برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama
[عشق و تاج]
[قسمت هفدهم]
فرمانده
خیلی وقته اینجاییم
و هیچ‌پیشروی نداریم
به همین منوال پیش بره روحیه سربازها میاد پایین
یکم دیگه صبر کنین
گزارش
فرمانده
افرادمون رو برای بررسی محل فرستادم
هیچ‌چیز مشکوکی نبود
فرمانده هنوزم به بای چی‌فن مشکوک هستین؟
به نظرم
چشمش فقط به بانو لینه
و هیچ چیز دیگه‌ای براش
مهم نیست
ولی حسم میگه
ادم معمولی نیست
جناب بای
بانوی من
جناب بای، خیلی درب و داغونی
... نکنه
یه دختر خواب از چشمات گرفته
که نمیتونی بخوابی!؟
بانوی من
اینقدر دستم ننداز
مگه دفعه قبلی قول ندادی
اگه توی مسابقه ببرم
کمکم میکنی به
سانگ‌سانگ برسم؟
شش ماهه به دنیا اومدی
یه فکری براش دارم
بانو لین خیلی لجبازه
و اصلا راه نمیاد
واسطه‌تون شدن خیلی سخته
بانوی من خیلی باهوشی
وقتی شما کم میاری
پس واقعا کارم‌زاره
اینجوری نیست
که هیچ راهی نباشه
دختری نیست که دلش برای
یه مرد جذاب نلرزه
یکم مرتبت میکنم
و میفرستمت پیشش
اونوقت دوباره دلش رو میبری
این کلک‌هارو
دفعه اولی که
سانگ‌سانگ رو دیدم سوار کردم
خب همینجور آویزون موندن هم
باعث نمیشه کاری از پیش ببری
مگه کار دیگه‌ای ازم برمیاد؟
پس
میگی چه کنیم؟
شنیدم
یه دریاچه یخ‌زده بیرون اردوگاه هست
شاید سانگ‌سانگ از اونجا خوشش بیاد
یخ خیلی سُره
تو و سانگ‌سانگ
باید حواستون به هم باشه
فهمیدم
کافیه برین روی یه یخ نازک
اونوقت سانگ‌سانگ سر بخوره
تو نجاتش میدی و
دوباره دلش میلرزه
و نرم میشه
فکر خوبیه
ولی سانگ‌سانگ به خطر نمیوفته؟
نه اصلا
بیا
همین که از اردوگاه خارج شیم - بریم -
میتونم سانگ‌سانگ رو فراری بدم
برف میاد
چه برفیه
برف میاد
برفه
برف میاد
خوبه
برفه
بالاخره برف زد
خوبه
برف زد
برف میاد
خوبه
خیلی سنگینه
چه برفی
اره
برفه
برف میاد
برفه
برف سنگینیه
خوبه
شی‌جیانگ خیلی سرده
و برف اومدن عادیه
پس چرا سربازها ذوق کردن؟
عالیه
ببین
خوبه
عالیه
کومور
بالاخره برف اومد
منتظرش بودیم
ممکنه کومور منتظر این برف بوده باشه
و عقب نکشیده باشه
تا رودخونه یخ بزنه؟
همین که آب یخ بزنه
میتونه نیروهاش رو برای حمله عازم کنه
فرمانده
معاون ژانگ
چشمت به جناب بای و بانو لین باشه
از الان
حق ندارن توی اردوگاه آزادانه بچرخن
چشم
کومور
بازم؟
مهمون هستن
نه زندانی
مین‌جیا
جنگ نزدیکه
نباید مار توی آستین بزرگ کنیم
به عنوان شاه‌دخت
باید دلیلش رو بدونی
بانوی من
مگه قرار نبود بریم دریاچه یخ زده
که فریدن بازی دربیارم و همسرم رو نجات بدم؟
... چرا الان
امروز برف سنگینی اومده
نمیتونیم بریم
پس تو هم نمیتونی کمکم کنی
انگار خدا نمیخواد
ما به هم برسیم
کی گفته نمیتونم کمک کنم
تا دلت بخواد راه هست
