1
00:00:00,000 --> 00:00:28,500
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:28,512 --> 00:00:32,448
=عشقی در کمین=

3
00:00:32,448 --> 00:00:33,728
=قسمت 3=

4
00:00:42,359 --> 00:00:43,159
وایسا

5
00:00:45,000 --> 00:00:45,840
ولم کن

6
00:00:46,439 --> 00:00:47,240
بگو

7
00:00:47,880 --> 00:00:49,159
از کجا فهمیدی من اینجا نبودم؟

8
00:00:50,640 --> 00:00:51,679
اعتراف می‌کنی؟

9
00:00:52,960 --> 00:00:54,079
داشتی منو آزمایش می‌کردی؟

10
00:00:56,079 --> 00:00:57,039
چطوری فهمیدی؟

11
00:00:58,600 --> 00:00:59,399
بگو

12
00:01:04,439 --> 00:01:06,159
بارون بعد از برگشتن ما شروع شد

13
00:01:06,920 --> 00:01:08,799
اما ردپاهای گلی تو حموم بود

14
00:01:10,159 --> 00:01:11,000
پس

15
00:01:11,840 --> 00:01:13,319
حتما تو رفته بودی بیرون

16
00:01:14,879 --> 00:01:16,560
تو همون مزاحمی هستی که اونا دنبالشن، درسته؟

17
00:01:18,439 --> 00:01:19,959
چطوره یه معامله‌ای بکنیم؟

18
00:01:21,079 --> 00:01:22,239
اگه منو آزاد کنی

19
00:01:23,319 --> 00:01:25,200
قول میدم به هیچ‌کس چیزی درموردش نگم

20
00:01:32,000 --> 00:01:34,120
فکر می‌کنی چون از این موضوع باخبری

21
00:01:34,640 --> 00:01:36,519
می‌تونی باهاش تهدیدم کنی؟

22
00:01:37,519 --> 00:01:38,959
می‌تونم همین الان بکشتمت

23
00:01:47,400 --> 00:01:48,079
باشه

24
00:01:50,760 --> 00:01:52,000
بکشم

25
00:01:57,120 --> 00:01:58,519
واقعا از مرگ نمی‌ترسی؟

26
00:02:02,680 --> 00:02:03,519
می‌ترسم

27
00:02:04,439 --> 00:02:06,079
خیلی از مرگ می‌ترسم

28
00:02:07,000 --> 00:02:09,319
بخاطر همین دارم سعی می‌کنم
یه راهی برای زنده موندن پیدا کنم

29
00:02:10,039 --> 00:02:11,680
اگه امشب نتونن مزاحم رو پیدا کنن

30
00:02:12,400 --> 00:02:14,199
طبیعتا به یکی تو اینجا مشکوک میشن

31
00:02:16,639 --> 00:02:18,280
اگه الان منو بکشی

32
00:02:18,960 --> 00:02:20,599
هیچ‌کس نمیتونه برات شهادت بده

33
00:02:21,080 --> 00:02:24,039
شرط می‌بندم سرنوشتت مثل من میشه

34
00:02:25,560 --> 00:02:26,360
یا منو آزاد کن

35
00:02:26,840 --> 00:02:27,520
یا

36
00:02:28,080 --> 00:02:29,520
با هم می‌میریم

37
00:02:40,080 --> 00:02:41,240
واقعا دست کم گرفتمت

38
00:02:43,960 --> 00:02:45,360
اما از تهدید شدن متنفرم

39
00:02:48,560 --> 00:02:49,360
داری چیکار می‌کنی؟

40
00:02:51,560 --> 00:02:52,360
این چیه؟

41
00:02:52,680 --> 00:02:53,599
اگه اینو فشار بدم

42
00:02:53,599 --> 00:02:56,039
چیزی که به مچ پات بسته شده فورا منفجر میشه

43
00:02:57,240 --> 00:02:58,240
فکر درآوردنش رو نکن

44
00:02:58,520 --> 00:03:00,039
چون فقط من رمزش رو میدونم

45
00:03:09,400 --> 00:03:10,360
تو دیوونه‌ای

46
00:03:16,719 --> 00:03:17,840
همه اینجا دیوونه‌ن

47
00:03:19,120 --> 00:03:20,439
اگه جرات کنی یه کلمه هم بگی

48
00:03:21,159 --> 00:03:22,159
حتما می‌میری

49
00:03:23,919 --> 00:03:25,039
چرا این کارو باهام می‌کنی؟

50
00:03:26,319 --> 00:03:28,039
من فقط میخوام برم خونه

51
00:03:39,960 --> 00:03:40,759
حیف نون

52
00:03:41,039 --> 00:03:42,759
منظورت اینه

53
00:03:43,280 --> 00:03:44,719
دفتر حساب‌ها دزدیده شده؟

54
00:03:45,120 --> 00:03:46,439
اگه نتونیم پیداش کنیم

55
00:03:47,120 --> 00:03:47,919
هر دوتامون می‌میریم

56
00:03:47,919 --> 00:03:49,120
کان، قسم می‌خورم

57
00:03:49,120 --> 00:03:50,199
سیستم امنیتی‌مون غیرقابل نفوذ بود

58
00:03:50,319 --> 00:03:51,800
حتی یه پشه هم نمی‌تونست ازش رد بشه

59
00:03:52,719 --> 00:03:53,879
پس بهم بگو

60
00:03:54,960 --> 00:03:56,120
اون مزاحم چطوری وارد شد؟

61
00:03:57,240 --> 00:03:58,120
شاید

62
00:03:58,360 --> 00:03:59,919
یه جاسوس اینجا داریم؟

63
00:04:02,080 --> 00:04:03,400
کِی، در رو باز کن

64
00:04:05,240 --> 00:04:06,759
امشب، یه نفر

65
00:04:06,759 --> 00:04:08,240
خیلی مشکوک بود

66
00:04:22,839 --> 00:04:23,759
داری چه غلطی می‌کنی؟

67
00:04:24,759 --> 00:04:27,800
(نه، الان نمی‌تونم مستقیما باهاش دربیفتم)

68
00:04:30,439 --> 00:04:31,839
می‌خوام دوش بگیرم

69
00:04:51,160 --> 00:04:52,040
همه اینجا دیوونه‌ن

70
00:04:53,480 --> 00:04:55,160
اگه جرات کنی یه کلمه هم بگی

71
00:04:55,600 --> 00:04:56,680
حتما می‌میری

72
00:04:59,360 --> 00:05:01,360
(نگه داشتنش در نهایت دردسرساز میشه)

73
00:05:07,879 --> 00:05:09,600
(حتی اگه الان منو نکشه)

74
00:05:09,879 --> 00:05:11,600
(هیچ تضمینی نیست که بعدا این کارو نکنه)

75
00:05:16,040 --> 00:05:16,759
چرا اینقدر طول کشید؟

76
00:05:22,480 --> 00:05:23,079
خب

77
00:05:23,279 --> 00:05:24,920
میشه یه لباس دیگه بهم بدی؟

78
00:05:30,560 --> 00:05:31,639
داری چیکار می‌کنی؟

79
00:05:31,879 --> 00:05:32,680
بس کن

80
00:05:53,800 --> 00:05:55,759
بعدا می‌فرستم برات لباس بیارن

81
00:05:56,040 --> 00:05:56,560
کِی

82
00:05:57,759 --> 00:05:58,800
کان می‌خواد تو رو ببینه

83
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
فهمیدم

84
00:06:11,800 --> 00:06:12,800
بهت هشدار میدم

85
00:06:13,439 --> 00:06:14,439
تو همین اتاق بمون

86
00:06:15,680 --> 00:06:16,920
وگرنه عواقبش رو می‌بینی

87
00:06:26,000 --> 00:06:27,439
(این بیرون خیلی محافظ هست)

88
00:06:28,040 --> 00:06:29,319
(هیچ راهی برای فرار نیست)

89
00:06:36,480 --> 00:06:37,439
بگیرینش

90
00:06:40,639 --> 00:06:41,439
کان

91
00:06:41,560 --> 00:06:43,000
چرا خود کِی رو بازجویی نمی‌کنیم؟

92
00:06:43,439 --> 00:06:44,560
فکر می‌کنی منم نمی‌خوام؟

93
00:06:46,040 --> 00:06:47,240
اگه باهاش کاری بکنیم

94
00:06:47,879 --> 00:06:48,920
اما چیزی دستگیرمون نشه

95
00:06:49,399 --> 00:06:50,560
رییس ناراحت میشه

96
00:06:51,759 --> 00:06:53,040
اما این زن

97
00:06:53,720 --> 00:06:55,920
میتونه چیزای زیادی رو برام روشن کنه

98
00:06:56,639 --> 00:06:58,000
کان، تو خیلی باهوشی

99
00:07:02,360 --> 00:07:03,360
نکنه فکر میکنی

100
00:07:04,680 --> 00:07:06,199
کِی قراره بیاد نجاتت بده، آره؟

101
00:07:07,040 --> 00:07:08,319
من الان آدمه اونم

102
00:07:09,160 --> 00:07:10,240
نمی‌ترسی

103
00:07:10,560 --> 00:07:11,959
بیاد دنبالت؟

104
00:07:13,759 --> 00:07:14,319
کِی

105
00:07:14,680 --> 00:07:16,560
به خاطر یه اسباب‌بازی بی‌ارزش به من توهین کنه؟

106
00:07:18,120 --> 00:07:18,720
بهم بگو

107
00:07:19,120 --> 00:07:20,839
دیشب کِی از اتاق رفت بیرون؟

108
00:07:21,759 --> 00:07:22,680
(نمی‌تونم بهش بگم)

109
00:07:23,040 --> 00:07:24,399
(اگه بگم، همین الان می‌میرم)

110
00:07:28,399 --> 00:07:29,079
نه

111
00:07:30,000 --> 00:07:30,680
نه

112
00:07:31,759 --> 00:07:34,040
میدونستم به این راحتی‌ها حرف نمیزنی

113
00:07:34,319 --> 00:07:35,199
به خاطر همین

114
00:07:36,079 --> 00:07:37,879
یه چیز خاص برات آماده کردم

115
00:07:37,879 --> 00:07:39,199
تا سرگرمت کنه

116
00:07:40,800 --> 00:07:42,959
این یه چیزی بدتر از مرگه

117
00:07:43,160 --> 00:07:43,959
وایسا

118
00:07:44,480 --> 00:07:45,040
چی؟

119
00:07:45,279 --> 00:07:46,160
حالا میخوای حرف بزنی؟

120
00:07:46,680 --> 00:07:47,639
...ما

121
00:07:50,319 --> 00:07:52,000
ما از اتاق نرفتیم بیرون

122
00:07:53,399 --> 00:07:54,279
داری مسخره‌م می‌کنی؟

123
00:07:54,480 --> 00:07:55,879
اما می‌تونم بهت کمک کنم

124
00:07:56,720 --> 00:07:57,319
چی؟

125
00:07:58,160 --> 00:07:59,639
می‌تونم برات جاسوسیش رو کنم

126
00:08:02,040 --> 00:08:02,879
خودت تنهایی؟

127
00:08:03,680 --> 00:08:04,519
خودم تنهایی

128
00:08:05,759 --> 00:08:06,920
اون منو آورده اینجا

129
00:08:07,959 --> 00:08:09,160
چون بهم مشکوک نیست

130
00:08:12,519 --> 00:08:13,319
گو نیان

131
00:08:13,920 --> 00:08:15,639
چرا باید بهت اعتماد کنم؟

132
00:08:17,040 --> 00:08:17,879
چون

133
00:08:18,160 --> 00:08:19,480
می‌خوام زنده بمونم

134
00:08:20,879 --> 00:08:22,079
می‌خوای زنده بمونی؟

135
00:08:22,759 --> 00:08:23,560
خیلی خب

136
00:08:23,920 --> 00:08:25,279
به محض اینکه بگی

137
00:08:25,279 --> 00:08:26,839
دیشب کِی از اتاق رفته بیرون

138
00:08:27,199 --> 00:08:28,360
آزادت می‌کنم

139
00:08:29,839 --> 00:08:31,879
اما اگه نگی

140
00:08:32,200 --> 00:08:33,639
هیچ رحمی

141
00:08:34,039 --> 00:08:35,399
بهت نمیکنم

142
00:08:36,480 --> 00:08:38,639
سه ثانیه وقت داری

143
00:08:38,639 --> 00:08:39,240
یک

144
00:08:39,600 --> 00:08:40,399
دو

145
00:08:41,440 --> 00:08:43,240
...اون

146
00:08:56,826 --> 00:09:00,809
♪چیزی مخفیانه در حال تکون خوردنه♪

147
00:09:03,000 --> 00:09:03,799
کِی

148
00:09:04,799 --> 00:09:05,879
تو واقعا یه مرگیت هست

149
00:09:06,159 --> 00:09:07,639
بخاطر یه زن داری قلمروی منو به هم میریزی؟

150
00:09:11,120 --> 00:09:12,440
من اومدم اینجا که بهت بگم

151
00:09:12,639 --> 00:09:14,039
اون مال توئه تا هر کاری دلت میخواد باهاش بکنی

152
00:09:18,874 --> 00:09:23,879
♪دست‌هام رو تکون میدم تا از این قفس پر زرق و برق خلاص بشم♪

153
00:09:23,879 --> 00:09:25,919
اما اگه بخوای ازش علیه من استفاده کنی

154
00:09:27,480 --> 00:09:28,720
بهت رحم نمی‌کنم

155
00:09:28,919 --> 00:09:30,279
منظورم این نبود

156
00:09:30,879 --> 00:09:32,720
حالا همه باید بازرسی بشن

157
00:09:34,120 --> 00:09:35,639
فکر می‌کنی

158
00:09:35,720 --> 00:09:37,559
اون می‌تونسته از زیر دست محافظات فرار کنه و دزدی کنه؟

159
00:09:38,320 --> 00:09:39,720
من بهت نگفته بودم

160
00:09:39,960 --> 00:09:43,039
که دیشب کسی چیزی دزدیده

161
00:09:46,799 --> 00:09:49,840
فکر کردی میتونی ازم مخفیش کنی؟

162
00:09:52,960 --> 00:09:54,840
وقتی بازجویی ازش تموم شد

163
00:09:55,240 --> 00:09:57,679
می‌فهمم جاسوس کیه

164
00:10:00,154 --> 00:10:05,559
♪دو تا پایان وجود داره، چه بفهمی چه نه♪

165
00:10:05,559 --> 00:10:06,120
کی

166
00:10:06,320 --> 00:10:07,584
داری سعی میکنی نافرمانی کنی؟

167
00:10:07,584 --> 00:10:12,096
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

168
00:10:13,480 --> 00:10:14,639
هوس مردن کردی؟

169
00:10:18,519 --> 00:10:19,600
داری شورش رو درمیاری

170
00:10:20,080 --> 00:10:20,519
کان

171
00:10:20,519 --> 00:10:21,320
حالت خوبه؟

172
00:10:21,919 --> 00:10:23,480
چطوری؟ میتونی راه بری؟

173
00:10:30,919 --> 00:10:33,519
حالا من اونو با خودم می‌برم

174
00:10:34,159 --> 00:10:35,480
بذار رییس خودش بیاد پیشم

175
00:10:35,480 --> 00:10:36,720
بهت کلی فرصت دادم

176
00:10:36,720 --> 00:10:37,600
خودت نخواستی ازش استفاده کنی

177
00:10:38,200 --> 00:10:38,840
بگیریدش

178
00:10:40,858 --> 00:10:43,680
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

179
00:10:43,770 --> 00:10:46,528
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر به شورش تحریک میکنه♪

180
00:10:46,618 --> 00:10:50,944
♪دنیا برای همه یکسانه، و الان دنیا داره صدات میزنه♪

181
00:10:51,802 --> 00:10:57,153
♪آینده اینجاست، اما من به اولین رویاهام وفادارم♪

182
00:11:09,018 --> 00:11:14,048
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

183
00:11:14,528 --> 00:11:19,775
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر همه چی رو کنترل میکنه♪

184
00:11:20,314 --> 00:11:24,827
♪زخمم هنوز می‌سوزه و خاطره‌ها هنوز تموم نشدن♪

185
00:11:24,986 --> 00:11:31,323
♪دو تا پایان وجود داره، چه بفهمی چه نه♪

186
00:11:31,578 --> 00:11:36,879
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

187
00:11:37,370 --> 00:11:42,378
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر همه چی رو کنترل میکنه♪

188
00:11:42,970 --> 00:11:47,394
♪زخمم هنوز می‌سوزه و خاطره‌ها هنوز تموم نشدن♪

189
00:11:47,546 --> 00:11:53,706
♪دو تا پایان وجود داره، چه بفهمی چه نه♪

190
00:11:54,298 --> 00:11:59,421
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

191
00:11:59,866 --> 00:12:04,917
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر تعقیبم میکنه♪

192
00:12:05,562 --> 00:12:10,048
♪قلبم هنوز میتپه، سرخی خون جلوی چشم‌هامه♪

193
00:12:10,202 --> 00:12:16,093
♪فقط یه پایان باقیمونده، چه کمک کنه چه نه♪

194
00:12:16,826 --> 00:12:21,769
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

195
00:12:22,426 --> 00:12:27,592
♪نمیتونم ببینم کی داره از پشت سر تعقیبم میکنه♪

196
00:12:28,186 --> 00:12:32,716
♪قلبم هنوز میتپه، سرخی خون جلوی چشم‌هامه♪

197
00:12:32,826 --> 00:12:38,644
♪فقط یه پایان باقیمونده، چه کمک کنه چه نه♪

198
00:12:39,450 --> 00:12:44,704
♪بذار توی تاریکی ناپدید بشم♪

199
00:12:44,728 --> 00:13:09,728
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama