1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:06,140 --> 00:00:10,030
♪عشق توی روحم جوونه کرده♪

3
00:00:10,170 --> 00:00:13,420
♪دلتنگی تار تنیده♪

4
00:00:14,330 --> 00:00:16,080
♪نمیتونم توی چشمات زل بزنم♪

5
00:00:16,220 --> 00:00:19,690
♪ولی دلم نور چشماتو میخواد♪

6
00:00:19,780 --> 00:00:23,910
♪خاطراتم با گذر زمان اونجا موندن ♪

7
00:00:24,100 --> 00:00:27,520
♪بعد شکوه، نابودی میاد♪

8
00:00:28,150 --> 00:00:31,970
♪وقتی با شجاعت طوفانا رو پشت سر گذاشتم♪

9
00:00:32,100 --> 00:00:34,260
♪میام و صورتت رو میبوسم♪

10
00:00:34,260 --> 00:00:35,980
=اسیرش کن=

11
00:00:36,020 --> 00:00:41,380
=قسمت 3=
=زمانبندی مهم نیست=

12
00:01:07,720 --> 00:01:09,400
هرچی ام که شد

13
00:01:09,520 --> 00:01:10,640
از اینجا نیا بیرون

14
00:01:16,560 --> 00:01:19,600
یه طلسم محافظت جدید واسه ت خریدم

15
00:01:22,280 --> 00:01:23,120
دوستش داری؟

16
00:01:23,570 --> 00:01:24,640
اره

17
00:01:25,650 --> 00:01:27,080
حتی باهاش میخوابم

18
00:01:39,880 --> 00:01:42,080
 من چین شی یو به بهشت قسم میخورم

19
00:01:42,680 --> 00:01:46,160
( شرکت حمل و نقل مینگ من)
اسم بابامو پاک مینم

20
00:01:48,800 --> 00:01:52,200
اونی که بهت آسیب زده رو نابود میکنم

21
00:01:52,800 --> 00:01:54,440
و انتقام ناحقی هایی که در حقت کردن رو میگیرم

22
00:02:15,320 --> 00:02:17,160
کی هستی؟ چطور جرات کردی بیای اینجا؟

23
00:02:17,920 --> 00:02:19,080
...اومدم پیش

24
00:02:19,080 --> 00:02:20,040
خ خانم

25
00:02:20,440 --> 00:02:21,280
بذار بیاد تو

26
00:02:25,760 --> 00:02:26,600
دیوونه ای؟

27
00:02:27,440 --> 00:02:28,880
زن جدید معاون فرمانده ست

28
00:02:29,040 --> 00:02:30,040
دیروز خانم شو

29
00:02:30,200 --> 00:02:31,160
دو بار بهش سیلی زد

30
00:02:31,400 --> 00:02:32,600
و معاون فرمانده ام بهش شلیک کرد

31
00:02:33,200 --> 00:02:34,440
بهتره سرجات بمونی

32
00:02:44,080 --> 00:02:45,400
(خاندان دای ای که بابا گفت)

33
00:02:45,760 --> 00:02:46,920
(باید این خانواده باشن)

34
00:02:47,480 --> 00:02:49,480
(تنها کسی که با خانواده م درگیر بوده)

35
00:02:49,720 --> 00:02:50,930
(دای شی یائوئه)

36
00:03:25,700 --> 00:03:27,660
( شرکت حمل و نقل مینگ من)

37
00:03:30,660 --> 00:03:32,500
( شرکت حمل و نقل مینگ من)

38
00:03:39,790 --> 00:03:40,670
اینجا چیکار میکنی؟

39
00:03:59,480 --> 00:04:01,360
دیدم در بازه

40
00:04:02,320 --> 00:04:04,840
برای همین گفتم بیام یه نگاهی بندازم

41
00:04:05,720 --> 00:04:06,840
یه نگاهی بندازی؟

42
00:04:13,880 --> 00:04:14,720
واسه چی؟

43
00:04:19,300 --> 00:04:20,680
یه نگاهی انداختم

44
00:04:21,800 --> 00:04:22,800
خوشگله

45
00:04:23,360 --> 00:04:24,760
پس میرم

46
00:04:26,800 --> 00:04:27,960
حالا که اینجایی

47
00:04:31,040 --> 00:04:32,160
چرا یکم دیگه نمی مونی؟

48
00:04:35,040 --> 00:04:36,840
تصمیم مامانبزرگ رو شنیدی

49
00:04:37,920 --> 00:04:39,000
واسه یه سری چیزا

50
00:04:40,320 --> 00:04:41,920
زمانبندی مهم نیست

51
00:04:50,760 --> 00:04:51,600
یه ثانیه وایستا

52
00:04:52,840 --> 00:04:53,680
واسه چی؟

53
00:04:56,190 --> 00:04:58,200
ریشت خار خاری شده

54
00:04:59,000 --> 00:04:59,840
خار خاری؟

55
00:05:00,290 --> 00:05:01,130
اره

56
00:05:04,320 --> 00:05:05,280
چطوره

57
00:05:06,320 --> 00:05:09,480
من واسه ت شیوش کنم؟

58
00:05:11,320 --> 00:05:14,240
توی خونه مون بیشتر وقتا صورت بابامو شیو میکردم

59
00:05:20,040 --> 00:05:20,880
خیلی خب

60
00:05:22,240 --> 00:05:23,160
بیا مهارتات رو ببینیم

61
00:05:40,920 --> 00:05:42,100
بدک نیست

62
00:05:43,120 --> 00:05:44,360
بلدی کجا رو برداری

63
00:05:45,620 --> 00:05:46,620
بابام بهم یاد داده

64
00:05:47,480 --> 00:05:49,000
بابات خیلی خوب بهت یاد داده

65
00:05:49,960 --> 00:05:51,290
ولی فایده ش چیه؟

66
00:05:53,080 --> 00:05:54,200
توی همچین دوره زمونه ای

67
00:05:55,160 --> 00:05:56,600
باید تیراندازی یادم میداد

68
00:05:58,120 --> 00:05:59,200
یادم میداد چطوری جون یکی رو بگیرم

69
00:06:00,000 --> 00:06:01,720
فقط اینجوری میشه از خانواده مراقبت کرد

70
00:06:02,760 --> 00:06:03,880
کی اینا رو بهت گفته؟

71
00:06:06,160 --> 00:06:09,000
فکر کردی این تنها راهشه؟

72
00:06:10,000 --> 00:06:10,840
اینجوری نیست؟

73
00:06:16,400 --> 00:06:18,000
چیزی که توی این دنیا میتونه

74
00:06:19,880 --> 00:06:20,920
ازت مراقبت کنه کشتن بقیه نیست

75
00:06:25,040 --> 00:06:26,040
بلکه بخشیدن شونه

76
00:06:56,760 --> 00:06:58,440
پس باید خوب زندگی کنی

77
00:07:01,440 --> 00:07:03,000
خانواده دای رو امن نگه میدارم

78
00:07:03,960 --> 00:07:05,440
مردم نان چنگ

79
00:07:11,960 --> 00:07:13,280
و مهم تر از همه تو رو

80
00:07:19,290 --> 00:07:20,760
برو از خواهرم محافظت کن

81
00:07:21,280 --> 00:07:22,720
اون بود که باهات نامزد کرده بود

82
00:07:24,040 --> 00:07:25,760
خودتو به اون در نزن

83
00:07:26,680 --> 00:07:28,440
نامه هایی که برای خواهرم نوشته بودی رو دیدم

84
00:07:40,480 --> 00:07:42,130
( شرکت حمل و نقل مینگ من)
(مثل همه)

85
00:07:42,680 --> 00:07:43,800
(این چیو ثابت میکنه؟)

86
00:07:44,770 --> 00:07:46,040
(اتهام دروغین بابام)

87
00:07:46,250 --> 00:07:48,020
(به شرکت حمل و نقل مینگ من و)

88
00:07:48,710 --> 00:07:50,230
(دای شی یائو ربط داره؟)

89
00:07:51,200 --> 00:07:52,320
(بدترینش اینه که)

90
00:07:52,920 --> 00:07:54,840
(اوناهم توی این قضیه دخیل باشن؟)

91
00:07:55,840 --> 00:07:56,920
(برای خواهرم نامه نوشته بود)

92
00:07:56,920 --> 00:07:57,880
(یه عالمه جمله عاشقانه)

93
00:07:58,070 --> 00:07:59,280
(حالا داره اینجوری رفتار میکنه)

94
00:07:59,680 --> 00:08:01,280
(مرتیکه دو رو)

95
00:08:02,400 --> 00:08:03,800
(حتی اگه ببرمش بیرون)

96
00:08:04,480 --> 00:08:06,840
(چطوری اسم چین رو میخوان پاک کنن؟)

97
00:08:11,820 --> 00:08:15,740
(روز بعد)

98
00:08:16,910 --> 00:08:21,230
♪تو شهری هستی که هیچ وقت نمیخوابه♪

99
00:08:21,230 --> 00:08:23,340
♪نورای روشن میدرخشن♪

100
00:08:23,340 --> 00:08:25,560
♪ماشینا میغرن♪

101
00:08:25,560 --> 00:08:29,350
♪شبا پر از آهنگ و رقصه♪

102
00:08:29,490 --> 00:08:30,440
چطوره؟

103
00:08:30,440 --> 00:08:31,560
بدک نیست نه؟

104
00:08:32,600 --> 00:08:33,440
خیلی خوبه

105
00:08:34,560 --> 00:08:35,400
بیشتر بیا

106
00:08:35,400 --> 00:08:38,610
♪کی دردی که در خفا میکشه رو میدونه؟♪

107
00:08:38,610 --> 00:08:40,880
♪امشب♪

108
00:08:40,880 --> 00:08:42,980
♪یه مسیره♪

109
00:08:42,980 --> 00:08:46,640
♪تا بتونی به سمتش بری♪

110
00:08:47,220 --> 00:08:49,370
♪قدم به این دنیای♪

111
00:08:49,370 --> 00:08:50,940
♪جدید بذار♪

112
00:08:51,000 --> 00:08:52,520
قیافه تون آشنا نیست

113
00:08:53,120 --> 00:08:53,960
اولین باره اینجایین؟

114
00:08:57,440 --> 00:08:58,360
دور و برمون

115
00:08:58,360 --> 00:08:59,760
پر از مستاییه که نمیتونن رو پاشون بند بشن

116
00:09:00,040 --> 00:09:01,800
جای امنی باری خانم زیبایی

117
00:09:02,320 --> 00:09:03,160
مثل شما نیست

118
00:09:04,480 --> 00:09:05,320
میتونم اسمتون رو بدونم؟

119
00:09:06,640 --> 00:09:07,640
چین

120
00:09:07,640 --> 00:09:08,720
خانم چین

121
00:09:09,320 --> 00:09:10,160
مینوشی؟

122
00:09:24,590 --> 00:09:25,710
نمی نوشم

123
00:09:27,160 --> 00:09:28,360
این شراب

124
00:09:28,360 --> 00:09:30,840
ملایم و خوبه، یکم بخور

125
00:09:33,200 --> 00:09:34,440
بخاطر من

126
00:09:34,440 --> 00:09:35,280
یالله امتحانش کن

127
00:09:42,370 --> 00:09:43,280
رئیس شنگ

128
00:09:43,640 --> 00:09:44,630
چیه؟

129
00:09:45,960 --> 00:09:46,800
...این دختره

130
00:09:47,520 --> 00:09:48,520
دوستش دارم

131
00:09:59,250 --> 00:10:00,100
رئیس شنگ

132
00:10:00,450 --> 00:10:01,710
داری حدتو رد میکنی

133
00:10:02,040 --> 00:10:03,600
من زودتر روش نشونه گذاری کردم

134
00:10:04,400 --> 00:10:06,120
متوجه نیستی؟

135
00:10:06,680 --> 00:10:09,360
میگم دوستش دارم

136
00:10:09,360 --> 00:10:10,990
♪تنها چیزی که میبینن♪

137
00:10:10,990 --> 00:10:12,890
♪صورت خندانشه♪

138
00:10:15,050 --> 00:10:15,890
رئیس شنگ

139
00:10:16,180 --> 00:10:17,240
بذار بهت یادآوری کنم

140
00:10:17,800 --> 00:10:19,640
امروز با این طلاها اینجایی

141
00:10:20,560 --> 00:10:21,800
که باهام صلح کنی

142
00:10:23,920 --> 00:10:25,600
برای آخرین بار میگم

143
00:10:27,800 --> 00:10:29,960
چشمم این دختره رو گرفته

144
00:10:30,240 --> 00:10:31,360
حالا فهمیدی؟

145
00:10:36,280 --> 00:10:37,120
بریم

146
00:10:49,240 --> 00:10:50,520
مسخره ست

147
00:10:51,070 --> 00:10:52,760
داداشم بهم گفته که باهات در نیفتم

148
00:10:53,440 --> 00:10:55,040
توام همینو بهم گفتی

149
00:10:55,720 --> 00:10:56,880
چشم روش میبندم

150
00:10:59,440 --> 00:11:01,840
اما امروز خودت با پای خودت اومدی پیشم

151
00:11:08,360 --> 00:11:09,520
خوبه که چشم روش میبندی

152
00:11:13,800 --> 00:11:15,720
نمیفهمی توش مواد داره یا نه؟

153
00:11:19,440 --> 00:11:20,580
امروز اومدم اینجا دیدنت

154
00:11:21,080 --> 00:11:22,680
میخوام باهات معامله کنم

155
00:11:23,480 --> 00:11:24,480
معامله چی؟

156
00:11:24,810 --> 00:11:25,650
کمکم کن کسی که

157
00:11:25,660 --> 00:11:27,560
برای خاندان چین پاپوش دوخته رو پیدا کنم

158
00:11:27,560 --> 00:11:28,640
از کجا انقدر مطمئنی

159
00:11:28,640 --> 00:11:30,760
که واسه خانواده ت پاپوش دوختن؟

160
00:11:30,760 --> 00:11:32,880
 بابام چین هوای همچین آدمی نبود

161
00:11:32,880 --> 00:11:34,880
بابات توی تجارت اسم و رسمی داره

162
00:11:35,080 --> 00:11:36,800
کله گنده های تجارت همه شون یه مشت دروغ گو ان

163
00:11:36,960 --> 00:11:38,640
که خودشون رو خدوم ملت جا میزنن

164
00:11:39,320 --> 00:11:41,720
یحتمل درک نمیکنی

165
00:11:42,360 --> 00:11:44,080
بابام کارشو طبق اصول پیش میبرد

166
00:11:44,760 --> 00:11:47,400
یه مرد اصولگرا توی نان چنگ؟

167
00:11:52,720 --> 00:11:53,560
باشه

168
00:11:54,560 --> 00:11:55,800
میتونیم درباره تجارت حرف بزنیم

169
00:11:57,280 --> 00:11:58,920
چند جعبه طلا رو میتونی بیاری؟

170
00:12:05,680 --> 00:12:06,970
یا نکننه

171
00:12:07,760 --> 00:12:10,030
از قبل تصمیم گرفته بودی که

172
00:12:11,240 --> 00:12:13,600
خودتو یه وسیله کنی

173
00:12:15,040 --> 00:12:16,800
و باهام معامله کنی؟

174
00:12:20,040 --> 00:12:22,200
چی باعث شده که فکر کنی

175
00:12:22,200 --> 00:12:23,480
اگه خودتو لخت کنی برای من

176
00:12:23,480 --> 00:12:25,760
با بقیه زنایی که اون پایینن فرق داری؟

177
00:12:38,240 --> 00:12:40,200
باهم معامله کنیم؟

178
00:12:40,200 --> 00:12:41,240
امکان نداره

179
00:12:42,980 --> 00:12:44,080
توش مواد ریخته شده

180
00:12:45,490 --> 00:12:47,070
قول دادم که بهت کاری نداشته باشم

181
00:12:48,040 --> 00:12:49,400
بنوشش

182
00:12:49,850 --> 00:12:50,990
یه قراری داریم که باید حرف بزنیم

183
00:12:56,320 --> 00:12:57,160
جرات داری بنوشی؟

184
00:12:57,184 --> 00:13:57,184
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

185
00:13:12,300 --> 00:13:14,460
♪این سالها عین بارون جاری میشه♪

186
00:13:14,750 --> 00:13:17,600
♪مثل یه قایق تنها توی آب های متلاطم و سرگردون♪

187
00:13:18,280 --> 00:13:23,610
♪توی این شلوغی تو دام نگاهت گیرافتادم♪

188
00:13:23,900 --> 00:13:26,790
♪ابرا تیکه تیکه شدن و سایه ها میرن و میان♪

189
00:13:27,000 --> 00:13:29,820
♪زیر نور مهتاب کی اینو نوشته؟♪

190
00:13:29,820 --> 00:13:35,320
♪این خاطره ای که توی اعماق قلبم دفن شده♪

191
00:13:36,300 --> 00:13:38,310
♪تو چنگال سرنوشت گیرافتاده♪

192
00:13:38,780 --> 00:13:41,690
♪از عشق و نفرت نمیشه رد شد♪

193
00:13:42,130 --> 00:13:44,780
♪باد اشکا رو روی صورتمون پراکنده میکنه♪

194
00:13:45,000 --> 00:13:47,620
♪آسمونای دوردست رو خیس میکنه♪

195
00:13:47,810 --> 00:13:50,750
♪این اشتیاق تو رو به کدوم سمت میبره؟♪

196
00:13:50,950 --> 00:13:53,760
♪این قلب کجا میتونه استراحت کنه؟♪

197
00:13:53,760 --> 00:13:55,530
♪خاطراتت محو میشن♪

198
00:13:55,530 --> 00:14:00,890
♪قدر یه عمر منتظرت می مونم♪

199
00:14:02,740 --> 00:14:05,330
♪ازم پرسیدی که این باد کی بلند میشه♪

200
00:14:05,330 --> 00:14:08,550
♪وقتی که بارون بیاد وقتی که ماه و سایه ش بهم برسن♪

201
00:14:08,770 --> 00:14:11,300
♪یه نامه برات مینویسم♪

202
00:14:11,300 --> 00:14:14,640
♪سرگردون توی این دنیای زودگذر♪

203
00:14:14,730 --> 00:14:17,100
♪صبر کن تا این شکوفه ها محو بشن♪

204
00:14:17,100 --> 00:14:20,680
♪گلبرگایی که پراکنده ان توی قلبم حک شدن♪

205
00:14:20,680 --> 00:14:23,300
♪هنوز اون ماه درخشان رو یادمه♪

206
00:14:23,300 --> 00:14:25,200
♪هیچ وقت عوض نشده♪