1
00:00:00,000 --> 00:00:50,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:34,260 --> 00:00:35,980
=اسیرش کن=

3
00:00:36,060 --> 00:00:39,940
=قسمت 18=
=واقعا معاون فرمانده ای=

4
00:00:55,360 --> 00:00:56,200
خانم

5
00:00:57,280 --> 00:00:59,040
کی مارو دزدیده؟

6
00:01:00,640 --> 00:01:02,440
میتونیم برگردیم؟

7
00:01:05,080 --> 00:01:06,000
نگران نباش

8
00:01:07,440 --> 00:01:08,660
بدون فکر دست به کاری نمیزنه

9
00:01:11,760 --> 00:01:12,960
به سلامت میبرمت خونه

10
00:01:43,720 --> 00:01:44,640
ادا اصول غربی

11
00:01:45,120 --> 00:01:45,960
قهوه

12
00:01:58,160 --> 00:01:59,920
قبول کردن که انبار غله هوانگ

13
00:02:00,760 --> 00:02:01,880
جا به جا بشه؟

14
00:02:02,440 --> 00:02:04,320
آروم باش همه چی حل میشه

15
00:02:05,960 --> 00:02:06,920
معاون فرمانده

16
00:02:08,890 --> 00:02:10,240
فکر میکنی واقعا باهم مبارزه میکنیم؟

17
00:02:22,160 --> 00:02:23,840
به اندازه کافی قدرت داریم

18
00:02:24,880 --> 00:02:26,600
حتی اگه الان سخت مون باشه

19
00:02:28,040 --> 00:02:29,280
مطمئنا دفعه بعدی ام درکار هست

20
00:02:29,480 --> 00:02:30,420
و بعد از اون بازم هست

21
00:02:31,880 --> 00:02:32,720
نان چنگ

22
00:02:33,960 --> 00:02:36,240
فقط یه گوشه این هرج و مرجه

23
00:02:42,640 --> 00:02:44,440
صلحی که دنبالشیم

24
00:02:44,580 --> 00:02:46,200
به این راحتیا به دست نمیاد

25
00:02:52,000 --> 00:02:53,240
توی همچین دوره زمونه ای

26
00:02:54,350 --> 00:02:55,400
آدمای شرور زیادی هستن که

27
00:02:57,960 --> 00:02:59,680
به یه چیز بی اهمیت گیر میدن و

28
00:02:59,680 --> 00:03:01,000
طوفان راه میندازن

29
00:03:07,440 --> 00:03:09,130
اگه این بار زنده بمونیم

30
00:03:09,380 --> 00:03:10,960
میخوام یه مراسم تشکر برگزار کنم و

31
00:03:12,000 --> 00:03:14,240
داداشم شنگ رو برگردونم خونه

32
00:03:15,200 --> 00:03:16,380
و یه اسم و رسم درست بهش بدم

33
00:03:18,840 --> 00:03:21,280
این غربی بازیا رو درنیار

34
00:03:22,400 --> 00:03:23,240
چرا معاون فرمانده؟

35
00:03:24,920 --> 00:03:26,320
زندگی به اندازه خودش تلخ هست

36
00:03:26,320 --> 00:03:27,600
چرا یه همچین چیز تلخی رو میخوری؟

37
00:03:29,120 --> 00:03:31,520
واسه ت شکر میریزم توش

38
00:03:47,920 --> 00:03:48,920
چرا؟

39
00:03:49,840 --> 00:03:51,180
چون بابات یه خائنه

40
00:03:51,480 --> 00:03:53,440
واسه بابام پاپوش دوختن

41
00:03:53,440 --> 00:03:55,880
دای شی یائو مدارک رو پیدا کرده

42
00:03:58,140 --> 00:03:59,280
باید تاوان مرگ سی و شش تا آدم بی گناه

43
00:03:59,280 --> 00:04:02,080
رو که از خاندان چین کشتی بدی

44
00:04:03,040 --> 00:04:05,280
من تا ابد ازت متنفر می مونم

45
00:04:15,480 --> 00:04:16,320
آ شنگ

46
00:04:17,200 --> 00:04:18,600
اومدم بهت بگم بیا باهم بنوشیم

47
00:04:20,200 --> 00:04:21,280
چه به موقع

48
00:04:22,130 --> 00:04:23,400
یه چیزی میخواستم ازت بپرسم

49
00:04:24,040 --> 00:04:26,160
اتفاقی که برای خانواده چین افتاده بیشتر از این حرفاست؟

50
00:04:27,280 --> 00:04:28,760
چرا وقتی نیروهامو فرستادم چونگ پینگ

51
00:04:28,760 --> 00:04:30,080
هیچ خبری نبود؟

52
00:04:33,760 --> 00:04:35,120
این موضوع محرمانه ست

53
00:04:35,990 --> 00:04:37,670
خیلیا بی خبرن

54
00:04:40,120 --> 00:04:41,440
الان

55
00:04:42,720 --> 00:04:44,430
گیر دادی به موضوعی که

56
00:04:44,430 --> 00:04:46,230
حل شده ست؟

57
00:04:47,120 --> 00:04:48,520
خیلی مسخره ست

58
00:04:50,760 --> 00:04:51,800
اون دختر

59
00:04:51,800 --> 00:04:53,440
حتما بخاطر این که میخواد

60
00:04:54,600 --> 00:04:55,560
اسم مامان باباشو پاک کنه

61
00:04:56,160 --> 00:04:58,080
گیجت کرده

62
00:05:03,040 --> 00:05:05,600
پیروزی توی جنگ، کشته های زیادی داره

63
00:05:08,030 --> 00:05:09,600
توی همچین دوره زمونه حساسی

64
00:05:10,400 --> 00:05:11,890
نابود کردن یه چندتا خانواده

65
00:05:12,960 --> 00:05:14,440
همچین کار شاق و بدی نیست که

66
00:05:15,590 --> 00:05:17,360
کاری که الان باید بکنیم

67
00:05:17,360 --> 00:05:20,480
اینه که روی این که چطوری لیو یونگ رو
نابود کنیم تمرکز کنیم

68
00:05:20,580 --> 00:05:21,920
بیخودی وقتتو روی خانواده چینی که

69
00:05:21,920 --> 00:05:23,680
خیلی وقته نابود شدن هدر نده

70
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
آ شنگ

71
00:05:27,120 --> 00:05:28,800
تو مثل شی یائو نیستی

72
00:05:29,320 --> 00:05:30,920
آدم قاطعی ای

73
00:05:31,240 --> 00:05:32,840
و ارزش جنگ رو میدونی

74
00:05:34,360 --> 00:05:36,360
اونی که لیاقت فرمانده شدن رو داره

75
00:05:58,240 --> 00:05:59,080
پدر بزرگ

76
00:06:10,440 --> 00:06:11,480
داری چیکار میکنی؟

77
00:06:12,200 --> 00:06:14,040
فایده نگه داشتن

78
00:06:14,320 --> 00:06:15,400
این ندیمه بی عرضه چیه؟

79
00:06:22,920 --> 00:06:24,120
دای سونگ لینگ

80
00:06:32,320 --> 00:06:34,280
اینا هیچ کدوم به دای شی یائو ربط نداره

81
00:06:35,200 --> 00:06:36,120
همه ش تقصیر توئه

82
00:06:36,400 --> 00:06:39,320
باید اون روز با مامان بابات می مردی

83
00:06:41,400 --> 00:06:43,080
پشت همه چیز تویی

84
00:06:43,520 --> 00:06:45,600
برای بابام پاپوش دوختی

85
00:06:46,170 --> 00:06:48,480
و یه بهونه جور کردی که خانواده مو نابود کنی

86
00:06:49,240 --> 00:06:51,880
تا امور مالی نان چنگ رو بهم بریزی و

87
00:06:52,080 --> 00:06:53,400
تدارکات خاندان دای رو بیاری جلو

88
00:06:53,640 --> 00:06:55,280
حالا منو دزدیدی

89
00:06:56,040 --> 00:06:58,960
که بین دای شی یائو و لیو یونگ دعوا راه بندازی

90
00:06:59,720 --> 00:07:01,280
داری این کارا رو میکنی

91
00:07:01,760 --> 00:07:04,640
چون میخوای به نان چنگ حکومت کنی

92
00:07:05,790 --> 00:07:07,120
هیولایی

93
00:07:07,270 --> 00:07:09,360
دای شی یائو هیچ وقت حرفاتو باور نمیکنه

94
00:07:11,240 --> 00:07:12,840
فقط نان چنگ؟

95
00:07:13,640 --> 00:07:15,040
منو دست کم گرفتی

96
00:07:15,570 --> 00:07:17,640
اما تیز و بزی

97
00:07:17,960 --> 00:07:19,720
آدمای تیز، زیاد دوومی ندارن

98
00:07:21,440 --> 00:07:22,520
من

99
00:07:22,650 --> 00:07:23,760
شی شیائو

100
00:07:23,760 --> 00:07:24,720
و آ شنگ

101
00:07:25,080 --> 00:07:26,480
خانواده ییم

102
00:07:26,960 --> 00:07:28,880
پیوند خونی داریم

103
00:07:28,880 --> 00:07:29,720
اما تو

104
00:07:30,880 --> 00:07:33,680
یه یتیم خائن زاده ای

105
00:07:35,560 --> 00:07:38,120
یکی که نباید اینجا باشه

106
00:07:38,960 --> 00:07:41,160
و اون نقشه هایی که الان گفتی

107
00:07:41,560 --> 00:07:43,360
وقتی جنگ تموم بشه

108
00:07:44,080 --> 00:07:45,920
دود میشن میرن هوا

109
00:07:48,320 --> 00:07:49,680
حرفامو یادت رفته؟

110
00:07:50,200 --> 00:07:51,120
بیارینش بیرون

111
00:08:05,120 --> 00:08:06,080
خانم

112
00:08:08,120 --> 00:08:09,960
میتونیم برگردیم؟

113
00:08:15,640 --> 00:08:16,600
نگران نباش

114
00:08:18,120 --> 00:08:19,340
بدون فکر دست به کاری نمیزنه

115
00:08:39,270 --> 00:08:41,800
خانم این گلوله ست

116
00:08:42,440 --> 00:08:43,320
خیلی خوب خوابیدم

117
00:08:43,810 --> 00:08:44,920
عالیه

118
00:08:45,000 --> 00:08:46,260
از وقتی اومدین

119
00:08:46,260 --> 00:08:47,920
هرشب کابوس دیدین

120
00:08:47,920 --> 00:08:48,780
بالاخره تونستین

121
00:08:48,790 --> 00:08:50,240
یکم آروم بخوابین

122
00:08:58,550 --> 00:08:59,600
پس میرم به کارم برسم

123
00:09:14,040 --> 00:09:16,080
بانو باید پاشین

124
00:09:16,800 --> 00:09:18,360
مراقب باشین

125
00:09:54,120 --> 00:09:54,960
میتونی بری

126
00:10:37,150 --> 00:10:40,610
♪بهار بعد برف از راه میرسه♪

127
00:10:41,350 --> 00:10:44,650
♪توی تموم این غم و شادی مون♪

128
00:10:45,210 --> 00:10:48,810
♪داستان های نگفته ای توی این خیابون شلوغ هست♪

129
00:10:49,150 --> 00:10:51,930
♪همین که سرمو برگردوندم گمت کردم♪

130
00:10:53,180 --> 00:10:56,510
♪توی این غبار♪

131
00:10:56,950 --> 00:11:00,190
♪دیدار دوباره ای که زیر نور ماه پنهون شده♪

132
00:11:00,990 --> 00:11:04,680
♪سرد یا نرم♪

133
00:11:05,070 --> 00:11:09,450
♪این جمعیت مارو از هم جدا میکنن♪

134
00:11:10,720 --> 00:11:14,810
♪عشق توی روحم جوونه کرده♪

135
00:11:14,810 --> 00:11:17,960
♪دلتنگی تار تنیده♪

136
00:11:18,880 --> 00:11:22,680
♪نمیتونم توی چشمات زل بزنم♪

137
00:11:22,820 --> 00:11:26,330
♪ولی دلم نور چشماتو میخواد♪

138
00:11:26,330 --> 00:11:30,470
♪خاطراتم با گذر زمان اونجا موندن ♪

139
00:11:30,680 --> 00:11:34,180
♪بعد شکوه، نابودی میاد♪

140
00:11:34,670 --> 00:11:38,350
♪وقتی با شجاعت طوفانا رو پشت سر گذاشتم♪

141
00:11:38,510 --> 00:11:43,060
♪میام و صورتت رو میبوسم♪

142
00:12:02,400 --> 00:12:05,920
♪توی این غبار♪

143
00:12:06,220 --> 00:12:09,140
♪دیدار دوباره ای که زیر نور ماه پنهون شده♪

144
00:12:10,240 --> 00:12:13,980
♪سرد یا نرم♪

145
00:12:14,280 --> 00:12:18,640
♪این جمعیت مارو از هم جدا میکنن♪

146
00:12:19,950 --> 00:12:23,970
♪عشق توی روحم جوونه کرده♪

147
00:12:23,970 --> 00:12:27,150
♪دلتنگی تار تنیده♪

148
00:12:27,160 --> 00:12:28,000
جین شیو

149
00:12:29,480 --> 00:12:30,320
شی یو

150
00:12:32,000 --> 00:12:32,840
شی یو

151
00:12:40,160 --> 00:12:41,000
خوبی؟

152
00:12:41,920 --> 00:12:43,680
دای سونگ لینگ همه این کارا رو کرده

153
00:12:44,280 --> 00:12:45,680
باید ازش حساب پس بگیری

154
00:12:45,920 --> 00:12:47,040
چیزی نیست

155
00:12:47,040 --> 00:12:48,560
دیروز بهم خبر دادن

156
00:12:48,880 --> 00:12:50,600
دستیار ون گفت

157
00:12:52,400 --> 00:12:53,480
امشب پیشت می مونم

158
00:12:54,580 --> 00:12:56,200
یک شب هزار شب نمیشه

159
00:12:59,360 --> 00:13:00,200
این بار

160
00:13:04,040 --> 00:13:05,360
پای تو رو هم به این ماجرا باز کردم

161
00:13:08,520 --> 00:13:09,560
شرمنده ام

162
00:13:13,200 --> 00:13:14,040
شی یائو

163
00:13:15,960 --> 00:13:17,400
درباره ت دچار سوءتفاهم شدم

164
00:13:19,960 --> 00:13:20,800
ببخشید

165
00:13:26,600 --> 00:13:27,440
فدای سرت

166
00:13:28,400 --> 00:13:29,400
ببخشید

167
00:13:39,320 --> 00:13:40,360
فدای سرت

168
00:13:40,384 --> 00:15:40,384
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama