1 00:00:00,000 --> 00:02:00,000 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:43,571 --> 00:01:44,851 =نوری ورای نیزار= 3 00:01:48,220 --> 00:01:51,220 =قسمت 11= 4 00:02:07,220 --> 00:02:08,980 (آژانس پارک ممنوع) 5 00:02:21,140 --> 00:02:25,980 (ورود مخصوص پرسنل) 6 00:03:12,010 --> 00:03:12,850 سی بی 7 00:03:13,780 --> 00:03:14,980 من دارم میرم دادگاه 8 00:03:14,980 --> 00:03:15,850 نگران نباش 9 00:03:23,450 --> 00:03:24,290 نیان ون 10 00:03:25,010 --> 00:03:26,170 این دادگاه فقط 11 00:03:26,730 --> 00:03:28,820 روی زندگی من تاثیر نداره 12 00:03:29,290 --> 00:03:30,260 روی زندگی چین نانم داره 13 00:03:31,980 --> 00:03:33,380 ممکنه تموم عمرش رو 14 00:03:33,380 --> 00:03:35,380 همون بچه کوچیک بمونه که دنبال اینه که بفهمه 15 00:03:36,380 --> 00:03:38,170 قانون توی این دنیا چطوری کار میکنه و اصلا وجود داره یا نه 16 00:03:39,780 --> 00:03:41,220 اگه این پرونده رو ببریم 17 00:03:42,170 --> 00:03:43,850 جوابی که دنبالشه رو میگیره 18 00:03:45,290 --> 00:03:46,380 نگران نباش 19 00:03:46,380 --> 00:03:47,890 به پروسه اعتماد کن 20 00:03:58,220 --> 00:04:00,570 (قاضی، قاضی ارشد) دادگاه مردم نان چنگ 21 00:04:00,570 --> 00:04:02,500 (دستیار) شعبه دادرسی کیفری 22 00:04:02,500 --> 00:04:04,130 دادگاه رسمیه 23 00:04:04,980 --> 00:04:08,850 نگهبان لطفا متهم فان جیان چنگ رو بیارین 24 00:04:24,170 --> 00:04:25,170 ممنون 25 00:04:31,340 --> 00:04:32,180 به ایست 26 00:04:33,810 --> 00:04:36,780 دادستان کیفرخواست رو بخونن لطفا 27 00:04:38,730 --> 00:04:41,340 کیفرخواست دادستانی دادگاه مردمی 28 00:04:41,340 --> 00:04:44,980 (دادگاه 3) 29 00:04:45,540 --> 00:04:46,410 خانم یه آقای یه 30 00:04:46,930 --> 00:04:48,290 اگه چیزی نیاز داشتین 31 00:04:48,290 --> 00:04:49,580 به من بگین 32 00:04:57,730 --> 00:04:59,020 یه چند دقیقه بیا بیرون 33 00:04:59,020 --> 00:04:59,860 باشه 34 00:05:01,900 --> 00:05:03,540 (سالن انتظار عمومی) 35 00:05:03,540 --> 00:05:04,780 بابا مامان 36 00:05:04,780 --> 00:05:06,020 یکم اینجا بشینین 37 00:05:06,020 --> 00:05:07,580 من با کاپیتان ژانگ میرم بیرون 38 00:05:07,580 --> 00:05:09,044 اگه چیزی نیاز داشتی صدام کن 39 00:05:23,340 --> 00:05:25,050 کاپیتان ژانگ فندک داری؟ 40 00:05:25,540 --> 00:05:26,900 اینجا سیگار ممنوعه 41 00:05:35,340 --> 00:05:36,180 استرس داری؟ 42 00:05:36,900 --> 00:05:37,740 کاپیتان ژانگ 43 00:05:38,290 --> 00:05:39,730 پرونده مون 44 00:05:39,730 --> 00:05:40,570 خوب پیش میره؟ 45 00:05:43,170 --> 00:05:44,170 خب 46 00:05:44,170 --> 00:05:45,170 معمولا 47 00:05:45,170 --> 00:05:47,410 وقتی پرونده رو میفرستیم دادستانی 48 00:05:47,410 --> 00:05:49,290 اگه تصمیم بگیرن که حکمی ندن 49 00:05:49,290 --> 00:05:50,580 پرونده بسته میشه 50 00:05:50,580 --> 00:05:52,460 اینجوری دیگه تموم شده 51 00:05:52,460 --> 00:05:54,810 اگه بررسیش کنن 52 00:05:55,540 --> 00:05:58,410 و به گناهکار بودن متهم باور داشته باشن 53 00:05:58,410 --> 00:06:00,050 مسئولیت کفری رو پیش میبرن 54 00:06:00,050 --> 00:06:01,540 و میفرستنش دادگاه 55 00:06:01,540 --> 00:06:02,844 اگه دادگاه حکم بی گناهی بده 56 00:06:02,866 --> 00:06:03,780 اونوقت ما 57 00:06:03,780 --> 00:06:05,220 و دادستانی 58 00:06:05,220 --> 00:06:06,511 نمیتونیم کاری بکنیم 59 00:06:06,511 --> 00:06:08,610 پس پرونده رو 60 00:06:08,610 --> 00:06:09,780 میبریم؟ 61 00:06:16,050 --> 00:06:17,100 ادامه بده 62 00:06:17,900 --> 00:06:19,170 ادامه بده 63 00:06:20,170 --> 00:06:21,622 نباید نا امید بشی 64 00:06:23,410 --> 00:06:24,700 این تنها چیزیه که میتونم بگم 65 00:06:29,580 --> 00:06:31,540 اما بعضی وقتا پافشاری 66 00:06:33,700 --> 00:06:35,340 سخت تر از چیزیه که بشه تصورش کرد 67 00:06:37,810 --> 00:06:38,780 و سی بی 68 00:06:40,220 --> 00:06:41,700 به اندازه کافی زجر کشیده 69 00:06:43,900 --> 00:06:45,410 در شب 9 آوریل 70 00:06:45,410 --> 00:06:47,410 ژنگ چیانگ از املاک وان فو 71 00:06:48,340 --> 00:06:49,580 بهم زنگ زد و گفت 72 00:06:49,580 --> 00:06:51,050 که با همکاری مون موافقه 73 00:06:51,580 --> 00:06:53,020 ژنگ چیانگ 74 00:06:53,020 --> 00:06:54,340 از جمعیتای شلوغ و سرزنده خوشش میاد 75 00:06:55,050 --> 00:06:56,540 بفرما بیا تو 76 00:06:56,540 --> 00:06:57,900 برای همین زنگ زدم به کارمندایی که 77 00:06:57,900 --> 00:06:59,410 اضافه کاری وایستاده بودن و ازشون خواستم که 78 00:06:59,410 --> 00:07:00,580 اوناهم بیان پیش مون 79 00:07:00,580 --> 00:07:02,460 بنا به دلایلی 80 00:07:02,460 --> 00:07:04,700 ژنگ چیانگ فکر کرد که یه سی بی موقع شام 81 00:07:04,700 --> 00:07:05,930 بهش توهین کرده 82 00:07:05,930 --> 00:07:06,900 فان 83 00:07:07,290 --> 00:07:09,810 کارمندات بهم بی احترامی میکنن 84 00:07:09,810 --> 00:07:11,810 تازه وارده 85 00:07:11,810 --> 00:07:13,580 به دورهمیای نوشیدن عادت نداره 86 00:07:13,580 --> 00:07:14,700 و ظرفیت الکلشم پایینه 87 00:07:15,340 --> 00:07:17,410 سعی کرمد جلوشو بگیرم ولی نشد 88 00:07:17,410 --> 00:07:18,410 وقتی داشتیم مینوشیدیم 89 00:07:18,410 --> 00:07:20,220 یه سی بی بهم گفت 90 00:07:21,220 --> 00:07:22,900 که ببرمش خونه ش 91 00:07:22,900 --> 00:07:24,020 منم موافقت کردم 92 00:07:30,700 --> 00:07:32,050 وقتی نزدیک خونه ش بودیم 93 00:07:32,050 --> 00:07:33,220 گفت 94 00:07:33,600 --> 00:07:34,810 نمیخواد بره خونه 95 00:07:35,220 --> 00:07:36,460 ازم خواست که 96 00:07:36,460 --> 00:07:38,540 ببرمش زمین کلزا 97 00:07:39,050 --> 00:07:39,810 ازش پرسیدم 98 00:07:39,810 --> 00:07:42,290 "چرا میخوای بری اونجا؟" 99 00:07:42,290 --> 00:07:43,340 گفت 100 00:07:43,340 --> 00:07:44,810 شوهرش میخواد طلاقش بده 101 00:07:44,810 --> 00:07:45,900 ناراحت بود 102 00:07:45,900 --> 00:07:47,290 منم تا زمین کلزا 103 00:07:47,290 --> 00:07:49,020 بردمش 104 00:07:51,900 --> 00:07:53,020 بعدش یهو 105 00:07:53,020 --> 00:07:54,050 بغلم کرد 106 00:07:54,050 --> 00:07:55,930 گفت دوستم داره 107 00:07:55,930 --> 00:07:57,050 وقتی داشتیم حرف میزدیم 108 00:07:57,050 --> 00:07:59,900 از توی کیفش کاندوم درآورد 109 00:08:00,580 --> 00:08:02,140 یه لحظه کنترلم رو از دست دادم 110 00:08:02,140 --> 00:08:04,580 و این اتفاق افتاد 111 00:08:06,700 --> 00:08:07,900 متهم فان جیان چنگ 112 00:08:08,340 --> 00:08:10,810 وکیل تون شواهد جدیدی رو ارائه دادن 113 00:08:10,810 --> 00:08:12,700 اون عکس ها و صدای ضبط شده 114 00:08:12,700 --> 00:08:14,020 کجا گرفته شدن؟ 115 00:08:14,020 --> 00:08:15,340 چطوری گرفتین شون؟ 116 00:08:17,410 --> 00:08:19,460 اون عکس ها و ویدئو 117 00:08:19,460 --> 00:08:22,050 موقع اون اتفاق گرفته شدن 118 00:08:22,050 --> 00:08:23,700 گوشیمو درآوردم 119 00:08:23,700 --> 00:08:25,540 اونم اعتراضی نکرد منم فیلم گرفتم 120 00:08:26,900 --> 00:08:29,020 چرا ویدئو گرفتین؟ 121 00:08:32,290 --> 00:08:32,930 شاید 122 00:08:32,930 --> 00:08:35,810 ...دوتامون هیجان زده شدیم و من 123 00:08:35,810 --> 00:08:38,700 اما بعدا که آروم تر شدم 124 00:08:39,930 --> 00:08:41,140 ترسیدم 125 00:08:41,140 --> 00:08:42,340 چون دوتامون 126 00:08:42,340 --> 00:08:43,460 خانواده داریم دیگه درسته؟ 