فقط امروز نشد
معاون فرمانده ژانگ
وقتش که شد این جاها
کمین می‌کنی
بعدش منتظر دستورم
میمونی
کومور
مین‌جیا
به موقع اومدی
داشتیم درمورد حمله حرف میزدیم
گوش بده
حالا که زمستون شده
بیشتر جیانگ‌ژو یخ میزنه
و میتونیم به دروازه شرقی حمله کنیم
مگه نقشه همین نیست؟
کومور
خودت بهش رسیدگی کن
من یه کار دیگه دارم
چیکار؟
میخوام بانو لین و جناب بای رو
به هم برسونم
خوب می‌نشستی توی چادرشون
باهاشون گل میگفتی گل می‌شنیدی
چرا اومدی چادر فرماندهی؟
توی شطرنج باختم
شطرنج؟
چه شطرنجی؟
بحث یه چیز دیگه بود
چرا پریدی روی شطرنج؟
شطرنج رام ببر بود
کومور
هربار میبرد
این شطرنج برای امتحان قدرت فرماندهیه
چطور یه شمشیرزن تو رو برده؟
حتی حرکتی که زدی رو پیاده کردم
شاید تو هم باهاش بازی کنی
بازم بازی رو نبری
مین‌جیا
میخواین شراب بنوشین
منم باید باشم
پس
تو هم بیا
وایسا
معاون فرمانده ژانگ
بله
شراب فراق رو بیار
چشم فرمانده
برو کارهاش رو کن
باشه
نوشیدن توی باد و برف میچسبه
جناب بای
اومدم از اومدنم بدت نیومده باشه
قرار بود شراب
یه محبت از شاهدخت باشه
فکر نمی‌کردم فرمانده هم بیاد
همینجوری اومدم بشینم
ولی قبل از نوشیدن
یه داستان
از شی‌جیانگ براتون بگم
توی شی‌جیانگ یه داستان
از عشق یه ندیمه به یه
شاهزاده‌ای هست که
قسمت نبود با هم باشن
هربار برای خاندان‌شون
ممکن بود دشمن بشن
شاهزاده، خاندان اون دختر رو قتل‌عام کرد
و از روی ناراحتی
اون دختر شاهزاده رو کشت
بعدش
فهمید که شاهزاده بعد مرگ یه چشمه شده
و با اون چشمه شراب درست کرد
با نوشیدن اون شراب
همه‌چی ازیادشون میرفت
بانو لین
نظرت درمورد شراب فراق چیه؟
تاثیرگذار بود
فکر نمیکردم راوی خوبی باشی
بانو لین
این داستان شراب فراقه
اگه نمیخوای با جناب بای باشی
این شراب رو بهش بده
سانگ‌سانگ
دودلی؟
میترسی با نوشیدن این شراب
فراموشش کنی
چون هنوز کامل دل ازش نکندی؟
اگه یه جرعه شراب
میتونست همه چی رو پاک کنه
اونوقت هیچ عاشقی درد نمیکشید
بانو لین
این حرفت یعنی
تمایلی به فراموشی نداری؟
حالا که فرمانده اینقدر مهربونه
بای چی‌فن
این شراب رو بنوش
تا همه‌چی بین‌مون
راحت تموم شه
واقعا راست میگی؟
میخوای همه‌چی رو فراموش کنم؟
اره
ولی نمیخوام
حالا که جناب بای نمی‌نوشه
بانو لین خودت بنوش
به هر حال شراب فراق رو
یکی بنوشه برای تموم شدن
عشق کافیه
... زندگی و مرگ همه رو جدا میکنه
نکنه شراب مسمومه؟
باشه
پس مینوشم
وایسا
کسی قراره بنوشش اون منم
مگه باهم قطع ارتباط نکردی؟
پس چرا باید شراب رو بنوشی؟
خودم می‌نوشم
با نوشیدنش
دیگه اویزونت نیستم
میخوای با نوشیدنش هرچی بدهی داشتی صاف کنی؟
زیادی خوش خوشانت میشه
چیه؟
نکنه هنوز بهم حسی داری؟
همین که
همه‌چی یادت باشه
عذاب بیشتریه
بای چی‌فن
شراب خوبیه
داداشم گولتون زده
شراب فراق یه افسانه ست
سانگ‌سانگ
نگران نباش
جناب بای فراموشت نمیکنه
همون موقع که امتحانش کردم
میدونستم چی میشه
امروز من و داداشم شاهد بودیم
هیچ کدوم نمیتونین بزنین زیرش
شیائو بای
کومور
چی شده؟
فراق واقعی
با مرگ اتفاق میوفته
این پیاله شراب فراق رو
خودش نوشید
حالش چطوره؟
نبض این مرد
خیلی عجیبه
سرمای شدیدی توی وجودشه
که با دارو مهار شده
حرف بسه
نجاتش بده
فقط با ارتش سفر کردم
و درمان زخم رو بلدم
.. همچین چیزی
از توانم خارجه
میتونی یا نه باید نجاتش بدی
نتونی خودم دارم برات
چشم
میرم
یه دارویی برای سرماش پیدا میکنم
سانگ‌سانگ
حواست بهش باشه
... سرده
پس ملکه
به بی‌رحمی که نشون میده نیست
پات لب‌گوره
ولی هنوزم چرت و پرت میگی
لب گور هستم
ولی هنوزم کوتاه نمی‌آید
میدونستی شراب مسمومه
چرا خودت نوشیدی؟
پس چی؟
من نمی‌نوشیدم
که ملکه‌ام می‌نوشید؟
شوهر بدرد نخوری نمیشدم؟
تازه
فقط با نوشیدنش
حس واقعیت رو می‌فهمیدم
شیائو هوان
فقط تو بودی که هربار بهم امید دادی
و هربار ازم استفاده کردی و
دلم رو شکستی
حالا که خواستم ولت کنم
بازم اومدی دنبالم
چی‌میخوای؟
چی کار کنم راضی شی؟
یادت رفته؟
با سم یخی مسموم شدم
هیچ سمی
روم اثر نمیذاره
برای خودمون تظاهر کردم
جدی؟
اره
دروغگو
سانگ‌سانگ وایسا
بیا بشین
یه چیزی رو باید بهت بگم
پادزهر رو بده
پادزهری نیست
کومور
چرا این کار رو کردی؟
مین‌جیا
واقعا نفهمیدی مشکوکه؟
یه سرگردونه
چطور تونسته توی شطرنج رام ببر ببرت؟
معلومه به راهبردهای نظامی مسلطه
همین که برف زد
منتظر بود ببینه
من چیکار‌میکنم
چشماش تیز
و عمیق هستن
یه سرگردون نیست
فقط الکی مشکوکی
جنگ درپیشه
به عنوان فرمانده
باید هر تهدیدی رو حذف کنم
بای چی‌فن مشکوکه
نمیتونم زنده بذارمش
جونم رو‌ نجات داد
نمیذارم بمیره
به هرحال کاری ازمون برنمیاد
همین الانش هم مرده به حساب میاد
... تو
فرمانده لینگ نقشه رو گرفته
به زودی وارد عمل میشه
باید زودتر بری پیش فرمانده لینگ
بهش بگو
کومور میخواد همزمان با بوران حمله کنه
من برم
تو چی‌میشی؟
منم
یه راهی برای فرار پیدا میکنم
میگم چطوری فرار میکنی
چرا میخندی؟
هیچی
دلت رو خوش نکن
امپراتوری
اگه بمیری
خاندانم اعدام میشن
همون چیزیه که توی دنیای هنرهای رزمی
بهش فکر میکردم
بگو
اگه هردو سرگردون بودیم
زندگی‌مون فرق میکرد؟
هیچ اگه‌ای نیست
جناب بای
چطوری؟
ممنون از نگرانیت
سانگ‌سانگ دیگه حسی بهم نداره
منم
هیچ حسرتی ندارم
تقصیر منه
منم که بهت صدمه زدم
هیچ ربطی بهت نداره
خودت رو سرزنش نکن
خوبم
اون شراب توش سم یخی بوده
خیلی کشنده ست
... جناب بای تو
... جناب بای
... شیائو بای
شیائو بای
تقصیر منه
باید پادزهر رو پیدا کنم
فایده نداره
سال‌ها با سم یخی سر کردم
حالا که بدتر شده
هیچی درمانش نمیکنه
شاید سرنوشتمه
همین‌جا میمیرم
چی میگی؟
نمیذارم بمیری
چی گفتی؟
گفتم نمیذارم اینجا بمیری
جناب بای
شنیدی؟
حس واقعی سانگ‌سانگ همینه
برای اونم که شده
باید زنده بمونی
دیر شده
چی از سانگ‌سانگ ساخته ست؟
توی شهر جیانگ‌ژو
شاید یه طبیب الهی بتونه نجاتم بده
ولی سانگ‌سانگ نمیتونه از اردوگاه بره
حتی اگه بره
وقت نداره که برگرده
... شهر جیانگ‌ژو
برای رفتن از اردوگاه
اجازه برادرم لازمه
ولی با این برف سنگین
اجازه نمیده کسی بره
بانوی من خودت رو اذیت نکن
سرنوشتم همینه
تقصیر منه
نمیتونم دست رو دست بذارم
تا بمیری
سانگ‌سانگ
نشان برادرم رو میدزدم
تا بری دنبال طبیب الهی
ممنون
میدونم به چی فکر میکنی
ولی باید نجاتت بدم
قبل اومدنم به جیانگ‌ژو
طبیب سلطنتی لی رو زودتر فرستادم بیاد
... طبیب سلطنتی لی
بهش علائمم رو بگی
دارو تجویز می‌کنه
باشه
اموزگار سلطنتی دو باید قرصی اورده باشه
باهاشون برمیگردم
فکر نمیکردم
نجاتت نده
اینجوری نبود
اینا مهم نیستن
الان نجات‌تو
مهم تره
این حکم دست‌نویسمه
بده به فرمانده لینگ
شیائو هوان
میخوام منتظرم بمونی
تا برگردم
اتفاقی برات بیوفته
نمیبخشمت
فهمیدی؟
اره
میرم
سانگ‌سانگ
مراقب باش
سانگ‌سانگ
زره من رو پوشیدی
و سوار اسبم میشی
همین که نقابی که توی
زمستون میزنم رو
بزنی
نمیشناسنت
اینم نشان برادرم
ممنون
نمیخوای
برگردی؟
نگران نباش
تا بای چی‌فن اینجاست
زنده برمیگردم
شاهدخت مین‌جیا هستم
به دستور شاهزاده نامه میبرم
برین کنار
کی از اردوگاه رفته؟
اسب‌هارو بیارین - چشم -
زود
پل رو بیارین پایین و دروازه رو باز کنین
بزنین
عقب نشینی
سانگ‌سانگ
چرا برگشتی؟
وقت ندارم
زود باش
بریم پیش طبیب سلطنتی لی
طبیب سلطنتی لی ؟
اون که توی جیانگ‌ژو نیست
نیست؟
سانگ‌سانگ چی شده ؟
... اموزگار دو
اموزگار دو کجاست ؟
باید ببینمش
بیا
اموزگار دو
به سلامت برگشتین
خدا خواسته به چی بزرگ لطف کنه
تشریفات رو بذار کنار
طبیب سلطنتی لی کجاست؟
داروهاش کو؟
بله
علیاحضرت چی گفتین؟
اعلیحضرت الان توی اردوگاه کوموره
مشکل قدیمیش عود کرده
و زندگیش در خطره
برای دارو اومدم
چی گفتین؟
نمیدونین؟
طبیب سلطنتی لی
واقعا توی شهر نیست
... نکنه
این نامه برای توئه
ببین چی گفته
[نیروهای کومور منتظر یخبندون هستن]
[که از دروازه شرقی حمله کنن]
[بی گدار به اب نزنین]
اعلیحضرت
فکر میکنن که
نیروهای کومور با یخبندون
به دروازه شرقی حمله میکنن
و خواستن
بی‌گدار به اب نزنیم
باید منتظر دستور بمونیم
دستور؟
هیچی نگفته؟
هیچی
بد شد
باید نجاتش بدم
اعلیحضرت دستور دادن
ملکه توی شهر بمونن
نمیتونیم سرپیچی کنیم
کومور
جناب بای نمیتونه تحمل کنه
خودم‌گذاشتم سانگ‌سانگ بره
من رو باید مجازات کنی
کومور
فرمانده کومور
برو بیرون چادر
خودم میگم
کی هستم
سمی که باهاش مسموم شده بودین درمانی نداشت
اعلیحضرت بود که
ساقه یخ‌زده رو بهتون داد
تنها راه نجات‌شون رو
به شما دادن
دیگه درمانی نمونده
برای شما
همه‌چیزشون رو دادن
و وارد اردوگاه کومور شدن
تمام زندگی اعلیحضرت
پر از قانون و چارچوب بود
ولی برای شما
بارها خودشون رو فدا کردن
واقعا فکر نکردین
اون همه مهربونی
ریا نیست؟
میدونین زندگی اعلیحضرت اخرشه؟
و کسی که به این حال انداختش
شما هستین
میخوام بدونم این
فداکاری رو میتونین به دوش بکشین؟
جوئه‌دینگ
محافظین شیائوشینگ توی شهر هستن؟
بله
بهترین‌شون رو برام بیار
اعلیحضرت دستور دادن
از شهر خارج نشین
پس اینم سرپیچی از حکم نیست
فرمانده
واقعا میتونی باهام مبارزه کنی؟
پس بالاخره نقاب برداشتی
بانو لین جاش امنه؟
شنیدم رفته بودی دنبالش
و دیدی که رفته توی شهر جیانگ‌ژو
خوبه
واقعا عاشقی
خوبه
امروز ببینم چی توی چنته داری
کومور
مهارتت از من کمتر نیست
فقط سلاحت مشکل داره
متنفرم کسی تهدیدم کنه
فکر‌میکنی
اینجوری زنده میمونی؟
خودت از تهدید بدت میاد
چرا من رو با سانگ‌سانگ تهدید کردی؟
منظورت چیه؟
تا حالا پرسیدی من کیم؟
حالا بهت میگم
بگو
توی اردوگاهت شایعه شده
شیائو‌هوان، امپراتور چی
نمیتونه شونه‌اش رو بلند کنه
و چیزی دستش بگیره
حتی از قصر هم نمیزنه بیرون
نگو خودت هم باور کردی؟
شیائو هوان، امپراتور چی بزرگ هستی؟
درسته
لین سانگ‌سانگ چی؟
اون هم ملکه چی بزرگه؟
نام خاندانش لینگه
لینگ از بلندپروازیه
لینگ سانگ‌سانگ
ملکه منه
فکر نمیکردم
امپراتوری که صاحب
همه چیزه برای یه زن
خودش رو به خطر بندازه
خطر انداختن؟
چرا فکر‌میکنی فقط خودتی
که میتونی پیروز باشی؟
ارتش ببر سیاه رو دست کم گرفتی
هیچ‌وقت نخواستم
خودم به تنهایی فرار کنم
نقشه اینجارو
با ملکه‌ام
فرستادم رفته
و الان
قراره یه حمله غافلگیرانه داشته باشن
ولی نقشه دستمه
اون نقشه رو ملکه دوباره کشیده
معلومه که یه نسخه دیگه‌اش دستته
پس برای همین مین‌جیا رو
کشیدین سمت خودتون
اره
مردم دشت مرکزی خیلی حقه بازن
ولی حیف
زنده نمیری
جدی؟
بریم
واقعا از مرگ نمیترسی
اونی که از مرگ نمیترسه تویی
محافظین شیائوشینگ
مهارت بالایی دارن
زدن سرت
براشون کاری نداره
امشب وارد اردوگاه دشمن میشیم
فردا میتونیم اعلیحضرت رو نجات بدیم
اطاعت
ارتش ببر سیاهم صدهزار نفره
شما چند نفر
میخواین سرم رو بزنین؟
خیلی به خودتون غره هستین
صدهزار نفر داری که چی؟
فرمانده‌های چی بزرگ میلیونی سرباز دارن
با یه دستور
اینجا با خاک یکی‌میشه
میخوای چیکار کنی فرمانده؟
اصلا زندگی سربازهات
مهم‌نیست؟
معلومه که جونشون مهمه
وگرنه چرا جای حمله عجولانه منتظره که
یخبندون بشه؟
لینگ سانگ‌سانگ
باز اومدی؟,
ملکه چی بزرگ هستم
هرجا امپراتور باشه
منم هستم
امپراتور کلکه
ولی ملکه پخمه
در و تخته جور هستین
کومور
حرف کلک بازی باشه
توی شراب فراق خودت رو ثابت کردی
هردو مثل همیم
فرمانده چطوره قبل تصمیم گیری
حرفم رو بشنوی؟
بگو
همین که جنگ بشه
شی جیانگ با خاک یکی میشه
این‌چند روز رو باهات بودم
و فهمیدم چطور فرماندهی میکنی
و همه سربازها برات مهم هستن
پس
میتونم به خودت و
شی‌جیانگ یه فرصت بدم
فرمانده
حاضری مذاکره صلح کنیم؟
بگو
چند دقیقه ست نشستی
چی‌میخوای؟
می‌دونم
مدعی شدی که صد هزار سرباز داری
ولی توی اردوگاهت
کمتر شصت هزار سرباز داری
شصت هزار سرباز باشه که چی؟
همشون شجاع هستن
راحت میتونیم جیانگ‌ژو رو بگیریم
شهر جیانگ‌ژو غیرقابل نفوذه
خندق هم عمیقه
میدونم
می‌دونم نیروهات منتظر
یخبندون هستن
ولی الان
به فرمانده لینگ دستور دادم
نمک توی خندق بریزه
که یخ نبنده
پس
نیازی به مذاکره صلح نیست
توی میدون جنگ‌میبینمت
سوتفاهم شده
منظورم اینه
سربازهات رو مثل بچه‌هات میدونی
و نمیشه الکی بکشی‌شون
همین که شب شه راهی نمیمونه
جنگ
با خونریزی همراهه
ولی وقتش که بشه
پسرها و دخترهای شی‌جیانگ
از جنگ پا پس نمیکشن
میدونم
زمستون توی شی‌جیانگ زودتر از موعد شروع شده
و سال بدی رو به همراه داره
خیلیا از سرما و گرسنگی
تلف میشن
انبارهای غلات هم خالیه
و نمیشه کمکی بهشون کرد
این فاجعه که بگذره
بازم دردش باقی میمونه
وضعیت جایگاه اجتماعی بدتر میشه
برای همین مذاکره صلح رو
پیش کشیدم
اول
چی بزرگ انبارهاش رو به روی مردم شی‌جیانگ باز میکنه
تا بتونین از این فاجعه بگذرین
دوم
متخصص میفرستیم
تا به مردم یاد بده
چطوری محصول بیشتری
برداشت کنن
سوم
قول میدم
طی سه سال
قانون جایگاه اجتماعی لغو بشه
و مردم بتونن در آرامش
توی شی‌جیانگ زندگی‌کنن
کومور
زمین‌های شی‌جیانگ سبز بشه
برداشت زیاد بشه
و مردم توی زمستون
راحت زندگی کنن
چیزی نیست که میخوای؟
ولی به شهرتون حمله کردم
و بهت صدمه زدم
.. با این وجود
کافیه از این راه برگردی
تا گذشته رو
کش ندم
از زندگی و‌مرگ نمیترسم
فقط میخوام مردم شی‌جیانگ راحت باشن
اگه سر حرفت بمونی
منم حاضرم زندگیم رو به همراه
بقیه هم نسل‌های بدم
فرمانده بلند شو
سر حرفم میمونم
خیالت راحت
نشان پر سیاه
مال پدرمه
امروز به شما میدمش
قسم میخورم
هرجا این نشان رو ببینم
جونم رو بدم
[نشان ]
فرمانده
توی این سن قهرمان بزرگی شدی
مراقبش هستم
پس باید قدر
همچین چیزی رو بدونم
کومور، شاه شی‌جیانگ
ارتش ببر سیاه رو برای
صلح به چی بزرگ میبره
زنده باد امپراتور
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama