1
00:00:00,000 --> 00:00:28,200
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:28,253 --> 00:00:32,352
=عشقی در کمین=

3
00:00:32,413 --> 00:00:33,920
=قسمت 7=

4
00:00:44,359 --> 00:00:44,880
بیدار شدی

5
00:00:47,119 --> 00:00:49,719
خیالت راحت باشه
نمیتونن اینجا رو پیدا کنن

6
00:00:53,159 --> 00:00:54,439
لباس‌هات خیس بودن

7
00:00:55,039 --> 00:00:56,039
بخاطر همین عوضشون کردم

8
00:01:03,039 --> 00:01:03,719
ولم کن

9
00:01:11,079 --> 00:01:12,319
اگه می‌خوای بکشیم، همین الان بکش

10
00:01:12,760 --> 00:01:13,680
اگه می‌خواستم بمیری

11
00:01:14,319 --> 00:01:15,280
نجاتت نمیدادم

12
00:01:16,000 --> 00:01:17,400
اگه واقعا می‌خوای نجاتم بدی

13
00:01:17,760 --> 00:01:18,760
بذار برم

14
00:01:19,159 --> 00:01:20,000
هنوز نمیتونی بری

15
00:01:23,799 --> 00:01:24,599
برو کنار

16
00:01:25,519 --> 00:01:26,319
کجا میری؟

17
00:01:26,560 --> 00:01:27,920
پنگ لی دنبالته

18
00:01:28,400 --> 00:01:29,319
خب که چی؟

19
00:01:29,519 --> 00:01:30,599
به هر حال میرم

20
00:01:30,760 --> 00:01:32,120
دلم نمیخواد ببینمت

21
00:01:34,159 --> 00:01:35,599
انقدر از دیدنم متنفری؟

22
00:01:37,599 --> 00:01:40,400
آره، دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت

23
00:01:45,359 --> 00:01:46,920
نمیدونی پنگ لی چه جور آدمیه؟

24
00:01:47,280 --> 00:01:48,359
اینقدر خودسر نباش

25
00:01:48,879 --> 00:01:50,200
...نمیتونی بهم اعتماد کنی؟ نکن

26
00:01:50,200 --> 00:01:52,200
قبلا بهت اعتماد کردم
ببین چه بلایی سرم اومد

27
00:01:55,599 --> 00:01:57,000
اگه برای نجات دادنت عجله میکردم

28
00:01:57,000 --> 00:01:58,359
پنگ لی میکشتت

29
00:01:59,200 --> 00:02:00,400
بعدش سعی کردم نجاتت بدم

30
00:02:00,719 --> 00:02:02,159
اما خیلی دیر شده بود

31
00:02:05,000 --> 00:02:05,799
گو نیان

32
00:02:06,920 --> 00:02:07,719
تو بهم شلیک کردی

33
00:02:07,719 --> 00:02:08,560
و سیلی زدی

34
00:02:08,560 --> 00:02:10,000
به اندازه‌ کافی خشمت رو خالی نکردی؟

35
00:02:12,680 --> 00:02:13,520
حرف‌هات تموم شد؟

36
00:02:14,800 --> 00:02:16,199
حالا میشه دست از سرم برداری؟

37
00:02:17,319 --> 00:02:18,479
اگه برات سخته

38
00:02:18,479 --> 00:02:19,599
تلفن رو بده بهم

39
00:02:19,680 --> 00:02:21,080
برادر بزرگم میاد تا ببرتم

40
00:02:22,560 --> 00:02:23,400
کدوم برادر بزرگ؟

41
00:02:24,719 --> 00:02:26,360
به تو مربوط نیست

42
00:02:31,159 --> 00:02:32,120
تلفن ندارم

43
00:02:38,000 --> 00:02:38,800
باشه

44
00:02:40,000 --> 00:02:41,080
خودم میرم

45
00:02:50,280 --> 00:02:52,400
بدون راهنمایی من نمیتونی از اینجا بری بیرون

46
00:03:03,199 --> 00:03:04,080
خودم انجامش میدم

47
00:03:12,000 --> 00:03:12,719
نگران نباش

48
00:03:19,520 --> 00:03:20,919
بعد از اینکه فرستادمت

49
00:03:21,400 --> 00:03:22,479
دیگه همدیگه رو نمی‌بینیم

50
00:03:28,701 --> 00:03:31,062
(ایستگاه پلیس)

