ارشه چی

105
00:19:11,186 --> 00:19:16,011
ار شه چی خواهش میکنم بی معنیه

106
00:19:16,067 --> 00:19:20,059
خواهش میکنم تمومش کن زندگیت رو با من معاوضه نکن خواهش میکنم

107
00:19:20,551 --> 00:19:24,336
اینجوری فقط چند روزی زنده میمونم بی فایده ست

108
00:19:25,836 --> 00:19:28,471
ار شه چی خواهش میکنم

109
00:19:28,805 --> 00:19:33,026
ار شه چی

110
00:19:33,574 --> 00:19:34,741
ار شه چی

111
00:19:37,011 --> 00:19:39,353
ار شه چی

112
00:19:43,797 --> 00:19:45,313
ار شه چی

113
00:19:47,011 --> 00:19:48,924
ار شه چی

114
00:19:54,352 --> 00:19:57,162
ار شه چی

115
00:19:57,186 --> 00:19:59,384
ار شه چی

116
00:20:00,662 --> 00:20:02,598
ار شه چی

117
00:20:03,503 --> 00:20:04,615
ار شه چی

118
00:20:05,162 --> 00:20:07,726
متاسفم-
مینگ یی-

119
00:20:09,789 --> 00:20:13,853
هنوز وقتی برای اولین بار تو مسابقات چینگ یون برنده شدی رو یادته؟

120
00:20:15,837 --> 00:20:18,440
اون موقع فوق العاده بودی

121
00:20:20,360 --> 00:20:23,820
تو شش قلمرو شکست ناپذیر بودی-
 کافیه فایده ای نداره-

122
00:20:23,955 --> 00:20:26,011
من بودم که بهت رنج دادم

123
00:20:26,257 --> 00:20:27,265
ار شه چی

124
00:20:31,271 --> 00:20:32,337
مینگ یی

125
00:20:34,184 --> 00:20:40,011
اگه میتونستم ببینم که خوب و سالم زندگی میکنی عالی بود

126
00:20:40,361 --> 00:20:41,369
نه

127
00:20:44,432 --> 00:20:45,345
مینگ یی

128
00:20:45,670 --> 00:20:48,289
گریه نکن

129
00:20:49,178 --> 00:20:50,789
اگه دلتنگم شدی

130
00:20:52,138 --> 00:20:55,051
برام ماهی خشک شده بیار

131
00:20:56,884 --> 00:20:58,765
تندشو نمیخورم

132
00:21:02,812 --> 00:21:05,377
ار شه چی نمیتونم بدون زندگی کنم

133
00:21:05,718 --> 00:21:07,948
میبرمت خونه-
مینگ یی-

134
00:21:09,899 --> 00:21:11,210
چیزی نیست

135
00:21:11,892 --> 00:21:12,646
خیلی متاسفم

136
00:21:37,979 --> 00:21:38,916
ارشه چی

137
00:21:40,440 --> 00:21:41,828
ار شه چی

138
00:21:46,392 --> 00:21:47,471
ارشه چی

139
00:21:49,360 --> 00:21:50,606
ارشه چی

140
00:21:50,788 --> 00:21:55,494
برگرد

141
00:21:56,922 --> 00:21:58,496
ارشه چی

142
00:21:58,781 --> 00:22:00,320
ارشه چی

143
00:22:05,567 --> 00:22:11,011
بریم خونه بیا برگردیم کوه یائوگوانگ

144
00:22:11,217 --> 00:22:13,201
لطفا برگرد

145
00:22:13,597 --> 00:22:15,137
اشتباه کردم

146
00:22:16,788 --> 00:22:19,510
متاسفم

147
00:22:19,559 --> 00:22:22,328
نمیتونم بدون تو زندگی کنم متاسفم

148
00:22:22,463 --> 00:22:25,916
اشتباه کردم ار شه چی متاسفم

149
00:23:14,487 --> 00:23:17,836
جیه جیه نمیذارم بمیری

150
00:25:13,504 --> 00:25:14,908
ار شه چی

151
00:25:15,972 --> 00:25:16,416
ارشه چی

152
00:25:18,749 --> 00:25:19,353
ارشه چی

153
00:25:21,337 --> 00:25:22,852
ارشه چی

154
00:25:24,813 --> 00:25:27,416
جاودانه سیتو چه اتفاقی برای مینگ یی افتاده؟

155
00:25:28,106 --> 00:25:29,629
مینگ یی-
ارشه چی-

156
00:25:31,797 --> 00:25:32,805
مینگ یی

157
00:25:33,980 --> 00:25:35,099
نترس

158
00:25:36,662 --> 00:25:38,368
راهی پیدا میکنم تا نجاتت بدم

159
00:25:39,130 --> 00:25:40,138
اشتباه کردم

160
00:25:43,972 --> 00:25:44,980
زنگوله پیغام

161
00:25:45,019 --> 00:25:45,742
میبرمت خونه

162
00:25:45,837 --> 00:25:46,845
زنگوله پیغام مینگ یی

163
00:25:50,130 --> 00:25:51,138
ار شه چی

164
00:25:51,384 --> 00:25:52,392
بگیرش

165
00:25:56,551 --> 00:25:58,114
اشتباه کردم

166
00:25:58,336 --> 00:25:59,709
...استاد شه لطفا

167
00:26:00,115 --> 00:26:00,613
اشتباه کردم

168
00:26:05,789 --> 00:26:08,376
ار شه چی برگرد

169
00:26:08,765 --> 00:26:09,654
مینگ یی

170
00:26:47,607 --> 00:26:48,940
ارباب بازم چیزی نخورد

171
00:26:51,567 --> 00:26:53,940
راهی دارم تا ارباب مینگ یی رو فراموش کنه

172
00:27:30,447 --> 00:27:39,043
ارباب طوماری که مینگ یی بهت داد درواقع توسط طلسم یائوگوانگ تغییر داده شده ولی مهارت کافی ندارم نتونستم درستش کنم

173
00:27:56,408 --> 00:28:01,583
کوه یائوگوانگ،قلمرو جوشوی،دره موج روان کل سه قلمرو بالایی بخشی ازش هستن

174
00:28:02,305 --> 00:28:05,067
جناب هان فنگ فهرستی داره کنترلشون میکنه

175
00:28:09,940 --> 00:28:12,551
ارباب از کوه یائوگوانگه

176
00:28:13,305 --> 00:28:15,170
و اخرش هم طرف اونارو میگیره

177
00:28:15,750 --> 00:28:19,646
قبل از مرگ بانو بو ازتون قولی گرفت که دست هیچ کسی به رویای ارزن طلایی نرسه

178
00:28:20,908 --> 00:28:26,146
انگار پیش بینی کرده بودن حرص و طمع انسان تا کجاها پیش میره تا بتونن این دارو رو بدست بیارن

179
00:28:32,884 --> 00:28:34,217
کاریش نمیشه کرد

180
00:28:44,996 --> 00:28:52,615
چه موچی بای باشه یا افرادی از کوه یائوگوانگ هیچ کدومشون مقصر واقعی نبودن

181
00:28:53,813 --> 00:28:56,337
امپراتور جوشوی خیلی وقته که با قبیله بو مشکل داره

182
00:28:58,630 --> 00:29:00,963
و مدت ها مخفیانه با موچی بای کار میکرده

183
00:29:01,789 --> 00:29:08,432
نمیتونم بذارم استاد و اون افراد بیگناه دوباره گرفتار بشن

184
00:29:09,329 --> 00:29:12,496
ارباب میخوای با امپراتور جوشوی مقابله کنی قطعا کنارت هستم

185
00:29:13,170 --> 00:29:13,693
...اما

186
00:29:15,829 --> 00:29:16,837
سلامتیت مهمه

187
00:29:17,734 --> 00:29:19,829
ارباب اول باید غذا بخوری

188
00:29:26,329 --> 00:29:28,916
استاد شه این اتفافیه که افتاده

189
00:29:29,916 --> 00:29:33,289
درباره اتفاقی که قبلا افتاده بهت گفتم میتونی بهم اعتماد کنی

190
00:29:55,567 --> 00:29:56,575
بچه احمق

191
00:29:57,559 --> 00:29:59,646
چه طور انقدر راحت از قدرت معنویت استفاده کردی؟

192
00:30:01,027 --> 00:30:04,218
شنیدم که قبلا جنگجو بودی بعدا طبیب شدی

193
00:30:05,067 --> 00:30:07,947
پس باید وضعیت مینگ یی رو خیلی خوب بدونی

194
00:30:13,623 --> 00:30:20,964
تازگیا مینگ یی با فن تسخیر روحه قلمرو جوشوی روبه روشده ممکنه روی غم اسمانی تاثیر گذاشته باشه

195
00:30:21,678 --> 00:30:27,471
تو متن های قدیمی جستجو کردم تا متوجه شدم فقط این فن نبوده که اثرات بعدی رو مهار کرده

196
00:30:27,964 --> 00:30:35,710
وقتی کسی از فن تسخیر روح قلمرو جوشوی استفاده میکنه موقع استفاده ازش قدرت رو مستقیم به رگ های معنوی هدایت میکنن

197
00:30:35,821 --> 00:30:38,638
این چیزی بوده که اثرات بعدی غم اسمانی رو سرکوب کرده

198
00:30:39,805 --> 00:30:44,250
ولی فقط کسی که از قلمرو جوشوی میتونه ازش استفاده کنه

199
00:30:46,869 --> 00:30:47,877
خیلی خب

200
00:30:48,067 --> 00:30:52,725
میرم به قصر جوشوی چند نفر رو میارم تا نجاتش بدن

201
00:30:55,591 --> 00:31:01,090
پس تنها چیزی که لازمه انتقال قدرت به رگ هاشه درسته؟

202
00:31:02,265 --> 00:31:02,749
درسته

203
00:32:49,805 --> 00:32:51,543
کی هستی؟

204
00:32:53,702 --> 00:32:54,710
زود باش بگو

205
00:32:54,924 --> 00:32:55,876
کی هستی؟

206
00:33:01,550 --> 00:33:02,209
استاد

207
00:33:02,234 --> 00:33:03,598
مینگ یی-
مینگ یی-

208
00:33:04,146 --> 00:33:05,471
مینگ یی-
استاد-

209
00:33:05,519 --> 00:33:05,964
چه طوری؟

210
00:33:07,162 --> 00:33:09,805
جاودانه سیتو بهم اسیبی نمیزنه اذیتش نکن

211
00:33:10,209 --> 00:33:12,408
پی میدونی که اون قلمرو جوشوی ئه؟

212
00:33:21,337 --> 00:33:22,345
بهم حقیقت رو نگفتی؟

213
00:33:32,059 --> 00:33:32,789
درسته

214
00:33:35,424 --> 00:33:46,694
ولی اگه ذره ای بهم اهمیت میدی یادت میاد که اولین دیدارمون ردای کدوم قلمرو رو پوشیده بودم

215
00:33:48,996 --> 00:33:58,004
هرگز ازم نپرسیدی برای همین انگاری برات خیلی مهم نیستم

216
00:34:07,341 --> 00:34:08,083
جیه جیه

217
00:34:09,488 --> 00:34:10,853
واقعا یادت نیست

218
00:34:11,829 --> 00:34:18,226
وگرنه متوجه میشدی که چیزی که اون رو پوشیده بودم معمولی ترین لباس بوده

219
00:34:19,504 --> 00:34:20,511
درست حدس زدم

220
00:34:22,440 --> 00:34:25,670
برای چی اومدی پرتگاه جیشینگ؟

221
00:34:25,702 --> 00:34:26,329
رویای ارزن طلایی

222
00:34:28,789 --> 00:34:30,242
رویای ارزن طلایی؟

223
00:34:33,511 --> 00:34:35,011
تو قلمرو جوشوی قدرت حرف اول رو میزنه

224
00:34:36,551 --> 00:34:37,559
رگ های معنوی ندارم

225
00:34:38,813 --> 00:34:39,821
اونجا

226
00:34:40,972 --> 00:34:43,123
فقط میتونستم مثل یه خدمتکار زندگی کنم

227
00:34:43,694 --> 00:34:45,797
برای همین فرار کردم تا رویای ارزن طلایی رو پیدا کنم

228
00:34:46,210 --> 00:34:47,218
همین

229
00:34:48,186 --> 00:34:53,321
ولی جیه جیه از وقتی که تورو دیدم هرگز فکر نکردم که رویای ارزن طلایی رو برای خودم بگیرم

230
00:34:54,718 --> 00:34:57,765
همین الان میرم سراغ جی بوزای رویای ارزن طلایی رو برات میارم

231
00:34:58,115 --> 00:34:59,154
نرو

232
00:34:59,377 --> 00:35:00,662
نباید بری

233
00:35:00,694 --> 00:35:01,543
نرو

234
00:35:01,591 --> 00:35:02,480
مینگ یی-
مینگ یی-

235
00:35:02,662 --> 00:35:04,480
مینگ یی-
نباید بری پیشش-

236
00:35:04,623 --> 00:35:06,598
حتی الانم طرف اونو میگیری؟

237
00:35:06,861 --> 00:35:08,797
رویای ارزن طلایی تنها چیزیه که میتونه نجاتت بده

238
00:35:09,313 --> 00:35:12,257
اگه ندتش میکشمش و میارمش

239
00:35:13,067 --> 00:35:15,186
ممکنه جی بوزای اصلا رویای ارزن طلایی نداشته باشه

240
00:35:15,908 --> 00:35:21,606
خبر الکی پخش کرده تا کسایی که میخواینش پیداشون بشه نباید دارورو داشته باشه

241
00:35:21,884 --> 00:35:23,218
رویای ارزن طلایی رو نداره؟

242
00:35:31,321 --> 00:35:32,329
باید چیکار کنیم؟

243
00:35:35,900 --> 00:35:36,948
چیکار میتونم بکنم؟

244
00:35:38,257 --> 00:35:39,630
چه  طور میتونم نجاتت بدم؟

245
00:35:58,750 --> 00:36:00,487
شاهدخت-
تو چرا اینجایی؟-

246
00:36:06,218 --> 00:36:10,273
اول اینکه برای گزارش دادن اومدم کسایی توسط هیولای زیرزمینی اسیب دیدن بهبود پیدا کردن

247
00:36:11,591 --> 00:36:14,765
افراد قصر جیشینگ هم بهبود پیدا کردن

248
00:36:15,504 --> 00:36:17,646
وسایلی که برای بازار هوانشا هم بود فرستاده شده

249
00:36:18,281 --> 00:36:23,598
جنگجوهای مکتب شوهواهم در سلامتن
فردا میتونن به تمرین برگردن

250
00:36:24,900 --> 00:36:26,297
چیز دیگه ای هست بخوای بگی؟

251
00:36:27,408 --> 00:36:28,146
نه

252
00:36:29,877 --> 00:36:31,956
دیگه باید برم

253
00:36:34,662 --> 00:36:35,670
یان شیائو

254
00:36:40,575 --> 00:36:41,583
همیشه اینجوری بودی

255
00:36:42,464 --> 00:36:46,527
میترسیدی پدرم تو خطر باشه برای همین انتخاب کردی بهم دروغ بگی

256
00:36:47,702 --> 00:36:52,448
ترسیدی عمو بهم اسیب بزنه ازم مخفی کردی که با جی بوزای کار میکنی

257
00:36:53,813 --> 00:37:01,948
خودت تصمیم گرفتی که اینا برای خوبی منه ولی هرگز ازم نپرسیدی چیزی هست که میخوام؟

258
00:37:03,559 --> 00:37:04,567
...من فقط

259
00:37:08,726 --> 00:37:09,734
فقط میخواستم ازت محافطت کنم

260
00:37:12,440 --> 00:37:13,448
محافظت کنی؟

261
00:37:30,614 --> 00:37:31,345
شاهدخت

262
00:37:31,852 --> 00:37:33,845
شاهدخت چرا گریه میکنی؟

263
00:37:34,138 --> 00:37:35,075
کسی اذیتت کرده؟

264
00:37:35,162 --> 00:37:36,170
بهم بگو

265
00:37:36,273 --> 00:37:37,281
حسابشو میرسم

266
00:37:38,654 --> 00:37:43,233
تو مسابقات چینگ یون بازم پرتگاه جیشینگ باخت

267
00:37:43,861 --> 00:37:44,869
دوباره بارون مقدسی نداریم

268
00:37:45,487 --> 00:37:46,709
نگاه کن

269
00:37:47,051 --> 00:37:51,019
گل برکتم پژمرده شده

270
00:37:56,059 --> 00:37:59,947
اینو ملکه وقتی زنده بودن با امپراتور کاشتن

271
00:38:02,654 --> 00:38:03,662
حتما درستش میکنم

272
00:38:05,988 --> 00:38:06,709
یان گه گه

273
00:38:21,908 --> 00:38:23,234
گل برکت باز شده

274
00:38:25,511 --> 00:38:26,916
چه طور انجامش دادی؟

275
00:38:28,337 --> 00:38:29,813
بدون بارون مقدس

276
00:38:30,615 --> 00:38:32,861
چه طور میتونه گل بده؟

277
00:38:34,733 --> 00:38:35,948
طبابت یه چیز متصله

278
00:38:36,472 --> 00:38:39,892
درمان گیاه ها تفاوت چندانی با درمان انسان ها نداره

279
00:38:43,868 --> 00:38:49,115
ولی بدون بارون مقدس گل دادنش خیلی سخت نیست؟

280
00:38:52,623 --> 00:38:53,344
سخت نیست

281
00:38:54,313 --> 00:38:55,321
اصلا سخت نیست

282
00:39:06,321 --> 00:39:07,701
این اصلا محافطت نیست

283
00:39:09,146 --> 00:39:10,678
فقط کاری که فکر میکنی درسته انجام میدی

284
00:39:16,297 --> 00:39:17,313
مثلا این

285
00:39:19,805 --> 00:39:24,869
بعد از مراسم شب دعا گل برکت شکوفا شد

286
00:39:27,194 --> 00:39:31,852
اما گلی که مادرم برام گذاشته تمام سال شکوفا بوده

287
00:39:32,861 --> 00:39:37,011
فکر کردم چه راه حلی قدرتمندی پیدا کردی

288
00:39:38,408 --> 00:39:40,877
راستش بعدا فهمیدم

289
00:39:41,218 --> 00:39:44,139
با خونت بهش غذا دادی

290
00:40:06,138 --> 00:40:07,352
شاهدخت برگشتین

291
00:40:18,630 --> 00:40:20,623
این اخرین چیزیه که ملکه برات گذاشته

292
00:40:23,956 --> 00:40:25,622
نمیخواستم با دیدن پژمرده شدنش غمگین بشی

293
00:40:27,638 --> 00:40:32,661
ولی چیزی که بهاش این باشه به نظرت میخوامش؟

294
00:40:46,710 --> 00:40:47,662
متاسفم

295
00:40:48,813 --> 00:40:50,186
قبلا هیچ وقت ازت نپرسیدم

296
00:40:54,170 --> 00:40:55,178
...تمام این چند سال

297
00:40:58,424 --> 00:41:00,059
فقط به افکار خودم پایبند بودم

298
00:41:03,924 --> 00:41:05,408
فقط یه بزدلم

299
00:41:07,535 --> 00:41:08,273
تیان جی

300
00:41:11,440 --> 00:41:12,114
متاسفم

301
00:41:14,702 --> 00:41:15,750
برای تمام این چند سال

302
00:41:19,662 --> 00:41:21,004
 ازت عذرخواهی میکنم

303
00:41:58,638 --> 00:41:59,582
درد داره؟

304
00:42:05,845 --> 00:42:06,511
درد نداره

305
00:42:07,845 --> 00:42:08,694
اصلا درد نداره

306
00:42:21,154 --> 00:42:22,377
از الان به بعد

307
00:42:23,575 --> 00:42:30,281
مهم نیست چه اتفاقی میفته دیگه چیزو ازم مخفی نکن

308
00:42:30,948 --> 00:42:32,329
بزرگ شدم

309
00:42:34,201 --> 00:42:36,416
باهم باهاش روبه رو میشیم

310
00:42:44,305 --> 00:42:47,734
باشه یان گه گه؟

311
00:42:50,060 --> 00:42:50,600
باشه

312
00:43:04,464 --> 00:45:40,146
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
= قسمت بیست و سوم =