1
00:00:00,000 --> 00:01:58,500
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:43,571 --> 00:01:44,851
=نوری ورای نیزار=

3
00:01:48,220 --> 00:01:51,220
=قسمت1=

4
00:01:58,620 --> 00:01:59,570
یک

5
00:02:01,740 --> 00:02:02,620
دو

6
00:02:04,380 --> 00:02:05,220
سه

7
00:02:06,210 --> 00:02:07,050
چهار

8
00:02:08,380 --> 00:02:09,380
پنج

9
00:02:09,900 --> 00:02:10,740
شش

10
00:02:12,210 --> 00:02:13,410
هفت

11
00:02:14,170 --> 00:02:15,220
هشت

12
00:02:15,730 --> 00:02:16,780
نه

13
00:02:17,220 --> 00:02:18,060
ده

14
00:02:27,220 --> 00:02:28,500
یازده

15
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
دوازده

16
00:02:32,100 --> 00:02:33,220
سیزده

17
00:02:35,220 --> 00:02:36,220
چهارده

18
00:02:39,340 --> 00:02:40,410
پونزده

19
00:02:42,220 --> 00:02:43,220
شونزده

20
00:02:44,850 --> 00:02:46,500
هیفده

21
00:02:46,500 --> 00:02:47,660
هیجده

22
00:02:48,100 --> 00:02:49,220
نوزده

23
00:02:49,890 --> 00:02:51,290
بیست

24
00:02:51,290 --> 00:02:52,610
بیست و یک

25
00:02:54,610 --> 00:02:55,610
بیست و دوو

26
00:02:57,540 --> 00:02:58,730
...بیست و سه

27
00:03:01,860 --> 00:03:03,780
(یک روز قبل)

28
00:03:09,010 --> 00:03:12,060
(ساعت 6:15)

29
00:03:20,340 --> 00:03:24,620
(برکت)

30
00:03:29,660 --> 00:03:34,700
(توافقنامه طلاق: شوهر چین نان زن، یه سی بی)

31
00:04:08,980 --> 00:04:10,810
اگه میخوای موفق بشی باید بری تو کار ملک و املاک

32
00:04:10,810 --> 00:04:12,540
مشاور املاک فو چیانگ

33
00:04:12,540 --> 00:04:13,780
بیاین سخت کار کنیم

34
00:04:13,780 --> 00:04:15,440
جایو

35
00:04:17,260 --> 00:04:19,220
(کارآمدی)

36
00:04:19,220 --> 00:04:20,930
(زمان)
خیلی خب

37
00:04:20,930 --> 00:04:21,860
(پول)

38
00:04:21,860 --> 00:04:23,540
(همه چیز)

39
00:04:36,204 --> 00:04:38,490
آقای لی بذارین من مشاور املاک تون باشم

40
00:04:38,490 --> 00:04:39,730
با قیمت خیلی خووبوی میفروشمش

41
00:04:39,730 --> 00:04:41,370
چی؟ پایینی؟-
اجاره ش کردی؟-

42
00:04:41,370 --> 00:04:42,610
یه لحظه صبر کن

43
00:04:42,610 --> 00:04:44,610
قرارداد خونه رو قبلا آماده کردم

44
00:04:46,580 --> 00:04:48,700
(دفتر مالی)

45
00:04:50,100 --> 00:04:51,660
(حسابدار یه سی بی)

46
00:04:55,020 --> 00:04:56,500
(مامان)

47
00:05:04,460 --> 00:05:05,540
الو مامان؟

48
00:05:05,540 --> 00:05:07,220
چرا الان جواب دادی؟

49
00:05:07,220 --> 00:05:08,619
میدونی که توی بانکم دیگه نه؟

50
00:05:08,620 --> 00:05:10,100
داداشت داره وام برمیداره

51
00:05:10,100 --> 00:05:12,260
بانک گفت که گردش حسابت خیلی بالا بوده

52
00:05:12,260 --> 00:05:14,470
میخواستن که اطلاعات رو با شرکتت تایید کنن

53
00:05:14,471 --> 00:05:16,260
زود باش برو به مافوقت بگو

54
00:05:16,260 --> 00:05:17,810
حواست باشه که متوجه نشن

55
00:05:20,900 --> 00:05:21,740
متوجه شدم

56
00:05:21,740 --> 00:05:23,540
بعدا به مافوقم میگم

57
00:05:23,540 --> 00:05:24,580
منتظر چی هستی؟

58
00:05:24,580 --> 00:05:26,660
باید همین الان بری زود باش

59
00:05:26,930 --> 00:05:28,700
چرا واسه ت مهم نیست؟

60
00:05:28,700 --> 00:05:30,660
میفهمی پای ازدواج داداشت درمیونه؟

61
00:05:30,660 --> 00:05:31,760
شنیدی؟

62
00:05:31,760 --> 00:05:34,110
اگه نتونه وام بگیره نمیتونه خونه بخره

63
00:05:34,110 --> 00:05:36,050
اینجوری نمیتونه ازدواج کنه

64
00:05:36,050 --> 00:05:37,050
زود باش برو

65
00:05:37,050 --> 00:05:38,460
خیلی خب متوجه شدم

66
00:05:44,220 --> 00:05:45,060
(یه سی بی)

67
00:05:45,930 --> 00:05:47,540
(نباید اینجوری زندگی کنی)

68
00:05:54,180 --> 00:05:59,060
(همه چی)

69
00:05:59,060 --> 00:06:04,660
(شروع خونه رویایی تون از اینجاست)

70
00:06:09,050 --> 00:06:09,890
سی بی تویی؟

71
00:06:10,930 --> 00:06:12,340
آقای فان الان وقت دارین؟

72
00:06:14,370 --> 00:06:15,220
بیا تو حرف بزنیم

73
00:06:24,050 --> 00:06:24,890
چیزی نیاز داری؟

74
00:06:27,100 --> 00:06:28,660
آقای فان شرمنده ام

75
00:06:28,960 --> 00:06:31,050
میدونین گواهی ای که برای درآمدم در نظر گرفته شده بود

76
00:06:31,050 --> 00:06:33,970
که ازتون خواستم واسه م امضاش کنین

77
00:06:34,850 --> 00:06:36,937
شماره تماس تون رو نوشتم روش

78
00:06:37,093 --> 00:06:39,471
بانک گفت که میخواد اطلاعات رو تایید کنین

79
00:06:40,700 --> 00:06:41,580
نگران نباش

80
00:06:41,970 --> 00:06:43,093
صد در صد طبق اعدادی که

81
00:06:43,115 --> 00:06:44,660
توی مدارک هستن پیش میرم

82
00:06:44,660 --> 00:06:45,700
ممنونم آقای فان

83
00:06:45,700 --> 00:06:46,970
پس برمیگردم سرکار

84
00:06:57,170 --> 00:06:58,050
سی بی

85
00:06:59,660 --> 00:07:00,660
میدونی

86
00:07:01,220 --> 00:07:02,780
من بودم که استخدامت کردم

87
00:07:03,340 --> 00:07:04,580
اگه توی دردسر بیفتی

88
00:07:04,580 --> 00:07:06,410
هرکمکی که ازم بربیاد انجام میدم

89
00:07:06,930 --> 00:07:08,050
اما میدونی

90
00:07:08,660 --> 00:07:09,660
الان ازدواج کردی

91
00:07:10,410 --> 00:07:11,810
خانواده خودت رو داری

92
00:07:12,471 --> 00:07:14,179
میدونم که آدم باید به داداشش کمک کنه

93
00:07:14,180 --> 00:07:15,510
اما اینم یه حدی داره

94
00:07:15,930 --> 00:07:16,810
موافق نیستی؟

95
00:07:18,340 --> 00:07:19,340
ببخشید آقای فان

96
00:07:19,970 --> 00:07:21,580
باز دوباره باعث زحمت شماهم شدم

97
00:07:21,580 --> 00:07:23,700
نه اصلا

98
00:07:23,700 --> 00:07:24,700
...میدونی من

99
00:07:33,410 --> 00:07:34,250
چیزی نیست

100
00:07:34,648 --> 00:07:35,810
به کارت برس

101
00:07:38,850 --> 00:07:39,850
ممنونم آقای فان

102
00:07:46,160 --> 00:07:48,810
(اخبار نان چنگ)
(حالا میخوایم گزارش پلیس رو بهتون بگیم)

103
00:07:48,810 --> 00:07:51,550
(به تازگی در شهر یه مورد مفقودی در خیابان شانگ هه شین چون)

104
00:07:51,550 --> 00:07:52,130
(گزارش شده)

105
00:07:52,137 --> 00:07:54,140
(قربانی یه زن جوان)

106
00:07:54,140 --> 00:07:56,410
(با موهای بلند و قد 160 سانتی متره)

107
00:07:56,410 --> 00:07:58,100
(وزنش 50 کیلوگرمه)

108
00:07:58,100 --> 00:08:00,660
(آخرین بار با یه تاپ آبی و دامن کوتاه)

109
00:08:00,660 --> 00:08:01,999
(و کفش های پاشنه بلند قرمز دیده شده)

110
00:08:02,000 --> 00:08:03,220
(با توجه به فیلم دوربین مداربسته)

111
00:08:03,220 --> 00:08:04,930
(آخرین مکانی که این فرد دیده شده-)
دارم میام-

112
00:08:04,930 --> 00:08:06,915
(توی تقاطع جاده جنوبی شین چون به جاده شرقی بین هه بود)

113
00:08:06,915 --> 00:08:08,410
خانم یه اینم غذایی که سفارش داده بودین

114
00:08:08,410 --> 00:08:09,250
ممنون

115
00:08:09,810 --> 00:08:11,930
(حدس میزنن که قربانی)

116
00:08:11,930 --> 00:08:13,170
(ربوده شده باشد)

117
00:08:13,170 --> 00:08:15,700
(یه ون سفید رنگ جین بی مشکوک دیده شده)

118
00:08:15,700 --> 00:08:18,340
(اگه کسی سرنخی از این پرونده داره)

119
00:08:18,340 --> 00:08:20,337
(لطفا هرچه زودتر به پلیس مراجعه کنه)

120
00:08:21,737 --> 00:08:22,410
غذامون اینجاست

121
00:08:22,410 --> 00:08:23,700
این دختره واقعا یه کاریش هست

122
00:08:23,700 --> 00:08:24,780
ساعت یک شب بوده میدونی؟

123
00:08:24,780 --> 00:08:26,090
چرا باید توی خیابون باشه؟

124
00:08:26,090 --> 00:08:27,715
واقعا این دخترا نمیدونن خطر چیه که

125
00:08:28,180 --> 00:08:29,715
من واسه دخترم یه سری قوانین چیدم

126
00:08:29,715 --> 00:08:30,540
بزرگ که شد

127
00:08:30,540 --> 00:08:32,540
حق نداره از ساعت هشت شب به بعد از خونه بزنه بیرون

128
00:08:32,540 --> 00:08:33,980
(مرغ کونگ پائو)
خیلی خوشمزه ست

129
00:08:33,980 --> 00:08:34,840
ممنون-
اینم مرغ کونگ پائو تون-

130
00:08:34,840 --> 00:08:36,379
واقعا خطرناکه

131
00:08:36,380 --> 00:08:37,780
خانم تائو گوشتای کبابی تون اینجاست

132
00:08:37,780 --> 00:08:38,620
ممنونم

133
00:08:39,140 --> 00:08:40,260
خانم تائو راست میگه

134
00:08:40,910 --> 00:08:41,780
دخترا نیاز به

135
00:08:41,780 --> 00:08:43,540
مراقبت خیلی بیشتری دارن

136
00:08:43,900 --> 00:08:45,260
میدونی مردای این دوره زمونه

137
00:08:45,260 --> 00:08:48,140
با هرکسی همونجور رفتار میکنن که خود طرف هست

138
00:08:50,693 --> 00:08:52,660
نمیخوام اینجا قربانی رو زیر سوال ببرم ها

139
00:08:53,260 --> 00:08:54,140
اما میدونی

140
00:08:54,690 --> 00:08:55,860
برداشته کفش پاشنه بلند و

141
00:08:55,860 --> 00:08:57,090
دامن کوتاه پوشیده-
لیو-

142
00:08:57,090 --> 00:08:58,140
آخه کی یک شب

143
00:08:58,140 --> 00:08:59,500
آرایش خلیجی میکنه؟

144
00:08:59,500 --> 00:09:01,210
بنظرت نرفته اون بیرون که

145
00:09:01,210 --> 00:09:02,260
مخ یکی رو بزنه؟

146
00:09:02,260 --> 00:09:03,570
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

147
00:09:03,570 --> 00:09:04,540
چرا بخواد همچین کاری کنه؟

148
00:09:04,540 --> 00:09:06,140
چن شیائو یانگ-
چطور میتونی همچین چیزی بگی؟-

149
00:09:06,140 --> 00:09:07,900
من با این حرف موافق نیستم

150
00:09:07,900 --> 00:09:09,620
ما دختر میتونیم هرچی که عشق مون میکشه

151
00:09:09,620 --> 00:09:10,810
تن مون کنیم

152
00:09:10,859 --> 00:09:12,429
دقیقا-
اره چن شیائو یانگ-

153
00:09:12,429 --> 00:09:13,982
چطوری میتونی همچین حرفی بزنی؟

154
00:09:14,429 --> 00:09:15,859
خدای من خانما

155
00:09:15,859 --> 00:09:16,859
منظورم این نیست که

156
00:09:16,859 --> 00:09:18,915
منظورم این نیست-
پس منظورت چیه؟-

157
00:09:18,937 --> 00:09:21,499
...دارم میگم که-
چو چو اینم ناهارت-

158
00:09:22,429 --> 00:09:24,789
چرا داری غذاهامون رو پخش میکنی؟

159
00:09:24,789 --> 00:09:26,509
اولین بارم نیست که

160
00:09:26,515 --> 00:09:27,829
نباید اینجوری بهشون خدمات بدی

161
00:09:29,515 --> 00:09:31,189
باید بیشتر مراقب کسایی که

162
00:09:31,189 --> 00:09:32,979
پشت مون حرف نمیزنن باشیم-
کفشاتو پات کن-

163
00:09:32,979 --> 00:09:34,459
مشکلی نیست نادیده شون بگیر

164
00:09:34,459 --> 00:09:35,459
پات کن

165
00:09:36,219 --> 00:09:37,669
تموم روز نشستی پشت این و اون حرف میزنی

166
00:09:37,669 --> 00:09:38,829
یه جنتلمنی مثل تو؟

167
00:09:38,829 --> 00:09:40,099
شوخیه دیگه نیست؟

168
00:09:40,979 --> 00:09:41,829
خانم شیا

169
00:09:41,829 --> 00:09:44,004
هر بار که خواستی بری بیرون منم خبر کن

170
00:09:44,049 --> 00:09:45,309
اینجوری امن تر نیست؟

171
00:09:45,309 --> 00:09:46,549
خبرت کنم؟

172
00:09:46,549 --> 00:09:48,529
اینجوری من توی خطر میفتم-
چیکار میتونی بکنی؟-

173
00:09:48,549 --> 00:09:51,219
خانما نمیتونین اینجوری بهم گیر بدین

174
00:09:51,219 --> 00:09:53,026
 از ژانگ و یوآن بپرسین که

175
00:09:53,026 --> 00:09:54,619
اوناهم مثل من فکر میکنن یا نه

176
00:09:54,619 --> 00:09:56,549
نماینده همه مردا نیست که

177
00:09:56,549 --> 00:09:58,339
میبینی؟-
یوآن این نظر شخصی خودشه نه؟-

178
00:10:19,269 --> 00:10:20,309
(یادآوری تا 5 دقیقه دیگه)

179
00:10:22,099 --> 00:10:23,549
وقتشه

180
00:10:28,309 --> 00:10:29,149
سی بی

181
00:10:29,549 --> 00:10:30,549
شیفتم تموم شد

182
00:10:30,979 --> 00:10:32,069
باید برم دنبال بچه م

183
00:10:34,859 --> 00:10:36,859
این فاکتورا رو تموم کن

184
00:10:39,859 --> 00:10:40,699
دارم از دفتر میزنم بیرون

185
00:10:40,699 --> 00:10:41,915
شام چی بخوریم؟

186
00:10:51,549 --> 00:10:52,389
(یه سی بی)

187
00:10:55,379 --> 00:10:56,949
(نباید اینجوری زندگی کنی)

188
00:11:03,004 --> 00:11:05,471
چطوری وانگ لین باز دوباره همه کاراشو انداخته گردن تو؟

189
00:11:05,471 --> 00:11:06,499
کل وقت رو چرت میزنه

190
00:11:06,499 --> 00:11:08,449
و میخواد که تو جاش اضافه کاری وایستی

191
00:11:08,739 --> 00:11:10,269
باید بره دنبال بچه ش

192
00:11:10,269 --> 00:11:11,337
یه لطف کوچیکه

193
00:11:11,493 --> 00:11:13,099
هر روز باید بره دنبال بچه ش

194
00:11:13,099 --> 00:11:15,471
نگو که قراره هر روز این لطف رو در حقش بکنی

195
00:11:16,699 --> 00:11:17,859
اینجوری نیست

196
00:11:17,859 --> 00:11:19,579
فردا بهش میگم

197
00:11:20,069 --> 00:11:21,269
نیازی نیست

198
00:11:21,269 --> 00:11:22,949
من که عجله ای ندارم برگردم خونه

199
00:11:27,549 --> 00:11:28,399
سی بی

200
00:11:28,829 --> 00:11:30,309
شوهرت هنوز نیومده خونه؟

201
00:11:36,189 --> 00:11:37,829
گفت امشب برمیگرده

202
00:11:40,549 --> 00:11:41,429
از شنیدنش خوشحالم

203
00:11:42,189 --> 00:11:44,069
 من و نیان ون به زودی باهم ازدواج میکنیم

204
00:11:44,549 --> 00:11:45,389
داشتم فکر میکردم

205
00:11:45,389 --> 00:11:47,549
که اگه شما دوتا باهم آشتی نکنین و

206
00:11:47,549 --> 00:11:48,826
من دعوت تون کنم که بیاین عروسیم

207
00:11:48,849 --> 00:11:50,693
اذیت میشین و معذب کننده ام هست

208
00:11:50,937 --> 00:11:52,549
چرا چرت و پرت داری میگی؟

209
00:11:52,549 --> 00:11:54,099
همه زن و شوهرا دعوا میکنن نه؟

210
00:11:54,909 --> 00:11:56,669
باید بعد کار مستقیم بری خونه

211
00:11:57,219 --> 00:11:58,909
این بیرون امن نیست

212
00:11:58,909 --> 00:11:59,909
زودتر میرم

213
00:12:04,099 --> 00:12:04,939
چو چو

214
00:12:05,979 --> 00:12:07,909
بنظرم دفعه بعدی بهتره که یه دامن بلند تر بپوشی

215
00:12:07,909 --> 00:12:08,789
خیلی کوتاهه

216
00:12:09,149 --> 00:12:11,149
اگه توی خیابون یه غریبه ببینه ت

217
00:12:11,149 --> 00:12:12,099
خیلی بد میشه

218
00:12:12,715 --> 00:12:14,269
میدونی اگه با یه منحرف واقعی رو به رو بشی

219
00:12:14,269 --> 00:12:15,549
واسه ش ذره ای مهم نیست که چی تتنته

220
00:12:15,549 --> 00:12:16,871
بهتره همیشه جانب احتیاط رو رعایت کرد

221
00:12:17,204 --> 00:12:19,026
اگه نه ام که میخوای نیان ون بیاد دنبالت

222
00:12:19,049 --> 00:12:19,915
نیازی نیست

223
00:12:19,937 --> 00:12:21,071
تا جایی که میتونم مراقب خودم هستم

224
00:12:23,429 --> 00:12:24,269
ببین

225
00:12:25,459 --> 00:12:26,549
داری چیکار میکنی؟

226
00:12:29,515 --> 00:12:30,982
توی اینترنت میگن که باید

227
00:12:30,982 --> 00:12:32,829
از اینا همیشه با خودت داشته باشی

228
00:12:32,829 --> 00:12:34,699
اگه یه حمالی چیزی مزاحمت شد با این ازش استقبال میکنی

229
00:12:34,699 --> 00:12:37,004
اینجوری فکر میکنن که قرار نیست پلیس خبر کنی

230
00:12:37,029 --> 00:12:39,099
از بیماری های جنسی جلوگیری میکنه
درد رو کم میکنه

231
00:12:39,099 --> 00:12:40,669
و شانس زنده موندن رو میبره بالا

232
00:12:40,669 --> 00:12:41,549
سی بی یکی بگیر

233
00:12:41,829 --> 00:12:42,699
نمیخوام

234
00:12:42,699 --> 00:12:44,537
پسش بگیر-
باید جانب احتیاط رو رعایت کرد-

235
00:12:44,537 --> 00:12:45,669
میندازمش توی کیفت

236
00:12:46,269 --> 00:12:47,829
با خودت ببرش بهش نیازی ندارم

237
00:12:47,829 --> 00:12:48,909
خجالت نکش

238
00:12:52,669 --> 00:12:53,699
شوهرته؟

239
00:12:55,537 --> 00:12:56,271
مامانمه

240
00:12:56,337 --> 00:12:57,549
میرم لباسمو عوض کنم

241
00:12:57,549 --> 00:12:58,915
بعدا باید برم دیدن یه مشتری

242
00:13:09,189 --> 00:13:10,029
الو مامان؟

243
00:13:10,029 --> 00:13:11,829
بانک باز دوباره سوالی پرسیدن؟

244
00:13:11,829 --> 00:13:12,829
نه

245
00:13:13,099 --> 00:13:14,909
سی بی وام رو گرفتیم

246
00:13:14,909 --> 00:13:16,459
قرارداد خونه رو هم امضا کردیم

247
00:13:16,459 --> 00:13:18,459
داداشت بالاخره خونه خرید

248
00:13:18,829 --> 00:13:20,579
دیگه خیالم راحته

249
00:13:20,804 --> 00:13:21,819
خداروشکر

250
00:13:22,029 --> 00:13:22,869
سی بی

251
00:13:23,029 --> 00:13:25,219
کارت که تموم شد زودی برگرد خونه

252
00:13:25,219 --> 00:13:27,979
تازگی یکم گوشت نمک سود درست کردم

253
00:13:27,979 --> 00:13:30,269
خوباشو واسه تو نگه داشتم بیا ببر

254
00:13:30,269 --> 00:13:32,089
میتونی بعدا که چین نان برگشت واسه ش درست کنی

255
00:13:32,089 --> 00:13:33,360
...نیازی نیست جین نان

256
00:13:34,909 --> 00:13:35,909
چشه؟

257
00:13:36,909 --> 00:13:37,789
هیچی

258
00:13:38,429 --> 00:13:39,429
دوست نداره

259
00:13:39,429 --> 00:13:41,093
بخاطر این که خوب درستش نمیکنی

260
00:13:41,115 --> 00:13:42,829
دفعه دیگه یادت میدم که چطوری درست کنی

261
00:13:42,829 --> 00:13:43,669
خیلی خب

262
00:13:43,669 --> 00:13:45,029
کارت تموم شد زودی بیا

263
00:13:51,629 --> 00:13:54,949
(چین نان)

264
00:13:54,949 --> 00:13:58,429
(امشب میای خونه؟)

265
00:14:00,709 --> 00:14:02,669
(امشب میای خونه؟)

266
00:14:09,549 --> 00:14:11,029
(باید یه چیزی بهت بگم)

267
00:14:12,629 --> 00:14:13,829
(توافقنامه طلاق)

268
00:14:13,829 --> 00:14:14,669
یه سی بی

269
00:14:16,829 --> 00:14:17,909
بیا طلاق بگیریم

270
00:14:21,909 --> 00:14:23,029
میتونی خونه رو داشته باشی

271
00:14:23,699 --> 00:14:24,909
من وامشو میدم

272
00:14:26,337 --> 00:14:28,309
ببین اگه چیز دیگه ای هست بهش اضافه کن

273
00:14:29,269 --> 00:14:30,429
بیا باهم حرف بزنیم

274
00:14:31,829 --> 00:14:33,149
امشب اسباب کشی میکنم میرم

275
00:14:33,149 --> 00:14:34,909
(توافقنامه طلاق)

276
00:14:34,909 --> 00:14:36,582
راحت باش بشین بخونش

277
00:14:37,309 --> 00:14:38,189
ولی چرا؟

278
00:14:42,549 --> 00:14:43,979
معشوقه ای چیزی داری؟

279
00:14:46,099 --> 00:14:46,939
نه

280
00:14:47,269 --> 00:14:48,909
اگه اینجوریه چرا میخوای طلاق بگیری؟

281
00:14:53,829 --> 00:14:55,715
اگه اشتباهی کردم میتونم عوضش کنم

282
00:14:55,715 --> 00:14:57,549
میدونم که داداشم هی مزاحم مون میشه

283
00:14:57,549 --> 00:14:58,429
شرمنده م

284
00:14:58,429 --> 00:14:59,269
بسه دیگه

285
00:15:00,960 --> 00:15:02,149
بیا ولش کنیم

286
00:15:07,149 --> 00:15:08,269
من موافقت نمیکنم

287
00:15:08,515 --> 00:15:09,915
اگه میخوای طلاق بگیری

288
00:15:09,915 --> 00:15:11,315
پس چرا ازدواج کردیم؟

289
00:15:17,782 --> 00:15:19,149
نمیتون طلاق بگیرم

290
00:15:21,309 --> 00:15:22,699
این لامپ رو میبینی؟

291
00:15:23,669 --> 00:15:24,979
توی اولین بازسازی مون

292
00:15:26,669 --> 00:15:27,979
فقط یه لامپ بود

293
00:15:29,669 --> 00:15:30,909
بنظرم خیلی زشت بود

294
00:15:31,909 --> 00:15:33,429
اما یه روز متوجه شدم

295
00:15:35,269 --> 00:15:37,669
که داری با پلاستیک گلبرگ درست میکنی

296
00:15:38,669 --> 00:15:40,459
که بتونی این لامپ رو باهاش خوشگل کنی

297
00:15:40,749 --> 00:15:43,382
زیر این لامپ وایستادیم ازم پرسیدی قشنگ شده یا نه

298
00:15:44,789 --> 00:15:45,789
گفتم عالی شده

299
00:15:46,804 --> 00:15:47,909
اما بعدش متوجه شدم

300
00:15:47,909 --> 00:15:49,699
که اون گلبرگای پلاستیکی خیلی شکننده ان

301
00:15:51,029 --> 00:15:52,149
هی میفتادن

302
00:15:53,360 --> 00:15:55,982
هر بار که این اتفاق میفتاد بهت میگفتم که لامپ رو عوض کنی

303
00:15:56,471 --> 00:15:58,029
دیگه نتونستی تحمل کنی

304
00:15:59,459 --> 00:16:01,309
گفتی میتونی تعمیرش کنی

305
00:16:03,029 --> 00:16:04,549
هر روز تعمیرش کردی

306
00:16:05,829 --> 00:16:07,149
منم هر روز منتظر موندم

307
00:16:08,909 --> 00:16:09,909
و یه روز

308
00:16:11,149 --> 00:16:13,029
فقط سه تا گلبرگ باقی موند

309
00:16:16,382 --> 00:16:18,429
اما خیلی وقته که دیگه تعمیرش نکردی

310
00:16:21,549 --> 00:16:22,429
ببخشید

311
00:16:27,269 --> 00:16:28,129
فکر کردی میتونی

312
00:16:28,129 --> 00:16:29,979
هر مشکلی رو با عذرخواهی حل کنی؟

313
00:16:30,909 --> 00:16:32,459
منظورم این نیست

314
00:16:32,459 --> 00:16:34,339
تا حالا احساسات خودت رو در نظر گرفتی؟

315
00:16:35,829 --> 00:16:38,099
تا حالا آینده مون رو در نظر گرفتی؟

316
00:16:40,099 --> 00:16:40,979
یه سی بی

317
00:16:43,909 --> 00:16:45,549
نباید اینجوری زندگی کنی

318
00:16:54,029 --> 00:16:55,509
دوباره برنمیگردم

319
00:16:57,269 --> 00:16:58,549
مراقب خودت باش

320
00:17:18,229 --> 00:17:19,069
خانم یه

321
00:17:19,137 --> 00:17:20,026
شرمنده ام

322
00:17:20,026 --> 00:17:21,269
داشتم فکر میکردم تا ساعت کاری تموم نشده

323
00:17:21,269 --> 00:17:22,549
اینجا رو تمیز کنم

324
00:17:22,549 --> 00:17:23,709
توی فکر بودم که خوردم به کیفت

325
00:17:23,709 --> 00:17:24,549
مشکلی نیست

326
00:17:25,269 --> 00:17:26,509
خانم خودم میتونم تمیزش کنم

327
00:17:26,509 --> 00:17:27,549
شرمنده ام خانم یه

328
00:17:27,549 --> 00:17:28,389
مشکلی نیست

329
00:17:33,309 --> 00:17:34,269
خانم یه

330
00:17:34,269 --> 00:17:36,293
واقعا ببخشید به شما میسپرمش

331
00:17:45,509 --> 00:17:48,629
(زمان)

332
00:17:54,859 --> 00:17:57,099
گمونم یکم دیگه بارون بگیره

333
00:17:57,099 --> 00:17:59,469
اگه کار دیگه ای نداری وسایلت رو جمع کن برو خونه

334
00:17:59,579 --> 00:18:01,579
خیلی خب بعد این میرم خونه

335
00:18:01,579 --> 00:18:03,139
خانم تائو چتر آوردی؟

336
00:18:03,139 --> 00:18:03,979
من یکی اضافه دارم

337
00:18:03,979 --> 00:18:05,509
چتر نیاوردم اینو میبرم پس

338
00:18:05,509 --> 00:18:07,004
نیازی نیست اینجا وایستی

339
00:18:08,549 --> 00:18:10,749
خانم یه با شوهرش حرفش شده؟

340
00:18:10,749 --> 00:18:12,829
قبلا هر روز شوهرش میومد دنبالش

341
00:18:14,469 --> 00:18:16,029
بیشتر از این حرفاست

342
00:18:16,029 --> 00:18:17,499
میترسم این بار طلاق بگیرن

343
00:18:18,693 --> 00:18:20,269
گفتی چو چو با داداشش

344
00:18:20,269 --> 00:18:22,049
یه نیان ون توی رابطه ست

345
00:18:22,204 --> 00:18:24,469
اگه میخواد ازدواج کنه باید خونه بگیره

346
00:18:24,469 --> 00:18:26,160
یه نیان ون تازگی فارغ التحصیل شده

347
00:18:26,160 --> 00:18:27,309
پول زیادی نداره

348
00:18:27,309 --> 00:18:29,339
برای همین مامان باباش یه سی بی رو مجبور کردن

349
00:18:29,339 --> 00:18:31,509
که یه وام 100 هزار یوآنی برداره

350
00:18:31,560 --> 00:18:32,649
صد هزار یوآنه میدونی؟

351
00:18:34,749 --> 00:18:35,939
خانم تائو

352
00:18:35,939 --> 00:18:37,749
از کجا میدونی؟

353
00:18:39,579 --> 00:18:41,269
یه سی بی به امضای آقای فان نیاز داشت

354
00:18:41,269 --> 00:18:42,829
فیش حقوقی شو واسه ش امضا کنه

355
00:18:43,379 --> 00:18:45,339
از آقای فان خواست که قیمت بالاتری براش بزنه

356
00:18:45,339 --> 00:18:46,989
اینجوری راحت تر میتونه درخواست وام بده

357
00:18:46,989 --> 00:18:48,139
حتی از آقای فان خواست که

358
00:18:48,139 --> 00:18:49,309
به کس دیگه ای چیزی نگه

359
00:18:49,309 --> 00:18:50,419
خصوصا به چو چو

360
00:18:51,789 --> 00:18:53,069
به کسی چیزی نگو

361
00:18:53,069 --> 00:18:54,379
نگران نباش

362
00:18:55,229 --> 00:18:57,099
انگاری آقای فان

363
00:18:57,099 --> 00:18:58,469
خیلی بهت اعتماد داره

364
00:19:00,229 --> 00:19:01,069
...این

365
00:19:01,509 --> 00:19:02,659
یه سی بی

366
00:19:02,659 --> 00:19:04,509
با این موافقت کرده نه؟

367
00:19:06,419 --> 00:19:09,029
والا اگه نظر منو بخوای بنظرم یکم خل و چل میزنه

368
00:19:09,029 --> 00:19:11,115
از اون دسته آدماست که آدم نمیتونه دست رد به سینه ش بزنه

369
00:19:11,137 --> 00:19:12,739
تهش خودشو توی هچل میندازه

370
00:19:13,309 --> 00:19:14,149
ممنون

371
00:19:43,339 --> 00:19:44,339
بیا

372
00:19:44,339 --> 00:19:45,509
کی اینجاست؟

373
00:19:45,509 --> 00:19:46,469
دیگه کی اینجا کار میکنه؟

374
00:19:46,469 --> 00:19:47,509
دیگه کی توی دفتره؟

375
00:19:47,509 --> 00:19:49,829
آقای فان-
آقای فان-

376
00:19:49,829 --> 00:19:52,389
خوبه شیائو یانگ تائو جی شماها هنوز اینجایین

377
00:19:52,715 --> 00:19:53,669
سی بی ام اینجاست نه؟

378
00:19:54,029 --> 00:19:56,509
از اونجایی که چو چو هنوز اینجاست پس همه چی خوبه

379
00:19:56,509 --> 00:19:57,659
کارا رو جمعش کنین

380
00:19:57,671 --> 00:19:59,179
امشب قرار شام داریم

381
00:19:59,179 --> 00:20:00,019
مشتری مهمیه

382
00:20:00,960 --> 00:20:03,309
آقای فن امشب با یکی از مشتری ها قرار دارم

383
00:20:03,309 --> 00:20:06,069
هیچ کدوم شون به اندازه مشتری ای که الان دارم مهم نیستن

384
00:20:06,069 --> 00:20:07,309
قرارتو عقب بنداز

385
00:20:07,309 --> 00:20:07,709
کیه؟

386
00:20:07,709 --> 00:20:09,339
آقای ژانگ از املاک وان فو

387
00:20:09,339 --> 00:20:11,509
بالاخره تونسته توی برنامه شلوغش یه وقت خالی کنه

388
00:20:11,509 --> 00:20:12,789
که با ما شام بخوره

389
00:20:12,789 --> 00:20:13,659
واقعا قرار مهمیه

390
00:20:13,659 --> 00:20:16,069
اگه بتونیم بگیریمش به همه تون پاداش میدم

391
00:20:16,069 --> 00:20:16,749
املاک وان فو؟

392
00:20:16,749 --> 00:20:18,419
منظورت همونه که تیان لو رو توسعه داده؟

393
00:20:18,749 --> 00:20:19,469
درسته

394
00:20:19,469 --> 00:20:21,179
مگه تیان لو مهم ترین پروژه املاک مون نیست؟

395
00:20:21,179 --> 00:20:22,339
میتونیم حق فروش رو بگیریم؟

396
00:20:22,339 --> 00:20:24,339
گرفتن یا نگرفتن حق فروش

397
00:20:24,339 --> 00:20:26,939
بستگی به این داره که شماها چقدر میتونین بنوشین

398
00:20:27,339 --> 00:20:28,179
سی بی

399
00:20:28,179 --> 00:20:29,099
و شماها

400
00:20:29,099 --> 00:20:30,549
هرکسی که اینجاست باید بیاد

401
00:20:30,549 --> 00:20:32,709
اگه نمیتونین بیاین پس کارتون رو فراموش کنین

402
00:20:33,137 --> 00:20:34,579
...این-
بیا لباسامون رو عوض کنیم-

403
00:20:34,579 --> 00:20:36,404
آقای فان-
منم میرم لباسمو عوض کنم-

404
00:20:41,139 --> 00:20:41,979
آقای ژنگ

405
00:20:42,309 --> 00:20:44,269
آقای فان-
بالاخره همو دیدیم-

406
00:20:44,269 --> 00:20:45,829
یالله بفرما-
حتما-

407
00:20:46,939 --> 00:20:47,939
بیا

408
00:20:49,139 --> 00:20:50,339
بذار معرفیش کنم

409
00:20:51,419 --> 00:20:53,789
ایشون آقای ژنگ از املاک وان فو هستن

410
00:20:53,789 --> 00:20:55,018
دوست قدیمی بنده ست

411
00:20:55,019 --> 00:20:57,115
از آقای ژنگ برای این که اومدن توی کار راهنمایی مون کنن خیلی ممنونیم

412
00:20:57,537 --> 00:20:58,789
شماها زیادی رسمی یین

413
00:20:59,515 --> 00:21:00,789
ایشون منشی شون آقای لیو ان

414
00:21:00,789 --> 00:21:01,629
بیاین بهشون خوش آمد بگیم

415
00:21:02,309 --> 00:21:03,309
خوش اومدین

416
00:21:03,309 --> 00:21:04,989
آقای ژنگ اینجا

417
00:21:05,659 --> 00:21:06,709
برو یه جای دیگه

418
00:21:07,893 --> 00:21:09,179
نگاهش کنین ممنونم

419
00:21:09,179 --> 00:21:10,509
بفرما بیاین بشینین

420
00:21:11,829 --> 00:21:12,989
بفرما آقای لیو

421
00:21:12,989 --> 00:21:14,579
نباید اینجا بشینی

422
00:21:14,579 --> 00:21:16,789
وقتی به چهره چروکت نگاه میکنم اشتهام کور میشه

423
00:21:17,579 --> 00:21:18,549
بی راه نمیگی

424
00:21:18,549 --> 00:21:20,560
راستش دارو میخورم امشب نمیتونم چیزی بنوشم

425
00:21:20,582 --> 00:21:21,509
 می جوآن بیا

426
00:21:21,509 --> 00:21:22,582
خیلی خب-
بیا اینجا-

427
00:21:22,760 --> 00:21:24,139
من میشینم اینجا-
بفرما-

428
00:21:24,509 --> 00:21:25,789
سلا آقای ژنگ من می جوآن هستم

429
00:21:26,029 --> 00:21:26,869
از دیدن تون خوش وقتم

430
00:21:28,659 --> 00:21:29,499
غذاها رو سرو کنین

431
00:21:53,949 --> 00:22:00,949
(ایستگاه کاری 1)

432
00:22:04,659 --> 00:22:05,499
نان

433
00:22:06,269 --> 00:22:07,419
کار امروزمون تمومه

434
00:22:07,599 --> 00:22:09,626
اگه کار دیگه ای نداری باید زودتر بری خونه

435
00:22:12,099 --> 00:22:12,939
زود باش

436
00:22:13,229 --> 00:22:16,599
(مرکز کارواش شو هوا شهر نان چنگ)

437
00:22:16,619 --> 00:22:17,469
خیلی دیروقته

438
00:22:17,469 --> 00:22:18,789
بارونم که داره میاد

439
00:22:18,789 --> 00:22:20,709
چرا امشب رو خونه من نمی مونی؟

440
00:22:20,709 --> 00:22:22,619
تازگیا بیرون خیلی نا امن شده

441
00:22:22,619 --> 00:22:24,139
اره منم خیلی میترسم

442
00:22:24,139 --> 00:22:26,269
اگه اینجوریه بذار به مامان بابام خبر بدم

443
00:22:26,989 --> 00:22:28,139
بیرون بارون میاد

444
00:22:28,709 --> 00:22:30,099
چند وقته که هوا خیلی گرفته ست

445
00:22:30,859 --> 00:22:31,699
الو؟

446
00:22:31,859 --> 00:22:32,699
مامان

447
00:22:33,029 --> 00:22:34,469
امشب برنمیگردم

448
00:22:36,249 --> 00:22:37,639
جون باید یه لحظه برم بیرون

449
00:22:37,671 --> 00:22:38,699
حواست به کارگاه باشه

450
00:22:41,099 --> 00:22:43,269
امشب رو توی خونه بهترین دوستم می مونم

451
00:22:43,619 --> 00:22:45,659
خیلی خب نگران من نباش

452
00:22:45,709 --> 00:22:47,982
انشالله که تجارت مون خیلی خوب پیش بره-
انشالله همه مون سالم و سلامت باشیم-

453
00:22:47,989 --> 00:22:49,419
(امشب قرار شام دارم)
عالیه

454
00:22:49,449 --> 00:22:51,069
اونایی که ننوشیدن بهتره بنوشن-
اره-

455
00:22:51,069 --> 00:22:51,789
زود باش

456
00:22:51,789 --> 00:22:53,099
آقای ژنگ بیا

457
00:22:53,099 --> 00:22:54,859
میخوام سومین پیمونه رو

458
00:22:54,859 --> 00:22:56,093
به سلامتی تو بزنم

459
00:22:56,115 --> 00:22:58,115
انشالله که سه ستاره بهتون برکت بده

460
00:22:58,137 --> 00:22:59,269
و پله های ترقی رو روز به روز بیشتر برین بالا

461
00:22:59,269 --> 00:23:00,269
باید نوشیدنی رو پس بدم

462
00:23:00,269 --> 00:23:01,099
یالله

463
00:23:01,099 --> 00:23:02,026
انشالله که روز به روز بیشتر پیشرفت کنین

464
00:23:02,026 --> 00:23:03,271
(ممکنه دیر برگردم)
انشالله همه مون باهم پیشرفت کنیم

465
00:23:03,293 --> 00:23:04,160
ممنونم

466
00:23:05,619 --> 00:23:06,549
لیوانا بالا

467
00:23:15,749 --> 00:23:16,589
فان

468
00:23:17,099 --> 00:23:19,659
کارمندانت اصلا بهم احترام نمیذارن

469
00:23:20,229 --> 00:23:21,069
منظورتون کدوم شونه؟

470
00:23:21,339 --> 00:23:22,549
کدوم شون انقدر گستاخه که همچین کاری کرده؟

471
00:23:22,549 --> 00:23:23,389
درسته

472
00:23:25,989 --> 00:23:26,829
...این

473
00:23:26,899 --> 00:23:27,749
کیه؟

474
00:23:27,749 --> 00:23:28,589
امکان نداره

475
00:23:29,049 --> 00:23:30,789
چطور ممکنه؟-
چطور ممکنه؟-

476
00:23:46,789 --> 00:23:47,659
سی بی

477
00:23:47,659 --> 00:23:48,829
باید عجله کنی

478
00:23:48,829 --> 00:23:50,069
به آقای ژنگ یه نوشیدنی بده

479
00:23:55,549 --> 00:23:57,149
آقای ژنگ به افتخار شما

480
00:23:57,149 --> 00:23:58,029
سی بی

481
00:23:58,029 --> 00:23:59,069
باید بیای اینجا

482
00:23:59,069 --> 00:24:00,159
چطور میتونی اونجا وایستی؟

483
00:24:00,160 --> 00:24:01,382
بیا اینجا اینجا انجامش بده

484
00:24:01,829 --> 00:24:02,789
بیا اینجا

485
00:24:02,789 --> 00:24:04,115
بیا به سلامتی آقای ژنگ بنوش

486
00:24:05,204 --> 00:24:06,339
قوانین رو نمیدونه

487
00:24:07,229 --> 00:24:08,099
مشکلی نیست

488
00:24:08,099 --> 00:24:09,099
بذارین پیمونه تون رو پر کنم

489
00:24:09,099 --> 00:24:10,099
خیلی خب

490
00:24:11,937 --> 00:24:13,269
آقای ژنگ به سلامتی شما

491
00:24:14,269 --> 00:24:16,099
این پیمونه خوش شانسیه درسته؟

492
00:24:16,099 --> 00:24:18,789
این یعنی موفقیت توی هر چهار فصل سال

493
00:24:18,789 --> 00:24:19,989
درست میگم لیو؟

494
00:24:20,259 --> 00:24:21,099
درسته

495
00:24:21,099 --> 00:24:24,115
انشالله توی هر چهار فصل بترکونیم

496
00:24:25,269 --> 00:24:26,229
ببین

497
00:24:27,749 --> 00:24:29,829
آقای ژنگ این دیگه زیادیه

498
00:24:30,315 --> 00:24:31,829
نشستیم دور هم که مشروب بخوریم متوجهی؟

499
00:24:31,829 --> 00:24:33,619
بیا بذار لیوانت رو پر کنم

500
00:24:34,871 --> 00:24:36,604
انشالله توی هر چهار فصل بترکونیم

501
00:24:37,671 --> 00:24:38,659
بذار لیوانت رو پر کنم

502
00:24:38,659 --> 00:24:39,829
از اونجایی که چهارتا لیوان داریم

503
00:24:40,137 --> 00:24:41,379
آقای لیو ماهم باید بیایم پیشتون

504
00:24:41,379 --> 00:24:42,829
باید نفری یه لیوان بخوریم

505
00:24:43,309 --> 00:24:44,829
آقای ژنگ به سلامتی شما

506
00:24:46,939 --> 00:24:47,989
فان

507
00:24:47,989 --> 00:24:51,229
شرکتت اصلا بهم احترام نمیذارن

508
00:24:52,939 --> 00:24:54,549
آقای ژنگ چی داری میگی؟

509
00:24:54,549 --> 00:24:55,709
اصلا خوبیت نداره

510
00:24:56,229 --> 00:24:57,069
واقعا زشته

511
00:24:57,749 --> 00:24:59,309
بیا لیوان رو بذار

512
00:24:59,709 --> 00:25:00,549
آقای ژنگ

513
00:25:01,269 --> 00:25:02,309
اینم لیوان

514
00:25:04,859 --> 00:25:05,699
سی بی

515
00:25:05,737 --> 00:25:06,739
لیوانا روی میزن

516
00:25:07,069 --> 00:25:08,709
امشب نماینده شرکت مونی

517
00:25:08,709 --> 00:25:10,069
همه چی الان روی گردن توئه

518
00:25:11,093 --> 00:25:12,693
خانم یه اینو نگاه کن

519
00:25:12,693 --> 00:25:14,049
میدونی که فرصت نادریه دیگه ننه؟

520
00:25:14,049 --> 00:25:15,949
باید یکم بنوشی

521
00:25:15,949 --> 00:25:16,829
اره دختر جوون

522
00:25:17,309 --> 00:25:18,379
همه دارن نگاهت میکنن

523
00:25:18,379 --> 00:25:19,859
نمیتونیم بذاریم توی حال و هوای بقیه

524
00:25:19,859 --> 00:25:20,939
گند بزنی دیگه در جریانی؟

525
00:25:21,309 --> 00:25:22,709
همه شو بخور

526
00:25:23,139 --> 00:25:23,989
و آقای ژنگ

527
00:25:23,989 --> 00:25:25,537
صداقت شرکتتون رو درک میکنه

528
00:25:30,309 --> 00:25:31,419
آقای ژنگ به سلامتی شما

529
00:25:35,379 --> 00:25:36,219
عالیه

530
00:25:42,749 --> 00:25:43,829
عالیه

531
00:25:44,204 --> 00:25:45,749
چقدر خوب مینوشی-
دقیقا-

532
00:26:01,271 --> 00:26:02,829
همینجوری داری مینوشیش؟

533
00:26:03,099 --> 00:26:03,949
اوه اره

534
00:26:04,069 --> 00:26:05,099
خانم

535
00:26:05,099 --> 00:26:07,419
بنظرت نباید به سلامتی چیزی بنوشی؟

536
00:26:11,960 --> 00:26:13,760
آقای ژنگ به سلامتی شما

537
00:26:14,269 --> 00:26:15,469
امیدوارم که

538
00:26:16,989 --> 00:26:18,269
هوای شرکت مون رو داشته باشین

539
00:26:18,893 --> 00:26:21,069
مطمئنا بهترین خدمات رو بهتون ارائه میدیم

540
00:26:21,469 --> 00:26:22,829
لطفا همون رو داشته باشین

541
00:26:22,829 --> 00:26:23,859
عالیه

542
00:26:23,859 --> 00:26:25,449
بهترین خدمات رو بهم ارائه میدین اره؟

543
00:26:26,229 --> 00:26:27,949
فان یه ایده دارم

544
00:26:28,069 --> 00:26:29,099
چیه؟

545
00:26:29,099 --> 00:26:30,229
خوب نگاه کن

546
00:26:33,179 --> 00:26:34,269
عالیه

547
00:26:37,989 --> 00:26:39,029
 عالیه-
 عالیه-

548
00:26:39,869 --> 00:26:40,709
عالیه

549
00:26:44,189 --> 00:26:45,309
عالیه

550
00:26:53,269 --> 00:26:55,671
عالیه دفعه اولش ضایع ست بعدش یکم بهتر میشه

551
00:26:55,671 --> 00:26:57,659
از اونجایی که قبلا ژست شراب زفاف رو رفتن

552
00:26:57,659 --> 00:26:59,493
بنظرت خوب نمیشه اگه واقعی شو برن؟

553
00:26:59,515 --> 00:27:00,229
درسته

554
00:27:01,309 --> 00:27:02,149
بیا

555
00:27:03,069 --> 00:27:04,029
بیا

556
00:27:04,899 --> 00:27:06,659
بذارین پیمونه شو پر کنم

557
00:27:06,659 --> 00:27:08,249
باید پیمونه آقای ژنگ رو پر کنی

558
00:27:08,715 --> 00:27:09,829
بذارین پیمونه تون رو پر کنم

559
00:27:52,349 --> 00:27:57,389
(بانوان)

560
00:28:15,829 --> 00:28:18,709
(مامان)

561
00:28:21,709 --> 00:28:22,549
الو مامان؟

562
00:28:23,269 --> 00:28:24,419
یه سی بی کجایی؟

563
00:28:30,509 --> 00:28:31,349
خونه

564
00:28:31,829 --> 00:28:32,669
خونه ای؟

565
00:28:33,229 --> 00:28:34,859
واسه خودت پینوکیویی شدی ها؟

566
00:28:34,859 --> 00:28:36,069
الان توی خونه تم

567
00:28:36,069 --> 00:28:37,137
کجایی؟

568
00:28:37,204 --> 00:28:38,915
ساعتو دیدی؟ چرا هنوز نیومدی خونه؟

569
00:28:38,960 --> 00:28:40,582
مامان الان کار دارم

570
00:28:40,709 --> 00:28:42,309
وقتی برگردم باهات حرف میزنم باشه؟

571
00:28:43,099 --> 00:28:44,339
میدونی ساعت چنده؟

572
00:28:45,226 --> 00:28:46,229
از صدات مشخصه که

573
00:28:46,229 --> 00:28:47,659
مست کردی

574
00:28:48,379 --> 00:28:51,099
بخاطر کارم دارم این کارو میکنم

575
00:28:51,939 --> 00:28:53,619
چطور جرات میکنی اینجوری بهم دروغ بگی؟

576
00:28:54,099 --> 00:28:54,939
یه سی بی

577
00:28:55,537 --> 00:28:56,982
الان کیو میخوای گول بزنی؟

578
00:28:57,229 --> 00:28:58,379
حالا که ازدواج کردی

579
00:28:58,379 --> 00:29:00,139
همه چی رو از ما قایم میکنی ها؟

580
00:29:00,139 --> 00:29:01,859
اصلا منو مادر خودت میدونی؟

581
00:29:01,859 --> 00:29:02,989
(مامان)
اگه خودم نمیومدم و

582
00:29:02,989 --> 00:29:04,859
این توافقنامه طلاق رو نمیدیدم

583
00:29:04,859 --> 00:29:06,859
تا کی میخواستی ازم قایمش کنی؟ ها بگو ببینم

584
00:29:07,469 --> 00:29:09,509
میدونی طلاق گرفتن چقدر موضوع بزرگیه دیگه نه؟

585
00:29:10,339 --> 00:29:10,899
میدونی

586
00:29:10,899 --> 00:29:12,709
زنی که طلاق گرفته یعنی چی؟

587
00:29:12,709 --> 00:29:14,029
هیچی نمیدونی

588
00:29:14,115 --> 00:29:15,339
میدونی چقدر سخته که

589
00:29:15,339 --> 00:29:17,149
بعد از طلاقت بخوای دوباره شوهر کنی؟

590
00:29:17,149 --> 00:29:18,578
از همون اولش نباید ازدواج میکردی

591
00:29:18,579 --> 00:29:20,649
چرا بعد ازدواج میخوای طلاق بگیری

592
00:29:21,029 --> 00:29:23,069
 چو چو و نیان ون دارن ازدواج میکنن

593
00:29:23,069 --> 00:29:23,989
باید احساسات داداشت رو هم

594
00:29:23,989 --> 00:29:25,293
در نظر بگیری

595
00:29:25,293 --> 00:29:26,759
ببین من با طلاق موافق نیستم

596
00:29:26,760 --> 00:29:28,382
اونی که میخواد طلاق بگیره من نیستم

597
00:29:29,229 --> 00:29:30,339
اونه

598
00:29:30,939 --> 00:29:33,309
نمیخواد ازدواج مون رو ادامه بده

599
00:29:34,069 --> 00:29:35,829
نکنه بخاطر این که بخاطر داداشت وام گرفتی

600
00:29:35,829 --> 00:29:37,115
ناراحت شده؟

601
00:29:37,419 --> 00:29:39,789
پس باید باهاش حرف بزنی و دلشو به دست بیاری

602
00:29:40,379 --> 00:29:41,859
چطوری میتونم؟

603
00:29:42,137 --> 00:29:44,439
اگه این کارو بکنم دیگه نیازی نیست وام بگیرم؟

604
00:29:45,069 --> 00:29:46,469
اون وقت نیان ون خونه نمیخره؟

605
00:29:46,469 --> 00:29:48,749
ازدواج نمیکنه؟

606
00:29:48,749 --> 00:29:50,469
چی داری میگی؟

607
00:29:50,469 --> 00:29:52,182
چطوری میتونی انقدر بچه باشی؟

608
00:29:52,204 --> 00:29:54,139
چطور یه خواهر بزرگ تر میتونه همچین حرفی بزنه؟

609
00:29:54,139 --> 00:29:56,509
الان داری منو به باد فوش میگیری که به کجا برسی؟

610
00:29:57,099 --> 00:29:59,309
فکر کردی من میخوام این اتفاق بیفته؟

611
00:29:59,899 --> 00:30:01,789
فکر کردی من میخوام

612
00:30:02,939 --> 00:30:05,339
که همچین زندگی ای داشته باشم؟

613
00:30:33,339 --> 00:30:34,419
سی بی خوبی؟

614
00:30:35,069 --> 00:30:36,099
خوبی؟

615
00:30:41,139 --> 00:30:42,859
سی بی خوبی؟

616
00:30:45,339 --> 00:30:47,069
خوبم خوبم

617
00:30:54,982 --> 00:30:56,139
زیادی نوشیدی

618
00:30:56,139 --> 00:30:57,989
بنظرم اگه بالا بیاری بهتر بشی

619
00:30:57,989 --> 00:30:59,139
خوبم

620
00:30:59,426 --> 00:31:01,179
خیلی خب پس بیرون منتظرت می مونم

621
00:31:01,179 --> 00:31:02,419
دم ورودی منتظرتم

622
00:31:17,099 --> 00:31:17,989
خوبم

623
00:31:18,509 --> 00:31:19,349
بیا

624
00:31:24,469 --> 00:31:25,309
سی بی

625
00:31:25,737 --> 00:31:27,182
بشین اینجا

626
00:31:28,937 --> 00:31:30,509
یکم استراحت کنیم برمیگردیم

627
00:31:33,029 --> 00:31:33,869
چو چو

628
00:31:36,069 --> 00:31:36,909
ممنونم

629
00:31:39,659 --> 00:31:40,749
...تو و نیان ون

630
00:31:41,749 --> 00:31:43,749
باید زندگی خوبی داشته باشین

631
00:31:45,419 --> 00:31:46,989
این زندگی منه

632
00:31:48,099 --> 00:31:50,179
نمیدونم چطوری میتونم بهترش کنم

633
00:31:51,849 --> 00:31:53,404
اما شما دوتا باید این کارو بکنین

634
00:31:54,939 --> 00:31:57,069
تا وقتی که زندگی خوبی داشته باشین خوبه

635
00:31:57,426 --> 00:31:59,419
سی بی چرا چرت و پرت میگی؟

636
00:32:04,509 --> 00:32:05,349
چو چو

637
00:32:07,069 --> 00:32:07,909
چو چو؟

638
00:32:09,379 --> 00:32:11,339
شما دوتا چتونه؟

639
00:32:11,339 --> 00:32:13,339
خوبم ولی سی بی الان بالا آورد

640
00:32:14,139 --> 00:32:15,069
بالا آورد؟

641
00:32:17,099 --> 00:32:18,139
شرمنده ام

642
00:32:18,204 --> 00:32:19,960
بخاطر من خیلی نوشیدی

643
00:32:20,509 --> 00:32:22,419
کم پیش میاد بیای دورهی های شام این مدلی

644
00:32:22,939 --> 00:32:25,069
ولی معمولا دورهمی های شام اینجوریه

645
00:32:25,137 --> 00:32:26,419
حتما سختت بوده

646
00:32:27,829 --> 00:32:28,749
آروم

647
00:32:29,549 --> 00:32:30,389
آقای فان

648
00:32:31,069 --> 00:32:33,339
خیلی ممنونم

649
00:32:33,939 --> 00:32:35,829
همیشه ازت ممنون بودم

650
00:32:36,549 --> 00:32:38,579
وقتی که برای مصاحبه شغلی اومدم

651
00:32:38,579 --> 00:32:40,029
گفتن که

652
00:32:40,029 --> 00:32:41,789
بیست و شش سالمه

653
00:32:41,789 --> 00:32:43,789
و قرار بود که به زودی ازدواج کنم

654
00:32:43,789 --> 00:32:46,829
و امکان این که بچه دار بشمم زیاد بود

655
00:32:47,379 --> 00:32:49,029
هیچ کدوم شون استخدامم نکردن

656
00:32:50,379 --> 00:32:51,219
...من

657
00:32:51,619 --> 00:32:54,509
تجربه کاری زیادی ندارم

658
00:32:54,749 --> 00:32:57,469
اگه شما به منابع انسانی درباره من نمیگفتی

659
00:32:57,469 --> 00:32:59,789
ممکن بود که این کار رو نگیرم

660
00:33:00,829 --> 00:33:02,509
خیلی ممنونم-
اینجوری نگو-

661
00:33:02,509 --> 00:33:04,549
ممنونم که بهم فرصت این که نون در بیارم رو دادی

662
00:33:04,549 --> 00:33:05,469
این حرفا رو نزن

663
00:33:05,469 --> 00:33:07,099
خیلی ممنونم

664
00:33:07,099 --> 00:33:08,469
لطفا اینجوری نگو

665
00:33:08,469 --> 00:33:10,939
توام سرکار خیلی کمکم کردی

666
00:33:11,093 --> 00:33:12,515
واقعا امروز شرمنده ام

667
00:33:12,582 --> 00:33:14,309
میدونی که ژنگ چیانگ چه آدمیه

668
00:33:14,309 --> 00:33:16,509
سعی داشتم قانعش کنم اما فایده ای نداره که نداره

669
00:33:16,899 --> 00:33:17,939
و پروزه ای که

670
00:33:17,939 --> 00:33:19,960
امروز داریم درباره ش حرف میزنیم از دست دادنش ضرر خیلی بزرگیه

671
00:33:19,982 --> 00:33:20,829
...من

672
00:33:21,449 --> 00:33:22,859
باید بابت این ازت تشکر کنم

673
00:33:23,789 --> 00:33:24,629
آقای فان

674
00:33:25,029 --> 00:33:27,419
شاید درباره جلسه های شام اونقدر تجربه نداشته باشم

675
00:33:28,709 --> 00:33:29,939
اما نگران نباشین

676
00:33:30,619 --> 00:33:32,989
مطمئنا نا امید تون نمیکنم

677
00:33:33,339 --> 00:33:35,829
همه رو با خودم نابود نمیکنم-
خیلی خب-

678
00:33:35,829 --> 00:33:37,989
مطمئن میشم که

679
00:33:37,989 --> 00:33:40,339
تلاشامون نتیجه بده

680
00:33:40,339 --> 00:33:41,379
خیلی خب-
آقای فان-

681
00:33:41,659 --> 00:33:42,789
بیاین برگردیم داخل-

682
00:33:42,789 --> 00:33:44,982
آقای ژنگ از این که کسی نیست داره عصبی میشه

683
00:33:45,004 --> 00:33:46,379
خیلی خب من برمیگردم تو

684
00:33:46,379 --> 00:33:47,309
مراقبش باش

685
00:33:47,309 --> 00:33:48,149
من انجامش میدم

686
00:33:48,404 --> 00:33:49,789
شیائو یانگ کمک مون کن-
دارم میام-

687
00:33:49,789 --> 00:33:50,659
خانم یه

688
00:33:50,659 --> 00:33:51,549
خوبی؟

689
00:33:51,549 --> 00:33:52,389
آروم

690
00:33:53,939 --> 00:33:54,989
یه برگشته

691
00:33:55,469 --> 00:33:56,579
کجا رفته بود؟

692
00:33:57,093 --> 00:33:59,149
ما مطمئنا بهترین خدمات مون رو بهتون ارائه میدیم

693
00:33:59,149 --> 00:34:00,499
نگاهشون کن

694
00:34:00,499 --> 00:34:01,499
آقای لیو

695
00:34:01,499 --> 00:34:02,589
لطفا برین توی صف

696
00:34:02,589 --> 00:34:04,709
ببین فقط میخوام با تو بنوشم

697
00:34:04,709 --> 00:34:06,939
مهمونامونم سرگرم کن

698
00:34:06,939 --> 00:34:07,979
موافق نیستی؟

699
00:34:08,939 --> 00:34:09,779
آروم

700
00:34:11,109 --> 00:34:14,019
آقای ژنگ

701
00:34:14,859 --> 00:34:16,379
به سلامتی شما

702
00:34:16,379 --> 00:34:18,669
لطفا به شرکت مون اعتماد کنین

703
00:34:18,669 --> 00:34:20,715
لطفا به آقای فان اعتماد کنین-
درسته-

704
00:34:20,715 --> 00:34:23,379
ما مطمئنا بهترین تصمیم ها رو واسه تون میگیریم

705
00:34:23,379 --> 00:34:25,499
صد در صد، صدمون رو میذاریم

706
00:34:25,499 --> 00:34:26,499
بهترین خدمات

707
00:34:29,759 --> 00:34:30,629
خیلی خب

708
00:34:30,629 --> 00:34:34,709
اگه اینجوریه بی صبرانه منتظر دیدن کاراتونم

709
00:34:35,271 --> 00:34:36,149
به سلامتی شما

710
00:34:37,059 --> 00:34:37,979
نگاه شون کن

711
00:34:38,669 --> 00:34:39,749
کافی نیست

712
00:34:45,149 --> 00:34:45,989
آقای ژنگ

713
00:34:46,709 --> 00:34:48,149
این چطوره؟

714
00:34:50,749 --> 00:34:51,979
بسه دیگه نه؟

715
00:34:56,149 --> 00:34:56,693
لیوانا بالا

716
00:34:56,737 --> 00:34:58,499
اون حساب نیست

717
00:34:59,026 --> 00:35:00,379
 آقای ژنگ من تمومش کردم

718
00:35:00,379 --> 00:35:01,899
دیگه داری عوضی بازی درمیاری

719
00:35:03,539 --> 00:35:05,339
بسه دیگه

720
00:35:05,339 --> 00:35:06,379
ببرش بشینه سرجاش

721
00:35:07,004 --> 00:35:09,328
آقای ژنگ شما تاجر بزرگی هستی

722
00:35:09,329 --> 00:35:11,109
وقتی حرف نوشیدن میشه کسی نمیتونه روی دست شما بزنه

723
00:35:11,109 --> 00:35:11,949
شیائو یانگ

724
00:35:12,019 --> 00:35:12,859
زود باش

725
00:35:12,859 --> 00:35:13,668
دارم میام

726
00:35:13,669 --> 00:35:15,019
آقای ژنگ منتظرته

727
00:35:15,019 --> 00:35:16,109
آقای ژنگ

728
00:35:16,629 --> 00:35:17,749
آب اینجاست

729
00:35:17,749 --> 00:35:19,269
خانمی آب میخوری؟

730
00:35:19,269 --> 00:35:20,109
یکم آب بخور

731
00:35:54,409 --> 00:36:00,519
♪بذار شب تاریک یادش بمونه♪

732
00:36:02,729 --> 00:36:08,189
♪چطوری میتونم به دل فردا پا بذارم؟♪

733
00:36:10,889 --> 00:36:17,149
♪نمیدونم با این شایعه ها و تیکه طعنه ها چیکار کنم♪

734
00:36:18,969 --> 00:36:25,409
♪نمیتونم برای آخرین بار داد بزنم♪

735
00:36:27,449 --> 00:36:29,389
♪کی داره تماشام میکنه؟♪

736
00:36:29,499 --> 00:36:31,539
♪کی داره منو میکشه؟♪

737
00:36:31,539 --> 00:36:34,009
♪کی داره هلم میده؟♪

738
00:36:35,789 --> 00:36:42,289
♪داره از دور تماشام میکنه♪

739
00:36:44,059 --> 00:36:46,059
♪میبینه چقدر سختمه♪

740
00:36:46,059 --> 00:36:47,979
♪میبینه که دارم ضعیف تر میشم♪

741
00:36:47,979 --> 00:36:51,569
♪و دارم رو به ویرانی میرم♪

742
00:36:51,979 --> 00:36:58,699
♪با یه جمله طردم میکنی♪

743
00:37:00,409 --> 00:37:07,689
♪به صدای دریا گوش بده♪

744
00:37:08,549 --> 00:37:16,339
♪به این نفس کشیدن مسکوت گوش بده♪

745
00:37:16,929 --> 00:37:25,279
♪انقدر جیغ میزنم که صدام از گلوم بیاد بیرون♪

746
00:37:26,219 --> 00:37:31,629
♪این تنهایی تموم وجودم رو پر کرده♪

747
00:37:41,419 --> 00:37:42,339
از دیدن تون خوش وقتم

748
00:37:50,309 --> 00:37:51,149
یه سی بی هستم

749
00:37:56,109 --> 00:37:56,949
چین نان هستم

750
00:38:30,360 --> 00:38:31,210
هنوزم تظاهر میکنی ها؟

751
00:38:32,280 --> 00:38:33,330
گمشو

752
00:38:41,200 --> 00:38:42,920
ولم کن

753
00:38:47,240 --> 00:38:48,400
ولم کن

754
00:38:51,179 --> 00:38:53,139
سلام با 110 اداره آگاهی تماس گرفتین

755
00:38:53,139 --> 00:38:54,289
کمک میخواین؟

756
00:38:54,779 --> 00:38:55,619
سلام

757
00:38:57,219 --> 00:38:58,059
...میشه

758
00:38:59,219 --> 00:39:01,409
میشه یه ژاکت برام بیارین؟

759
00:39:02,139 --> 00:39:04,699
خانم لطفا آدرستون رو بدین

760
00:39:04,723 --> 00:42:09,823
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

761
00:39:49,261 --> 00:39:54,021
♪یه ابر خاکستری چشماتو پر کرده♪

762
00:39:56,001 --> 00:40:01,591
♪میون این ابرها، حرف های طولانی ای رو میبینم♪

763
00:40:02,671 --> 00:40:08,841
♪نیتت رو قایم کردی سکوت اختیار کردی♪

764
00:40:09,291 --> 00:40:14,361
♪کاش میتونستم به آسمون آبی برت گردونم♪

765
00:40:15,881 --> 00:40:20,991
♪اگه میتونستم سایه ت رو بگیرم♪

766
00:40:22,611 --> 00:40:27,961
♪دیگه این سرگردونی برام مهم نبود♪

767
00:40:29,221 --> 00:40:35,611
♪این نور زندگی منه♪

768
00:40:35,931 --> 00:40:41,371
♪پس باید به خودم اعتماد کنم♪

769
00:40:41,961 --> 00:40:46,271
♪لطفا بذار که تو بشم♪

770
00:40:46,441 --> 00:40:49,901
♪رازی که میتونی بگی♪

771
00:40:49,901 --> 00:40:55,461
♪یه رایحه میشه که از گذشته به اینجا میاد♪

772
00:40:55,461 --> 00:40:59,461
♪اگه سرنوشت میخواد که ♪

773
00:40:59,751 --> 00:41:02,501
♪زیر این بارون شدید خیست کنه♪

774
00:41:02,901 --> 00:41:08,321
♪ازش نترس، من کت روحت میشم♪

775
00:41:08,621 --> 00:41:12,691
♪لطفا بذار که تو بشم♪

776
00:41:13,161 --> 00:41:16,471
♪من به عشق اعتماد دارم♪

777
00:41:16,471 --> 00:41:22,101
♪میخوام اون جزیره ای بشم که رویاشو داری♪

778
00:41:22,101 --> 00:41:26,261
♪برای چیزایی که از دست مون رفته ناراحت نباش♪

779
00:41:26,551 --> 00:41:29,201
♪زمان میگذره♪

780
00:41:29,851 --> 00:41:35,121
♪من اینجا می مونم♪

781
00:41:35,721 --> 00:41:42,671
♪توی سخت ترین اوقات زندگیت کنارت می مونم♪