127 00:08:43,460 --> 00:08:44,580 برای همین بهش گفتم 128 00:08:44,580 --> 00:08:46,410 فقط همین یه بار بوده و دیگه قرار نیست باشه 129 00:08:46,930 --> 00:08:47,810 اما رد کرد 130 00:08:47,810 --> 00:08:48,890 ازم خواست که 131 00:08:48,890 --> 00:08:51,010 صد هزار یوآن بهش بدم 132 00:08:51,010 --> 00:08:52,180 وگرنه به مردم میگه که 133 00:08:52,180 --> 00:08:54,060 چه اتفاقی افتاده 134 00:08:54,060 --> 00:08:55,530 پس شما دارین میگین 135 00:08:55,530 --> 00:08:57,420 که قربانی تهدیدتون کرده 136 00:08:57,890 --> 00:08:58,530 چرا 137 00:08:58,530 --> 00:09:00,940 توی زمین کلزا رها شده؟ 138 00:09:00,940 --> 00:09:01,890 شما نترسیدین؟ 139 00:09:03,010 --> 00:09:04,530 از چی؟ 140 00:09:04,770 --> 00:09:06,340 عصبی شده بودم 141 00:09:06,340 --> 00:09:08,060 با خودم فکر میکردم 142 00:09:08,060 --> 00:09:09,460 همه حرفایی که زده 143 00:09:09,460 --> 00:09:11,770 و هر اتفاقی که افتاده الکیه 144 00:09:12,220 --> 00:09:13,700 فکر میکردم که کلاهمو برداشته 145 00:09:14,010 --> 00:09:15,340 برای همین موافقت نکردم و 146 00:09:15,340 --> 00:09:17,700 تنهایی برگشتم 147 00:09:17,700 --> 00:09:19,060 روز بعدش بهم زنگ زد 148 00:09:19,060 --> 00:09:20,820 گفت زنگ زده پلیس 149 00:09:20,820 --> 00:09:23,010 اما بازم راه برای چونه زدن باز بود 150 00:09:23,010 --> 00:09:25,530 ازم خواست که نظرمو عوض کنم 151 00:09:25,530 --> 00:09:27,700 من کاری نکرده بودم بی گناهم 152 00:09:27,700 --> 00:09:30,130 برای همین با درخواستش موافقت نکردم 153 00:09:30,130 --> 00:09:32,130 بعد این که پرونده رفت دادستانی 154 00:09:32,130 --> 00:09:34,420 عکسا و ویدئوهایی که گرفته بودین 155 00:09:34,420 --> 00:09:36,420 واقعا به نفع تون بودن 156 00:09:36,420 --> 00:09:38,220 چرا زودتر ارائه ندادین شون؟ 157 00:09:42,340 --> 00:09:43,700 تا وقتی که آدم مجبور نباشه 158 00:09:44,130 --> 00:09:47,010 چرا باید این چیزا رو عمومی کنه؟ 159 00:09:47,010 --> 00:09:47,940 مگه نه؟ 160 00:09:47,940 --> 00:09:50,300 گفتین یه سی بی گولتون زده 161 00:09:50,300 --> 00:09:51,940 و شما رو چندین مرتبه تهدید کرده 162 00:09:51,940 --> 00:09:54,300 از اونجایی که یه بار شما رو تهدید کرده 163 00:09:54,300 --> 00:09:55,890 چرا دفعه بعد صداشو به عنوان مدرک 164 00:09:55,890 --> 00:09:56,940 ضبط نکردین؟ 165 00:09:57,420 --> 00:09:59,060 هرچی نباشه من یه مردم 166 00:09:59,530 --> 00:10:00,370 ...و 167 00:10:00,530 --> 00:10:02,010 منم توی این اتفاق 168 00:10:03,010 --> 00:10:04,010 تا یه بخشی 169 00:10:04,220 --> 00:10:05,420 گناهکارم 170 00:10:06,010 --> 00:10:08,340 حتی اگه گولم زده باشه و کلاهمو براشته باشه 171 00:10:08,340 --> 00:10:11,111 بازم فکر نمیکردم که ازم شکایت کنه 172 00:10:14,700 --> 00:10:15,610 وقتی که متوجه شدم 173 00:10:15,610 --> 00:10:17,130 که قربانی بوده 174 00:10:18,420 --> 00:10:20,180 راستش از دستش عصبانی شدم 175 00:10:21,180 --> 00:10:22,940 فکر میکردم خیلی ضعیفه 176 00:10:23,890 --> 00:10:26,220 بهش قلدری میکردن اما جیکش درنیومد 177 00:10:26,220 --> 00:10:27,977 حتی میترسید که به پلیس گزارش بده 178 00:10:28,940 --> 00:10:31,130 وقتی که حرفی که توی ویدئو زد رو شنیدم 179 00:10:32,060 --> 00:10:33,220 متوجه شدم که ممکنه 180 00:10:34,420 --> 00:10:36,530 به شیوه هایی که من نمیدونستم، زجر کشیده باشه 181 00:10:37,300 --> 00:10:39,180 باید بهتر میشناختمش 182 00:10:39,180 --> 00:10:40,370 این که ضعیفه 183 00:10:40,370 --> 00:10:41,250 مطیعه 184 00:10:41,940 --> 00:10:43,700 باید تحملم رو میبردم بالا 185 00:10:44,370 --> 00:10:45,820 نباید همیشه بهش میگفتم 186 00:10:46,250 --> 00:10:47,490 که سخت تر تلاش کنه 187 00:10:48,370 --> 00:10:49,700 که قوی تر باشه 188 00:10:50,700 --> 00:10:52,100 اونم وقتی خودم هیچکاری نمیکنم 189 00:10:55,420 --> 00:10:56,260 چین 190 00:10:57,420 --> 00:10:58,940 عیبی نداره 191 00:10:59,266 --> 00:11:00,610 این شیوه درست فکر کردنه 192 00:11:03,300 --> 00:11:05,420 اما الان متوجه شدم که 193 00:11:05,822 --> 00:11:07,530 بخاطر این که ضعیفه 194 00:11:08,490 --> 00:11:09,700 یا چون من آدم بی خبری ام نبوده که 195 00:11:10,820 --> 00:11:12,180 به پلیس گزارش نداده 196 00:11:19,300 --> 00:11:20,370 واقعا نمیدونستم که 197 00:11:20,370 --> 00:11:22,370 چه سختی هایی منتظرمونه 198 00:11:24,530 --> 00:11:26,530 بعد این که از میون این سختی ها عبور کردیم 199 00:11:27,490 --> 00:11:28,700 توسط بقیه قضاوت شدیم 200 00:11:29,060 --> 00:11:31,100 هر نظر مسخره ای رو توی فضای مجازی دیدیم 201 00:11:32,100 --> 00:11:34,180 و حتی الانم 202 00:11:34,820 --> 00:11:36,850 درباره دادگاه استرس داریم 203 00:11:36,850 --> 00:11:37,980 متوجه شدم که 204 00:11:38,866 --> 00:11:41,355 شاید اگه میدونستم که همه چی اینجوری میشه 205 00:11:43,180 --> 00:11:45,420 شاید هیچ وقت شکایت نمیکردم 206 00:11:51,180 --> 00:11:53,300 اما اون همه چی رو میدونست 207 00:11:54,530 --> 00:11:56,300 و بازم گزارش داد 208 00:11:59,980 --> 00:12:00,820 پشیمونی؟ 209 00:12:04,980 --> 00:12:06,850 بعضی وقتا احساس گمشدگی دارم 210 00:12:09,060 --> 00:12:10,820 فایده اینجوری دو دستی چسبیدن بهش چیه؟ 211 00:12:12,180 --> 00:12:13,820 اگه پرونده رو ببازیم 212 00:12:14,490 --> 00:12:16,060 فایده این همه 213 00:12:17,180 --> 00:12:18,730 سختی که کشیدیم چیه؟ 214 00:12:26,250 --> 00:12:27,300 خانم یه آدمی نیست که زیاد 215 00:12:27,300 --> 00:12:29,490 با بقیه بچه های توی شرکت حرف بزنه 216 00:12:29,490 --> 00:12:32,060 شوهرش هر روز بعد کار میاد دنبالش 217 00:12:32,420 --> 00:12:33,850 سی بی داری میری؟ 218 00:12:35,300 --> 00:12:37,370 وقتی اینو تموم کنم میرم 219 00:12:37,370 --> 00:12:39,530 یه چندوقتی میشد که شوهرش نیومد دنبالش 220 00:12:39,530 --> 00:12:40,730 خانم تائو بهم گفت که یواشکی 221 00:12:40,730 --> 00:12:42,420 بدون این که به شوهرش بگه 222 00:12:42,420 --> 00:12:44,610 به داداشش پول قرض داده 223 00:12:44,610 --> 00:12:46,420 اونم وقتی فهمیده به شدت عصبانی شده 224 00:12:46,850 --> 00:12:47,940 طلاق میخواست 225 00:12:48,850 --> 00:12:49,980 اون روز قبل این که از سر کار برم 226 00:12:49,980 --> 00:12:51,700 خواستم زود همه جا رو تمیز کنم 227 00:12:52,250 --> 00:12:53,300 خیلی اتفاقی 228 00:12:53,300 --> 00:12:54,700 دستم خورد کیفش افتاد 229 00:12:55,250 --> 00:12:56,700 منم خواستم کمکش کنم که جمعش کنه 230 00:12:56,700 --> 00:12:58,820 وقتی که خم شدم متوجه شدم 231 00:12:58,820 --> 00:13:00,250 که توی کیفش 232 00:13:00,250 --> 00:13:01,180 ...یه 233 00:13:01,180 --> 00:13:02,020 ...یه 234 00:13:02,250 --> 00:13:03,300 یه کاندوم بود 235 00:13:04,180 --> 00:13:05,300 خیلی خجالت کشیدم 236 00:13:05,700 --> 00:13:06,940 برای همین فوری رفتم 237 00:13:06,940 --> 00:13:09,820 وقتی ژنگ چیانگ یه سی بی رو مجبور کرد که بنوشه 238 00:13:09,820 --> 00:13:12,300 متهم جلوشو گرفت یا همراهیش کرد؟ 239 00:13:12,300 --> 00:13:14,850 آقای فان اولش خواستن که کمکش کنن 240 00:13:14,850 --> 00:13:16,300 همه مون میخواستیم که کمکش کنیم 241 00:13:16,980 --> 00:13:17,820 اما 242 00:13:18,420 --> 00:13:20,250 آقای ژنگ خیلی سمج بود 243 00:13:20,250 --> 00:13:22,100 با خودم فکر کردم 244 00:13:22,100 --> 00:13:24,250 برای نگه داشتن اون جوم که شده باید نوشیدن رو ادامه بدیم 245 00:13:24,250 --> 00:13:25,850 (شاهد) من همه جا همینجوری میوشم 246 00:13:25,850 --> 00:13:27,490 یکی مینوشی بعد یکی دیگه مینوشی 247 00:13:27,490 --> 00:13:29,300 یه احترام دو طرفه ست میدونی؟ 248 00:13:29,300 --> 00:13:31,300 وقتی همه آروم میشن خوش میگذره 249 00:13:31,300 --> 00:13:32,530 اگه همه بخوان عقب بکشن 250 00:13:32,530 --> 00:13:33,890 ...اینجوری غذا 251 00:13:36,940 --> 00:13:37,780 ...خب 252 00:13:37,940 --> 00:13:39,980 پس فایده این که دورهم جمع شدیم غذا بخوریم چیه؟ 253 00:13:39,980 --> 00:13:42,820 (متهم) سی بی چند پیمونه نوشید؟ 254 00:13:42,820 --> 00:13:44,610 نزدیک ده تا 255 00:13:45,100 --> 00:13:46,700 اون دختر 256 00:13:47,180 --> 00:13:49,420 یه کارمند جوونه 257 00:13:49,420 --> 00:13:50,980 همه یکی یکی 258 00:13:50,980 --> 00:13:53,100 باهام مینوشیدن 259 00:13:53,100 --> 00:13:55,490 زیرکانه میخواست از زیرشون در بره 260 00:13:55,940 --> 00:13:56,780 ...خب 261 00:13:57,180 --> 00:13:58,250 بهم بی احترامی کرد 262 00:13:58,250 --> 00:14:00,180 منم نتونستم چشم روش ببندم 263 00:14:00,180 --> 00:14:01,530 باهم دیگه نوشیدیم 264 00:14:01,530 --> 00:14:02,980 مطمئن شدم که مست بشه 265 00:14:03,980 --> 00:14:05,420 قربان دستتون رو بردارین 266 00:14:07,940 --> 00:14:09,060 ده آوریل 267 00:14:09,060 --> 00:14:10,730 ساعت 5 و 49 دقیقه صبح 268 00:14:10,730 --> 00:14:12,940 یه تماس با 110 صورت گرفت 269 00:14:12,940 --> 00:14:15,180 گفت توی مزرعه گیر کرده 270 00:14:15,180 --> 00:14:16,300 و ژاکت میخواد 271 00:14:16,300 --> 00:14:17,420 من فوری رفتم 272 00:14:17,420 --> 00:14:18,940 یه ویدئوی دوربین روی بدن به عنوان مدرکه 273 00:14:18,940 --> 00:14:20,180 توی مزرعه قایم شده بود 274 00:14:20,180 --> 00:14:21,180 رنگش پریده بود 275 00:14:21,700 --> 00:14:22,940 تموم جونش میلرزیر 276 00:14:23,370 --> 00:14:25,180 و نمیتونست درست حرف بزنه 277 00:14:25,180 --> 00:14:26,940 احساس کردم که یه جای کار میلنگه 278 00:14:26,940 --> 00:14:28,610 برای همین زنگ زدم همکارم 279 00:14:28,610 --> 00:14:29,820 و به پزشکی قانونی خبر دادم 280 00:14:30,060 --> 00:14:33,100 بعدش یه سی بی رو بردیم بیمارستان برای آزمایشات مربوطه 281 00:14:33,100 --> 00:14:34,420 محض اطلاع تون 282 00:14:34,420 --> 00:14:36,420 یه اون موقع گزارش داده بود 283 00:14:36,420 --> 00:14:38,300 که به ژاکت نیاز داره 284 00:14:38,300 --> 00:14:40,850 گزارش تجاوز نداده بود درسته؟ 285 00:14:41,940 --> 00:14:42,780 بله 286 00:14:43,180 --> 00:14:45,700 کاندومی که دیدی چه شکلی بود؟ 287 00:14:45,700 --> 00:14:47,060 بنفش 288 00:14:47,060 --> 00:14:48,420 لطفا نگاه کنین 289 00:14:48,420 --> 00:14:49,260 این یکی بود؟ 290 00:14:54,180 --> 00:14:55,180 بله 291 00:14:55,180 --> 00:14:56,940 بعدش گفت که متهم 292 00:14:56,940 --> 00:14:58,180 اون روز برده ش خونه 293 00:14:58,180 --> 00:15:00,820 خودت شنیدیش یا از یکی دیگه شنیدی؟ 294 00:15:00,820 --> 00:15:02,060 با گوشای خودم شنیدم 295 00:15:02,060 --> 00:15:03,700 یادمه که گفت 296 00:15:03,700 --> 00:15:06,370 من و چو چو رو به سلامت ببرین خونه 297 00:15:06,370 --> 00:15:08,820 نگران نباشین دوتاتون رو به سلامت میبرم خونه 298 00:15:08,820 --> 00:15:10,700 آقای فان زود باش برو تو 299 00:15:10,700 --> 00:15:12,279 اگه کسی نباشه با آقای ژنگ بنوشه 300 00:15:12,280 --> 00:15:12,820 عصبی میشه 301 00:15:12,820 --> 00:15:13,530 خیلی خب 302 00:15:13,530 --> 00:15:14,490 مراقبش باش 303 00:15:14,490 --> 00:15:15,420 باشه 304 00:15:15,420 --> 00:15:18,180 اون روز غیر متهم 305 00:15:18,180 --> 00:15:19,420 خیلیای دیگه بودن که 306 00:15:19,420 --> 00:15:21,060 میتونستن ببرنش خونه درسته؟ 307 00:15:21,060 --> 00:15:23,370 خانم یه گفت که آقای فان میخواد ببره ش خونه 308 00:15:23,370 --> 00:15:24,700 چون آقای فان تنها کسی بود که 309 00:15:24,700 --> 00:15:26,250 اونشب ننوشیده بود 310 00:15:26,250 --> 00:15:27,340 برای همین 311 00:15:27,340 --> 00:15:28,490 دیگه بیشتر سوال نکردم 312 00:15:28,490 --> 00:15:30,730 شما لباس های یه سی بی رو 313 00:15:30,730 --> 00:15:32,100 به عنوان مدرک جمع کردین و 314 00:15:32,100 --> 00:15:33,700 آزمایشات مربوطه رو انجام دادین 315 00:15:33,700 --> 00:15:35,300 چرا آزمایش خون انجام ندادین؟ 316 00:15:36,180 --> 00:15:37,700 بخاطر این که اولش مطمئن نبودم که 317 00:15:37,700 --> 00:15:40,490 چه اتفاقی واسه ش افتاده 318 00:15:41,180 --> 00:15:42,180 فقط میتونستیم 319 00:15:42,180 --> 00:15:43,700 با معاینه پزشکی چک کنیم ببینیم 320 00:15:43,700 --> 00:15:45,420 که زخمی شده یا نه 321 00:15:46,250 --> 00:15:48,300 وقتی که 322 00:15:48,300 --> 00:15:50,060 درخواست آزمایش دی ان ای داد 323 00:15:50,060 --> 00:15:51,180 متوجه شدم که 324 00:15:52,180 --> 00:15:53,490 بهش اهانت جنسی شده 325 00:15:53,490 --> 00:15:54,820 این اتفاق رو بعد این که 326 00:15:54,820 --> 00:15:56,250 نتیجه اعلام شد باور کردین 327 00:15:56,250 --> 00:15:57,980 یا همون لحظه باور کردین؟ 328 00:15:57,980 --> 00:16:00,060 همون لحظه باور کردم 329 00:16:00,060 --> 00:16:01,377 پس از همون اول 330 00:16:01,400 --> 00:16:03,180 مدارک رو با این دید که متهم تجاوز کرده 331 00:16:03,180 --> 00:16:04,700 جمع کردین؟ 332 00:16:04,700 --> 00:16:06,420 آخه وضعیت یه سی بی مشخص بود 333 00:16:06,422 --> 00:16:08,180 اره یا نه؟ 334 00:16:10,530 --> 00:16:11,370 بله 335 00:16:12,940 --> 00:16:14,700 چون نمیتونستم به وجدان خودم دروغ بگم 336 00:16:14,700 --> 00:16:15,777 خیلی خب- ...یه سی بی- 337 00:16:16,060 --> 00:16:17,420 عالیجناب من سوالی ندارم 338 00:16:52,820 --> 00:16:53,660 چین 339 00:16:55,300 --> 00:16:56,610 قبلا 340 00:16:57,180 --> 00:16:58,060 یه پرونده ای بود 341 00:16:59,180 --> 00:17:00,420 دوره جرم مرد 342 00:17:00,420 --> 00:17:02,180 از سال 1993 343 00:17:02,180 --> 00:17:03,940 تا 2009 بود 344 00:17:04,820 --> 00:17:05,940 توی این مدت 345 00:17:05,940 --> 00:17:08,250 به هزارتا زن تجاوز کرده بود 346 00:17:08,250 --> 00:17:09,180 میدونی 347 00:17:09,700 --> 00:17:11,511 چرا انقدر گستاخ شده بود؟ 348 00:17:11,940 --> 00:17:12,780 چرا؟ 349 00:17:16,940 --> 00:17:18,300 بعدا به وکیلش گفته بود 350 00:17:18,610 --> 00:17:20,700 که موقعی که این جنایت ها رو مرتکب میشده 351 00:17:21,730 --> 00:17:22,810 هیچکس مقاومت نکرده 352 00:17:23,400 --> 00:17:24,980 یا هیچکس به پلیس گزارش نداده 353 00:17:24,980 --> 00:17:26,810 عملا متهم ها هیچ هزینه ای نمیدادن 354 00:17:26,810 --> 00:17:28,180 نمیترسیده؟ 355 00:17:28,810 --> 00:17:29,700 اصلا و ابدا 356 00:17:30,180 --> 00:17:31,980 نمیتونی از یه مرد بد انتظار داشته باشی 357 00:17:31,980 --> 00:17:33,730 که یهویی یه روز توبه کنه و 358 00:17:33,730 --> 00:17:35,090 چاقوش رو بندازه زمین 359 00:17:35,090 --> 00:17:35,930 یه همچین آدمایی 360 00:17:36,420 --> 00:17:37,980 اگه جلوشون رو نگیری چاقوشون رو 361 00:17:38,290 --> 00:17:39,860 روز به روز تیز تر میکنن 362 00:17:42,700 --> 00:17:44,940 تازگی یه پرونده ای توی فضای مجازی پخش شده 363 00:17:44,940 --> 00:17:46,980 که خیلی ام سر و صدا کرد 364 00:17:47,290 --> 00:17:48,180 یادته؟ 