51
00:03:32,360 --> 00:03:33,199
رسیدیم

52
00:03:36,159 --> 00:03:36,960
بهم بگو

53
00:03:37,840 --> 00:03:39,840
مگه نگفتی زندگی من به تو مربوط نیست؟

54
00:03:40,680 --> 00:03:41,879
پس چرا برگشتی تا نجاتم بدی؟

55
00:03:43,520 --> 00:03:44,599
حالا که نجاتت دادم

56
00:03:45,080 --> 00:03:46,879
دیگه نباید گزارشم رو بدی

57
00:03:53,719 --> 00:03:55,120
بهت توصیه می‌کنم خودت رو معرفی کنی

58
00:03:58,199 --> 00:03:59,360
چیز دیگه‌ای هم هست؟

59
00:04:06,879 --> 00:04:07,680
مواظب خودت باش

60
00:04:30,879 --> 00:04:31,872
چیکار می‌کنی؟

61
00:04:33,882 --> 00:04:36,959
(تو و گو نیان تحت تعقیب هستید)

62
00:04:36,959 --> 00:04:38,319
ما تحت تعقیب پلیس هستیم؟

63
00:04:39,160 --> 00:04:39,839
بریم

64
00:04:41,959 --> 00:04:42,800
ایست

65
00:04:45,120 --> 00:04:47,319
تکون نخورین وگرنه شلیک می‌کنم

66
00:04:54,480 --> 00:04:56,079
چرا پلیس دنبالمونه؟

67
00:04:56,879 --> 00:04:58,439
مامور پلیس روی پشت بوم مرده

68
00:04:58,839 --> 00:05:00,720
دوربین‌ها ما رو توی صحنه نشون دادن

69
00:05:01,439 --> 00:05:02,639
مرده؟

70
00:05:03,959 --> 00:05:05,279
تو کشتیش؟

71
00:05:07,680 --> 00:05:09,319
اگه بگم من نبودم

72
00:05:09,720 --> 00:05:10,600
باور می‌کنی؟

73
00:05:16,040 --> 00:05:16,839
نمیدونم

74
00:05:20,079 --> 00:05:21,959
فقط میدونم از وقتی که از جزیره اومدم بیرون

75
00:05:22,600 --> 00:05:24,680
همیشه یا تحت تعقیب بودم یا دنبالم بودن

76
00:05:29,600 --> 00:05:30,959
میتونی به پلیس بگی

77
00:05:31,519 --> 00:05:32,920
که من تو رو به اون کارها وادار کردم

78
00:05:42,560 --> 00:05:43,800
کی زخمی شدی؟

79
00:05:56,639 --> 00:05:57,480
(زخم گلوله)

80
00:06:00,319 --> 00:06:01,519
مگه نمی‌خواستی بری؟

81
00:06:01,680 --> 00:06:02,639
حالا میتونی بری

82
00:06:02,639 --> 00:06:03,519
فقط ولم کن

83
00:06:04,040 --> 00:06:05,319
نگران نباش، میرم

84
00:06:05,480 --> 00:06:06,439
اما الان نه

85
00:06:07,800 --> 00:06:09,399
باید خدا رو شکر کنی که من دکترم

86
00:06:09,399 --> 00:06:10,639
نمیذارم اینجا بمیری

87
00:06:15,920 --> 00:06:17,720
چند وقته که این گلوله تو بدنته؟

88
00:06:18,680 --> 00:06:19,920
کمتر از شش ساعت

89
00:06:20,920 --> 00:06:22,480
واقعا دیوونه‌ای

90
00:06:23,319 --> 00:06:24,480
مرسی از تعریفت

91
00:06:25,319 --> 00:06:26,839
اگه مردی، منو سرزنش نکن

92
00:06:36,253 --> 00:06:40,319
♪نمیتونم از این درگیری‌های احساسی فرار کنم♪

93
00:06:40,319 --> 00:06:41,920
اینجا وسایل جراحی مناسب نداریم

94
00:06:41,920 --> 00:06:43,600
فقط چند تا پانسمان اولیه برای زخمه

95
00:06:44,519 --> 00:06:47,279
ممکنه موقع عمل بخاطر درد دچار شوک بشی

96
00:06:47,712 --> 00:06:49,079
حتی اگه از عمل جون سالم به در ببری

97
00:06:49,519 --> 00:06:51,000
بازم خطر عفونت وجود داره

98
00:06:51,480 --> 00:06:51,920
...در نهایت

99
00:06:52,000 --> 00:06:55,199
میخوای نجاتم بدی یا از ترس بکشیم؟

100
00:06:56,199 --> 00:06:57,439
اینا توضیحات قبل از عمله

101
00:06:58,319 --> 00:06:59,040
...اگه بهم اعتماد داری

102
00:06:59,079 --> 00:06:59,839
دارم

103
00:07:00,221 --> 00:07:04,470
♪لبخند میزنم تا غم‌هام رو مخفی کنم♪

104
00:07:04,605 --> 00:07:08,481
♪تا کی باید این حسرت‌ها تو دلم بمونه♪

105
00:07:09,639 --> 00:07:10,519
نگران نباش

106
00:07:12,519 --> 00:07:14,319
فقط آدمای خوب تو جوونی میمیرن

107
00:07:15,040 --> 00:07:16,439
من به این راحتی‌ها نمیمیرم

108
00:07:18,336 --> 00:07:21,708
♪مضطربم میکنه♪

109
00:07:21,789 --> 00:07:26,464
♪نسیمی پوستم رو به لرزه درمیاره♪

110
00:07:26,685 --> 00:07:30,527
♪در حسرت گذشته گریه میکنم♪

111
00:07:30,717 --> 00:07:34,683
♪میل دیدنت رو تو خودم سرکوب میکنم♪

112
00:07:34,941 --> 00:07:37,183
♪اشک‌هام بی‌اختیار جاری میشن♪

113
00:07:37,405 --> 00:07:41,023
♪روی زخم‌های نامرئی پخش میشن♪

114
00:07:41,437 --> 00:07:45,691
♪راهی که ازش برمیگردی♪

115
00:07:45,839 --> 00:07:46,639
بیا شروع کنیم

116
00:08:04,079 --> 00:08:05,399
گلوله خارج شد

117
00:08:05,680 --> 00:08:06,800
حالا زخمت رو بخیه میزنم

118
00:08:11,319 --> 00:08:12,240
بیدار شو

119
00:08:12,920 --> 00:08:13,680
کِی؟

120
00:08:14,079 --> 00:08:15,000
بیدار شو

121
00:08:16,800 --> 00:08:18,040
بیدار شو

122
00:08:18,040 --> 00:08:19,800
گفتی به این راحتی‌ها نمیمیری

123
00:08:20,000 --> 00:08:21,040
زود باش بیدار شو

124
00:08:22,000 --> 00:08:23,040
بیدار شو

125
00:08:25,240 --> 00:08:26,399
(نباید اینجا بمیری)

126
00:08:26,399 --> 00:08:28,000
(من هنوز یه سری سوال ازت دارم)

127
00:08:40,519 --> 00:08:44,279
گفتم به این راحتی‌ها نمیمیرم

128
00:09:06,279 --> 00:09:06,960
رییس

129
00:09:07,360 --> 00:09:08,879
پهپادمون یه خونه همین نزدیکی‌ها پیدا کرده

130
00:09:10,240 --> 00:09:12,080
بریم. حتما همونجا هستن

131
00:10:02,440 --> 00:10:03,559
تبت بالاخره قطع شد

132
00:10:25,399 --> 00:10:27,720
حالا که بیداری، بیا پانسمانت رو عوض کنیم

133
00:10:32,669 --> 00:10:37,768
♪تو آخر داستان رو وارونه کردی♪

134
00:10:38,781 --> 00:10:42,828
♪عشق در نهایت تبدیل به حسرت شد♪

135
00:10:43,293 --> 00:10:46,400
♪تموم شب بارون میباره♪

136
00:10:46,525 --> 00:10:49,828
♪بدون همراهی تو♪

137
00:10:49,917 --> 00:10:52,916
♪واقعا بهش عادت ندارم♪

138
00:10:53,053 --> 00:10:57,215
♪به شب بخیر نگفتن تو♪

139
00:10:58,909 --> 00:11:04,672
♪نمیتونم از این درگیری‌های احساسی فرار کنم♪

140
00:11:04,733 --> 00:11:07,353
♪بارها و بارها آشفته♪

141
00:11:07,805 --> 00:11:10,531
♪پر از اشک♪

142
00:11:10,877 --> 00:11:14,470
♪دنیام تاریک میشه♪

143
00:11:15,080 --> 00:11:16,120
چرا ازم دوری میکنی؟

144
00:11:16,320 --> 00:11:17,240
نمیکنم

145
00:11:18,200 --> 00:11:19,000
واقعا؟

146
00:11:21,240 --> 00:11:22,039
آره

147
00:11:23,264 --> 00:11:27,325
♪لبخند میزنم تا غم‌هام رو مخفی کنم♪

148
00:11:27,357 --> 00:11:31,378
♪تا کی باید این حسرت‌ها تو دلم بمونه♪

149
00:11:33,080 --> 00:11:34,159
چشم‌هات از نگاه کردن بهم طفره میره

150
00:11:35,080 --> 00:11:36,120
چرا؟

151
00:11:37,279 --> 00:11:37,960
تو چی؟

152
00:11:38,600 --> 00:11:40,320
چرا با اون زخم اومدی نجاتم بدی؟

153
00:11:41,405 --> 00:11:44,476
♪مضطربم میکنه♪

154
00:11:44,669 --> 00:11:47,552
♪نسیمی پوستم رو به لرزه درمیاره♪

155
00:11:47,576 --> 00:12:07,476
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

156
00:12:07,549 --> 00:12:11,543
♪چیزی مخفیانه در حال تکون خوردنه♪

157
00:12:13,021 --> 00:12:17,287
♪وصف کردنش از زبون تو برام دشواره♪

158
00:12:18,557 --> 00:12:23,014
♪چه ستایش‌هایی که تو یه چشم بهم زدن ناپدید میشن♪

159
00:12:23,613 --> 00:12:28,998
♪بدون هیچ ردی ناپدید شدن♪

160
00:12:30,205 --> 00:12:35,630
♪دست‌هام رو تکون میدم تا از این قفس پر زرق و برق خلاص بشم♪

161
00:12:35,933 --> 00:12:41,534
♪حرف‌هایی که برخلاف دلم هست، دردی که آسمان رو از هم می‌شکافه♪

162
00:12:41,661 --> 00:12:46,240
♪باد خشمگین و سهمگین، در آسمان بی‌پایان شب شناوره♪

163
00:12:46,461 --> 00:12:53,477
♪چه کسی بی‌پروایانه، بدون ‌مجازات، به افسارگسیختگی پافشاری میکنه♪

164
00:12:55,197 --> 00:13:00,457
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

165
00:13:00,829 --> 00:13:06,021
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر همه چی رو کنترل میکنه♪

166
00:13:06,333 --> 00:13:11,040
♪زخمم هنوز میسوزه و خاطره‌ها هنوز تموم نشدن♪

167
00:13:11,261 --> 00:13:17,356
♪چه درک کنی چه نه، دو تا پایان وجود داره♪

168
00:13:17,725 --> 00:13:23,040
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

169
00:13:23,453 --> 00:13:28,484
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر تعقیبم میکنه♪

170
00:13:29,053 --> 00:13:33,696
♪قلبم هنوز میتپه، سرخی خون جلوی چشم‌هامه♪

171
00:13:33,757 --> 00:13:39,592
♪چه کمکی کنه چه نه، فقط یه پایان باقیمونده♪

172
00:13:40,349 --> 00:13:45,868
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

173
00:13:45,892 --> 00:14:15,892
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama