1 00:00:05,960 --> 00:00:07,240 ♪ستاره‌ها یادشونه♪ 2 00:00:07,240 --> 00:00:09,030 ♪قولی که به هم دادیم♪ 3 00:00:09,030 --> 00:00:10,870 ♪هر نسیم با خودش لمس تو رو میاره♪ 4 00:00:10,870 --> 00:00:12,640 ♪و گرمای دستمو بغل می‌کنه♪ 5 00:00:12,640 --> 00:00:16,830 ♪فرقی نداره چقدر فاصله باشه♪ 6 00:00:16,830 --> 00:00:20,360 ♪عشق راه ما رو نشون می‌ده♪ 7 00:00:20,360 --> 00:00:23,890 ♪اگه مسیر ستاره‌ها تا آخر دنیا بره♪ 8 00:00:23,890 --> 00:00:27,650 ♪میتونستم زودتر تو رو پیدا کنم؟♪ 9 00:00:27,650 --> 00:00:31,650 ♪مثل شبی که آسمون، آتیش‌بازی رو تو آغوش می‌گیره♪ 10 00:00:31,650 --> 00:00:35,100 ♪من و تو برای دست‌به‌دست بودن ساخته شدیم♪ 11 00:00:35,100 --> 00:00:38,720 ♪اگه ستاره‌ها ما رو تا آخر راه ببرن♪ 12 00:00:38,720 --> 00:00:42,410 ♪باز هم تقدیر تو رو به من میرسونه؟♪ 13 00:00:42,410 --> 00:00:46,610 ♪خارها رو به نخ نقره‌ای تبدیل می‌کنم♪ 14 00:00:46,610 --> 00:00:48,900 ♪و برات تاجی می‌بافم تا همیشه♪ 15 00:00:48,900 --> 00:00:50,540 عشقی هدفمند 16 00:00:50,700 --> 00:00:52,580 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت:هفدهم 17 00:00:53,030 --> 00:00:53,880 چیشد؟ 18 00:00:54,600 --> 00:00:56,000 بازم باهات جروبحث کرد؟ 19 00:00:56,750 --> 00:00:57,920 همش تقصیر خودته 20 00:00:58,200 --> 00:00:59,040 نگاه کن خودتو 21 00:00:59,600 --> 00:01:00,520 اون دستبنده رو 22 00:01:00,520 --> 00:01:01,430 خودت بهش دادی 23 00:01:02,000 --> 00:01:02,880 چرا الکی پای من رو کشیدی وسط؟ 24 00:01:05,350 --> 00:01:07,400 احساس میکنم این دختره پررو بازم منو دست انداخته 25 00:01:10,350 --> 00:01:11,190 بابا 26 00:01:11,510 --> 00:01:12,760 چنگ الان 27 00:01:12,760 --> 00:01:13,680 یه چیزی ازم پرسید 28 00:01:14,350 --> 00:01:15,190 چی؟ 29 00:01:16,560 --> 00:01:17,400 گفت 30 00:01:18,120 --> 00:01:19,400 هیچوقت نفهمیده 31 00:01:19,710 --> 00:01:20,590 چرا بعد از اومدن 32 00:01:20,840 --> 00:01:21,680 ون چیان 33 00:01:22,200 --> 00:01:23,040 هممون عوض شدیم 34 00:01:24,950 --> 00:01:25,820 گفت که 35 00:01:25,840 --> 00:01:27,760 هیچوقت هیچ کار نابخشودنی نکرده 36 00:01:29,040 --> 00:01:29,880 پس چرا ما 37 00:01:30,400 --> 00:01:31,710 یهویی ولش کردیم؟ 38 00:01:34,660 --> 00:01:35,500 بابا 39 00:01:35,980 --> 00:01:36,920 من اون موقع پشت در 40 00:01:37,500 --> 00:01:39,020 داشتم نگاه میکردم چنگ چطور داره ازم دور میشه 41 00:01:39,560 --> 00:01:40,500 انگار از هم جدا شدیم 42 00:01:41,780 --> 00:01:42,620 فقط فک میکنم 43 00:01:43,540 --> 00:01:44,380 حق با اونه 44 00:01:45,080 --> 00:01:46,340 قبلاً اون از همه بیشتر برام مهم بود 45 00:01:47,460 --> 00:01:48,540 تو و مامان سرتون شلوغ بود 46 00:01:49,220 --> 00:01:50,520 من مراقبش بودم 47 00:01:50,980 --> 00:01:51,820 چرا؟ 48 00:01:52,620 --> 00:01:54,340 چرا یهویی دیگه بهش اهمیت ندادم؟ 49 00:01:55,820 --> 00:01:57,180 نمی‌فهمم چرا 50 00:01:57,420 --> 00:01:58,630 فقط یهو یه چیزی ته دلم شکست 51 00:01:59,340 --> 00:02:00,260 خیلی حرفش برام سنگین بود 52 00:02:00,900 --> 00:02:01,820 خیلی 53 00:02:06,060 --> 00:02:06,900 همش تقصیر خودمه 54 00:02:07,900 --> 00:02:08,840 همه ی اتفاقای اون موقع 55 00:02:09,420 --> 00:02:10,260 تقصیر خودم بود 56 00:02:11,540 --> 00:02:12,940 من این خونواده رو 57 00:02:12,940 --> 00:02:14,060 به این وضع انداختم 58 00:02:14,700 --> 00:02:16,140 به تو و مامان صدمه زدم 59 00:02:17,060 --> 00:02:17,900 به چنگ هم همینطور 60 00:02:19,180 --> 00:02:20,180 خودمم اسیب دیدم 61 00:02:22,540 --> 00:02:23,540 بعضی وقتا فک میکنم 62 00:02:24,140 --> 00:02:24,980 چی میشد اگه ون چیان 63 00:02:25,340 --> 00:02:27,060 رو نمی اوردم؟ 64 00:02:28,060 --> 00:02:29,700 میتونستی یه راه دیگه پیدا کنی 65 00:02:31,900 --> 00:02:33,340 نباید میاوردیش اینجا 66 00:02:37,700 --> 00:02:38,620 بیخودی خودت عذاب نده 67 00:02:40,060 --> 00:02:41,260 همش گذشته 68 00:02:41,540 --> 00:02:42,780 کسی نمیخواد دوباره ازش حرف بزنه 69 00:02:49,820 --> 00:02:50,660 اقای وو 70 00:02:51,140 --> 00:02:52,900 شنیدم که شما بعد از فارغ التحصیلی به گروه چانگ‌شنگ اومدین 71 00:02:53,540 --> 00:02:54,820 و ده ساله اینجایین 72 00:02:55,440 --> 00:02:56,280 بله 73 00:02:56,290 --> 00:02:57,670 میخوام ازتون درباره یه نفر سوال کنم 74 00:02:58,500 --> 00:02:59,340 کی؟ 75 00:03:00,980 --> 00:03:01,820 ژائو جون 76 00:03:02,140 --> 00:03:03,980 (وو سن، مدیر تجاری چانگ‌شنگ) ـ ژائو جون؟ 77 00:03:05,020 --> 00:03:06,700 اون پدر واقعیه جیان ون چیان بود 78 00:03:13,980 --> 00:03:15,980 ژائو جون مدیر تولید چانگ‌شنگ 79 00:03:16,980 --> 00:03:18,020 و رئیس سابق من بود 80 00:03:18,580 --> 00:03:20,290 اون خیلی سال پیش مرده 81 00:03:20,860 --> 00:03:21,700 مرده؟ 82 00:03:23,700 --> 00:03:24,540 چه اتفاقی افتاد؟ 83 00:03:25,380 --> 00:03:28,700 اون سال اون رفت انبار دو تا موجودی رو چک کنه 84 00:03:29,140 --> 00:03:29,680 نمیدونم چطوری 85 00:03:29,680 --> 00:03:30,820 سیم‌کشی ها اتصالی کرده بودن 86 00:03:32,020 --> 00:03:33,260 و آتش‌سوزی شد 87 00:03:34,420 --> 00:03:36,020 خیلی طول کشید تا از تو اتیش بیرونش بیارن 88 00:03:36,140 --> 00:03:37,420 نتونستن نجاتش بدن 89 00:03:38,300 --> 00:03:40,260 اون موقع شرکت همه چی رو پنهان کرد 90 00:03:40,260 --> 00:03:41,670 کسی هم جرئت نداشت حرف بزنه 91 00:03:44,500 --> 00:03:46,820 بعدش جیان هونگ یون دختر ژائو جون رو به سرپرستی گرفت 92 00:03:47,660 --> 00:03:48,540 میدونی چرا؟ 93 00:03:49,980 --> 00:03:52,140 جیان هونگ یون و ژائو جون هم کلاسی بودن 94 00:03:53,220 --> 00:03:54,740 اون موقع ها هم اتاقی بودن 95 00:03:55,380 --> 00:03:56,540 خیلی با هم صمیمی بودن 96 00:03:57,420 --> 00:03:59,420 بعدش وقتی جیان هونگ یون کسب‌وکار خانوادگیش رو دستش گرفت 97 00:03:59,420 --> 00:04:01,260 بلافاصله ژائو جون رو استخدام کرد 98 00:04:01,860 --> 00:04:03,220 با توجه به صمیمیتشون 99 00:04:04,020 --> 00:04:05,660 اینکه دختر ژائو جون رو قبول کنه 100 00:04:06,260 --> 00:04:07,380 کاملاً عادیه 101 00:04:08,980 --> 00:04:10,500 رئیس چیشده که دارین 102 00:04:10,700 --> 00:04:11,640 درباره ژائو جون سوال میکنین؟ 103 00:04:14,540 --> 00:04:15,380 اقای وو 104 00:04:16,540 --> 00:04:17,380 میخوام ازتون بخوام 105 00:04:18,440 --> 00:04:19,500 یه کاری برام بکنین 106 00:04:30,370 --> 00:04:31,250 اقای وو 107 00:04:31,260 --> 00:04:32,860 رئیس ژو ازتون چی میخواست؟ 108 00:04:34,140 --> 00:04:34,980 بفرمایین 109 00:04:35,100 --> 00:04:35,940 اول از همه 110 00:04:36,120 --> 00:04:37,260 یه سری از ادم های قدیمی اون زمان رو پیدا کن 111 00:04:38,380 --> 00:04:40,940 و ببین دلیل واقعی آتش‌سوزی انبار دو چی بوده 112 00:04:41,580 --> 00:04:42,420 بعدش برسی کنین 113 00:04:43,540 --> 00:04:45,580 چه اتفاقی برای همسر ژائو جون پیش اومد بعد از اینکه دوباره ازدواج کرد 114 00:04:46,660 --> 00:04:49,140 که همون موقع بود که ون چیان به خانواده جیان اومد 115 00:04:50,980 --> 00:04:51,920 میخواین این کار رو بکنین؟ 116 00:04:52,820 --> 00:04:53,660 البته 117 00:04:54,140 --> 00:04:56,300 روی مرگ ژائو جون سر پوش گذاشتن 118 00:04:56,980 --> 00:04:59,740 و حالا دخترش شده معاون چنگ شنگ 119 00:05:01,980 --> 00:05:03,380 این واقعاً عجیبه 120 00:05:11,300 --> 00:05:13,140 این گردنبند 121 00:05:15,140 --> 00:05:16,060 قشنگه نه؟ 122 00:05:16,540 --> 00:05:17,380 اره 123 00:05:19,460 --> 00:05:21,380 اقای جیان امروز بهم گفت 124 00:05:21,900 --> 00:05:23,420 میخواسته اینو به من بده 125 00:05:24,300 --> 00:05:25,620 ...ولی جیان یوهوی 126 00:05:26,060 --> 00:05:27,740 یوهوی بهش گفته بود 127 00:05:27,740 --> 00:05:28,740 که به من ندتش 128 00:05:29,820 --> 00:05:30,900 به آقای جیان گفته بود 129 00:05:31,260 --> 00:05:32,820 تا برای ون چیان نگهش داره 130 00:05:34,540 --> 00:05:35,380 اون گفت 131 00:05:35,860 --> 00:05:37,380 که من از این چیزا خوشم نمیاد 132 00:05:38,740 --> 00:05:40,140 باورت میشه واقعا؟ 133 00:05:41,980 --> 00:05:42,980 تازه بعدشم 134 00:05:43,380 --> 00:05:45,500 هنوزم از من انتظار دارن که حمایتشون کنم 135 00:05:46,060 --> 00:05:47,380 رابطه ی به اصطلاح عاشقانشون رو 136 00:05:47,500 --> 00:05:48,700 با قشقرق به پا کردن خراب کنم 137 00:05:49,180 --> 00:05:50,020 منظورم اینه که 138 00:05:50,260 --> 00:05:51,940 اون واقعا خیلی پرو هست 139 00:05:53,380 --> 00:05:54,740 واقعا عجیبه 140 00:05:58,500 --> 00:05:59,340 قبلاً 141 00:05:59,860 --> 00:06:00,950 برادرم 142 00:06:01,420 --> 00:06:03,180 خیلی خوب میدونست من چی دوست دارم 143 00:06:03,300 --> 00:06:04,370 و چی دوست ندارم 144 00:06:04,500 --> 00:06:05,860 حالا چطوری 145 00:06:06,580 --> 00:06:08,500 میتونه همه چی رو فراموش کنه؟ 146 00:06:15,620 --> 00:06:16,460 چنگ 147 00:06:17,940 --> 00:06:19,300 من احساس میکنم 148 00:06:20,020 --> 00:06:21,180 که تو یه جورایی عوض شدی 149 00:06:25,500 --> 00:06:26,340 اره 150 00:06:26,700 --> 00:06:28,140 این روزا احساس میکنم 151 00:06:28,140 --> 00:06:29,700 دارم روز به روز خوشگل تر میشم 152 00:06:30,740 --> 00:06:32,860 هر روز که توی اینه نگاه می‌کنم 153 00:06:33,060 --> 00:06:34,940 تقریباً از خوشگلی خودم گریه ام میگیره 154 00:06:36,820 --> 00:06:38,620 منظورم این نبود 155 00:06:39,820 --> 00:06:40,860 دارم درباره‌ طوری که 156 00:06:42,300 --> 00:06:44,060 قبلاً مشکلاتت رو حل میکردی 157 00:06:44,380 --> 00:06:46,540 حرف می‌زنم 158 00:06:47,260 --> 00:06:48,540 راه‌حل هات تغییر کرده 159 00:06:49,980 --> 00:06:51,420 و دیگه عجله نمیکنی 160 00:06:52,380 --> 00:06:53,740 پخته‌ تر شدی 161 00:06:59,420 --> 00:07:00,260 اره 162 00:07:02,500 --> 00:07:03,340 چون 163 00:07:04,140 --> 00:07:07,060 ژو تینگ یان دوست نداره دعوا کنم 164 00:07:08,420 --> 00:07:09,260 اون گفت 165 00:07:10,140 --> 00:07:11,980 اگه دعوا کنم 166 00:07:12,380 --> 00:07:14,140 اخرش به خودم اسیب میزنم 167 00:07:15,380 --> 00:07:16,980 اگه اسیب ببینم 168 00:07:18,420 --> 00:07:20,300 اون ناراحت میشه 169 00:07:23,380 --> 00:07:24,300 پس 170 00:07:25,740 --> 00:07:27,100 از الان به بعد 171 00:07:27,500 --> 00:07:28,340 میخوام 172 00:07:29,140 --> 00:07:30,420 حتی با دشمن هام هم با لبخند رفتار کنم 173 00:07:32,420 --> 00:07:33,820 یه بانو ژوی خوشتیپ 174 00:07:33,820 --> 00:07:36,940 و محشر میشم 175 00:07:43,740 --> 00:07:44,620 ژو تینگ یان 176 00:07:44,620 --> 00:07:45,540 چرا انقد حواس پرتی؟ 177 00:07:45,740 --> 00:07:46,620 چی میشد اگه میفتادی؟ 178 00:07:46,620 --> 00:07:47,740 ...من- ژو تینگ یان- 179 00:07:47,740 --> 00:07:49,180 هی بهم گوش کن 180 00:07:49,940 --> 00:07:51,780 اون جیان یوهوی 181 00:07:52,660 --> 00:07:53,940 خیلی ادم مزخرفیه 182 00:07:54,620 --> 00:07:56,180 حتی نمیتونه از پس خودش بربیاد 183 00:07:56,500 --> 00:07:57,860 اون وانگ نیان نیان رو دوست نداره 184 00:07:58,380 --> 00:07:59,660 برای همین به چنگ گفته که 185 00:07:59,660 --> 00:08:00,940 تو مهمونی قشقرق به پا کنه 186 00:08:01,540 --> 00:08:03,540 ابروی چنگ براش یه شوخیه؟ 187 00:08:03,980 --> 00:08:05,420 اگه خبرش پخش بشه 188 00:08:06,180 --> 00:08:07,940 چند نفر چنگ رو مقصر میدونن 189 00:08:08,500 --> 00:08:10,940 یا بخاطر بهم زدن رابطه برادرش مقصرش میدونن؟ 190 00:08:11,540 --> 00:08:13,300 چرا انقد بهش ظلم میکنن؟ 191 00:08:16,710 --> 00:08:17,580 منگ تانگ 192 00:08:17,700 --> 00:08:18,540 برای امروز ممنونم 193 00:08:19,060 --> 00:08:20,300 به راننده میگم برسونتت خونه 194 00:08:21,180 --> 00:08:22,020 باشه 195 00:08:34,820 --> 00:08:35,660 ژو تینگ یان 196 00:08:36,180 --> 00:08:37,020 اینجام 197 00:08:39,220 --> 00:08:40,060 همین جام 198 00:08:40,260 --> 00:08:41,100 ژو تینگ یان 199 00:08:44,980 --> 00:08:45,980 ژو تینگ یان 200 00:08:46,420 --> 00:08:47,260 همین جام 201 00:08:49,980 --> 00:08:50,860 ژو تینگ یان 202 00:08:52,180 --> 00:08:53,140 میتونی 203 00:08:53,140 --> 00:08:54,620 انقد باهام خوب نباشی؟ 204 00:08:57,180 --> 00:08:58,020 چرا؟ 205 00:09:01,060 --> 00:09:02,620 چون تانگ میگه 206 00:09:02,860 --> 00:09:04,740 که تو از من خوشت میاد 207 00:09:07,980 --> 00:09:09,380 حتی اگه منو دوست داری 208 00:09:10,180 --> 00:09:12,060 لطفاً انقد باهام خوب نباش 209 00:09:13,860 --> 00:09:14,700 اونها هم 210 00:09:15,300 --> 00:09:16,820 قبلاً خیلی بهم اهمیت میدادن 211 00:09:17,820 --> 00:09:18,980 ولی یه روز 212 00:09:19,620 --> 00:09:20,460 یهویی 213 00:09:20,580 --> 00:09:22,620 دیگه براشون مهم نبودم 214 00:09:24,140 --> 00:09:25,100 ...من میترسم 215 00:09:25,340 --> 00:09:26,580 میترسم 216 00:09:27,460 --> 00:09:29,500 یه روز تو هم مثل اونا بشی 217 00:09:30,220 --> 00:09:32,620 و دیگه بهم اهمیتی ندی 218 00:09:34,660 --> 00:09:35,500 همچین کاری نمی‌کنم 219 00:09:36,140 --> 00:09:36,980 هیچوقت نمی‌کنم 220 00:09:41,500 --> 00:09:42,340 این کار رو نمی‌کنم 221 00:09:43,500 --> 00:09:44,340 نمی‌کنم 222 00:09:45,980 --> 00:09:47,260 نمی‌کنم 223 00:09:49,260 --> 00:09:50,380 هیچوقت این کار رو نمی‌کنم 224 00:10:02,260 --> 00:10:03,340 هیچوقت این کار رو نمی‌کنم 225 00:10:15,100 --> 00:10:16,580 (چین ژو) 226 00:10:16,580 --> 00:10:18,060 حالا میتونیم بریم سراغ چانگ شنگ 227 00:10:32,020 --> 00:10:33,800 چانگ‌شِنگ مظنون به فساد در پروژه 228 00:10:33,800 --> 00:10:35,020 حقوق مالکین نقض شده 229 00:10:42,860 --> 00:10:44,580 اگه این قضیه درست مدیریت نشه 230 00:10:44,980 --> 00:10:46,660 نمی‌تونم جایگاهم رو تو چانگ‌شنگ حفظ کنم 231 00:10:47,500 --> 00:10:50,220 من خوب میدونم تو خانواده جیان چه جایگاهی دارم 232 00:10:50,620 --> 00:10:52,020 مگه جیان یوهوی رو نداری؟ 233 00:10:52,620 --> 00:10:54,260 جیان یوهوی برای این کار به درد نمیخوره 234 00:10:54,460 --> 00:10:55,300 راستی 235 00:10:55,500 --> 00:10:56,300 به اون منبع خبری 236 00:10:56,300 --> 00:10:57,340 یه اخطار بده 237 00:11:14,100 --> 00:11:17,020 (صندوق ورودی: گزارشگر افشاگر روابط عمومی چانگ‌شنگ خبرنگار محلی) 238 00:11:17,020 --> 00:11:18,960 (روز بعد) مدیر پروژه رشوه گرفته 239 00:11:18,960 --> 00:11:19,900 کالای بی کیفیت وارد کرده 240 00:11:19,910 --> 00:11:20,740 و پروژه رو نصفه رها کرده 241 00:11:20,780 --> 00:11:23,140 (خبرنگاری خوشحال) چانگ شنگ با این قضیه چطوری برخورد می‌کنه؟ 242 00:11:23,380 --> 00:11:24,980 مدیر پروژه‌ی جدید شنگ‌هوی 243 00:11:24,980 --> 00:11:26,540 نتونسته خبرنگار ما رو ساکت کنه 244 00:11:26,540 --> 00:11:27,740 و دست به خشونت زده 245 00:11:27,740 --> 00:11:29,740 آیا این قضیه توسط دفتر مرکزی چانگ‌شنگ تایید میشه؟ 246 00:11:29,740 --> 00:11:30,620 لطفاً جواب بدین 247 00:11:30,620 --> 00:11:31,630 جواب بدین 248 00:11:31,630 --> 00:11:32,490 جواب بدین 249 00:11:32,490 --> 00:11:34,380 دفتر مرکزی در حال برگزاریه جلسه‌ی اضطراری هست 250 00:11:34,380 --> 00:11:35,980 ما مطمئن می‌شیم همه‌ی مالکین 251 00:11:35,980 --> 00:11:37,140 ...و افراد مرتبط 252 00:11:37,140 --> 00:11:39,180 متاسفم کسی که داری باهاش تماس میگیری 253 00:11:39,180 --> 00:11:40,340 الان مشغول پول در آوردنه 254 00:11:40,630 --> 00:11:42,340 لطفاً اگه فوریه پول واریز کن 255 00:11:42,340 --> 00:11:43,540 حتی اگه فوری نیستم واریز کن 256 00:11:43,690 --> 00:11:44,610 مرسی 257 00:11:44,820 --> 00:11:45,760 الو؟ 258 00:11:45,760 --> 00:11:46,740 چنگ؟ 259 00:11:46,740 --> 00:11:47,620 یادم میاد که 260 00:11:47,620 --> 00:11:49,380 چیانی یه مدت با شبکه تلویزیون قرار داد داشت 261 00:11:49,740 --> 00:11:51,260 حالا که این قضیه بالا گرفته 262 00:11:51,460 --> 00:11:52,500 بابات می‌خواد که 263 00:11:52,500 --> 00:11:54,860 تینگ یان با مدیرای شبکه‌ی تلویزیون صحبت کنه 264 00:11:54,860 --> 00:11:56,380 ازشون بخود که با اون خبرنگار برخورد کنن 265 00:11:57,780 --> 00:11:59,260 اگه حتی اقای جیان هم نتونسته قضیه رو جمع کنه 266 00:11:59,860 --> 00:12:01,740 فک نکنم اون خبرنگاره بخواد معامله کنه 267 00:12:02,380 --> 00:12:03,610 چرا تینگ یان باید بهش کمک کنه؟ 268 00:12:05,500 --> 00:12:06,340 اره 269 00:12:06,620 --> 00:12:08,340 تو با ژو تینگ یان ازدواج کردی 270 00:12:08,580 --> 00:12:09,490 ولی یادت نره که 271 00:12:09,500 --> 00:12:10,850 هنوزم جزئی از خانواده جیان هستی 272 00:12:11,140 --> 00:12:12,460 الان که خانواده جیان توی دردسر افتادن 273 00:12:12,740 --> 00:12:14,780 باید خودت بیای و کمک کنی 274 00:12:14,980 --> 00:12:15,860 چرا؟ 275 00:12:16,740 --> 00:12:18,340 تو فقط وقتی میای سراغ من که تو دردسر افتاده باشی 276 00:12:18,740 --> 00:12:19,580 جیان چنگ 277 00:12:20,220 --> 00:12:22,380 اخه مشکل چانگ شنگ برای تو چه سودی داره؟ 278 00:12:22,660 --> 00:12:24,380 ما هنوز خانواده‌ات هستیم 279 00:12:25,140 --> 00:12:26,780 بدون حمایت خانواده ات 280 00:12:26,980 --> 00:12:29,860 چطوری میتونستی با ژو تینگ یان ازدواج کنی؟ 281 00:13:20,260 --> 00:13:21,100 ژو تینگ یان 282 00:13:21,620 --> 00:13:22,460 بله 283 00:13:23,500 --> 00:13:24,740 تو خیلی باهام خوبی 284 00:13:26,500 --> 00:13:27,860 اما اون تلفن رو روم قطع کرد 285 00:13:29,340 --> 00:13:31,220 اما تو هیچوقت این کار رو نکردی 286 00:13:32,100 --> 00:13:33,660 همیشه صبر میکنی تا من اول قطع کنم 287 00:13:38,860 --> 00:13:41,220 سهم بیشتری از چانگ شنگ میخوای؟ 288 00:13:49,500 --> 00:13:50,380 تینگ یان 289 00:13:50,980 --> 00:13:53,620 اگه اتفاقی برای چانگ شنگ بیفته 290 00:13:53,620 --> 00:13:55,500 برای چنگ هم خوب نمیشه 291 00:13:55,500 --> 00:13:56,580 موافق نیستی؟ 292 00:13:57,740 --> 00:13:58,660 فردا ساعت نه صبح 293 00:13:59,140 --> 00:14:00,860 تو و یوهوی بیاین چیانی 294 00:14:02,500 --> 00:14:03,580 باشه باشه 295 00:14:03,605 --> 00:14:06,575 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت:هفدهم 296 00:14:06,600 --> 00:14:09,160 ♪نصفه‌شبا می‌شینم و ثانیه‌های گذرا رو می‌شمارم♪ 297 00:14:09,320 --> 00:14:11,840 ♪بین همه‌ی جمعیت دنبال نگاهت می‌گردم♪ 298 00:14:13,680 --> 00:14:16,160 ♪راز دلم تا کجا می‌تونه عمیق باشه؟♪ 299 00:14:16,400 --> 00:14:19,240 ♪با اسم دوست نزدیکت می‌شم♪ 300 00:14:19,960 --> 00:14:22,280 ♪می‌ترسم آرامشتو به هم بزنم♪ 301 00:14:22,280 --> 00:14:26,200 ♪برای همین فقط مواظبت باشم بی‌اینکه چیزی بیشتر بخوام♪ 302 00:14:26,720 --> 00:14:29,840 ♪چشمام با تمام وجود دنبالت می‌کنه♪ 303 00:14:30,160 --> 00:14:33,280 ♪این تنها چیزیه که جدی توی قلبم نگه داشتم♪ 304 00:14:33,560 --> 00:14:37,200 ♪دلم مثل شیشه نازکه♪ 305 00:14:37,200 --> 00:14:40,920 ♪دلتنگی همیشه شب‌ها سراغم میاد♪ 306 00:14:41,040 --> 00:14:44,560 ♪اشک گوشه‌ی چشمام می‌شینه، صدام می‌لرزه♪ 307 00:14:44,560 --> 00:14:47,640 ♪و باز دوباره میای توی خواب‌هام♪ 308 00:14:47,800 --> 00:14:51,360 ♪عشق تو یه هدیه‌ی کمیابه♪ 309 00:14:51,360 --> 00:14:55,120 ♪که رسیدن بهش برام خیلی سخته♪ 310 00:14:55,360 --> 00:15:00,160 ♪تنها کاری که می‌تونم بکنم اینه که بذارم آروم بشینه تو دلم♪ 311 00:15:00,720 --> 00:15:03,800 ♪و دوباره همه‌چی برگرده به نقطه‌ی صفر♪