365 00:17:49,180 --> 00:17:50,420 اون دختره که گمشده 366 00:17:54,940 --> 00:17:56,180 بعدا پیداش کردن 367 00:17:57,180 --> 00:17:58,530 هیچی نگفت 368 00:17:59,420 --> 00:18:00,420 جرات نداشت حرف بزنه 369 00:18:00,940 --> 00:18:01,780 یا گزارش بده 370 00:18:02,090 --> 00:18:03,460 و این پرونده 371 00:18:03,460 --> 00:18:04,730 محو شده 372 00:18:09,380 --> 00:18:10,220 یه سی بی 373 00:18:11,530 --> 00:18:12,860 واقعا شجاعه 374 00:18:16,980 --> 00:18:18,090 به پلیس گزارش داده 375 00:18:19,180 --> 00:18:20,050 محکم سرجاش وایستاده 376 00:18:20,980 --> 00:18:22,180 این 377 00:18:22,180 --> 00:18:23,940 خودش یه هشدار بزرگه 378 00:18:23,940 --> 00:18:26,111 برای کسایی که توی تاریکی دارن این کار رو میکنن 379 00:18:26,288 --> 00:18:28,066 که یه لحظه به خودشون بیان و بفهمن که کارشون تاوان داره 380 00:18:31,730 --> 00:18:32,570 چین 381 00:18:32,940 --> 00:18:34,290 کارایی که کردی 382 00:18:37,090 --> 00:18:38,490 اصلا بیهوده نبودن 383 00:18:49,940 --> 00:18:51,290 یه سی بی نوبت توئه 384 00:19:13,700 --> 00:19:16,860 (قاضی، قاضی ارشد) 385 00:19:34,460 --> 00:19:35,740 (نماینده قانونی) 386 00:19:40,940 --> 00:19:42,010 قربانی یه سی بی 387 00:19:42,460 --> 00:19:44,330 (قاضی ارشد) لطفا اون روز رو توضیح بدین 388 00:19:51,330 --> 00:19:52,460 اسمم یه سی بیه 389 00:19:53,010 --> 00:19:55,220 بیست و هشت سالمه و از نان چنگم 390 00:19:56,940 --> 00:19:58,420 حسابدار مشاوراملاک 391 00:19:58,420 --> 00:19:59,900 فو چیانگ بودم 392 00:20:03,420 --> 00:20:04,420 اون شب 393 00:20:05,511 --> 00:20:07,800 فان جیان چنگ یهویی برگشت توی دفتر 394 00:20:08,490 --> 00:20:10,980 و بهمون گفت که بریم شام 395 00:20:13,730 --> 00:20:15,860 بعد شام منو رسوند خونه 396 00:20:17,570 --> 00:20:18,980 چشمام رو بست 397 00:20:19,730 --> 00:20:20,940 و از ماشین پرتم کرد بیرون 398 00:20:21,420 --> 00:20:22,700 بیست 399 00:20:24,700 --> 00:20:26,180 بهم گفت قدم بزنم 400 00:20:26,180 --> 00:20:27,220 گفت تا هزار بشمرم 401 00:20:27,220 --> 00:20:28,330 بیست و دو 402 00:20:28,330 --> 00:20:29,420 وگرنه منو میکشه 403 00:20:29,940 --> 00:20:31,140 ترسیده بودم 404 00:20:31,460 --> 00:20:32,770 به قدم زدن ادامه دادم 405 00:20:33,700 --> 00:20:35,090 تا هزار شمردم 406 00:20:36,250 --> 00:20:38,250 اگه برگردی میکشمت 407 00:20:39,730 --> 00:20:40,980 بیست و شش 408 00:20:55,700 --> 00:20:58,180 بعد این که تا هزار شمردم چشمبند رو درآوردم 409 00:20:58,860 --> 00:21:01,180 و دیدم که توی مزرعه کلزام 410 00:21:08,140 --> 00:21:10,620 (متهم) 411 00:21:11,090 --> 00:21:11,940 یه سی بی 412 00:21:13,010 --> 00:21:14,180 معمولا 413 00:21:14,180 --> 00:21:16,860 آدم خوش رفتاری هستین درسته؟ 414 00:21:19,010 --> 00:21:21,460 تا حالا کسی بهتون گفته 415 00:21:21,460 --> 00:21:22,530 که خطرناکه دختر ها شب 416 00:21:22,530 --> 00:21:25,570 نوشیدنی بخورن؟ 417 00:21:26,770 --> 00:21:27,700 بله 418 00:21:27,700 --> 00:21:30,700 به عنوان یه دختر خوب 419 00:21:30,700 --> 00:21:32,220 چرا با وجود دونستن خطر 420 00:21:32,220 --> 00:21:33,666 ریسکش رو به جون خریدی؟ 421 00:21:35,010 --> 00:21:36,180 منظورتوت اینه که 422 00:21:37,380 --> 00:21:39,530 دختری که شب نوشیده 423 00:21:39,530 --> 00:21:40,700 گناهکاره؟ 424 00:21:41,380 --> 00:21:42,770 سوءتفاهم شده 425 00:21:42,770 --> 00:21:44,010 فقط کنجکاوم بدونم که 426 00:21:44,010 --> 00:21:47,380 چیشده که این کار رو کردین 427 00:21:47,380 --> 00:21:49,090 توی اون وضعیت 428 00:21:49,940 --> 00:21:51,090 تحت فشار بودم 429 00:21:51,620 --> 00:21:53,460 همه داشتن نگاهم میکردن 430 00:21:53,460 --> 00:21:55,290 احساس میکردم اگه نخوام بخورم 431 00:21:55,290 --> 00:21:57,090 ممکنه قراردادمون رو از دست بدیم 432 00:21:57,090 --> 00:21:58,860 و تلاشامون بیهوده بشه 433 00:21:59,530 --> 00:22:00,570 بعدشم 434 00:22:00,570 --> 00:22:02,700 به خیلی از همکارام که اونجا بودن اعتماد داشتم 435 00:22:03,570 --> 00:22:05,490 احساس نمیکردم که توی خطرم 436 00:22:05,490 --> 00:22:07,222 بعد اون حادثه به پلیس زنگ زدی 437 00:22:07,730 --> 00:22:09,420 چرا گفتی خوبی؟ 438 00:22:11,090 --> 00:22:12,940 چون مامانم به گفته بود 439 00:22:15,290 --> 00:22:17,180 که اگه گزارش ندم آسیب کمتری بهم میرسه 440 00:22:19,980 --> 00:22:21,180 بعد این که زنگ زدی پلیس 441 00:22:21,180 --> 00:22:23,290 دوباره به متهم زنگ زدی 442 00:22:23,290 --> 00:22:24,420 چی گفتی؟ 443 00:22:24,860 --> 00:22:26,140 خواستم مرخصی بگیرم 444 00:22:26,860 --> 00:22:28,290 مافوقم بود 445 00:22:30,700 --> 00:22:32,700 هر روز با خودت کاندوم حمل میکنی؟ 446 00:22:35,700 --> 00:22:36,220 نه 447 00:22:36,220 --> 00:22:36,860 پس چرا 448 00:22:36,860 --> 00:22:38,330 اون روز توی کیفت 449 00:22:38,330 --> 00:22:39,170 کاندوم بود؟ 450 00:22:40,770 --> 00:22:41,610 ببین 451 00:22:41,980 --> 00:22:42,940 داری چیکار میکنی؟ 452 00:22:42,940 --> 00:22:45,288 اگه یه حمالی چیزی مزاحمت شد با این ازش استقبال میکنی 453 00:22:45,288 --> 00:22:46,940 از بیماری های جنسی جلوگیری میکنه درد رو کم میکنه 454 00:22:46,940 --> 00:22:48,490 و شانس زنده موندن رو میبره بالا 455 00:22:48,490 --> 00:22:49,420 میندازمش توی کیفت 456 00:22:50,420 --> 00:22:51,730 نه نمیخوامش 457 00:22:53,860 --> 00:22:55,700 همکارم انداختش اون تو 458 00:22:55,980 --> 00:22:57,730 گفت اگه یکی بهم حمله کنه 459 00:22:57,730 --> 00:22:59,570 و خودم کاندوم رو بدم دستش 460 00:23:00,730 --> 00:23:02,180 احتمال این که زنده بمونم میره بالا 461 00:23:03,380 --> 00:23:04,220 متوجه شدم 462 00:23:05,180 --> 00:23:06,860 کی بهت گفته که 463 00:23:06,860 --> 00:23:09,460 کاندوم شانس زنده موندن رو میبره بالا؟ 464 00:23:13,180 --> 00:23:14,020 یه سی بی 465 00:23:16,180 --> 00:23:17,090 چو چو بود 466 00:23:22,180 --> 00:23:25,730 قبل این که متهم بهت حمله کنه 467 00:23:25,730 --> 00:23:27,940 تو کاندوم رو بهش دادی درسته؟ 468 00:23:28,420 --> 00:23:29,260 نه 469 00:23:31,220 --> 00:23:32,490 وقتی بیدار شدم 470 00:23:34,180 --> 00:23:35,330 اون اتفاق داشت میفتاد 471 00:23:36,140 --> 00:23:37,900 صورتش رو دیدی؟ 472 00:23:39,900 --> 00:23:40,740 نه 473 00:23:40,860 --> 00:23:42,460 تموم مدت چشمبند داشتی 474 00:23:42,460 --> 00:23:44,900 پس نمیدونی کی بوده؟ 475 00:23:45,570 --> 00:23:46,410 درسته 476 00:23:49,700 --> 00:23:51,180 لطفا این عکس رو ببین 477 00:24:01,700 --> 00:24:02,540 امکان نداره 478 00:24:04,290 --> 00:24:05,180 اصلا اینجوری نیست 479 00:24:09,180 --> 00:24:10,020 این من نیستم 480 00:24:10,490 --> 00:24:11,700 من نیستم 481 00:24:11,700 --> 00:24:12,700 تویی 482 00:24:12,700 --> 00:24:13,730 نه 483 00:24:13,730 --> 00:24:15,180 طبق شواهد دادگاه 484 00:24:15,180 --> 00:24:17,420 این عکس ثابت میکنه 485 00:24:17,420 --> 00:24:19,180 که چشمبند نداشتی 486 00:24:19,180 --> 00:24:20,620 چشمات باز بودن 487 00:24:20,620 --> 00:24:22,180 و داری به دوربین نگاه میکنی 488 00:24:22,180 --> 00:24:23,570 هوشیاری 489 00:24:23,570 --> 00:24:25,380 اینو چطوری توضیح میدی؟ 490 00:24:25,380 --> 00:24:26,330 یادم نیست 491 00:24:26,900 --> 00:24:27,380 نه 492 00:24:27,380 --> 00:24:28,140 این من نیستم 493 00:24:28,140 --> 00:24:29,490 امکان نداره این من باشم 494 00:24:47,140 --> 00:24:48,620 توی اون اتفاق 495 00:24:49,010 --> 00:24:50,290 کتکت زد؟ 496 00:24:52,140 --> 00:24:53,220 یا مقاومت کردی؟ 497 00:24:53,620 --> 00:24:54,460 بله 498 00:24:54,460 --> 00:24:56,460 چنگش زدم و درخواست کمک کردم 499 00:24:57,140 --> 00:24:58,220 پس توی اون پروسه 500 00:24:59,180 --> 00:25:00,330 دادزدی درسته؟ 501 00:25:05,220 --> 00:25:06,570 اره یا نه؟ 502 00:25:09,180 --> 00:25:11,290 اره مجبورم کرد که داد بزنم 503 00:25:11,290 --> 00:25:13,700 گفت اگه داد نزدنم منو میکشه 504 00:25:13,700 --> 00:25:15,620 ازش لذت بردی؟ 505 00:25:15,620 --> 00:25:16,700 نه 506 00:25:16,700 --> 00:25:18,980 عالیجناب این سوال بی ربطه 507 00:25:20,280 --> 00:25:22,490 اجازه ندارین سوالای غیرمرتبط بپرسین 508 00:25:22,490 --> 00:25:24,010 بله عالیجناب متوجه شدم 509 00:25:34,420 --> 00:25:35,260 یه سی بی 510 00:25:37,010 --> 00:25:38,180 تو شوهرت رو دوست داری 511 00:25:38,730 --> 00:25:40,700 میخوای که تا ابد باهاش باشی درسته؟ 512 00:25:42,730 --> 00:25:45,180 حقوق ماهانه ت 3500 یوآنه درسته؟ 513 00:25:46,010 --> 00:25:46,860 بله 514 00:25:47,770 --> 00:25:49,940 حقوق ماهانه ت 3500 یوآنه 515 00:25:50,111 --> 00:25:51,711 یه وام 100 هزار یوآنی برداشتی 516 00:25:51,733 --> 00:25:52,900 تا 4 ساله پرداختش کنی 517 00:25:52,900 --> 00:25:54,770 ماهی باید 2400 یوآن بدی 518 00:25:54,770 --> 00:25:56,900 اینجوری 1000 یوآن برات می مونه 519 00:25:56,900 --> 00:25:58,900 این درحالیه که وام مسکن خودتون 520 00:25:58,900 --> 00:26:00,090 هنوز پرداخت نشده 521 00:26:00,940 --> 00:26:03,330 شوهرتون تعمیرگاه ماشین داره 522 00:26:03,330 --> 00:26:05,010 زندگی راحت نیست 523 00:26:05,010 --> 00:26:05,980 شما دوستش داری 524 00:26:05,980 --> 00:26:07,420 میخوای که باهاش زندگی کنی 525 00:26:07,420 --> 00:26:08,570 تا حالا به آینده خودتون 526 00:26:08,570 --> 00:26:10,180 فکر کردین؟ 527 00:26:10,180 --> 00:26:11,020 یا 528 00:26:12,730 --> 00:26:13,980 نقشه دیگه ای داشتین؟ 529 00:26:17,180 --> 00:26:18,140 عالیجناب 530 00:26:18,140 --> 00:26:20,380 سوال وکیل ربطی به موضوع پرونده نداره 531 00:26:20,860 --> 00:26:23,010 عالیجناب من سوال دیگه ای ندارم 532 00:26:29,290 --> 00:26:32,220 نگهبان لطفا قربانی یه سی بی رو همراهی کن بره بیرون 533 00:26:39,330 --> 00:26:41,420 لطفا یه سی بی رو از دادگاه خارج کنین 534 00:27:14,555 --> 00:27:18,888 (متهم) 535 00:27:29,290 --> 00:27:32,090 نگهبان لطفا شاهد چو چو رو بیارین 536 00:27:42,700 --> 00:27:45,490 لطفا اتفاقی که اون شب افتاد رو توضیح بدین 537 00:27:47,180 --> 00:27:48,380 اسمم چو چوئه 538 00:27:48,940 --> 00:27:51,090 من توی فروش مشاراملاک فو چیانگ کار میکنم 539 00:27:57,620 --> 00:27:59,940 سی بی وقتی رسیدی خونه بهم زنگ بزن 540 00:28:00,380 --> 00:28:02,420 بهم بگو که به سلامت رسیدی یا نه خداحافظ 541 00:28:04,730 --> 00:28:06,460 اون شب این اتفاق افتاد 542 00:28:07,770 --> 00:28:09,940 من زودتر از یه سی بی از ماشین پیاده شدم 543 00:28:10,420 --> 00:28:13,490 نامزدتون داداش کوچیک یه سی بیه درسته؟ 544 00:28:15,900 --> 00:28:16,740 بله 545 00:28:20,380 --> 00:28:21,980 اون شب مست بودین؟ 546 00:28:22,380 --> 00:28:23,170 نه 547 00:28:23,290 --> 00:28:25,330 یه سی بی اونشب مست بود؟ 548 00:28:28,330 --> 00:28:29,170 بله 549 00:28:29,460 --> 00:28:31,700 وقتی از هم جدا شدین 550 00:28:31,700 --> 00:28:33,330 توی اظهارنامه تون نوشتین که 551 00:28:33,330 --> 00:28:35,770 یه سی بی نیمه هوشیار بود 552 00:28:36,180 --> 00:28:37,940 میتونم بپرسم که چقدر 553 00:28:37,940 --> 00:28:39,333 هوشیار بود؟ 554 00:28:39,355 --> 00:28:40,770 (یه سی بی هوشیار نبوده و) 555 00:28:40,770 --> 00:28:41,900 (تو توی ماشین تنهاش گذاشتی) 556 00:28:41,900 --> 00:28:43,940 (اصلا آدمی؟ جدی ای؟) 557 00:28:43,940 --> 00:28:45,460 (هیچ فرقی با اون متجاوز نداری) 558 00:28:45,460 --> 00:28:46,730 (چه آدمی هستی؟) 559 00:28:47,620 --> 00:28:49,140 (به آدما آسیب میرسونی) 560 00:28:49,940 --> 00:28:51,050 (دامن کوتاه میپوشی) 561 00:28:51,050 --> 00:28:52,290 (موهاتو فر درشت میکنی-) (عذاب وجدان نداری؟-) 562 00:28:52,290 --> 00:28:53,900 (خیلی آشغاله-) (اصلا وجدان نداره-) 563 00:28:54,620 --> 00:28:56,940 (باید دستیارشم مجازات بشه-) (همیشه با مردا مینوشه-) 564 00:28:56,940 --> 00:28:57,940 (خدا میدونه با رئیسش توی خفا چیکارا کرده) 565 00:28:57,940 --> 00:28:59,900 (فکر کرده کسی نمیدونه؟-) (چقدر مسخره-) 566 00:28:59,900 --> 00:29:02,140 (همدست آشغال-) (یه همچین آدمایی ام هستن-) 567 00:29:02,140 --> 00:29:04,460 چو چو لطفا سوال رو جواب بده 568 00:29:15,980 --> 00:29:16,740 (تو گناهکاری) 569 00:29:21,700 --> 00:29:22,540 (چو چو) 570 00:29:24,730 --> 00:29:26,220 (حالت بده؟) 571 00:29:30,940 --> 00:29:32,420 من...یادم اومد 572 00:29:36,420 --> 00:29:37,380 اتفاقای اون شب 573 00:29:37,380 --> 00:29:39,180 واسه م محوه 574 00:29:40,010 --> 00:29:41,860 یادمه که همه ش حرف میزد 575 00:29:41,860 --> 00:29:43,570 قدرت تشخیصش سرجاش بود؟ 576 00:29:44,570 --> 00:29:45,460 اره 577 00:29:46,940 --> 00:29:48,700 تموم شب رو حرف زد 578 00:29:49,330 --> 00:29:50,330 عقلش سرجاش بود 579 00:29:50,330 --> 00:29:51,900 میتونست قشنگ با تلفن حرف بزنه 580 00:29:53,090 --> 00:29:55,420 برای همین از این که گذاشتمش توی ماشین احساس امنیت داشتم 581 00:29:55,900 --> 00:29:56,810 حتی بهش گفتم 582 00:29:56,810 --> 00:29:58,700 که وقتی رسید خونه بهم زنگ بزنه 583 00:29:59,620 --> 00:30:00,900 میتونست آدما رو بشناسه 584 00:30:00,900 --> 00:30:03,420 میتونست واضح و منطقی حرف بزنه 585 00:30:03,420 --> 00:30:04,290 بهتر بگم 586 00:30:04,290 --> 00:30:06,490 وقتی که از هم جدا شدین 587 00:30:06,490 --> 00:30:08,140 یه سی بی هوشیار بوده 588 00:30:11,180 --> 00:30:12,420 لطفا سوالم رو جواب بدین 589 00:30:15,620 --> 00:30:17,380 شاهد لطفا جواب بدین 590 00:30:22,420 --> 00:30:23,260 بله 591 00:30:28,620 --> 00:30:31,860 توی طول مدتی که مست بود 592 00:30:31,860 --> 00:30:34,140 هوشیار بودنش 593 00:30:34,140 --> 00:30:35,620 تحت تاثیر قرار گرفت؟ 594 00:30:35,620 --> 00:30:37,010 نه 595 00:30:37,010 --> 00:30:38,460 بعد این که مست شد 596 00:30:38,460 --> 00:30:40,570 حرفایی رو زد که قبلا نگفته بود 597 00:30:40,570 --> 00:30:43,010 بعد این که بالا آورد ذهنش شفاف شده بود 598 00:30:43,010 --> 00:30:44,330 معمولا بعد نوشیدن 599 00:30:44,330 --> 00:30:45,460 اینجوری میشه؟ 600 00:30:46,090 --> 00:30:46,770 اره 601 00:30:46,770 --> 00:30:48,180 معمولا چقدر مینوشه؟ 602 00:30:49,180 --> 00:30:50,180 نزدیک 80 میلی لیتر 603 00:30:50,180 --> 00:30:51,600 اون روز چقدر نوشید؟ 604 00:30:51,770 --> 00:30:52,730 کمتر از این 605 00:30:52,730 --> 00:30:54,700 پس مقداری که اون روز نوشیده بود 606 00:30:54,700 --> 00:30:57,420 باعث نمیشه که هوشیاری شو از دست بده؟ 607 00:30:58,010 --> 00:30:58,940 نمیدونم 608 00:30:58,940 --> 00:31:00,940 بهش کاندوم دادی 609 00:31:00,940 --> 00:31:02,220 و بهش گفتی 610 00:31:02,220 --> 00:31:03,770 که این باعث میشه 611 00:31:03,770 --> 00:31:05,066 اگه کسی بهش تجاوز کرد ریسک مرگش 612 00:31:05,066 --> 00:31:07,180 کمتر بشه درسته؟ 613 00:31:13,010 --> 00:31:15,220 چو چو لطفا سوال رو جواب بده 614 00:31:31,180 --> 00:31:34,180 شاهد چو چو لطفا سوالم رو جواب بده 615 00:31:44,380 --> 00:31:45,220 نه 616 00:31:46,555 --> 00:31:47,619 من اصلا بهش ندامد 617 00:31:47,620 --> 00:31:48,911 و همچین حرفی ام نزدم 618 00:31:53,460 --> 00:31:54,570 چی داری میگی؟ 619 00:31:54,940 --> 00:31:56,180 راستش رو بگو 620 00:31:58,180 --> 00:31:59,490 نظم دادگاه رو رعایت کنین 621 00:32:00,700 --> 00:32:01,540 بشین 622 00:32:03,180 --> 00:32:05,380 عالیجناب من دیگه سوالی ندارم 623 00:32:05,380 --> 00:32:06,570 دادستانی 624 00:32:06,570 --> 00:32:08,860 شما از شاهد سوالی دارین؟ 625 00:32:08,860 --> 00:32:10,460 توی اظهارنامه تون 626 00:32:10,460 --> 00:32:11,860 مشخصا نوشتین که 627 00:32:11,860 --> 00:32:14,570 وقتی از ماشین اومدین بیرون یه سی بی هوشیار نبودده 628 00:32:14,570 --> 00:32:16,090 چرا الان داستان تون رو عوض کردین 629 00:32:16,090 --> 00:32:18,755 و میگین که میتونسته آدما رو بشناسه و جواب تلفن رو بده؟ 630 00:32:19,860 --> 00:32:21,140 فکر میکردم اگه هی حرف بزنه 631 00:32:21,140 --> 00:32:22,570 یعنی که هوشیار نیست 632 00:32:22,570 --> 00:32:24,220 منظورت از این که 633 00:32:24,220 --> 00:32:25,860 همه ش حرف میزده چیه؟ 634 00:32:27,420 --> 00:32:29,900 وقتی آدما زیاد مینوشن 635 00:32:29,900 --> 00:32:32,180 حرفایی رو میزنن که معمولا نمیزنن 636 00:32:32,900 --> 00:32:35,090 اون روز که مست کرد 637 00:32:35,090 --> 00:32:36,900 حرفای زیادی بهم زد 638 00:32:36,900 --> 00:32:37,900 معمولا آدمیه که 639 00:32:37,900 --> 00:32:39,460 به ندرت حرف میزنه 640 00:32:39,460 --> 00:32:40,420 اما اون روز باهام 641 00:32:40,420 --> 00:32:42,730 درباره خانواده ش حرف زد 642 00:32:42,730 --> 00:32:44,940 درباره این که چقدر ناراحته 643 00:32:56,090 --> 00:32:57,860 عالیجناب من دیگه سوالی ندارم 644 00:33:00,700 --> 00:33:03,620 نگهبان شاهد چو چو رو ببر بیرون 645 00:34:06,490 --> 00:34:09,180 قربانی گفته که مجبور به همکاری شده 646 00:34:09,180 --> 00:34:10,460 و موکل بنده رو حین اون اتفاق 647 00:34:10,460 --> 00:34:12,220 چنگ زده 648 00:34:13,420 --> 00:34:16,330 عزیزان به خراش هایی که توی این عکس هست نگاه کنین 649 00:34:21,490 --> 00:34:22,490 اگه اینجوری بوه باشن 650 00:34:23,180 --> 00:34:25,900 احتمال ظاهر شدن همچین چنگایی بیشتره؟ 651 00:34:26,300 --> 00:34:27,740 منطقیه اگه فکر کنیم 652 00:34:28,090 --> 00:34:29,570 که اینا بخاطر حالت صمیمانه ای که 653 00:34:29,570 --> 00:34:32,420 قربانی داشته و همکاری ای که کرده رخ دادن 654 00:34:32,420 --> 00:34:34,420 دادستانی باید یادآوری کنن که 655 00:34:34,420 --> 00:34:35,940 توی دادگاه باید حقایق رو بیان کنین 656 00:34:35,940 --> 00:34:37,420 نه حدس و گمان رو 657 00:34:37,940 --> 00:34:40,210 یه فاصله زمانی بین زمانی که این اتفاق افتاده 658 00:34:40,210 --> 00:34:41,940 و معاینه زخم های قربانی هستش 659 00:34:41,940 --> 00:34:44,170 اما این خراش ها هنوز هستن 660 00:34:44,170 --> 00:34:45,490 که این نشون میده 661 00:34:45,490 --> 00:34:47,420 قربانی توی اون شرایط سخت 662 00:34:47,420 --> 00:34:50,090 به شدت داشته تقلا میکرده و دست و پا میزده 663 00:34:50,090 --> 00:34:53,690 و عمیق بودن و نامرتب بودن خراش ها نشون میده 664 00:34:53,690 --> 00:34:54,940 که قربانی به شدت داشته 665 00:34:54,940 --> 00:34:57,170 مقاومت میکرده 666 00:34:57,170 --> 00:34:58,690 اما احتمالش هست که 667 00:34:58,690 --> 00:35:00,860 بخاطر لذت جنسی انجام شده باشن درسته؟ 668 00:35:02,860 --> 00:35:03,780 متهم 669 00:35:03,780 --> 00:35:06,170 لطفا وسط حرف زدن دادستان نپرین 670 00:35:06,860 --> 00:35:08,170 دادستان ادامه بدین 671 00:35:09,900 --> 00:35:11,740 دوباره تاکید میکنم 672 00:35:12,010 --> 00:35:14,940 که این خراش های به اصطلاح برای لذت جنسی 673 00:35:14,940 --> 00:35:16,420 فقط حدس و گمانن 674 00:35:16,420 --> 00:35:18,690 متهم باید حقایق رو بیان کنه 675 00:35:18,690 --> 00:35:21,460 دادگاه باید همچین ادعا هایی رو رد کنن 676 00:35:21,460 --> 00:35:24,690 (دادستان) باید به متهم بخاطر بهم زدن نظم جلسه اخطار بدین 677 00:35:24,690 --> 00:35:26,010 حرفی ندارم 678 00:35:26,420 --> 00:35:28,570 عالیجناب از این به بعد حواسمو جمع یکنم 679 00:35:28,570 --> 00:35:29,410 متوجه شدم 680 00:35:29,940 --> 00:35:31,340 راستش چیزی که میخواستم بگم 681 00:35:31,780 --> 00:35:34,570 اینه که چه فاعل بوده چه مفعول 682 00:35:34,570 --> 00:35:36,010 خراش هایی که توی عکس هست 683 00:35:36,010 --> 00:35:37,300 قویا ثابت میکنه که 684 00:35:37,300 --> 00:35:39,570 در آغوش هم بودن 685 00:35:40,340 --> 00:35:41,420 قربانی گفته که 686 00:35:41,420 --> 00:35:44,690 صورت متهم رو ندیده 687 00:35:44,690 --> 00:35:46,130 اما چشماش توی این عکس 688 00:35:46,130 --> 00:35:48,300 کاملا بازه 689 00:35:48,300 --> 00:35:49,530 اظهاریه قربانی 690 00:35:49,530 --> 00:35:51,460 با ارزیابی آسیب ها و 691 00:35:51,460 --> 00:35:53,090 عکس ها مغایرت داره 692 00:35:53,090 --> 00:35:54,340 بنده معتقدم 693 00:35:54,340 --> 00:35:55,420 که عکس فقط 694 00:35:55,420 --> 00:35:57,210 یه لحظه رو ثبت میکنه 695 00:35:57,210 --> 00:36:00,170 صحت و اعتبارش جای سوال داره 696 00:36:00,170 --> 00:36:02,210 تا مدرک دیگه ای نباشه که از این موضوع حمایت کنه 697 00:36:02,210 --> 00:36:03,780 نمیتونه صحنه واقعی رو 698 00:36:03,780 --> 00:36:05,210 نشون بده 699 00:36:05,780 --> 00:36:08,490 حتی حالت چهره ای که ثبت شده ام 700 00:36:08,490 --> 00:36:10,170 نشون نمیده که قربانی هوشیار باشه 701 00:36:10,860 --> 00:36:13,610 اگه قربانی کاملا هوشیار بوده 702 00:36:13,610 --> 00:36:15,980 موقعی که داشته به متهم نگاه میکرده 703 00:36:15,980 --> 00:36:18,460 چطور به صورت غریزی هیچ شرمی نداشته 704 00:36:18,460 --> 00:36:21,260 یا بخاطر فلش دوربین هیچ واکنشی نشون داده؟ 705 00:36:22,490 --> 00:36:23,980 برای همین معتقدم 706 00:36:23,980 --> 00:36:24,780 که این عکس 707 00:36:24,780 --> 00:36:27,740 که توش قربانی آروم و هوشیار بنظر میرسه 708 00:36:27,740 --> 00:36:28,570 نشون میده که 709 00:36:28,570 --> 00:36:30,610 قربانی هوشیار نبوده و 710 00:36:30,610 --> 00:36:32,300 واکنش نرمالی از خودش نشون نداده 711 00:36:32,940 --> 00:36:35,420 قربانی کاملا هوشیار نبوده 712 00:36:35,420 --> 00:36:38,130 الکلی که خورده کمتر از 80 میلی لیتر بوده 713 00:36:38,130 --> 00:36:40,460 اظهارات همه شاهدان از جمله شاهد خودشون 714 00:36:40,460 --> 00:36:41,530 تایید میکنه که مقداری که اون روز نوشیده 715 00:36:41,530 --> 00:36:44,260 اونقدری نبوده که بخواد هوشیاری شو از دست بده 716 00:36:44,260 --> 00:36:45,900 و شاهد چو چو تایید کرد 717 00:36:45,900 --> 00:36:47,420 که وقتی از هم جدا شدن 718 00:36:47,420 --> 00:36:49,490 قربانی میتونسته آدم ها رو یشناسه 719 00:36:49,490 --> 00:36:52,010 میتونه تماس تلفنی بگیره و عقلش سرجاش بوده 720 00:36:52,010 --> 00:36:53,210 برای همین دادستانی معتقدن 721 00:36:53,210 --> 00:36:54,740 این ادعا که گیج بوده 722 00:36:54,740 --> 00:36:56,050 اصلا حقیقت نداره 723 00:36:56,050 --> 00:36:58,980 قربانی هوشیار نبوده 724 00:36:58,980 --> 00:36:59,929 و این ادعا رو 725 00:36:59,930 --> 00:37:01,860 نه تنها مدارکی که متهم به دادگاه ارائه کرده 726 00:37:01,860 --> 00:37:04,300 بلکه بقیه شواهدی که به این پرونده مربوط هستن هم ثابتش میکنن 727 00:37:04,300 --> 00:37:07,460 توی دادگاه بررسی شدن 728 00:37:07,460 --> 00:37:09,570 بنظرم نیازی به تکرار نیست 729 00:37:09,570 --> 00:37:12,460 و همینطور صدای ضبط شده قربانی نشون میده 730 00:37:12,460 --> 00:37:13,380 که متهم 731 00:37:13,380 --> 00:37:15,266 از یه سمت قربانی رو به اخاذی متهم کرده 732 00:37:15,311 --> 00:37:17,050 اما از یه سمت دیگه بهش رشوه پیشنهاد داده 733 00:37:17,050 --> 00:37:19,420 و خواسته که با پول 734 00:37:19,420 --> 00:37:21,690 قانعش کنه تا شکایتش رو 735 00:37:21,690 --> 00:37:22,820 پس بگیره 736 00:37:22,820 --> 00:37:24,900 یه همچین رفتاری نشون میده 737 00:37:24,900 --> 00:37:27,340 که متهم دنبال سرپوش گذاشتن روی جرمش 738 00:37:27,340 --> 00:37:29,460 و تلاش برای فرار از مجازات قانونی بوده 739 00:37:29,460 --> 00:37:31,940 این حقیقت که قربانی اون لحظه به این فکر کرده که ضبطش کنه 740 00:37:31,940 --> 00:37:34,170 نشون میده که آگاهی قانونی زیادی داره 741 00:37:34,170 --> 00:37:35,610 پس اگه اون مکاله رو 742 00:37:35,610 --> 00:37:37,210 ضبط کنه میتونه باهاش 743 00:37:37,210 --> 00:37:38,940 شک به راه بندازه و متهم رو محکوم کنه 744 00:37:38,940 --> 00:37:40,170 این که اومده 745 00:37:40,170 --> 00:37:41,260 اون صدای ضبط شده رو به مقامات تحویل داده 746 00:37:41,260 --> 00:37:42,259 حق قانونیش بوده 747 00:37:42,260 --> 00:37:44,400 این کار رو بخاطر این که طبق گفته وکیل متهم اخاذی کنه نکرده 748 00:37:44,422 --> 00:37:46,090 یه همچین تناقضاتی توی این پرونده 749 00:37:46,090 --> 00:37:48,050 رایجه نیست؟ 750 00:37:48,520 --> 00:37:51,300 گفته که هوشیار نبوده 751 00:37:51,300 --> 00:37:53,260 اما مقداری که اون روز نوشیده 752 00:37:53,260 --> 00:37:55,820 به قدری نبوده که باعث از هوش رفتنش بشه 753 00:37:55,820 --> 00:37:58,570 من به این میگم حدس و گمان 754 00:37:58,570 --> 00:37:59,940 بی اساس و پایه 755 00:38:00,210 --> 00:38:01,780 ظرفیت الکل تنها استاندارد 756 00:38:01,780 --> 00:38:03,822 این که بشه هوشیاری رو قضاوت کرد نیست 757 00:38:04,130 --> 00:38:05,860 این که هوشیار نبوده 758 00:38:05,860 --> 00:38:07,420 یه حقیقته 759 00:38:07,420 --> 00:38:10,050 فیلمای خارج از هتل نشون میدن 760 00:38:10,050 --> 00:38:12,130 که بهش کمک شده که سوار ماشین شه 761 00:38:12,130 --> 00:38:14,300 چون مست بوده نمیتونسته خودش بره 762 00:38:14,300 --> 00:38:16,610 مشخصا نشون میده که مسته و هوشیار نیست 763 00:38:17,260 --> 00:38:18,530 اما آخرین شهادت شاهد چو چو 764 00:38:18,530 --> 00:38:20,610 توی دادگاه نشون میده که 765 00:38:20,610 --> 00:38:22,130 وقتی از هم جدا شدن 766 00:38:22,130 --> 00:38:24,420 قربانی هوشیار بوده 767 00:38:24,420 --> 00:38:25,900 نه اون چیزی که خودش توضیح داده 768 00:38:25,900 --> 00:38:27,460 که گفته هوشیار نبوده و 769 00:38:27,460 --> 00:38:29,300 کاملا مست بوده 770 00:38:29,610 --> 00:38:31,420 اعتبار شهادت شاهد چو چو 771 00:38:31,420 --> 00:38:32,170 باید با شواهدی که داریم 772 00:38:32,170 --> 00:38:34,380 سنجیده بشه 773 00:38:34,610 --> 00:38:36,460 (متهم) قربانی 774 00:38:36,460 --> 00:38:38,420 هیچ وقت توی اظهارنامه ش 775 00:38:38,420 --> 00:38:39,780 درباره کاندوم چیزی ننوشته 776 00:38:39,780 --> 00:38:41,460 اما توی صحنه واقعا 777 00:38:41,460 --> 00:38:42,940 کاندوم پیدا شده 778 00:38:43,490 --> 00:38:44,420 قربانی ادعا کرده که 779 00:38:44,420 --> 00:38:46,900 چو چو اونو بهش داده 780 00:38:46,900 --> 00:38:49,420 اما چو چو صراحتا این موضوع رو تکذیب کرد 781 00:38:49,420 --> 00:38:50,780 اظهارنامه قربانی 782 00:38:50,780 --> 00:38:52,940 پر از تناقضه 783 00:38:52,940 --> 00:38:54,820 پس چطور باید صحت 784 00:38:54,820 --> 00:38:56,610 این اظهارنامه رو ثابت کرد؟ 785 00:38:56,610 --> 00:38:58,610 با اظهارنامه ای که انقدر تناقضات داره 786 00:38:58,610 --> 00:39:00,900 قربانی چیو داره قایم میکنه؟ 787 00:39:00,900 --> 00:39:02,210 حقیقت رو؟ 788 00:39:02,210 --> 00:39:03,130 متهم 789 00:39:03,130 --> 00:39:05,420 لطفا دست از حدس و گمان بی اساس بردارین 790 00:39:07,170 --> 00:39:08,820 (قاضی) هر دوتاتون آروم باشین 791 00:39:09,490 --> 00:39:11,980 الان دادستان و متهم 792 00:39:11,980 --> 00:39:13,780 باید وارد اظهاریه دوم بشن 793 00:39:19,010 --> 00:39:21,090 عالیجناب 794 00:39:21,090 --> 00:39:21,940 توی این پرونده 795 00:39:21,940 --> 00:39:24,530 متهم مافوق قربانی بوده 796 00:39:24,530 --> 00:39:27,460 قبل این اتفاق هیچ کدورتی بین شون نبوده 797 00:39:27,460 --> 00:39:30,050 هیچ دلیلی نداشته که داوطلبانه رابطه جنسی داشته باشن 798 00:39:30,490 --> 00:39:31,610 توی روز حادثه 799 00:39:31,610 --> 00:39:34,260 فشار زیادی برای نوشیدن بوده 800 00:39:34,260 --> 00:39:36,380 متهم به عنوان مافوقش 801 00:39:36,380 --> 00:39:38,170 اجازه داده که این اتفاق رخ بده 802 00:39:38,860 --> 00:39:40,610 (متهم) و جلوش رو نگرفته 803 00:39:40,610 --> 00:39:42,740 ویدئوی شاهد نشون میده که 804 00:39:42,740 --> 00:39:44,820 قربانی مسته 805 00:39:44,820 --> 00:39:45,610 ذهنش سرجاش نیست 806 00:39:45,610 --> 00:39:47,300 و نمیتونه مقاومت کنه 807 00:39:47,300 --> 00:39:49,610 متهم قربانی ای که مست بوده رو 808 00:39:49,610 --> 00:39:51,900 به مزرعه کلزا برده 809 00:39:52,260 --> 00:39:53,820 یه محیط ساخته که 810 00:39:53,820 --> 00:39:56,130 متهم کاملا ناچار و بی قدرت بوده 811 00:39:56,130 --> 00:39:57,530 این که قربانی 812 00:39:57,530 --> 00:39:59,530 قدرت کافی برای مقاومت نداشته 813 00:39:59,530 --> 00:40:00,490 که نتونسته از خودش دفاع کنه 814 00:40:00,490 --> 00:40:02,010 نتونسته محکم مقاومت کنه 815 00:40:02,010 --> 00:40:03,420 که کاری کنه متهم بهش رحم کنه 816 00:40:03,420 --> 00:40:05,420 و باعث شده که بهش حمله بشه یه حقیقته 817 00:40:05,820 --> 00:40:06,820 بعد این حادثه 818 00:40:06,820 --> 00:40:08,420 قربانی فوری به پلیس زنگ زده 819 00:40:08,420 --> 00:40:10,733 خواسته که آزمایش بده تا مدارک داشته باشه 820 00:40:10,860 --> 00:40:13,420 با این که بعدا بخاطر فشار 821 00:40:13,420 --> 00:40:14,570 این موضوع رو 822 00:40:14,570 --> 00:40:16,170 تکذیب کرده 823 00:40:16,860 --> 00:40:18,780 با توجه به اتهامات 824 00:40:18,780 --> 00:40:21,780 اسناد شی ها نظرات متخصصین 825 00:40:21,780 --> 00:40:23,570 و شواهد دیداری و شنیداری ای که هست 826 00:40:24,300 --> 00:40:25,610 دادستانی معتقدن 827 00:40:25,610 --> 00:40:27,340 که متهم فان جیان چنگ 828 00:40:27,340 --> 00:40:30,900 از خشونت اجبار و سایر چیزها استفاده کرده 829 00:40:30,900 --> 00:40:34,090 و متهم رو برخلاف خواسته خودش مجبور به رابطه جنسی کرده 830 00:40:34,090 --> 00:40:36,610 و این نقض ماده 236 قانون اساسی جمهوری خلق چین هست 831 00:40:36,610 --> 00:40:38,050 تجاوزه و 832 00:40:38,050 --> 00:40:39,340 جرم محسوب میشه 833 00:40:40,010 --> 00:40:41,740 حقایق مشخصن 834 00:40:41,740 --> 00:40:43,940 و باید از نظر کیفری مسئول شناخته بشه 835 00:40:43,940 --> 00:40:45,980 از دادگاه میخوایم که طبق قانون حکم کنن 836 00:40:47,090 --> 00:40:49,300 عالیجناب دادستانی دیگه چیزی ندارن 837 00:40:50,260 --> 00:40:53,420 حالا متهم وقتشه که اظهاریه آخرتون رو بدین 838 00:40:56,860 --> 00:40:58,780 عالیجناب 839 00:40:58,780 --> 00:40:59,620 توی این پرونده 840 00:41:00,090 --> 00:41:03,170 قربانی برای برادرش درخواست وام کرده 841 00:41:03,170 --> 00:41:04,730 و از سمت موکل بنده به عنوانن رئیس شرکت استفاده کرده 842 00:41:04,733 --> 00:41:07,088 که فیش حقوقی جعلی داشته باشه 843 00:41:07,490 --> 00:41:09,530 و وقتی که شوهرش فهمیده 844 00:41:09,530 --> 00:41:12,420 ازدواجش توی خطر افتاده 845 00:41:12,420 --> 00:41:13,740 پس میتونیم نتیجه بگیریم 846 00:41:13,740 --> 00:41:16,780 که با متهم رابطه خصوصی داشته 847 00:41:16,780 --> 00:41:19,260 و به شدت نیاز به پول داشته 848 00:41:19,260 --> 00:41:21,820 و این انگیزه باعث شده که این کار رو بکنه 849 00:41:21,820 --> 00:41:22,610 توی این پرونده 850 00:41:22,610 --> 00:41:24,130 اظهاریه متهم 851 00:41:24,130 --> 00:41:26,090 با بقیه شواهد جوره 852 00:41:26,090 --> 00:41:27,380 و هیچ نقضی نداره 853 00:41:27,380 --> 00:41:29,090 درحالی که اظهاریه قربانی 854 00:41:29,090 --> 00:41:32,340 با شهادت بقیه و شواهد عینی در تناقضه 855 00:41:32,340 --> 00:41:33,570 بازرس لین فنگ 856 00:41:33,570 --> 00:41:35,940 به عنوان یه زن از سر دلسوزی 857 00:41:35,940 --> 00:41:38,420 این پرونده رو با تعصب جلو برده 858 00:41:38,420 --> 00:41:40,780 که این شواهد رو 859 00:41:40,780 --> 00:41:41,780 غیرقابل اعتماد میکنه 860 00:41:42,170 --> 00:41:45,090 دادستانی موکل من رو 861 00:41:45,090 --> 00:41:46,420 به نداشتن مدرک مستقیم 862 00:41:46,420 --> 00:41:48,420 و تکیه بر روی حدس و گمان محکوم کردن 863 00:41:48,420 --> 00:41:49,860 اما اگه منطقی چلو بریم 864 00:41:49,860 --> 00:41:53,340 قربانی اون روز کاندوم داشته 865 00:41:53,340 --> 00:41:55,170 و مقدار الکلی که نوشیده 866 00:41:55,170 --> 00:41:57,130 اونقدری نبوده که باعث بشه هوشیاری شو از دست بده 867 00:41:57,130 --> 00:41:58,860 اما ادعا کرده که هوشیار نبوده 868 00:41:58,860 --> 00:42:01,980 میدونسته که مسیرش با چو چو یکی نیست 869 00:42:01,980 --> 00:42:03,010 میدونسته که 870 00:42:03,010 --> 00:42:05,170 قراره توی راه تنها باشه 871 00:42:05,170 --> 00:42:07,570 اما موکل بنده یه مرد میانسال رو 872 00:42:07,570 --> 00:42:08,610 قبول کرده که به خونه برسونه ش 873 00:42:08,610 --> 00:42:10,530 با این که بعدا به پلیس زنگ زده 874 00:42:10,530 --> 00:42:12,570 اما مستقیما چیزی درباره اهانت جنسی نگفته 875 00:42:12,570 --> 00:42:15,610 دو روز بعد شکایت پر کرده 876 00:42:15,610 --> 00:42:17,980 این کارا با عقل سلیم در تضادن 877 00:42:17,980 --> 00:42:19,860 برای همین متهم به این که 878 00:42:19,860 --> 00:42:22,380 حقایق نا مشخصن و شواهد کافی ای نیست باور دارن 879 00:42:22,380 --> 00:42:23,170 نمیتونیم تجاوز 880 00:42:23,170 --> 00:42:25,530 موکل من رو تایید کنیم 881 00:42:25,530 --> 00:42:27,050 باید تبرئه بشه 882 00:42:27,460 --> 00:42:30,170 (قاضی، قاضی ارشد) عالجیناب دیگه حرفی ندارم 883 00:42:32,050 --> 00:42:34,980 نماینده حقوقی نظر دیگه ای دارن؟ 884 00:42:40,420 --> 00:42:41,340 عالی 885 00:42:41,940 --> 00:42:43,050 جناب 886 00:42:43,050 --> 00:42:45,980 در 9 آوریل بعد از شام 887 00:42:45,980 --> 00:42:47,940 موکل من سوار ماشین متهم شد 888 00:42:48,980 --> 00:42:49,820 ...و 889 00:42:54,610 --> 00:42:55,460 ...و برده شد 890 00:43:34,940 --> 00:43:35,820 یه سی بی 891 00:43:37,010 --> 00:43:38,050 خواهرمه 892 00:43:39,900 --> 00:43:41,900 تموم عمرش رو با ملاحظه و دقت زندگی کرده 893 00:43:43,900 --> 00:43:44,740 عاشق زیباییه 894 00:43:45,820 --> 00:43:47,570 اما هیچ وقت جرات این که دستش رو لخت کنه نداره 895 00:43:48,380 --> 00:43:49,490 عاشق آرایشه 896 00:43:50,570 --> 00:43:52,940 ولی هیچ وقت رنگای روشن و جیغ استفاده نکرده 897 00:43:53,940 --> 00:43:56,090 کم پیش میاد که شب تنها از خونه بره بیرون 898 00:43:57,530 --> 00:43:59,860 بیشتر اوقات از بابام 899 00:43:59,860 --> 00:44:01,260 یا شوهر خواهرم میخواست که برسوننش 900 00:44:04,090 --> 00:44:06,050 لباسایی که موقع تجاوز تنهش بوده 901 00:44:06,050 --> 00:44:07,570 یونیفورم شرکت بوده 902 00:44:07,940 --> 00:44:09,420 همیشه مراعات میکنه 903 00:44:09,420 --> 00:44:10,420 حتی توی تابستون 904 00:44:10,420 --> 00:44:12,010 خودش رو با کت میپوشونه 905 00:44:12,940 --> 00:44:14,420 برای همین روزی که به پلیس زنگ زده 906 00:44:14,420 --> 00:44:16,610 ازشون خواسته که براش کت بیارن 907 00:44:17,460 --> 00:44:19,420 چون اون کت 908 00:44:20,090 --> 00:44:22,420 یه جورایی براش محافظ جنسی محسوب میشه 909 00:44:23,340 --> 00:44:24,420 وقتی که کت نداشته 910 00:44:24,420 --> 00:44:25,900 از پلیس خواسته که براش بیارن 911 00:44:26,900 --> 00:44:28,860 این شیوه ش برای کمک گرفتنه 912 00:44:30,050 --> 00:44:31,300 میخواست که گزارش بده 913 00:44:31,300 --> 00:44:32,340 اما مامانم جلوشو گرفت 914 00:44:32,340 --> 00:44:33,570 منم جلوشو گرفتم 915 00:44:33,570 --> 00:44:34,980 چون به عنوان یه وکیل 916 00:44:34,980 --> 00:44:37,300 میدونم که این پرونده ها چه آسیبی پشت شون هست 917 00:44:38,340 --> 00:44:39,980 برای همین به پلیس گزارش داد و 918 00:44:39,980 --> 00:44:41,490 این موضوع رو انکار کرد 919 00:44:44,780 --> 00:44:47,380 اما خواهرم دوباره تصمیم گرفت که گزارش بده 920 00:44:48,210 --> 00:44:49,490 نه برای پول 921 00:44:49,490 --> 00:44:50,900 نه برای اخاذی از کسی 922 00:44:51,260 --> 00:44:53,420 خواستار عدالته 923 00:44:55,460 --> 00:44:56,940 به عنوان یه قربانی 924 00:44:57,610 --> 00:44:58,740 و یه زن 925 00:44:59,820 --> 00:45:01,380 این که با همچین چیزی رو به رو شده 926 00:45:01,380 --> 00:45:02,780 و ترجیح داده که شکایت کنه 927 00:45:03,570 --> 00:45:05,460 به اندازه کافی شجاعت میخواد 928 00:45:06,380 --> 00:45:09,460 بنظرم عدالت نباید شجاعتش رو نادیده بگیره 929 00:45:09,460 --> 00:45:11,460 لیاقت عدالت رو داره 930 00:45:15,570 --> 00:45:16,820 من دیگه حرفی ندارم 931 00:45:31,940 --> 00:45:33,490 دادگاه تمومه 932 00:45:33,490 --> 00:45:34,300 هیئت قضات بعد از بررسی و مشورت 933 00:45:34,300 --> 00:45:37,260 نظر خودشون رو اعلام میکنن 934 00:45:38,010 --> 00:45:38,940 دادگاه تمومه 935 00:45:38,964 --> 00:52:18,964 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama