1 00:00:00,000 --> 00:01:27,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت پانزدهم 2 00:01:28,130 --> 00:01:30,990 [عشق همیشه برخطه] 3 00:01:31,020 --> 00:01:33,940 [قسمت 15] 4 00:01:33,950 --> 00:01:34,790 به نظر خوبه 5 00:01:34,800 --> 00:01:35,980 بیا اول بریم سراغ مأموریت 6 00:01:37,060 --> 00:01:39,260 واقعا اون کمان ماه و خورشید رو میخوام 7 00:01:43,100 --> 00:01:44,940 زود باش بریم مأموریت رو کامل کنیم 8 00:01:56,060 --> 00:01:57,340 خواهر شما هم اومدین 9 00:01:57,340 --> 00:01:58,940 داشتم برای مأموریت دنبالتون میگشتم 10 00:01:59,980 --> 00:02:00,900 مگه تازگی 11 00:02:00,900 --> 00:02:01,740 رابطه ت بهم نخورده؟ 12 00:02:01,980 --> 00:02:02,940 چرا باز آنلاین شدی؟ 13 00:02:03,380 --> 00:02:05,020 دوست پسر سابقم امروز اومد دیدنم 14 00:02:05,300 --> 00:02:06,310 گفت پشیمونه 15 00:02:06,540 --> 00:02:07,820 و خواست یه فرصت دیگه بهش بدم 16 00:02:08,900 --> 00:02:10,100 تو که قبول نکردی، مگه نه؟ 17 00:02:10,420 --> 00:02:11,730 معلومه داره گولت میزنه 18 00:02:12,100 --> 00:02:13,660 میدونم فکر خوبی نیست 19 00:02:14,020 --> 00:02:15,540 اما واقعا صادق به نظر میرسید 20 00:02:15,940 --> 00:02:17,540 منم کم کم یادم اومد اون زمان 21 00:02:17,540 --> 00:02:18,380 چقدر باهم خوشحال بودیم 22 00:02:18,790 --> 00:02:20,580 گفته بودم خیلی راحت تحت تأثیر قرار میگیری 23 00:02:20,580 --> 00:02:21,940 از شین ران یاد بگیر 24 00:02:21,940 --> 00:02:23,220 ژوانگ وی هر چقدر هم شلوغش کنه 25 00:02:23,220 --> 00:02:24,180 تحت تأثیر قرار نمیگیره 26 00:02:28,700 --> 00:02:29,540 هی 27 00:02:29,540 --> 00:02:30,380 واقعا 28 00:02:30,660 --> 00:02:31,850 داری تجدید نظر میکنی؟ 29 00:02:32,350 --> 00:02:33,350 این کار رو نکنی 30 00:02:33,780 --> 00:02:34,660 یادت نره وقتی 31 00:02:34,660 --> 00:02:35,940 رابطه قبلیم رو از سر گرفتم چی شد 32 00:02:35,940 --> 00:02:36,980 میدونم 33 00:02:36,980 --> 00:02:38,260 حتی خمیردندون رو جمع کرد و برد 34 00:02:38,260 --> 00:02:39,180 فقط خمیردندون نبود 35 00:02:39,620 --> 00:02:41,300 حتی هرچی از دستمال توالت مونده بود هم برد 36 00:02:41,860 --> 00:02:43,300 هیچوقت رابطه قبلیت رو از سر نگیر 37 00:02:43,820 --> 00:02:44,980 میشه دیگه تمومش کنین؟ 38 00:02:45,220 --> 00:02:47,580 هر دفعه همدیگه رو میبینیم همش در این مورد حرف میزنین 39 00:02:47,580 --> 00:02:48,980 بازی کردن به اندازه کافی سخت نیست؟ 40 00:02:49,620 --> 00:02:50,460 خیلی خب 41 00:02:50,660 --> 00:02:52,140 اومدیم مأموریت رو کامل کنیم 42 00:02:52,820 --> 00:02:53,660 آره 43 00:02:54,380 --> 00:02:55,540 بیاین بریم گروه تیان شیا 44 00:02:56,140 --> 00:02:57,340 چرا گروه تیان شیا؟ 45 00:02:57,660 --> 00:02:58,780 چهار نفریم، مگه نه؟ 46 00:02:58,780 --> 00:02:59,980 برای مأموریت عالیه 47 00:03:04,020 --> 00:03:05,500 چندتا سپر بیشتر داشتن ضرری نداره 48 00:03:05,900 --> 00:03:06,840 هرچه باداباد بدک نیست 49 00:03:07,340 --> 00:03:08,660 مگه برای همین اینجا نیستم؟ 50 00:03:10,700 --> 00:03:12,360 بهتره یکی دیگه رو سپر بلا کنیم 51 00:03:13,220 --> 00:03:15,260 اما فقط چهار نفر میتونن توی مأموریت شرکت کنن 52 00:03:15,740 --> 00:03:17,100 چرا این همه سپر ببریم؟ 53 00:03:19,060 --> 00:03:20,300 یه آدم ماهر پیدا میکنم 54 00:03:20,910 --> 00:03:22,150 کسی که بتونه درمانمون کنه 55 00:03:22,740 --> 00:03:24,180 احیانا در مورد 56 00:03:24,180 --> 00:03:25,420 ون چنگ حرف نمیزنی؟ 57 00:03:25,420 --> 00:03:26,700 خیلی خب، همین کار رو بکنیم 58 00:03:39,780 --> 00:03:40,740 هی 59 00:03:40,740 --> 00:03:41,620 اینجا چیکار میکنین؟ 60 00:03:43,700 --> 00:03:44,820 اومدیم چند نفر ازتون قرض بگیریم 61 00:03:44,970 --> 00:03:46,100 تا مأموریت رو انجام بدیم 62 00:03:46,380 --> 00:03:48,220 انتظار نداشتیم اینجا انقدر سوت و کور باشه 63 00:03:48,500 --> 00:03:49,540 رئیس اضافه کاری میکنه 64 00:03:49,900 --> 00:03:52,300 ون چنگ تازگی حال و حوصله نداره و آنلاین نمیشه 65 00:03:52,780 --> 00:03:53,940 چرا حال و حوصله نداره؟ 66 00:03:54,620 --> 00:03:55,660 چون 67 00:03:55,660 --> 00:03:57,600 شلوارش گلی شده 68 00:03:58,300 --> 00:03:59,500 پس فقط بشوره 69 00:03:59,740 --> 00:04:00,580 قبلا شسته 70 00:04:00,940 --> 00:04:01,940 اما هنوزم حالش گرفته ست 71 00:04:02,740 --> 00:04:04,180 گل انقدر سخت تمیز میشه؟ 72 00:04:04,620 --> 00:04:05,540 آره 73 00:04:05,540 --> 00:04:07,300 مثل بعضی از احساسات 74 00:04:07,300 --> 00:04:08,500 هیچ جوره نمیشه بیخیالش شد 75 00:04:09,380 --> 00:04:10,420 در مورد چی حرف میزنی؟ 76 00:04:10,420 --> 00:04:11,300 نمیفهمم 77 00:04:12,980 --> 00:04:14,460 اینا چشونه؟ 78 00:04:14,460 --> 00:04:15,480 همیشه در مورد 79 00:04:15,490 --> 00:04:16,340 از سر گرفتن رابطه حرف میزنن 80 00:04:16,340 --> 00:04:17,220 باورم نمیشه 81 00:04:19,020 --> 00:04:20,380 فکر نمیکنم منظورشون این باشه 82 00:04:20,380 --> 00:04:21,780 فقط حساس شدی 83 00:04:24,620 --> 00:04:25,620 راستش رو بگو 84 00:04:25,620 --> 00:04:26,660 چرا حال و حوصله نداره؟ 85 00:04:27,020 --> 00:04:28,140 راستش 86 00:04:28,140 --> 00:04:29,020 به خاطر تو ئه 87 00:04:29,500 --> 00:04:30,740 چطور ناراحتش کردم؟ 88 00:04:30,980 --> 00:04:33,470 گفت نمیتونی رابطه ت با ژوانگ وی رو فراموش کنی 89 00:04:34,060 --> 00:04:35,540 عین روز روشنه که ژوانگ وی یه عوضیه 90 00:04:37,180 --> 00:04:38,420 ون چنگ دقیقا این رو گفت 91 00:04:38,420 --> 00:04:39,900 فقط نقل قول میکنم 92 00:04:39,900 --> 00:04:41,100 عین روز روشنه ژوانگ وی عوضیه 93 00:04:41,660 --> 00:04:43,140 اما طوری رفتار میکنی انگار 94 00:04:43,140 --> 00:04:43,980 نمیبینی 95 00:04:45,780 --> 00:04:46,620 بهم چشم غره نرو 96 00:04:47,180 --> 00:04:48,620 همش حرف های اونه 97 00:04:48,620 --> 00:04:51,060 اگه مشکلی دارین فقط رو در رو حرف بزنین 98 00:04:51,060 --> 00:04:52,160 چرا پای من رو میکشین وسط؟ 99 00:04:53,140 --> 00:04:54,870 چرا به خاطرم ناراحته؟ 100 00:04:57,340 --> 00:04:58,230 به همون دلیل 101 00:04:58,240 --> 00:04:59,860 که نگرانشی 102 00:05:00,180 --> 00:05:01,450 نگرانش نیستم 103 00:05:01,450 --> 00:05:02,300 خسته م 104 00:05:02,300 --> 00:05:03,260 از بازی میرم بیرون 105 00:05:09,740 --> 00:05:11,140 شین ران، میرم طبقه بالا 106 00:05:11,460 --> 00:05:12,300 باشه 107 00:05:32,930 --> 00:05:34,780 چرا آنتن بازی در میاره؟ 108 00:05:35,860 --> 00:05:38,020 [ارباب مطلق] 109 00:05:44,780 --> 00:05:45,620 کارت تموم شد؟ 110 00:05:46,780 --> 00:05:47,620 آره 111 00:05:48,060 --> 00:05:48,900 دلم برات تنگ شده 112 00:05:52,100 --> 00:05:53,260 اگه شین ران و ون چنگ 113 00:05:53,940 --> 00:05:54,980 همینطور ادامه بدن 114 00:05:54,980 --> 00:05:57,380 فکر کنم احساساتشون محو بشه 115 00:05:59,420 --> 00:06:00,860 جفتشون خیلی لجبازن 116 00:06:01,480 --> 00:06:03,480 هیچکدوم اعتراف نمیکنن به اون یکی نیاز دارن 117 00:06:03,610 --> 00:06:05,100 فکر میکنن اهمیت دادن به معنی باختنه 118 00:06:06,060 --> 00:06:07,020 پس چیکار کنن؟ 119 00:06:07,760 --> 00:06:08,980 باید بفهمن 120 00:06:09,300 --> 00:06:10,900 عشق در مورد برد و باخت نیست 121 00:06:10,900 --> 00:06:12,130 در مورد باهم برنده شدنه 122 00:06:12,640 --> 00:06:14,020 کسی که اول حرف بزنه 123 00:06:14,250 --> 00:06:15,220 ضعیف تر نیست 124 00:06:15,740 --> 00:06:17,860 مسئله اینه که حاضر باشی خطر کنی 125 00:06:17,860 --> 00:06:19,380 این شجاعته 126 00:06:20,580 --> 00:06:21,660 خیلی خوش سر زبونی 127 00:06:23,380 --> 00:06:25,340 مگه عقل سلیم این رو نمیگه؟ 128 00:06:25,340 --> 00:06:27,180 اگه ون چنگ نصف شجاعتم رو داشت 129 00:06:27,180 --> 00:06:29,260 تا الان ماهگردشون رو جشن میگرفتن 130 00:06:30,460 --> 00:06:31,700 پس گمونم باید ازت تشکر کنم 131 00:06:32,740 --> 00:06:33,580 ممنون که برام 132 00:06:33,580 --> 00:06:34,620 شجاعت به خرج دادی 133 00:06:35,340 --> 00:06:36,540 معلومه 134 00:06:39,940 --> 00:06:41,200 دیگه باید یکم استراحت کنی 135 00:06:41,900 --> 00:06:42,740 در مورد اونا فکر نکن 136 00:06:43,140 --> 00:06:44,180 اگه قسمت همدیگه باشن 137 00:06:44,790 --> 00:06:46,180 بالاخره بهم میرسن 138 00:06:46,820 --> 00:06:47,660 باشه 139 00:06:47,820 --> 00:06:49,020 به هر حال نگرانی فایده ای نداره 140 00:06:50,070 --> 00:06:51,030 شب بخیر 141 00:06:51,220 --> 00:06:52,700 باشه، شب بخیر 142 00:07:01,780 --> 00:07:03,090 [روانشناسی عشق: مرد ایده آل زن ها] 143 00:07:03,090 --> 00:07:04,620 [چیزهایی که زن ها هیچوقت نمیگن] 144 00:07:04,640 --> 00:07:05,980 [کاری کنین با یه نگاه دوست داشتنی بشین] 145 00:07:24,460 --> 00:07:25,300 خواهر 146 00:07:25,660 --> 00:07:26,580 من دارم میرم بیرون 147 00:07:26,580 --> 00:07:28,220 باشه، کجا میری؟ 148 00:07:32,020 --> 00:07:33,340 تیپ رسمی زدی 149 00:07:33,340 --> 00:07:34,820 میری دیدن پدر و مادرش؟ 150 00:07:34,820 --> 00:07:35,700 پدر و مادر کجا بوده؟ 151 00:07:36,420 --> 00:07:37,700 رستوران دایی تازه باز شده 152 00:07:37,700 --> 00:07:39,260 میخواد روبانش رو ببرم 153 00:07:39,260 --> 00:07:40,500 و اونجا غذا هم بخورم 154 00:07:41,940 --> 00:07:43,380 این یه کلاهبرداری دیگه نیست؟ 155 00:07:44,940 --> 00:07:46,460 دیگه باز شده 156 00:07:46,940 --> 00:07:48,060 چرا هنوز باور نمیکنی؟ 157 00:07:48,580 --> 00:07:49,860 منم میخوام باور کنم 158 00:07:49,860 --> 00:07:51,380 اما داییت خیلی راحت متقاعد میشه 159 00:07:51,740 --> 00:07:53,300 فقط نگرانم باز گول بخوره 160 00:07:54,180 --> 00:07:56,300 هر کسی لیاقت یه فرصت دوباره رو داره 161 00:07:56,540 --> 00:07:58,100 مخصوصا وقتی از اعضای خانواده ست 162 00:07:58,700 --> 00:08:00,020 خیلی خب، پس برو 163 00:08:00,020 --> 00:08:01,940 چندتا از دوست هام رو برای حمایت ازش میارم 164 00:08:02,740 --> 00:08:04,540 میدونستم هنوزم مهربونی 165 00:08:05,140 --> 00:08:06,820 یادت نره با ون چنگ هم تماس بگیری 166 00:08:07,780 --> 00:08:08,620 عجبا 167 00:08:21,020 --> 00:08:22,060 چطور وقت داشتی 168 00:08:22,060 --> 00:08:23,060 برای صبحونه دعوتم کنی؟ 169 00:08:23,390 --> 00:08:24,230 فقط فکر کردم 170 00:08:24,250 --> 00:08:25,540 چند وقته همدیگه رو ندیدیم 171 00:08:26,860 --> 00:08:27,980 بیخیال 172 00:08:27,980 --> 00:08:28,900 میدونم در مورد 173 00:08:28,900 --> 00:08:30,660 کار کردن جیاجیا توی شرکتمه، نه؟ 174 00:08:32,940 --> 00:08:33,780 میشناسیش 175 00:08:34,500 --> 00:08:35,340 جیاجیا 176 00:08:35,700 --> 00:08:36,540 کاری نکرده 177 00:08:37,220 --> 00:08:38,060 از پس بحران ها برنمیاد 178 00:08:38,060 --> 00:08:39,100 مخصوصا در مورد تو 179 00:08:39,700 --> 00:08:41,100 امیدوارم به خاطر منم که شده 180 00:08:41,540 --> 00:08:42,460 بهش سخت نگیری 181 00:08:42,460 --> 00:08:43,580 فرصت های بیشتری بهش بده 182 00:08:44,260 --> 00:08:45,860 اگه واقعا اونطور که میگی 183 00:08:45,860 --> 00:08:47,180 باهاش رفتار متفاوتی داشته باشم 184 00:08:47,580 --> 00:08:48,860 بهش صدمه میزنم 185 00:08:49,700 --> 00:08:50,540 یادت رفته؟ 186 00:08:51,020 --> 00:08:53,060 اول که کارآموزیت رو شروع کردی 187 00:08:53,770 --> 00:08:55,020 به خاطر پیشینه ت 188 00:08:55,230 --> 00:08:56,580 نگاه همه 189 00:08:56,580 --> 00:08:57,700 بهت متفاوت بود 190 00:08:58,870 --> 00:09:00,660 میخوای جیاجیا هم همین رو از سر بگذرونه؟ 191 00:09:03,980 --> 00:09:04,820 درست میگی 192 00:09:06,340 --> 00:09:07,180 نگران نباش 193 00:09:07,780 --> 00:09:09,020 با همه یه جور رفتار میکنم 194 00:09:09,290 --> 00:09:11,020 اگه کارش رو خوب انجام بده پاداش میگیره 195 00:09:11,020 --> 00:09:11,860 وگرنه 196 00:09:11,860 --> 00:09:12,780 باید سرزنش بشه 197 00:09:13,220 --> 00:09:14,620 با اینکه سختگیرم 198 00:09:14,620 --> 00:09:15,620 معتقدم 199 00:09:15,620 --> 00:09:16,620 به نفع خودشه 200 00:09:17,940 --> 00:09:19,460 روی کمکت به جیاجیا حساب میکنم 201 00:09:20,460 --> 00:09:21,780 این غذا مهمون من 202 00:09:21,780 --> 00:09:23,900 امیدوارم جیاجیا بفهمه 203 00:09:24,100 --> 00:09:25,780 براش چیکار کردی 204 00:09:26,540 --> 00:09:27,380 برادر 205 00:09:28,050 --> 00:09:29,020 تازگی 206 00:09:29,500 --> 00:09:30,900 اوضاع با جیاجیا چطور بوده؟ 207 00:09:31,780 --> 00:09:32,700 خوبه 208 00:09:32,700 --> 00:09:33,620 کارت چی؟ 209 00:09:33,620 --> 00:09:34,460 راحت پیش میره؟ 210 00:09:34,630 --> 00:09:35,620 طبق معمول 211 00:09:36,900 --> 00:09:37,740 ببخشید 212 00:09:37,900 --> 00:09:39,260 به نظرتون غذا چطور بود؟ 213 00:09:40,100 --> 00:09:41,020 آقای شی 214 00:09:41,020 --> 00:09:42,300 غذاهاتون عالین 215 00:09:42,900 --> 00:09:43,740 همینطوره 216 00:09:43,740 --> 00:09:44,820 هیچوقت هویج نمیخورم 217 00:09:45,180 --> 00:09:47,220 اما هرچی هویج توی غذاتونه 218 00:09:47,220 --> 00:09:48,060 میتونم بخورم 219 00:09:48,540 --> 00:09:49,380 لطف دارین 220 00:09:49,820 --> 00:09:51,660 شخصا همۀ مواد اولیه رو بررسی میکنم 221 00:09:52,420 --> 00:09:53,420 دفعه پیش توی بعضی هویج ها 222 00:09:53,420 --> 00:09:55,180 کرم پیدا کردم 223 00:09:55,180 --> 00:09:56,060 برای همین کلشون رو 224 00:09:56,060 --> 00:09:57,180 ریختم دور 225 00:09:57,180 --> 00:09:58,780 تا از کیفیت مواد غذایی مطمئن باشم 226 00:09:59,980 --> 00:10:01,500 بفرمایین نوش جان کنین 227 00:10:05,300 --> 00:10:06,140 یائو یوان 228 00:10:06,580 --> 00:10:07,620 غذا کافیه؟ 229 00:10:07,620 --> 00:10:08,940 خیلی خوبه، بیشتر لازم نیست 230 00:10:09,940 --> 00:10:10,860 دایی 231 00:10:10,860 --> 00:10:13,100 شنیدم میگفتی 232 00:10:13,300 --> 00:10:15,180 یه مقدار از مواد مشکل داشتن 233 00:10:15,580 --> 00:10:17,100 برای همین همه رو ریختین دور 234 00:10:17,660 --> 00:10:19,060 این یکم اصراف نیست؟ 235 00:10:20,060 --> 00:10:21,100 فقط میخوام مشتری ها 236 00:10:21,100 --> 00:10:21,980 غذای سالم بخورن 237 00:10:24,780 --> 00:10:25,620 رئیس 238 00:10:26,180 --> 00:10:27,020 به موقع اومدی 239 00:10:27,020 --> 00:10:27,860 بذار معرفیتون کنم 240 00:10:28,580 --> 00:10:29,420 ایشون 241 00:10:29,420 --> 00:10:30,380 خواهرزاده مه 242 00:10:30,380 --> 00:10:31,220 یائو یوان 243 00:10:31,460 --> 00:10:32,300 ایشون مدیر مغازه ست 244 00:10:32,540 --> 00:10:33,660 برای قاپیدنش 245 00:10:33,660 --> 00:10:35,020 از یه رستوران درجه یک کلی خرج کردم 246 00:10:36,300 --> 00:10:37,500 سلام- سلام- 247 00:10:37,980 --> 00:10:39,060 چی شده؟ چیزی لازم داری؟ 248 00:10:39,060 --> 00:10:40,260 رئیس بیا 249 00:10:40,260 --> 00:10:42,180 تازه یه بار سیب زمینی برامون اومده 250 00:10:47,980 --> 00:10:48,900 سلام آقای جیانگ 251 00:10:49,540 --> 00:10:50,460 آن لان 252 00:10:51,700 --> 00:10:52,660 آن لان 253 00:10:52,660 --> 00:10:54,180 امروز اولین روز کاریمه 254 00:10:54,180 --> 00:10:55,580 میشه اطراف رو نشونم بدی 255 00:10:55,580 --> 00:10:56,980 تا با محیط آشنا بشم؟ 256 00:10:57,660 --> 00:10:59,900 مگه قبلا اینجا کارآموزی نکردی؟ 257 00:10:59,900 --> 00:11:02,380 حتی قهوه درست کردن و استفاده از پرینتر رو یاد گرفتی 258 00:11:02,740 --> 00:11:04,100 چطور ممکنه با اینجا آشنا نباشی؟ 259 00:11:04,540 --> 00:11:05,380 ای بابا 260 00:11:05,540 --> 00:11:06,540 اینجا یه بخش متفاوته 261 00:11:06,540 --> 00:11:08,100 توی محیط جدید خجالت میکشم 262 00:11:08,740 --> 00:11:10,980 یه چهره آشنا باعث آرامشم میشه 263 00:11:13,700 --> 00:11:14,540 تو 264 00:11:15,570 --> 00:11:17,360 ببرش بخش برنامه ریزی 265 00:11:18,100 --> 00:11:18,980 رئیس 266 00:11:21,020 --> 00:11:21,900 اصلا مشکلی نیست 267 00:11:22,660 --> 00:11:24,000 گفتم یه آدم آشنا 268 00:11:24,000 --> 00:11:24,920 نگران نباش 269 00:11:24,920 --> 00:11:26,410 با همه خوب کنار میاد 270 00:11:27,020 --> 00:11:27,860 بفرمایین 271 00:11:30,020 --> 00:11:30,900 آن لان 272 00:11:34,020 --> 00:11:35,940 میدونستم ولم نمیکنی 273 00:11:36,580 --> 00:11:37,420 زیادی فکر و خیال میکنی 274 00:11:37,620 --> 00:11:38,980 میخوام اولین مسئولیتت رو بهت بگم 275 00:11:39,780 --> 00:11:41,260 باشه، مأموریت رو قبول میکنم 276 00:11:41,740 --> 00:11:43,300 یکی از شرکامون 277 00:11:43,300 --> 00:11:44,900 میخواد خط تولید لوازم آرایش جدیدی راه بندازه 278 00:11:45,340 --> 00:11:47,140 برو توی خیابون با جوون ها مصاحبه کن 279 00:11:47,140 --> 00:11:48,500 و ببین نظرشون در مورد 280 00:11:48,500 --> 00:11:49,460 لوازم آرایش چیه 281 00:11:49,940 --> 00:11:50,860 مشکلی نیست 282 00:11:51,340 --> 00:11:52,180 این چه جور مسئولیتیه؟ 283 00:11:52,360 --> 00:11:53,220 چرا از این کارها 284 00:11:53,220 --> 00:11:54,060 به من نمیدین؟ 285 00:11:54,550 --> 00:11:55,420 چرا نمیدونستم؟ 286 00:11:55,430 --> 00:11:56,280 آروم تر 287 00:11:56,280 --> 00:11:57,300 دنبالم نیا 288 00:11:57,300 --> 00:11:58,260 نه 289 00:11:58,260 --> 00:11:59,220 من مسئولیتی ندارم؟ 290 00:11:59,220 --> 00:12:00,460 میرم دنبال اطلاعات بگردم 291 00:12:00,660 --> 00:12:01,620 دنبالم نیا 292 00:12:01,620 --> 00:12:02,940 لازم نیست 293 00:12:14,900 --> 00:12:17,100 کِی میخوای ادب یاد بگیری؟ 294 00:12:17,540 --> 00:12:19,180 گمونم وقتی دیگه نپرسی 295 00:12:19,180 --> 00:12:20,020 میخواستی من رو ببینی؟ 296 00:12:21,860 --> 00:12:23,380 چنس نظرش رو عوض کرده 297 00:12:23,380 --> 00:12:24,820 میخواد برگردی و عکس صفحه اول رو براش بگیری 298 00:12:24,820 --> 00:12:25,700 میخوای؟ 299 00:12:25,700 --> 00:12:27,180 معلومه که نمیخوام 300 00:12:27,460 --> 00:12:28,300 باشه 301 00:12:28,580 --> 00:12:30,140 برای همین از طرفت ردش کردم 302 00:12:30,420 --> 00:12:32,060 نمیذارم به کسایی که برام کار میکنن 303 00:12:32,060 --> 00:12:33,620 کسی اینطوری امر و نهی کنه 304 00:12:36,980 --> 00:12:38,200 اما هنوزم میخوام ازت بپرسم 305 00:12:38,740 --> 00:12:40,340 تازگی حال و حوصله نداشتی 306 00:12:40,340 --> 00:12:41,780 به خاطر از دست دادن کاره 307 00:12:42,220 --> 00:12:43,380 یا چون کسی که کارت رو گرفت 308 00:12:43,380 --> 00:12:44,220 دوست دختر سابقت بود؟ 309 00:12:45,620 --> 00:12:46,460 از کجا فهمیدی؟ 310 00:12:46,940 --> 00:12:48,340 همه توی این صنعت میدونن 311 00:12:49,020 --> 00:12:50,180 بالاخره یه نفر پیدا میشه 312 00:12:50,580 --> 00:12:51,740 هرچی بهت مربوطه بهم بگه 313 00:12:53,900 --> 00:12:55,540 فکر میکنی این کارش غیرعمدی بود؟ 314 00:12:58,260 --> 00:12:59,780 میخوام باور کنم عمدی نبوده 315 00:13:00,780 --> 00:13:01,980 اما حتی اگه عمدی بوده 316 00:13:02,540 --> 00:13:03,380 برام مهم نیست 317 00:13:04,300 --> 00:13:05,700 راستش یه جورایی خوشحالم 318 00:13:06,420 --> 00:13:07,260 که میتونم کمکش کنم 319 00:13:08,820 --> 00:13:09,660 لائو جیانگ 320 00:13:10,180 --> 00:13:11,260 فکر میکنی دیوونه م؟ 321 00:13:16,860 --> 00:13:18,260 بعد از این هم هر پروژه ای به اون مربوط بود 322 00:13:18,260 --> 00:13:19,100 از طرفم رد کن 323 00:13:19,820 --> 00:13:20,740 از دل برود هر آنچه از دیده برفت 324 00:13:22,800 --> 00:13:23,660 واقعا فکر میکنی 325 00:13:23,660 --> 00:13:25,060 اینطوری چیزی حل میشه؟ 326 00:13:25,580 --> 00:13:26,700 حتی اگه نبینیش 327 00:13:26,700 --> 00:13:27,700 هنوزم توی فکرته 328 00:13:27,700 --> 00:13:28,620 این بدتره 329 00:13:31,900 --> 00:13:32,740 بریم 330 00:13:34,700 --> 00:13:35,540 کجا؟ 331 00:13:35,700 --> 00:13:36,540 یکم هوا بخوریم 332 00:13:47,060 --> 00:13:47,980 لائو جیانگ 333 00:13:47,980 --> 00:13:48,820 چیه؟ 334 00:13:49,140 --> 00:13:50,660 الان معمولا وقتی کسی میاد کنار رودخونه 335 00:13:51,260 --> 00:13:52,740 یا میخواد اعتراف کنه یا دعوا 336 00:13:53,580 --> 00:13:54,700 فقط بستنی مهمونم کردی 337 00:13:56,540 --> 00:13:58,380 هنوز به سوی شی احساسی داری؟ 338 00:13:59,860 --> 00:14:00,940 احساس؟ 339 00:14:03,300 --> 00:14:04,140 راستش مطمئن نیستم 340 00:14:04,140 --> 00:14:05,380 عشق به نفرت تبدیل میشه 341 00:14:05,380 --> 00:14:06,460 یا نفرت دوباره به عشق؟ 342 00:14:08,340 --> 00:14:10,060 شاید عشق و نفرت هم زمانه 343 00:14:10,060 --> 00:14:11,740 احساسات آدم ها پیچیده ست 344 00:14:12,780 --> 00:14:13,860 اگه این احساسات 345 00:14:13,860 --> 00:14:15,220 روی کارت تأثیر میذاره 346 00:14:15,220 --> 00:14:16,060 بهم بگو 347 00:14:16,060 --> 00:14:17,100 کمک میکنم و حل و فصلش کنی 348 00:14:23,700 --> 00:14:26,060 چه از کسی خوشت میاد چه نه 349 00:14:26,420 --> 00:14:28,060 دیگه مزاحم یائو یوان نشو 350 00:14:31,180 --> 00:14:33,020 با خودم گفتم چی شده که امروز انقدر مهربون شدی 351 00:14:34,420 --> 00:14:35,780 چون ترحم انگیز بودی 352 00:14:38,980 --> 00:14:39,820 لائو جیانگ 353 00:14:41,420 --> 00:14:42,460 از اون آدم هایی هستی 354 00:14:42,460 --> 00:14:43,820 که توی نگاه اول رو اعصابی 355 00:14:44,700 --> 00:14:46,460 اما باطن مهربونی داری 356 00:14:49,580 --> 00:14:50,720 خیلی خوش شانسم 357 00:14:51,460 --> 00:14:52,300 که همچین رئیسی دارم 358 00:14:53,960 --> 00:14:55,100 پس زودتر 359 00:14:55,100 --> 00:14:57,060 پول چندتا بستنی دیگه رو در بیار 360 00:15:10,820 --> 00:15:12,220 [نکاتی برای نگارش گزارش نظرسنجی بازار] پرسشنامه ها 361 00:15:12,220 --> 00:15:13,540 به طور متوسط 362 00:15:13,540 --> 00:15:15,380 به نظرسنجی کاغذی 363 00:15:15,380 --> 00:15:16,500 و آنلاین تقسیم شدن 364 00:15:17,900 --> 00:15:18,740 ای خدا 365 00:15:19,020 --> 00:15:20,180 کی واقعا به این چیزها اهمیت میده؟ 366 00:15:22,260 --> 00:15:23,380 اشتباه میکنی 367 00:15:23,940 --> 00:15:25,980 نظرسنجی ها در مورد تجربه های عملی هستن 368 00:15:26,260 --> 00:15:27,500 [نکاتی برای نگارش گزارش نظرسنجی بازار] چیزی که آنلاین پیدا کردی 369 00:15:27,500 --> 00:15:28,900 فقط همه چیز رو بهم میریزه 370 00:15:29,980 --> 00:15:30,820 از کجا میدونی؟ 371 00:15:32,060 --> 00:15:33,740 قبلا چندتا کار دم دستی انجام دادم 372 00:15:34,020 --> 00:15:35,020 برای همین یکم تجربه دارم 373 00:15:37,660 --> 00:15:38,620 اگه کمک نمیخوای 374 00:15:38,620 --> 00:15:39,460 دیگه میرم 375 00:15:40,780 --> 00:15:41,700 صبر کن 376 00:15:45,220 --> 00:15:46,580 چطوره باهام بیای؟ 377 00:15:46,940 --> 00:15:48,820 فقط باید هوام رو داشته باشی 378 00:15:49,180 --> 00:15:50,140 کی میدونه اگه تنها برم 379 00:15:50,140 --> 00:15:51,020 چی بشه؟ 380 00:15:52,540 --> 00:15:53,740 اگه دختری به خوشگلی تو تنهایی 381 00:15:53,740 --> 00:15:54,580 توی خیابون راه بره 382 00:15:54,980 --> 00:15:56,060 ممکنه واقعا خطرناک باشه 383 00:15:56,540 --> 00:15:58,140 باشه، باهات میام 384 00:16:06,180 --> 00:16:07,020 بده 385 00:16:07,500 --> 00:16:09,100 چیه؟- بذار نشونت بدم چطوریه- 386 00:16:09,460 --> 00:16:10,340 نمیخواد 387 00:16:12,900 --> 00:16:14,780 سلام، برای روی شی کار میکنم 388 00:16:18,850 --> 00:16:19,700 ببخشید مزاحم میشم 389 00:16:19,700 --> 00:16:20,700 کارمند روی شی هستم 390 00:16:20,700 --> 00:16:21,540 نمیخوایم 391 00:16:26,740 --> 00:16:28,460 ببخشید، برای روی شی کار میکنم 392 00:16:32,180 --> 00:16:33,590 سلام، برای روی شی کار میکنم 393 00:16:33,590 --> 00:16:34,430 نه 394 00:16:35,820 --> 00:16:37,740 گوشیت اصلا زنگ نخورد 395 00:16:37,740 --> 00:16:38,580 ادا در نیار 396 00:16:42,020 --> 00:16:43,740 بیا، بده من 397 00:16:44,740 --> 00:16:45,900 بذار بهت بگم 398 00:16:45,900 --> 00:16:47,620 زمان بهترین معلمه 399 00:16:48,620 --> 00:16:49,700 الان میتونم 400 00:16:49,700 --> 00:16:51,460 راحت بگم کی میمونه 401 00:16:51,460 --> 00:16:52,420 و کی میره 402 00:16:52,420 --> 00:16:53,260 واقعا؟ 403 00:16:53,540 --> 00:16:54,380 اونجا رو ببین 404 00:16:56,900 --> 00:16:57,860 سلام 405 00:16:57,860 --> 00:17:00,140 میشه ازتون بخوام یه نظرسنجی سریع جواب بدین؟ 406 00:17:00,140 --> 00:17:01,500 واقعا نمیخوام 407 00:17:09,420 --> 00:17:10,340 یه نفر اونجا ست 408 00:17:10,340 --> 00:17:11,180 این حتما جواب میده 409 00:17:15,340 --> 00:17:16,260 سلام 410 00:17:16,260 --> 00:17:17,380 چند دقیقه وقت دارین 411 00:17:17,380 --> 00:17:18,620 که چندتا سوال رو جواب بدین؟ 412 00:17:19,020 --> 00:17:20,460 چون فکر میکنم آرایش امروزتون 413 00:17:20,460 --> 00:17:21,460 خیلی خوبه 414 00:17:21,730 --> 00:17:22,580 برای همین خواستم 415 00:17:22,580 --> 00:17:23,540 اگه مشکلی نباشه چندتا سوال 416 00:17:23,540 --> 00:17:25,180 در مورد محصولات آرایشی بپرسم 417 00:17:25,900 --> 00:17:26,740 حتما، الان وقت خوبیه 418 00:17:27,410 --> 00:17:28,260 خیلی خوبه 419 00:17:28,260 --> 00:17:30,260 خیلی وقت بود اینجا بودم و کسی جواب نمیداد 420 00:17:30,260 --> 00:17:31,900 بفرمایین، یه نگاه بندازین 421 00:17:33,020 --> 00:17:33,980 فقط چندتا سواله 422 00:17:40,180 --> 00:17:41,020 خیلی خب 423 00:17:41,260 --> 00:17:42,260 ممنون- خواهش میکنم- 424 00:17:42,260 --> 00:17:43,180 خیلی ممنون 425 00:17:43,420 --> 00:17:44,260 خداحافظ 426 00:17:44,700 --> 00:17:45,940 خداحافظ 427 00:17:48,700 --> 00:17:49,540 دیدی؟ 428 00:17:51,380 --> 00:17:52,220 نگران نباش 429 00:17:52,540 --> 00:17:53,940 اگه بیشتر انجامش بدی 430 00:17:54,220 --> 00:17:55,340 به خوبی من میشی 431 00:17:56,300 --> 00:17:57,900 دقیقا اهل کجایی؟ 432 00:17:58,420 --> 00:17:59,420 هنوز دانشجو هستم 433 00:17:59,780 --> 00:18:00,700 ژانگ هه 434 00:18:00,700 --> 00:18:01,820 بذار غذا مهمونت کنم 435 00:18:01,820 --> 00:18:02,980 به عنوان تشکر 436 00:18:02,980 --> 00:18:04,860 میخوای غذا مهمونم کنی؟ 437 00:18:05,100 --> 00:18:06,820 لازم نیست، اما 438 00:18:07,380 --> 00:18:08,300 بیا، بریم 439 00:18:08,300 --> 00:18:09,440 بعد برمیگردیم سر کار 440 00:18:09,660 --> 00:18:10,500 باشه 441 00:18:14,500 --> 00:18:17,220 [دل مردگی] 442 00:18:17,220 --> 00:18:18,580 استاد ون چنگ 443 00:18:18,580 --> 00:18:19,980 میشه بگین 444 00:18:19,980 --> 00:18:22,020 چرا مردهایی که دوستشون دارم من رو میبوسن 445 00:18:22,020 --> 00:18:23,620 اما بازم هیچوقت رابطه مون دووم نمیاره؟ 446 00:18:36,340 --> 00:18:40,780 [شین ران] 447 00:18:44,300 --> 00:18:46,620 [ارواح دوست دخترهای سابق] اشکم رو در آورد، به شدت پیشنهاد میشه 448 00:18:49,020 --> 00:18:49,900 این 449 00:18:50,090 --> 00:18:52,660 نکنه یائو شین ران هنوز به ژوانگ وی فکر میکنه؟ 450 00:19:03,460 --> 00:19:04,380 الو 451 00:19:05,020 --> 00:19:06,700 منظورت از به اشتراک گذاشتن اون چی بود؟ 452 00:19:06,700 --> 00:19:08,180 هنوز به ژوانگ وی فکر میکنی؟ 453 00:19:08,660 --> 00:19:09,940 در مورد چی حرف میزنی؟ 454 00:19:09,940 --> 00:19:11,020 کی به اون فکر میکنه؟ 455 00:19:12,260 --> 00:19:14,500 اگه نمیکنی همچین چیزهای مبهمی پست نکن 456 00:19:14,500 --> 00:19:15,340 قطع میکنم 457 00:19:18,180 --> 00:19:19,300 دیوونه ست؟ 458 00:19:23,080 --> 00:19:23,940 واقعا مثل یه روح 459 00:19:23,940 --> 00:19:24,780 ولم نمیکنه 460 00:19:32,200 --> 00:19:33,860 گفته باشم، خودت تنت میخاره 461 00:19:33,860 --> 00:19:34,740 خیلی خب؟ 462 00:19:34,740 --> 00:19:35,580 حقته 463 00:19:36,180 --> 00:19:37,140 منم، شیائو ژانگ 464 00:19:38,580 --> 00:19:39,460 شیائو ژانگ، تویی؟ 465 00:19:39,820 --> 00:19:41,220 فکر کردم مزاحمی 466 00:19:41,220 --> 00:19:42,180 میخواستم هرچی از دهنم در میاد بگم 467 00:19:43,230 --> 00:19:44,100 چی شده؟ 468 00:19:44,210 --> 00:19:45,340 چیکارم داشتی؟ 469 00:19:45,650 --> 00:19:47,140 میخوای برگردم؟ 470 00:19:47,500 --> 00:19:48,340 برادر چنگ 471 00:19:49,340 --> 00:19:50,820 میشه یه سر بیای؟ 472 00:20:01,900 --> 00:20:03,540 برادر چنگ، بالاخره اومدی 473 00:20:04,140 --> 00:20:04,980 منتظرت بودم 474 00:20:05,460 --> 00:20:06,580 دقیقا چی میخوای؟ 475 00:20:07,580 --> 00:20:08,460 مسئله اینه 476 00:20:08,460 --> 00:20:10,380 دفعه پیش که تو و دوستت یائو شین ران 477 00:20:10,380 --> 00:20:11,340 باهم توی برنامه بودین 478 00:20:11,340 --> 00:20:12,500 خیلی خوب پیش رفت 479 00:20:12,500 --> 00:20:13,460 سرمایه گذارهامون 480 00:20:13,460 --> 00:20:14,500 خیلی خوششون اومد 481 00:20:14,820 --> 00:20:15,780 گفتن 482 00:20:15,780 --> 00:20:17,350 میخوان تو و یائو شین ران 483 00:20:17,820 --> 00:20:19,540 یه قسمت ویژه یا همچین چیزی داشته باشین 484 00:20:20,420 --> 00:20:21,460 حاضری انجامش بدی؟ 485 00:20:30,050 --> 00:20:31,780 چطور طاقت اخراج اشلی رو داشتی؟ 486 00:20:33,660 --> 00:20:35,020 بعضی وقت ها چاره ای نیست 487 00:20:36,380 --> 00:20:37,340 بالادستی ها گفتن 488 00:20:37,340 --> 00:20:38,420 نرخ کلیک نداره 489 00:20:39,420 --> 00:20:40,440 اگه اخراجش نکنم 490 00:20:41,020 --> 00:20:42,420 خودم اخراج میشم 491 00:20:42,980 --> 00:20:43,860 خودت رو ببین 492 00:20:43,860 --> 00:20:44,780 فقط به خاطر یه دختر خوشگل 493 00:20:44,780 --> 00:20:45,940 هرچیزی رو به خطر میندازی 494 00:20:46,460 --> 00:20:47,660 خوبه که فهمیدی 495 00:20:47,660 --> 00:20:49,100 و بهم زنگ زدی 496 00:20:49,100 --> 00:20:51,700 برادر چنگ، حق داشتی سرزنشم کنی 497 00:20:51,700 --> 00:20:52,860 بدون تو کاری از پیش نمیبرم 498 00:20:52,860 --> 00:20:53,700 خوبه؟ 499 00:20:55,900 --> 00:20:56,940 گفته باشم 500 00:20:56,940 --> 00:20:58,620 فکر نکن همیشه برمیگردم 501 00:20:58,620 --> 00:21:00,300 اگه هنوز به برنامه اهمیت نمیدادم 502 00:21:00,660 --> 00:21:01,660 هنوزم یه جای دیگه 503 00:21:01,660 --> 00:21:03,220 زندگی راحتم رو داشتم 504 00:21:03,980 --> 00:21:05,620 میدونم، برادر چنگ 505 00:21:05,620 --> 00:21:06,500 خواهش میکنم بهم بگو 506 00:21:06,980 --> 00:21:08,140 چیکار کنم که برگردی؟ 507 00:21:11,820 --> 00:21:12,860 خیلی ساده ست 508 00:21:13,140 --> 00:21:13,980 اولا 509 00:21:14,340 --> 00:21:15,420 اینجا دوره 510 00:21:15,420 --> 00:21:17,180 یه ماشین شخصی برای رفت و آمد میخوام 511 00:21:17,580 --> 00:21:19,220 ثانیا، قبل و بعد از فیلمبرداری 512 00:21:19,220 --> 00:21:21,060 یه فنجون قهوه بدون شکر میخوام 513 00:21:21,540 --> 00:21:22,380 ثالثا 514 00:21:22,380 --> 00:21:24,060 کت و شلوارهام باید از برندها باشن 515 00:21:24,060 --> 00:21:25,780 رابعا، دوتا دستیار میخوام 516 00:21:25,780 --> 00:21:27,460 که پشت و شونه هام رو ماساژ بدن 517 00:21:27,460 --> 00:21:28,300 این چطوره؟ 518 00:21:28,540 --> 00:21:29,420 این واقعا 519 00:21:33,060 --> 00:21:34,060 فقط شوخی کردم 520 00:21:34,700 --> 00:21:35,540 چیزی که میخوام 521 00:21:35,700 --> 00:21:37,220 احترام کاملته 522 00:21:40,820 --> 00:21:42,340 فهمیدم، برادر چنگ 523 00:21:51,060 --> 00:21:52,740 [سخن بزرگان] 524 00:21:57,500 --> 00:21:58,460 این بده 525 00:21:58,900 --> 00:22:00,100 باهاش تند حرف زدم 526 00:22:01,200 --> 00:22:02,620 حالا چطور حرفش رو پیش بکشم؟ 527 00:22:20,940 --> 00:22:21,780 چی شده؟ 528 00:22:22,620 --> 00:22:23,700 چرا آه میکشی؟ 529 00:22:28,540 --> 00:22:30,220 اینطور ساکت بودن بهت نمیاد 530 00:22:31,260 --> 00:22:32,700 باز قضیه زندگی عشقیته؟ 531 00:22:34,820 --> 00:22:36,020 دوست دختر سابقت که باهاش 532 00:22:36,020 --> 00:22:36,980 ستاره ها رو تماشا میکردی؟ 533 00:22:40,660 --> 00:22:42,380 آدمی نیست که زیاد به دیگران فکر کنه 534 00:22:44,500 --> 00:22:46,140 اما هنوز خیلی بهش اهمیت میدی 535 00:22:51,390 --> 00:22:52,250 جدی؟ 536 00:22:52,780 --> 00:22:53,780 اگه اهمیت نمیدادی 537 00:22:54,700 --> 00:22:55,900 انقدر اذیت نمیشدی 538 00:22:57,660 --> 00:22:58,540 سو ون 539 00:22:59,660 --> 00:23:00,660 بعضی وقت ها 540 00:23:00,660 --> 00:23:01,500 مردم به دیگران 541 00:23:02,540 --> 00:23:03,780 تکیه میکنن چون اون شخص 542 00:23:04,220 --> 00:23:05,380 قابل اتکا ست 543 00:23:07,380 --> 00:23:08,940 با اینکه اشتباه کرده 544 00:23:09,220 --> 00:23:10,220 اینطوری فکر کن 545 00:23:11,460 --> 00:23:13,220 در واقع خودت بهش اجازه دادی 546 00:23:13,220 --> 00:23:14,060 مگه نه؟ 547 00:23:17,500 --> 00:23:18,340 درست همونطور که آن لان 548 00:23:19,180 --> 00:23:21,430 همیشه تو رابطه مون پیش قدمه 549 00:23:22,460 --> 00:23:23,980 چون این کارش رو دوست دارم 550 00:23:24,620 --> 00:23:26,570 از رابطه ت با لائو جیانگ استفاده کردی 551 00:23:26,760 --> 00:23:27,670 تا دلداریم بدی؟ 552 00:23:28,460 --> 00:23:29,380 فقط میخوام بهت بگم 553 00:23:30,500 --> 00:23:31,620 امیدوارم 554 00:23:31,620 --> 00:23:32,620 آدم مناسبت رو پیدا کنی 555 00:23:37,540 --> 00:23:39,660 همونطور که انتظار داشتم یائو یوان بهتر از همه میدونه 556 00:23:42,780 --> 00:23:43,620 یائو یوان 557 00:23:44,500 --> 00:23:46,060 میشه توی شنگ شی بغلت کنم؟ 558 00:23:57,780 --> 00:23:59,540 سو ون، نمیتونی درست رفتار کنی؟ 559 00:23:59,540 --> 00:24:01,540 چرا همیشه گوش وایمیستی؟ 560 00:24:02,660 --> 00:24:03,500 بی ادب 561 00:24:04,660 --> 00:24:05,980 اگه پچ پچ کردن رو دوست داری 562 00:24:07,300 --> 00:24:09,100 امروز میذارم هر چقدر میخوای پچ پچ کنی 563 00:24:09,100 --> 00:24:11,740 [رو وی جون گو، ارباب مطلق رو تحسین میکنه] 564 00:24:34,500 --> 00:24:37,740 [شرکت مشاور سرمایه گذاری روی شی] 565 00:24:46,340 --> 00:24:47,880 چرا این همه ست؟ 566 00:24:57,300 --> 00:24:58,340 آن چنگ، اینجا چیکار میکنی؟ 567 00:24:59,740 --> 00:25:00,660 جواب تلفنت رو ندادی 568 00:25:00,900 --> 00:25:01,820 حدس زدم داری کار میکنی 569 00:25:02,420 --> 00:25:03,300 برای همین برات غذا آوردم 570 00:25:03,740 --> 00:25:04,620 سالاد میوه، درسته؟ 571 00:25:06,220 --> 00:25:07,060 بذارش اینجا 572 00:25:10,380 --> 00:25:11,940 میدونستم بهترینی، آن چنگ 573 00:25:24,060 --> 00:25:24,900 خیلی دیروقته 574 00:25:25,650 --> 00:25:26,500 دارم از گرسنگی میمیرم 575 00:25:26,500 --> 00:25:27,380 خوشمزه ست؟ 576 00:25:27,380 --> 00:25:28,220 آره 577 00:25:28,740 --> 00:25:30,660 خیلی وقته از این سالاد نخوردم 578 00:25:34,380 --> 00:25:35,320 روی چی کار میکردی؟ 579 00:25:35,540 --> 00:25:36,380 داده ها رو وارد میکردم 580 00:25:37,980 --> 00:25:38,820 کل روز 581 00:25:38,820 --> 00:25:40,460 تحقیقات بازاری کردم 582 00:25:40,840 --> 00:25:42,020 پاهام دیگه مال خودم نیستن 583 00:25:42,540 --> 00:25:43,380 انقدر خسته شدی؟ 584 00:25:44,020 --> 00:25:44,860 آره 585 00:25:46,100 --> 00:25:46,980 اما با این حال 586 00:25:47,460 --> 00:25:48,380 فکر میکنم تحقیقات بازاری 587 00:25:48,380 --> 00:25:49,220 خیلی جالبه 588 00:25:50,060 --> 00:25:50,900 چطور؟ 589 00:25:51,780 --> 00:25:52,940 امروز صبح 590 00:25:52,940 --> 00:25:54,940 یه پسر رو دیدم که دو متر قدش بود 591 00:25:55,460 --> 00:25:56,420 قد بلند و قوی بود 592 00:25:56,860 --> 00:25:57,700 میدونی چیه؟ 593 00:25:58,300 --> 00:25:59,860 معلوم شد معلم مهدکودکه 594 00:26:01,820 --> 00:26:02,780 راستی، اینم هست 595 00:26:03,220 --> 00:26:04,060 یه دختر بود 596 00:26:04,660 --> 00:26:05,980 سر تا پا مارک پوشیده بود 597 00:26:06,380 --> 00:26:07,300 اما حقوقش 598 00:26:07,300 --> 00:26:08,820 کمتر از نصف متوسط حقوق بود 599 00:26:10,020 --> 00:26:10,860 واقعا عجیب بود 600 00:26:12,180 --> 00:26:13,020 عاشق ولخرجی بود 601 00:26:13,460 --> 00:26:14,460 به نظر خیلی جالبه 602 00:26:16,060 --> 00:26:16,900 شاید دفعه دیگه 603 00:26:17,220 --> 00:26:18,060 بتونی منم با خودت ببری 604 00:26:18,580 --> 00:26:19,420 حتما 605 00:26:20,220 --> 00:26:21,220 اما 606 00:26:21,580 --> 00:26:23,660 آن چنگ خیلی جدی هستی 607 00:26:24,380 --> 00:26:25,320 ممکنه مردم رو بترسونی 608 00:26:30,940 --> 00:26:31,780 خیلی خب آن چنگ 609 00:26:33,140 --> 00:26:34,060 دیگه میتونی بری 610 00:26:34,340 --> 00:26:35,660 هنوز باید کلی چیز تایپ کنم 611 00:26:36,700 --> 00:26:37,620 میخوای کمکت کنم؟ 612 00:26:37,860 --> 00:26:38,700 لازم نیست 613 00:26:38,900 --> 00:26:40,340 این کاریه که آن لان بهم سپرده 614 00:26:40,620 --> 00:26:41,580 میخوام خودم تمومش کنم 615 00:26:44,020 --> 00:26:44,860 در مورد آن لان 616 00:26:45,940 --> 00:26:46,780 خیلی جدی هستی 617 00:26:46,980 --> 00:26:47,820 معلومه 618 00:26:48,140 --> 00:26:49,500 این دفعه باید کاری کنم آن لان 619 00:26:49,500 --> 00:26:50,980 دیدش نسبت بهم عوض بشه 620 00:26:53,700 --> 00:26:54,540 خیلی خب 621 00:26:55,220 --> 00:26:56,060 برگرد سر کارت 622 00:26:56,420 --> 00:26:57,260 دیگه میرم 623 00:26:57,980 --> 00:26:58,820 ممنون آن چنگ 624 00:27:18,460 --> 00:27:19,620 چطور متقاعدش کنم؟ 625 00:27:24,380 --> 00:27:25,500 کنفسیوس گفته 626 00:27:26,060 --> 00:27:28,500 باید طبق توانایی مردم بهشون آموزش داد 627 00:27:28,900 --> 00:27:30,900 فکر نمیکنم اوضاعت به عنوان متصدی نمایشگاه جالب باشه 628 00:27:31,260 --> 00:27:32,700 شاید بهتر باشه بیای سراغ مجریگری 629 00:27:32,980 --> 00:27:34,580 ممکنه مسیر جدیدی توی زندگی پیدا کنی 630 00:27:35,060 --> 00:27:35,900 نظرت چیه؟ 631 00:27:39,060 --> 00:27:40,540 این ممکنه یکم زیاده روی باشه 632 00:27:51,820 --> 00:27:53,100 یائو شین ران، التماست میکنم 633 00:27:53,620 --> 00:27:54,780 هر غذایی بخوای مهمونت میکنم 634 00:27:55,020 --> 00:27:55,960 هر جایی بگی باهات میام 635 00:27:56,340 --> 00:27:58,540 خواهش میکنم این لطف رو در حقم بکن و برنامه م رو نجات بده 636 00:28:00,820 --> 00:28:02,380 نه، این دیگه زیاده رویه 637 00:28:08,540 --> 00:28:10,300 یائو شین ران، هدف برنامه مون 638 00:28:10,300 --> 00:28:12,140 کمک به زن هاییه که سردرگم شدن 639 00:28:12,140 --> 00:28:12,980 درک میکنی؟ 640 00:28:14,500 --> 00:28:15,340 چیکار میکنه؟ 641 00:28:15,820 --> 00:28:16,660 اگه قبول کنی 642 00:28:16,830 --> 00:28:18,030 نمیدونم- کار خیری میکنی- 643 00:28:18,380 --> 00:28:19,260 محلش نذار 644 00:28:19,260 --> 00:28:20,100 بریم 645 00:28:24,820 --> 00:28:25,660 شما دوتا 646 00:28:30,620 --> 00:28:31,460 کمکم کنین 647 00:28:51,980 --> 00:28:53,420 شما سه تا چیکار میکنین؟ 648 00:28:53,420 --> 00:28:54,860 مگه سر کلاسین که اینطوری صاف نشستین؟ 649 00:28:58,220 --> 00:28:59,340 شین ران، مسئله اینه 650 00:28:59,740 --> 00:29:01,740 نرخ بیننده های برنامه قبلی که توش بودی خیلی عالی بود 651 00:29:02,140 --> 00:29:03,940 امروز تهیه کننده ژانگ بهم گفت 652 00:29:03,940 --> 00:29:06,260 میخواد من و تو یه قسمت ویژه داشته باشیم 653 00:29:06,780 --> 00:29:07,740 یه قسمت ویژه؟ 654 00:29:07,740 --> 00:29:08,580 علاقه ای ندارم 655 00:29:12,740 --> 00:29:13,580 خواهر 656 00:29:13,860 --> 00:29:15,340 انقدر سریع ردش نکن 657 00:29:15,340 --> 00:29:16,260 برنامه دفعه قبل 658 00:29:16,260 --> 00:29:17,460 خیلی خوب پیش رفت، مگه نه؟ 659 00:29:17,940 --> 00:29:19,340 فکر میکنم استعدادش رو داری 660 00:29:19,740 --> 00:29:20,700 ممکنه سر زبون ها بیفتی 661 00:29:21,740 --> 00:29:22,580 شین ران 662 00:29:23,660 --> 00:29:25,700 خودت رو دست کم نگیر 663 00:29:25,930 --> 00:29:27,140 ون چنگ خیلی وقته مجریگری میکنه 664 00:29:27,140 --> 00:29:28,740 هیچوقت ندیدم کسی حرفی ازش بزنه 665 00:29:30,620 --> 00:29:33,420 شازده عین خیالش نیست اما اعوان و انصارش کاسه داغ تر از آشن 666 00:29:35,420 --> 00:29:36,260 ون چنگ 667 00:29:36,820 --> 00:29:38,060 چرا همیشه مجبورمون میکنی 668 00:29:38,060 --> 00:29:39,660 به جات حرف بزنیم؟ 669 00:29:39,900 --> 00:29:40,740 خودت پیش قدم شو 670 00:29:41,180 --> 00:29:42,940 من و یائو یوان فعلا عقب میکشیم 671 00:29:43,260 --> 00:29:44,100 شما تنهایی حرف بزنین 672 00:29:51,630 --> 00:29:52,940 دقیقا چه انتظاری ازم داری؟ 673 00:29:53,310 --> 00:29:54,180 زانو بزنم 674 00:29:54,180 --> 00:29:55,060 و التماست کنم؟ 675 00:30:18,420 --> 00:30:19,780 میخوام برم توی اتاقم 676 00:30:19,780 --> 00:30:21,220 صبر کن، نرو 677 00:30:29,620 --> 00:30:30,500 بریم یه فیلم ببینیم 678 00:30:31,740 --> 00:30:32,580 باشه 679 00:30:32,780 --> 00:30:33,620 بریم 680 00:30:37,420 --> 00:30:39,060 یائو شین ران خواهش میکنم 681 00:30:39,060 --> 00:30:40,470 فقط بیا توی برنامه م 682 00:30:44,580 --> 00:30:45,420 ون چنگ 683 00:30:46,420 --> 00:30:47,260 یه نگاه به خودت بنداز 684 00:30:47,700 --> 00:30:49,900 اگه میخوای زانو بزنی، درست دو تا زانوت رو بذار زمین 685 00:30:49,900 --> 00:30:51,180 بدون حلقه اینطوری زانو زدی؟ 686 00:30:51,180 --> 00:30:52,180 معلومه که شین ران ناراحت میشه 687 00:30:53,340 --> 00:30:54,300 این وقت شب کجا میرین؟ 688 00:30:55,060 --> 00:30:56,420 جایی که مزاحمتون نباشیم 689 00:30:58,420 --> 00:30:59,260 شیائو یوان 690 00:30:59,700 --> 00:31:00,900 چرا صورتت سرخ شده؟ 691 00:31:02,420 --> 00:31:03,460 جدی؟ 692 00:31:04,340 --> 00:31:05,300 اینجا هوا گرفته ست 693 00:31:05,700 --> 00:31:06,830 میرم یکم هوای تازه بخورم 694 00:31:07,290 --> 00:31:08,140 میبینیمتون 695 00:31:08,140 --> 00:31:09,180 سرتون به کار خودتون باشه 696 00:31:10,300 --> 00:31:11,140 هی 697 00:31:13,820 --> 00:31:14,660 همینطوری رفتن؟ 698 00:31:19,060 --> 00:31:20,060 فقط قبول کن 699 00:31:21,180 --> 00:31:22,500 یا شرایطت رو بگو 700 00:31:23,140 --> 00:31:24,820 چه خدمات ماشین شخصی باشه 701 00:31:24,820 --> 00:31:27,220 چه قهوه یا دستمزد دو برابر 702 00:31:30,460 --> 00:31:31,540 هیچکدوم رو نمیخوای؟ 703 00:31:31,740 --> 00:31:33,580 باید بغلت کنم و ببرمت استودیو 704 00:31:33,580 --> 00:31:34,500 تا قبول کنی؟ 705 00:31:37,940 --> 00:31:38,780 باشه 706 00:31:40,940 --> 00:31:41,780 اینه؟ 707 00:31:43,220 --> 00:31:47,140 دستمزد دو برابر نمیخوای، اما میخوای بغلت کنم؟ 708 00:31:48,980 --> 00:31:50,450 بذار باز بهش فکر کنم 709 00:32:01,060 --> 00:32:02,340 چرا برق رفت؟ 710 00:32:14,300 --> 00:32:15,700 ببخشید، میرم در رو باز کنم 711 00:32:18,660 --> 00:32:21,180 چرا انقدر نوشیدنی خوردی؟ 712 00:32:22,140 --> 00:32:23,020 دلم برات تنگ شده 713 00:32:23,740 --> 00:32:25,300 همیشه پشیمون بودم 714 00:32:26,660 --> 00:32:27,900 اگه به خاطر کارم نبود 715 00:32:28,580 --> 00:32:30,780 با نانا قرار نمیذاشتم 716 00:32:31,980 --> 00:32:33,060 وقتی اون روز دیدمت 717 00:32:33,740 --> 00:32:35,900 تصمیم گرفتم نمیخوام توی زندگی حسرتی داشته باشم 718 00:32:37,980 --> 00:32:39,300 هرچی بینمون بوده دیگه تمومه 719 00:32:40,460 --> 00:32:42,100 تمومه، میشنوی؟ 720 00:32:43,860 --> 00:32:46,260 آقای ژوانگ، شین ران برات روشن کرد 721 00:32:46,580 --> 00:32:47,660 شما دوتا رابطه ای ندارین 722 00:32:47,860 --> 00:32:49,300 درضمن الان دوست پسر داره 723 00:32:49,900 --> 00:32:50,740 اونم منم 724 00:32:51,250 --> 00:32:52,190 دوست پسر 725 00:32:52,380 --> 00:32:53,300 ببخشید مزاحم شدم- به سلامت- 726 00:32:53,300 --> 00:32:54,420 باشه 727 00:32:54,420 --> 00:32:55,300 خداحافظ 728 00:32:56,540 --> 00:32:57,380 برو خونه 729 00:32:58,300 --> 00:32:59,580 خیلی خب، دیگه برنگرد 730 00:32:59,760 --> 00:33:00,780 خداحافظ 731 00:33:02,580 --> 00:33:04,700 خیلی نوشیدنی خورده، امنیت نداره تنها بره 732 00:33:05,730 --> 00:33:07,290 نرو، تقصیر خودشه 733 00:33:07,900 --> 00:33:08,740 نه 734 00:33:27,980 --> 00:33:28,820 چیکار میکنی؟ 735 00:33:30,820 --> 00:33:32,340 منتظر یائو شین ران هستم 736 00:33:35,850 --> 00:33:36,930 خواهرم کجا رفته؟ 737 00:33:37,020 --> 00:33:38,220 چرا اینجا تنهات گذاشته؟ 738 00:33:39,460 --> 00:33:41,070 رفت ژوانگ وی رو برسونه خونه 739 00:33:41,340 --> 00:33:42,180 چند وقت گذشته؟ 740 00:33:42,420 --> 00:33:44,640 آخر دنیا زندگی میکنه یا چی؟ 741 00:33:46,220 --> 00:33:47,060 ژوانگ وی اومده بود؟ 742 00:33:48,540 --> 00:33:51,010 فقط نیومد، شین ران رو هم با خودش برد 743 00:33:55,240 --> 00:33:56,100 نه 744 00:33:56,980 --> 00:33:58,330 چرا فقط منتظر بمونم؟ 745 00:33:59,210 --> 00:34:00,060 اون ممکنه همین الان هم 746 00:34:00,060 --> 00:34:01,320 یادش رفته باشه هنوز اینجام 747 00:34:03,600 --> 00:34:05,580 زن داداش، لطفا به یائو شین ران بگو 748 00:34:05,580 --> 00:34:06,500 توی کل عمرم 749 00:34:06,500 --> 00:34:08,070 هیچوقت برای دختری بیشتر از 750 00:34:08,950 --> 00:34:09,940 دو ساعت صبر نکردم 751 00:34:10,900 --> 00:34:11,750 دیگه منتظر نمیمونم 752 00:34:16,900 --> 00:34:20,020 انگار ون چنگ این بار واقعا جدیه 753 00:34:20,660 --> 00:34:21,580 حمایتش میکنم 754 00:34:23,060 --> 00:34:24,820 اما چرا خواهرم انقدر طولش داده؟ 755 00:34:37,740 --> 00:34:38,940 خواهر، برگشتی 756 00:34:41,260 --> 00:34:42,100 حالت خوبه؟ 757 00:34:43,100 --> 00:34:44,670 خسته م 758 00:34:45,700 --> 00:34:48,090 ژوانگ وی خیلی نوشیدنی خورده بود حتی نمیتونست درست راه بره 759 00:34:48,410 --> 00:34:50,150 خیلی ترحم انگیز بود 760 00:34:51,860 --> 00:34:53,770 نمیتونستم بذارم همینطوری بره 761 00:34:54,460 --> 00:34:55,420 خواهر 762 00:34:55,420 --> 00:34:58,820 فرق بین ترحم و عشق رو تشخیص میدی؟ 763 00:35:02,260 --> 00:35:04,140 خسته م، میرم بخوابم 764 00:35:04,140 --> 00:35:04,980 هی 765 00:35:05,460 --> 00:35:06,300 خواهر 766 00:35:07,300 --> 00:35:08,220 نمیتونی اینطوری ادامه بدی 767 00:35:08,700 --> 00:35:09,740 بالاخره از شرش خلاص شدی 768 00:35:09,740 --> 00:35:10,820 دوباره به وضع گذشته برنگرد 769 00:35:12,500 --> 00:35:13,380 ون چنگ چی میشه؟ 770 00:35:13,380 --> 00:35:14,290 ون چنگ چیکار کنه؟ 771 00:35:16,580 --> 00:35:17,820 منظورت چیه؟ 772 00:35:19,020 --> 00:35:20,460 کل شب اینجا منتظرت بود 773 00:35:21,500 --> 00:35:22,460 ازم خواست بهت بگم 774 00:35:22,740 --> 00:35:24,860 تا به حال هیچوقت برای دختری منتظر نمونده 775 00:35:25,900 --> 00:35:26,740 برام منتظر موند؟ 776 00:35:27,060 --> 00:35:27,900 آره 777 00:35:28,740 --> 00:35:31,010 میتونم ببینم واقعا دوستت داره 778 00:35:32,060 --> 00:35:34,290 اما بازم دوست پسر سابقت رو رسوندی خونه 779 00:35:34,700 --> 00:35:35,950 این باعث میشه چه احساسی پیدا کنه؟ 780 00:35:36,900 --> 00:35:38,550 حتی گفت ازم خوشش میاد؟ 781 00:35:38,900 --> 00:35:39,740 این رو نگفت 782 00:35:40,100 --> 00:35:40,940 من میگم 783 00:35:41,940 --> 00:35:43,800 چرا ازش نمیپرسی چه فکری میکنه؟ 784 00:35:44,180 --> 00:35:45,380 احتمالا چیز خوبی نیست 785 00:35:52,260 --> 00:35:53,100 آن لان 786 00:35:53,340 --> 00:35:55,300 این دفعه تحقیقات جامعی انجام دادم 787 00:35:55,860 --> 00:35:57,740 با مرد و زن، پیر و جوون مصاحبه کردم 788 00:35:58,060 --> 00:35:59,500 حتی هر محصول آرایشی توی بازار رو 789 00:35:59,500 --> 00:36:00,460 امتحان کردم 790 00:36:00,460 --> 00:36:01,660 و مزایا و معایبشون رو تحلیل کردم 791 00:36:04,100 --> 00:36:06,340 سه شبانه روز طول کشید تا تمومش کردم 792 00:36:07,660 --> 00:36:08,500 بدک نیست 793 00:36:08,900 --> 00:36:09,740 با توجه به توانایی هات 794 00:36:10,620 --> 00:36:11,820 این همین الان هم تأثیر گذاره 795 00:36:13,780 --> 00:36:14,620 آن لان 796 00:36:15,300 --> 00:36:17,300 حقم نیست یه جور پاداش بگیرم؟ 797 00:36:17,900 --> 00:36:19,300 حداقل غذا مهمونم کن 798 00:36:22,620 --> 00:36:24,220 به عنوان یه کارمند 799 00:36:24,220 --> 00:36:25,740 تکمیل کاری که رئیست بهت سپرده 800 00:36:25,740 --> 00:36:26,700 بخشی از کارته 801 00:36:34,180 --> 00:36:35,020 آن لان 802 00:36:35,940 --> 00:36:36,780 خب بعدش چی؟ 803 00:36:37,260 --> 00:36:38,220 بعدش چیکار کنم؟ 804 00:36:39,140 --> 00:36:41,580 لی آئو برات توضیح میده 805 00:36:43,860 --> 00:36:45,380 آن لان 806 00:36:45,380 --> 00:36:46,860 بعدش باید خودمون و رقبا رو بشناسیم 807 00:36:46,860 --> 00:36:48,300 تا شکست نخوریم 808 00:36:48,820 --> 00:36:50,300 حالا که از قبل تحلیل کردی 809 00:36:50,300 --> 00:36:51,300 کار بعدیت اینه 810 00:36:51,300 --> 00:36:52,780 که نقاط ضعف رو به قدرت تبدیل کنی 811 00:36:53,100 --> 00:36:54,780 تا توی مذاکرات برگ برنده مون بشن 812 00:36:56,180 --> 00:36:58,540 یه مشتری سخت گیر توی شرکت داریم 813 00:36:59,060 --> 00:36:59,980 یکی از متخصص های قبلی 814 00:36:59,980 --> 00:37:01,420 چند بار رفت سراغشون اما به نتیجه ای نرسید 815 00:37:01,900 --> 00:37:03,300 این دفعه تو امتحان کن 816 00:37:03,300 --> 00:37:04,140 ببین از پسش برمیای یا نه 817 00:37:04,660 --> 00:37:05,940 باشه، مشکلی نیست 818 00:37:06,620 --> 00:37:07,940 چه یه مشتری سرسخت باشه چه یه جاودان 819 00:37:08,150 --> 00:37:09,380 از چنگم در نمیره 820 00:37:10,140 --> 00:37:11,100 باشه، برگرد سر کار 821 00:37:18,700 --> 00:37:19,700 هی 822 00:37:20,700 --> 00:37:21,540 کجا میری؟ 823 00:37:21,860 --> 00:37:24,300 میرم دیدن آقای جیانگ از شرکت فیث 824 00:37:24,300 --> 00:37:25,220 تنهایی میری؟ 825 00:37:25,220 --> 00:37:27,060 حتما خودم از پسش برمیام 826 00:37:27,260 --> 00:37:28,700 این کاریه که آن لان به عهده م گذاشته 827 00:37:28,700 --> 00:37:29,710 باید خوب انجامش بدم 828 00:37:30,210 --> 00:37:32,190 حتی مدیرهای ارشد از پسش برنیومدن 829 00:37:32,660 --> 00:37:34,900 توصیه میکنم صبر کنی رئیس از سر قرار بیاد 830 00:37:34,900 --> 00:37:35,740 تا ازش راهنمایی بگیری 831 00:37:36,820 --> 00:37:38,300 از کجا میدونی رفته سر قرار؟ 832 00:37:39,180 --> 00:37:42,260 همه چیز رو در مورد برنامه ش با خواهر یائو میدونم 833 00:37:43,420 --> 00:37:44,260 شیائو هه 834 00:37:46,420 --> 00:37:47,660 دوست های خوبی هستیم، مگه نه؟ 835 00:37:48,900 --> 00:37:50,460 دوست های جون جونی 836 00:37:51,660 --> 00:37:52,580 پس بیا از این به بعد 837 00:37:52,580 --> 00:37:53,660 همه چیز رو بهم بگیم 838 00:37:53,980 --> 00:37:54,860 مشکلی نیست 839 00:37:54,860 --> 00:37:56,820 امروز کوفته برنجی با شیر خوردم 840 00:37:57,180 --> 00:37:58,300 اینجور چیزها رو نمیگم 841 00:37:59,140 --> 00:38:00,340 منظورم چیزهایی 842 00:38:00,340 --> 00:38:02,660 مثل برنامه آن لان و خواهر یائو ئه 843 00:38:05,660 --> 00:38:06,940 چطور برنامه رئیس رو 844 00:38:06,940 --> 00:38:07,780 بهت بگم؟ 845 00:38:08,060 --> 00:38:09,300 رئیس رفتار خیلی خوبی باهام داره 846 00:38:09,300 --> 00:38:10,220 این کار خیانته 847 00:38:10,820 --> 00:38:11,940 لازم نیست بهش خیانت کنی 848 00:38:12,700 --> 00:38:13,980 این نگرانیه 849 00:38:14,860 --> 00:38:15,700 برام مهم نیست 850 00:38:16,020 --> 00:38:17,420 فقط وقتی تونستی چندتا عکس بیشتر 851 00:38:17,420 --> 00:38:18,700 از آن لان برام بگیر 852 00:38:19,580 --> 00:38:22,380 روش ابراز نگرانیت واقعا لنگه نداره 853 00:38:22,980 --> 00:38:24,860 میخوای چندتا از سلفی های خودم رو هم برات بفرستم؟ 854 00:38:25,500 --> 00:38:27,220 مال تو رو نمیخوام، دیگه میرم 855 00:38:28,220 --> 00:38:29,500 هی 856 00:38:30,580 --> 00:38:32,060 سلفی هام ارواح خیبث رو دور میکنن 857 00:38:45,740 --> 00:38:46,620 تنهایی نوشیدنی میخوری؟ 858 00:38:48,620 --> 00:38:50,020 بهت جا و غذا دادم 859 00:38:50,020 --> 00:38:51,020 باید ازت پذیرایی هم بکنم؟ 860 00:38:51,540 --> 00:38:52,380 خودت بریز 861 00:39:02,980 --> 00:39:03,820 امروز کار نداری؟ 862 00:39:04,340 --> 00:39:05,180 آره 863 00:39:13,300 --> 00:39:14,660 همۀ هتل های شهر پر شدن؟ 864 00:39:16,340 --> 00:39:17,740 چطور ممکنه همه پر باشن؟ 865 00:39:18,020 --> 00:39:18,860 تصمیم گرفتم نرم 866 00:39:20,220 --> 00:39:22,540 این خونه احساس آشنا و گرمی داره 867 00:39:23,620 --> 00:39:25,220 با اینکه الان بیشتر شبیه هم خونه هستیم 868 00:39:25,900 --> 00:39:27,940 هنوز دوست دارم دور و برت باشم 869 00:39:29,060 --> 00:39:31,020 شاید دوست داشته باشی، اما من خوشم نمیاد 870 00:39:35,540 --> 00:39:38,180 واقعا من رو فقط به چشم یه دوست میبینی؟ 871 00:39:39,860 --> 00:39:40,700 دوست؟ 872 00:39:43,300 --> 00:39:44,780 از یائو یوان خوشت میاد؟ 873 00:39:49,260 --> 00:39:50,100 بی حیا 874 00:39:50,700 --> 00:39:53,100 اون دوست پسر داره، میخوای دو بهم زنی کنی؟ 875 00:39:54,500 --> 00:39:55,780 شنیدن این حرف از تو 876 00:39:55,780 --> 00:39:56,860 یه جورایی مسخره ست 877 00:39:57,540 --> 00:40:00,340 خودت کسی نیستی که هر وقت میخوای فضولی میکنی 878 00:40:00,340 --> 00:40:01,960 و هرچی میخوای میبری؟ 879 00:40:04,860 --> 00:40:05,780 هی 880 00:40:05,780 --> 00:40:07,180 توافق کردیم حرفش رو پیش نکشیم 881 00:40:07,660 --> 00:40:08,500 چیکار کنم که جبران بشه؟ 882 00:40:09,180 --> 00:40:10,020 عکاسی رو کنار بذارم؟ 883 00:40:18,980 --> 00:40:20,860 بیاین بریم سمت چپ رشته بخوریم 884 00:40:20,860 --> 00:40:22,350 خیلی خوشمزه ست- اون خوشمزه نیست- 885 00:40:22,350 --> 00:40:23,900 برنج سرخ شده سمت راست خوشمزه ست 886 00:40:23,900 --> 00:40:25,100 نه، رشته خیلی خوبه 887 00:40:25,100 --> 00:40:26,500 شما دوتا 888 00:40:27,260 --> 00:40:28,820 چرا از من نمیپرسین چی میخوام بخورم؟ 889 00:40:29,140 --> 00:40:29,980 تو مهم نیستی 890 00:40:35,940 --> 00:40:36,860 اینجا چیکار میکنی؟ 891 00:40:36,860 --> 00:40:38,100 خیلی وقته باهم غذا نخوردیم 892 00:40:38,300 --> 00:40:39,140 میخوای چی بخوری؟ 893 00:40:40,340 --> 00:40:41,180 امروز مهمون من 894 00:40:42,060 --> 00:40:42,900 بریم 895 00:40:47,900 --> 00:40:49,380 پس بیا بازم بریم رشته بخوریم 896 00:40:49,380 --> 00:40:50,300 نه، برنج سرخ شده 897 00:40:50,300 --> 00:40:51,780 رشته- برنج سرخ شده- 898 00:40:51,780 --> 00:40:53,460 رشته- برنج سرخ شده بهتره- 899 00:40:53,900 --> 00:40:54,940 [جیانینگ] رشته بهتره 900 00:40:54,940 --> 00:40:57,340 [قولمون یادت باشه] 901 00:41:05,100 --> 00:41:05,940 دایی 902 00:41:07,060 --> 00:41:08,750 شیائو یان اومدی 903 00:41:09,540 --> 00:41:11,380 آن لان، مهمون کم پیدایی هستی 904 00:41:11,380 --> 00:41:12,640 بفرمایین تو 905 00:41:23,210 --> 00:41:24,300 آن لان- بله؟- 906 00:41:24,460 --> 00:41:25,300 غذا چطوره؟ 907 00:41:26,100 --> 00:41:27,330 همین الان هم خوب به نظر میرسه 908 00:41:28,100 --> 00:41:30,660 اما یه نگاه به منوتون انداختم 909 00:41:31,340 --> 00:41:33,260 هزینه و درآمدتون باهم میخونه؟ 910 00:41:34,460 --> 00:41:36,410 جذابیت اینجا همینه، خوشمزه و مقرون به صرفه 911 00:41:36,860 --> 00:41:39,060 بذارین غذای مخصوصم رو براتون درست کنم 912 00:41:39,060 --> 00:41:40,100 گوشت خوک آب پز، فقط صبر کنین 913 00:41:40,100 --> 00:41:40,940 باشه 914 00:41:45,380 --> 00:41:46,820 این خیلی خوبه 915 00:41:46,820 --> 00:41:48,020 احساس میکنم داییم 916 00:41:48,020 --> 00:41:49,580 داره به رویاش نزدیک میشه 917 00:41:51,610 --> 00:41:54,120 مهارت آشپزیش واقعا بی نظیره 918 00:41:54,700 --> 00:41:55,660 اما راستش 919 00:41:56,580 --> 00:41:59,090 یکم در مورد مدیریتش نگرانم 920 00:42:00,940 --> 00:42:01,780 ببین 921 00:42:01,980 --> 00:42:04,020 نسبت کارکنان به مشتری توی این رستوران 922 00:42:04,620 --> 00:42:06,620 و هزینه مواد اولیه در مقایسه با قیمت 923 00:42:06,620 --> 00:42:08,510 همه چیز باید دوباره محاسبه و تنظیم بشه 924 00:42:09,160 --> 00:42:11,460 درضمن مهارت آشپزی و مواد اولیه شون 925 00:42:11,460 --> 00:42:13,200 در حد هتل های پنج ستاره ست 926 00:42:13,420 --> 00:42:15,620 برای همین حتی اگه قیمت 20 درصد بالا بره 927 00:42:15,620 --> 00:42:16,840 مشتری ها هنوز براش پول میدن 928 00:42:18,660 --> 00:42:20,380 با این چیزها زیاد آشنا نیستیم 929 00:42:21,580 --> 00:42:23,500 بهش یادآوری میکنم، ممنون 930 00:42:24,300 --> 00:42:25,220 تشکر لازم نیست 931 00:42:25,220 --> 00:42:26,420 الان داییته 932 00:42:26,420 --> 00:42:27,620 بعدا دایی منم میشه 933 00:42:28,030 --> 00:42:29,490 طبیعیه که آدم هوای خانواده ش رو داشته باشه 934 00:42:30,700 --> 00:42:31,660 بخوریم 935 00:42:34,000 --> 00:45:00,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama