1 00:00:00,000 --> 00:00:60,000برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:35,251 --> 00:01:40,800 =افسانه فرمانده زن= 3 00:01:46,000 --> 00:01:48,912 =سی‌وپنجمین قسمت= 4 00:01:49,059 --> 00:01:50,928 پدرجان، مادرجان 5 00:01:51,299 --> 00:01:53,139 نمیتونم از لشکر شیائو دست بکشم 6 00:01:55,139 --> 00:01:56,699 یا مانعش شم 7 00:01:59,139 --> 00:02:01,338 اگه قسمت هم نباشیم 8 00:02:05,178 --> 00:02:06,258 ترجیح میدم 9 00:02:07,779 --> 00:02:08,939 تنها بمونم 10 00:02:22,539 --> 00:02:23,379 اعلیحضرت 11 00:02:23,498 --> 00:02:24,338 گل‌هارو 12 00:02:24,419 --> 00:02:25,819 عوض نکنیم؟ 13 00:02:35,458 --> 00:02:37,898 ازدواج شیائوجوئه و هه‌ین رو بهم زدم 14 00:02:38,658 --> 00:02:39,498 الان 15 00:02:41,218 --> 00:02:43,218 ازم دلخورن 16 00:02:44,019 --> 00:02:44,979 حتما 17 00:02:45,259 --> 00:02:47,618 دلایل خودتون رو داشتین 18 00:02:48,419 --> 00:02:50,299 دربار توازن 19 00:02:51,618 --> 00:02:54,058 قدرت میخواد 20 00:02:55,178 --> 00:02:56,018 ولی الان 21 00:02:56,458 --> 00:02:58,458 دو فرمانده مهمم 22 00:02:59,859 --> 00:03:01,099 میخوان متحد شن 23 00:03:02,338 --> 00:03:03,218 چطور 24 00:03:04,458 --> 00:03:06,778 خیالم راحت باشه؟ 25 00:03:07,938 --> 00:03:10,898 ممکنه مخالفت کنن 26 00:03:14,658 --> 00:03:15,738 پس منم 27 00:03:19,379 --> 00:03:20,219 باید 28 00:03:20,419 --> 00:03:22,299 قدرتشون رو 29 00:03:23,058 --> 00:03:24,738 تقسیم کنم 30 00:03:30,259 --> 00:03:31,099 اعلیحضرت 31 00:03:31,498 --> 00:03:33,139 فرمانده فنگ‌یون اومدن 32 00:03:42,371 --> 00:03:46,064 (عمارت شیائو) 33 00:03:47,299 --> 00:03:49,338 لباس عروسیت سریع حاضر شده 34 00:03:49,379 --> 00:03:50,299 تازه اوردنش 35 00:03:51,539 --> 00:03:52,658 زود بپوشش 36 00:03:52,898 --> 00:03:53,898 اگه اندازه نباشه 37 00:03:53,938 --> 00:03:54,778 بدیم درستش کنن 38 00:03:56,539 --> 00:03:57,379 بیا 39 00:03:58,178 --> 00:03:59,018 بیا 40 00:04:01,379 --> 00:04:02,498 گل‌دوزی و پارچه‌اش 41 00:04:02,539 --> 00:04:03,618 دومی نداره 42 00:04:04,218 --> 00:04:05,178 هوای‌جین خیلی با ملاحضه‌ست 43 00:04:10,938 --> 00:04:12,498 ولی خیلی درهم برهمه 44 00:04:13,259 --> 00:04:14,139 چطور بپوشمش؟ 45 00:04:15,738 --> 00:04:16,579 نگران نباش 46 00:04:16,618 --> 00:04:17,458 کمکت میکنیم 47 00:04:17,618 --> 00:04:18,458 برو بپوشش 48 00:04:32,418 --> 00:04:33,619 بانو هه خیلی خوشگل شدی 49 00:04:34,658 --> 00:04:36,019 هوای‌جین خوش سلیقه‌ست 50 00:04:36,458 --> 00:04:37,778 این سال‌ها توی یائوجینگ 51 00:04:38,019 --> 00:04:38,978 هیچ عروسی 52 00:04:39,619 --> 00:04:40,459 همچین لباسی 53 00:04:40,939 --> 00:04:42,978 تن نکرده 54 00:04:45,658 --> 00:04:46,819 واقعا خوشگله 55 00:04:49,338 --> 00:04:50,178 رونگ‌وی 56 00:04:50,218 --> 00:04:51,058 بانو هه 57 00:04:51,579 --> 00:04:52,419 هوای‌جین اومده 58 00:04:53,699 --> 00:04:55,418 لباسش رو باید تنها بپوشه 59 00:04:55,419 --> 00:04:56,259 نباید 60 00:04:56,259 --> 00:04:58,858 لباس عروس رو ببینه 61 00:05:01,619 --> 00:05:03,139 با حکم سلطنتی اومده 62 00:05:14,458 --> 00:05:15,298 شیائوجوئه 63 00:05:21,619 --> 00:05:22,658 چی شده؟ 64 00:05:24,819 --> 00:05:25,858 هه‌ین، حکم رو بپذیر 65 00:05:33,538 --> 00:05:35,059 اعلیحضرت 66 00:05:36,059 --> 00:05:36,899 حکم داده 67 00:05:37,418 --> 00:05:38,258 هه‌ین 68 00:05:38,379 --> 00:05:39,338 مبارزیه که 69 00:05:39,739 --> 00:05:40,658 جنگ‌های زیادی از سرگذرونده 70 00:05:41,298 --> 00:05:42,138 از جی‌یانگ محافظت کرده 71 00:05:42,379 --> 00:05:43,219 از رون‌دو دفاع کرده 72 00:05:43,819 --> 00:05:44,939 و ووتو رو سرجاش نشونده 73 00:05:45,579 --> 00:05:46,658 برای موفقیت‌هاش 74 00:05:47,379 --> 00:05:49,699 فرمانده فی‌هونگ شده 75 00:05:51,098 --> 00:05:53,579 پس انتظار دارم همچنان 76 00:05:54,019 --> 00:05:55,139 به خدماتش 77 00:05:55,858 --> 00:05:57,059 ادامه بده 78 00:06:04,218 --> 00:06:05,418 ... سپاس - هنوز ادامه داره - 79 00:06:19,019 --> 00:06:20,579 فرمانده فی‌هونگ 80 00:06:21,458 --> 00:06:22,298 هه‌ین 81 00:06:23,499 --> 00:06:24,699 شخصیت 82 00:06:25,179 --> 00:06:26,259 خوبی داره 83 00:06:28,179 --> 00:06:29,978 پسر ارباب شی‌جین 84 00:06:31,019 --> 00:06:32,019 چو ژائو ، معاون 85 00:06:32,658 --> 00:06:33,498 دیوان دبیرخانه سلطنتی 86 00:06:34,179 --> 00:06:35,338 از استعدادهای 87 00:06:36,619 --> 00:06:37,939 مهم کشوره 88 00:06:39,019 --> 00:06:39,859 اونا 89 00:06:40,939 --> 00:06:42,298 زوج‌های خوبی میشن 90 00:06:43,338 --> 00:06:44,338 پس طبق این حکم 91 00:06:44,819 --> 00:06:46,059 این دو نفر 92 00:06:48,139 --> 00:06:49,338 توی یه روز فرخنده 93 00:06:50,139 --> 00:06:50,979 باهم ازدواج میکنن 94 00:06:54,739 --> 00:06:55,699 پایان حکم 95 00:06:59,458 --> 00:07:00,819 هه‌ین برای پس گرفتن عنوان 96 00:07:01,498 --> 00:07:03,699 فرمانده فی‌هونگ تا مرگ پیش رفت 97 00:07:04,898 --> 00:07:06,098 این که بخوام 98 00:07:07,098 --> 00:07:07,939 کنارش بذاره 99 00:07:08,418 --> 00:07:09,338 نامردیه 100 00:07:11,059 --> 00:07:11,978 لشکر شیائو 101 00:07:13,379 --> 00:07:15,259 حاصل زحمات پدرمه 102 00:07:16,658 --> 00:07:18,059 و الان روی دوش‌های منه 103 00:07:19,098 --> 00:07:20,298 پس نمیتونم رهاش کنم 104 00:07:21,538 --> 00:07:22,418 و با خودم 105 00:07:23,699 --> 00:07:24,939 کنار بیام 106 00:07:27,298 --> 00:07:28,138 پس 107 00:07:29,259 --> 00:07:30,699 تصمیمت رو گرفتی 108 00:07:31,939 --> 00:07:34,059 چاره‌ای برام نذاشتین 109 00:07:36,778 --> 00:07:39,098 پس یه کار دیگه هم کن 110 00:07:39,778 --> 00:07:41,019 حکم ازدواج 111 00:07:42,699 --> 00:07:44,019 خودت شخصا باید تحویلش بدی 112 00:07:53,338 --> 00:07:54,178 نه 113 00:07:56,218 --> 00:07:57,058 نمیتونم 114 00:07:57,538 --> 00:07:58,619 سرپیچی میکنی؟ 115 00:08:06,098 --> 00:08:07,179 لطفا 116 00:08:08,499 --> 00:08:09,579 مجازاتم کنین 117 00:08:09,699 --> 00:08:10,539 ...تو 118 00:08:34,218 --> 00:08:35,418 نمیترسی خاندانت هم 119 00:08:36,619 --> 00:08:38,019 وسط بکشم؟ 120 00:08:50,619 --> 00:08:51,859 اگه دستوره 121 00:08:55,019 --> 00:08:56,459 فرمان‌بردارم 122 00:09:10,339 --> 00:09:11,179 چی گفتی؟ 123 00:09:14,898 --> 00:09:16,259 دوباره بگو 124 00:09:25,259 --> 00:09:26,778 شکوفه آلو رو بهم دادی 125 00:09:28,898 --> 00:09:30,298 و لباس عروسی دوختی 126 00:09:32,698 --> 00:09:33,619 آخرش 127 00:09:36,139 --> 00:09:37,859 دو دستی دادیم یکی دیگه 128 00:09:51,099 --> 00:09:52,658 پس با این شرایط 129 00:09:53,979 --> 00:09:54,819 ...من 130 00:09:56,818 --> 00:09:57,778 ... می‌پذیرم 131 00:10:02,298 --> 00:10:03,219 و ممنونم 132 00:10:55,778 --> 00:10:56,979 فرمانده فنگ‌یون 133 00:10:58,658 --> 00:11:00,019 چرا ولش نمیکنی؟ 134 00:11:07,619 --> 00:11:08,898 جز پذیرش حکم 135 00:11:10,379 --> 00:11:11,898 راهی هم دارم؟ 136 00:11:53,938 --> 00:11:55,178 (به عنوان فرمانده فی‌هونگ) 137 00:11:56,058 --> 00:11:57,459 باید غرشت توی 138 00:11:58,818 --> 00:12:00,099 آسمون بپیچه 139 00:12:19,459 --> 00:12:21,139 امپراتور 140 00:12:21,298 --> 00:12:24,619 اجازه ورود فرمانده فی‌هونگ رو دادن 141 00:12:43,938 --> 00:12:44,778 هه ین هستم 142 00:12:45,139 --> 00:12:45,979 اعلیحضرت 143 00:12:46,698 --> 00:12:47,538 راحت باش 144 00:12:52,898 --> 00:12:53,738 بانو هه 145 00:12:55,019 --> 00:12:57,499 میدونم تو و جناب شیائو عاشق هم هستین 146 00:12:57,898 --> 00:12:58,738 ولی 147 00:12:59,339 --> 00:13:01,459 جناب چو آدم مهمیه 148 00:13:01,739 --> 00:13:03,778 به زودی هم ترفیع میگیره 149 00:13:05,938 --> 00:13:06,778 اعلیحضرت 150 00:13:07,019 --> 00:13:07,938 هرچه قدر هم که خوب باشه 151 00:13:08,538 --> 00:13:09,578 برام اهمیتی نداره 152 00:13:09,898 --> 00:13:10,938 امروز برای 153 00:13:12,379 --> 00:13:14,538 لغو حکم اومدم 154 00:13:24,459 --> 00:13:25,299 اعلیحضرت 155 00:13:25,898 --> 00:13:26,738 راحت باش 156 00:13:27,298 --> 00:13:28,138 به موقع اومدی 157 00:13:28,859 --> 00:13:30,499 میخواد حکمم رو لغو کنم 158 00:13:31,938 --> 00:13:33,499 ولی درست نیست 159 00:13:34,739 --> 00:13:35,579 اعلیحضرت 160 00:13:36,178 --> 00:13:37,859 هه‌ین رو از صمیم قلب دوست دارم 161 00:13:38,379 --> 00:13:40,019 و عشقم رو بهش نشون میدم 162 00:13:40,259 --> 00:13:41,099 ..یکم بگذره 163 00:13:41,099 --> 00:13:42,099 نمیخواد 164 00:13:45,339 --> 00:13:46,179 اعلیحضرت 165 00:13:46,578 --> 00:13:47,418 میدونم 166 00:13:48,259 --> 00:13:49,499 فقط میخواین که 167 00:13:49,979 --> 00:13:51,859 فرمانده‌های نظامی باهم نباشن 168 00:13:54,058 --> 00:13:55,658 با شیائوجوئه ازدواج نمیکنم 169 00:13:58,418 --> 00:13:59,258 ولی 170 00:13:59,379 --> 00:14:00,578 با چو ژائو هم ازدواج نمیکنم 171 00:14:01,898 --> 00:14:02,738 گستاخ 172 00:14:05,979 --> 00:14:07,019 اروم باشین 173 00:14:07,658 --> 00:14:08,498 من 174 00:14:08,698 --> 00:14:09,619 سرپیچی نمیکنم 175 00:14:11,979 --> 00:14:13,099 فقط یه کوچولو تغییرش میدم 176 00:14:14,019 --> 00:14:16,139 اگه نتونم زندگیم رو با کسی که عاشقشم شریک شم 177 00:14:17,259 --> 00:14:18,259 پس ترجیح میدم 178 00:14:19,019 --> 00:14:20,139 مجرد بمونم 179 00:14:24,259 --> 00:14:25,698 لطفا بپذیرین 180 00:14:30,058 --> 00:14:30,898 اعلیحضرت 181 00:14:33,979 --> 00:14:34,938 اگه هه‌ین 182 00:14:35,698 --> 00:14:37,019 نخواست با چو ژائو ازدواج کنه 183 00:14:39,459 --> 00:14:40,619 لطفا 184 00:14:42,658 --> 00:14:43,979 بهش حق 185 00:14:45,259 --> 00:14:46,818 انتخاب بدین 186 00:15:05,538 --> 00:15:06,378 باشه 187 00:15:09,778 --> 00:15:11,219 هرجور راحتی 188 00:15:21,578 --> 00:15:22,418 پس 189 00:15:22,698 --> 00:15:23,538 مرخص میشم 190 00:15:38,698 --> 00:15:39,538 (اشتباه) 191 00:15:40,459 --> 00:15:42,259 (نکردم؟) 192 00:15:47,938 --> 00:15:48,898 این ازدواج 193 00:15:50,658 --> 00:15:51,658 کار توئه؟ 194 00:15:55,058 --> 00:15:55,898 اره 195 00:15:57,739 --> 00:15:58,698 من خواستم 196 00:16:00,178 --> 00:16:02,979 ولی شیائوجوئه ولت کرده 197 00:16:07,538 --> 00:16:08,859 مرد باهوشی هستی 198 00:16:09,859 --> 00:16:11,099 حتما میدونی 199 00:16:11,698 --> 00:16:13,538 اون حکم نمیتونه جلوم رو بگیره 200 00:16:14,259 --> 00:16:15,339 و هیچ وقت 201 00:16:17,058 --> 00:16:18,499 طرف هم نبودیم 202 00:16:19,778 --> 00:16:20,778 هیچ آینده‌ای 203 00:16:21,339 --> 00:16:22,619 نداریم 204 00:16:23,859 --> 00:16:25,178 چرا چشمت رو بهم بستی؟ 205 00:16:25,458 --> 00:16:26,298 نمی‌بینی 206 00:16:26,298 --> 00:16:27,658 منم دوست دارم؟ 207 00:16:27,698 --> 00:16:28,778 عشق نیست 208 00:16:30,298 --> 00:16:31,979 دودوتا چهارتاست 209 00:16:36,538 --> 00:16:37,859 باید قلبم رو دربیارم؟ 210 00:16:38,019 --> 00:16:40,219 تا ببینی از عشقت پره؟ 211 00:16:40,499 --> 00:16:41,339 بگو 212 00:16:41,739 --> 00:16:42,579 دیونه 213 00:16:44,178 --> 00:16:45,859 پشت این عشق 214 00:16:47,859 --> 00:16:49,698 چه قدر جاه‌طلبی خوابیده؟ 215 00:16:50,298 --> 00:16:51,698 تا حالا یه کار بی‌منت 216 00:16:52,259 --> 00:16:54,139 برام کردی؟ 217 00:16:54,658 --> 00:16:56,939 خودت رو گول نزن چو ژائو 218 00:16:58,619 --> 00:16:59,459 فقط 219 00:17:01,058 --> 00:17:03,619 نردبون جاه‌طلبیتم 220 00:17:24,578 --> 00:17:25,418 میدونی چیه؟ 221 00:17:26,338 --> 00:17:28,778 شو جینگ‌فو بعدی میشی 222 00:18:19,419 --> 00:18:22,504 (عمارت چو) 223 00:18:24,058 --> 00:18:25,739 بانو شو، غذاتون 224 00:18:26,538 --> 00:18:27,899 چو ژائو فرستادت که 225 00:18:28,659 --> 00:18:29,818 اینارو بخورم؟ 226 00:18:30,298 --> 00:18:31,778 فکر زیادی میکنین 227 00:18:32,019 --> 00:18:33,338 ارباب‌زاده 228 00:18:33,499 --> 00:18:34,339 وقت سر خاروندن ندارن 229 00:18:34,578 --> 00:18:36,058 این چیزها براشون مهم نیست 230 00:18:38,378 --> 00:18:39,499 ندیمه چشم سفید 231 00:18:39,818 --> 00:18:40,658 تو 232 00:18:41,019 --> 00:18:42,618 هنوزم ادعات میشه؟ 233 00:18:42,858 --> 00:18:43,698 گفته باشم 234 00:18:43,778 --> 00:18:45,138 اعلیحضرت حکم 235 00:18:45,179 --> 00:18:46,659 ازدواج ارباب‌زاده و 236 00:18:46,699 --> 00:18:47,539 فرمانده فی‌هونگ رو دادن 237 00:18:47,899 --> 00:18:49,138 دیگه دلتون رو صابون نزنین 238 00:18:49,338 --> 00:18:50,178 چی گفتی؟ 239 00:18:50,459 --> 00:18:52,098 چو ژائو با هه‌ین ازدواج میکنه؟ 240 00:18:53,618 --> 00:18:54,659 اره 241 00:18:54,939 --> 00:18:56,259 خبرش پخش شده 242 00:19:05,899 --> 00:19:06,778 امکان نداره 243 00:19:07,538 --> 00:19:08,378 چو ژائو 244 00:19:09,618 --> 00:19:10,979 این کار رو نمیکنی 245 00:19:24,499 --> 00:19:25,899 بانو هه رو دیدین؟ 246 00:19:26,979 --> 00:19:27,819 ازدواج 247 00:19:28,298 --> 00:19:29,138 چی شد؟ 248 00:19:30,419 --> 00:19:31,578 ازدواجی در کار نیست 249 00:19:33,138 --> 00:19:34,058 نمک رو زخمم نپاش 250 00:19:57,778 --> 00:19:59,858 درمورد حکم ازدواج شنیدم 251 00:20:00,979 --> 00:20:02,538 بدو اومدم پیشت 252 00:20:08,138 --> 00:20:10,419 چه عجله‌ایه؟ 253 00:20:14,138 --> 00:20:15,378 فکر کردم 254 00:20:15,939 --> 00:20:18,058 فقط احمقی مثل من 255 00:20:18,818 --> 00:20:20,378 اویزون عشقشه 256 00:20:21,138 --> 00:20:22,219 و ازش استفاده میشه 257 00:20:22,858 --> 00:20:24,899 و بعدش عین اشغال پرتش میکنن 258 00:20:25,499 --> 00:20:26,578 فکرش هم نمیکردم 259 00:20:28,298 --> 00:20:30,058 ادمی مثل تو 260 00:20:30,179 --> 00:20:32,058 دقیقا بلای 261 00:20:33,219 --> 00:20:35,298 من سرش بیاد 262 00:20:38,019 --> 00:20:38,859 بانو شو 263 00:20:39,459 --> 00:20:41,019 میخواین زخم‌زبون بزنین 264 00:20:41,298 --> 00:20:42,778 بهتره برین 265 00:20:43,578 --> 00:20:44,899 اگه خالی شدی 266 00:20:45,259 --> 00:20:46,459 به سلامت 267 00:20:52,298 --> 00:20:53,259 برم؟ 268 00:20:55,259 --> 00:20:56,298 کجا برم؟ 269 00:20:57,699 --> 00:20:59,179 پدرم رو کشتی 270 00:20:59,778 --> 00:21:01,219 عمارت‌مون رو مصادره کردن 271 00:21:02,338 --> 00:21:04,298 نه پدری دارم نه خونه‌ای 272 00:21:04,619 --> 00:21:06,899 حتی ندیمه‌ها هم برام دم دراوردن 273 00:21:07,578 --> 00:21:08,499 میگی به سلامت؟ 274 00:21:09,179 --> 00:21:11,378 بگو کجا برم؟ 275 00:21:12,098 --> 00:21:13,659 کجا برم؟‌بگو 276 00:21:13,659 --> 00:21:14,499 بگو 277 00:21:18,058 --> 00:21:18,898 بانو شو 278 00:21:21,578 --> 00:21:22,418 چیه؟ 279 00:21:23,298 --> 00:21:24,858 فکر کردی قربانی هستی؟ 280 00:21:25,778 --> 00:21:28,058 پس اونایی که به بردگی رفتن چی؟ 281 00:21:28,059 --> 00:21:30,298 اونایی که به گدایی افتادن چی؟ 282 00:21:30,939 --> 00:21:32,138 مرگ پدرت 283 00:21:33,259 --> 00:21:34,858 حداقل مجازاتی بود که بهش رسید 284 00:21:35,338 --> 00:21:38,058 هنوزم زندگی خوبی داری 285 00:21:38,378 --> 00:21:40,739 فقط مقام قبل رو نداری 286 00:21:43,058 --> 00:21:44,058 ولی راضی نیستی؟ 287 00:21:48,818 --> 00:21:49,778 گولم زدی 288 00:21:50,618 --> 00:21:51,458 بهم خیانت کردی 289 00:21:52,019 --> 00:21:52,859 و رهام کردی 290 00:21:54,019 --> 00:21:55,419 توی‌کتم نمیره 291 00:21:57,858 --> 00:22:00,058 چطور به پدرم خیانت کردی؟ 292 00:22:02,058 --> 00:22:04,578 شاید برای همه دنیا هیولا بود 293 00:22:05,499 --> 00:22:07,739 ولی ازارش به تو نرسید 294 00:22:11,019 --> 00:22:12,098 هنوزم خودت رو 295 00:22:12,979 --> 00:22:14,659 بهتر میدونی 296 00:22:16,979 --> 00:22:18,259 نمیدونم دلم بسوزه 297 00:22:19,858 --> 00:22:20,939 یا بخندم 298 00:22:25,459 --> 00:22:26,299 چو ژائو 299 00:22:53,538 --> 00:22:54,378 یینگ‌شیانگ 300 00:22:55,659 --> 00:22:56,499 یینگ‌شیانگ 301 00:22:58,778 --> 00:22:59,618 ...یینگ 302 00:23:00,179 --> 00:23:01,019 یینگ‌شیانگ 303 00:23:01,899 --> 00:23:02,739 یینگ‌شیانگ 304 00:23:05,978 --> 00:23:07,658 افراد 305 00:23:07,899 --> 00:23:08,739 یکی بیاد 306 00:23:09,298 --> 00:23:11,259 برین دنبال طبیب زود 307 00:23:11,259 --> 00:23:12,099 چشم 308 00:23:13,818 --> 00:23:14,658 یینگ‌شیانگ 309 00:23:15,259 --> 00:23:16,099 چیزی نیست یینگ‌شیانگ 310 00:23:16,099 --> 00:23:18,219 چیزی نیست نترس 311 00:23:18,219 --> 00:23:19,059 هیچیت نمیشه 312 00:23:19,699 --> 00:23:20,539 من 313 00:23:21,459 --> 00:23:22,299 نمیترسم 314 00:23:25,298 --> 00:23:26,338 میترسم 315 00:23:28,138 --> 00:23:29,019 توی این دنیا 316 00:23:31,778 --> 00:23:33,699 تنها بمونین 317 00:23:39,459 --> 00:23:40,459 از الان 318 00:23:42,899 --> 00:23:44,219 به خودتون سخت نگیرین 319 00:23:49,019 --> 00:23:49,859 ... خودتون رو 320 00:23:50,818 --> 00:23:52,419 رها کنین 321 00:24:04,618 --> 00:24:05,458 چو زی‌لان 322 00:24:06,259 --> 00:24:07,378 خدا گذاشت توی کاسه‌ات 323 00:24:08,019 --> 00:24:08,859 اونایی که دوست داری رو 324 00:24:08,899 --> 00:24:09,858 از دست میدی 325 00:24:10,378 --> 00:24:11,298 اونایی که دوست داری 326 00:24:12,338 --> 00:24:13,899 تنهات میذارن 327 00:24:16,858 --> 00:24:18,019 اینم جواب خدا 328 00:24:19,138 --> 00:24:19,978 خدا 329 00:24:21,138 --> 00:24:22,778 اینم جواب خدا 330 00:24:39,298 --> 00:24:40,179 برین 331 00:24:40,298 --> 00:24:41,138 گوش بدین 332 00:24:41,138 --> 00:24:42,459 مشتری پیدا نکردین 333 00:24:42,499 --> 00:24:43,339 برنگردین 334 00:24:43,619 --> 00:24:45,338 اینقدر ادای زن‌های افاده‌ای رو درنیار 335 00:24:45,378 --> 00:24:47,299 حتی بابات هم نخواستت 336 00:24:48,058 --> 00:24:49,098 حالت رو میگیرم 337 00:24:49,659 --> 00:24:50,499 بسه 338 00:24:56,098 --> 00:24:56,938 باهام بیا 339 00:25:58,338 --> 00:25:59,178 هوای‌جین 340 00:25:59,818 --> 00:26:01,219 دیروز ، زیر فشار 341 00:26:01,858 --> 00:26:03,259 فرمان خرد شدی 342 00:26:03,979 --> 00:26:05,419 چون برای محافظت از من و همسرم 343 00:26:05,658 --> 00:26:06,818 و لشکر شیائو زیر بارش رفتی 344 00:26:07,939 --> 00:26:09,378 از بچگی سختی‌های خاندان 345 00:26:09,899 --> 00:26:11,739 همیشه رو دوش تو 346 00:26:12,699 --> 00:26:13,618 و من بودن 347 00:26:14,538 --> 00:26:16,858 همیشه روی یخ راه رفتیم 348 00:26:17,939 --> 00:26:19,459 بعد از اومدن بانو هه 349 00:26:20,298 --> 00:26:21,378 خیلی سرزنده‌تر 350 00:26:22,338 --> 00:26:23,618 و بهتر شدی 351 00:26:25,219 --> 00:26:26,059 به عنوان داداشت 352 00:26:26,259 --> 00:26:27,699 واقعا از بانوهه ممنونم 353 00:26:33,098 --> 00:26:33,938 ولی هوای‌جین 354 00:26:35,259 --> 00:26:36,939 همین الانش هم خیلی فداکاری کردی 355 00:26:37,899 --> 00:26:40,298 ازدواجت رو فدا نکن 356 00:26:40,538 --> 00:26:43,059 در حق دوتاتون ظلمه 357 00:26:44,778 --> 00:26:45,899 فکر زیادی نکن 358 00:26:46,578 --> 00:26:47,578 هرچی بشه 359 00:26:47,979 --> 00:26:48,939 ما 360 00:26:49,298 --> 00:26:50,699 پشتتیم 361 00:26:57,699 --> 00:26:59,019 چرا نشستی؟ 362 00:26:59,498 --> 00:27:00,338 میخوای بانو هه رو 363 00:27:00,338 --> 00:27:01,978 بندازی تو بغل یکی دیگه؟ 364 00:27:02,259 --> 00:27:03,099 طاقتش رو داری؟ 365 00:27:15,164 --> 00:27:18,696 (عمارت فرمانده فی‌هونگ) 366 00:27:51,699 --> 00:27:52,699 چرا اومدی؟ 367 00:27:54,618 --> 00:27:55,618 نمیتونم ازت دست بکشم 368 00:27:56,699 --> 00:27:57,539 نمیتونم فراموشت کنم 369 00:28:02,179 --> 00:28:03,098 نمیتونم رهات کنم 370 00:28:14,979 --> 00:28:16,058 پس چرا 371 00:28:17,459 --> 00:28:18,979 الان اومدی؟ 372 00:28:21,378 --> 00:28:22,378 هنوز دیر نشده؟ 373 00:28:52,338 --> 00:28:53,459 معلومه دیر نشده 374 00:28:55,298 --> 00:28:56,578 هیچ کس نمیتونه 375 00:28:57,659 --> 00:28:58,739 مجبور به کاریم کنه 376 00:29:00,098 --> 00:29:01,659 یا به عقد بقیه درم بیاره 377 00:29:05,659 --> 00:29:07,098 فکرهام رو 378 00:29:08,538 --> 00:29:09,618 کردم 379 00:29:11,858 --> 00:29:12,698 الان 380 00:29:14,378 --> 00:29:15,899 هرکاری بخوام میکنم 381 00:29:19,939 --> 00:29:21,219 مشکلاتت رو درک میکنم 382 00:29:22,419 --> 00:29:23,538 دوستم داری 383 00:29:24,579 --> 00:29:26,739 ولی نمیتونی از لشکر دست بکشی 384 00:29:27,939 --> 00:29:29,098 برای اعلیحضرت روشن کردم 385 00:29:30,338 --> 00:29:31,219 با تو نباشم 386 00:29:32,419 --> 00:29:33,699 با بقیه هم نمیمونم 387 00:29:35,499 --> 00:29:37,378 چه ازدواج کنیم یا نه 388 00:29:39,778 --> 00:29:40,618 هه‌ین 389 00:29:42,298 --> 00:29:44,098 تو همسرمی 390 00:29:47,419 --> 00:29:48,419 تو هم 391 00:30:35,939 --> 00:30:36,939 به چشمم 392 00:30:37,339 --> 00:30:38,179 همون دختر 393 00:30:38,179 --> 00:30:39,419 ساده‌ای 394 00:30:39,899 --> 00:30:40,739 ولی الان 395 00:30:41,098 --> 00:30:41,979 عروس شدی 396 00:30:44,338 --> 00:30:45,178 خواهر ین 397 00:30:46,098 --> 00:30:47,499 یهو ترس برم داشته 398 00:30:47,538 --> 00:30:48,378 چیکار کنم؟ 399 00:30:49,818 --> 00:30:50,739 بعد امروز 400 00:30:51,098 --> 00:30:52,378 یه ادم دیگه میشی 401 00:30:52,939 --> 00:30:53,779 عادیه 402 00:30:53,979 --> 00:30:55,138 بترسی 403 00:30:57,179 --> 00:30:58,019 ولی تائوتائو 404 00:30:59,538 --> 00:31:00,378 یادت باشه 405 00:31:01,138 --> 00:31:02,058 همسر باشی 406 00:31:02,298 --> 00:31:03,338 یا مادر 407 00:31:03,659 --> 00:31:04,578 اهمیتی نداره 408 00:31:05,699 --> 00:31:06,618 نباید 409 00:31:07,259 --> 00:31:08,778 خودت رو گم کنی 410 00:31:10,818 --> 00:31:12,298 نذار این هویت جدید 411 00:31:12,659 --> 00:31:13,499 محدودت کنه 412 00:31:19,858 --> 00:31:20,818 یادم نمیره 413 00:31:22,739 --> 00:31:24,098 هنوزم هدف‌هام سرجاشه 414 00:31:25,058 --> 00:31:26,098 و میخوام کتاب بنویسم 415 00:31:27,138 --> 00:31:28,618 چنگ لی‌سو موافق باشه یا نه 416 00:31:29,419 --> 00:31:30,378 کارم رو میکنم 417 00:31:33,259 --> 00:31:34,459 چرا گریه میکنی؟ 418 00:31:34,979 --> 00:31:36,818 گریه کنی آرایشت میریزه 419 00:31:38,179 --> 00:31:39,659 یهو یادم افتاد 420 00:31:40,818 --> 00:31:42,259 اگه لباس عروس می‌پوشیدی 421 00:31:42,618 --> 00:31:44,019 توی کل یائوجینگ تک میشدی 422 00:31:44,499 --> 00:31:45,778 قشنگ‌تر من میشدی 423 00:31:47,019 --> 00:31:48,058 ...ولی الان 424 00:31:53,098 --> 00:31:55,099 مگه ازدواج مهمه؟ 425 00:31:55,939 --> 00:31:57,298 هنوزم فرمانده‌ام 426 00:31:57,659 --> 00:31:58,499 زندگی خودم رو داره 427 00:31:58,858 --> 00:31:59,939 و از ازادیم لذت میبرم 428 00:32:00,979 --> 00:32:02,219 پس گریه نکن 429 00:32:02,459 --> 00:32:04,818 اشک‌هات رو بذار برای بعد 430 00:32:12,939 --> 00:32:14,578 عروس اومد 431 00:32:14,899 --> 00:32:17,058 آرزوی سعادت کنین 432 00:32:18,699 --> 00:32:20,138 زوج باهم وارد شن 433 00:32:20,578 --> 00:32:22,618 تا خوشبختی همراه‌شون بشه 434 00:32:33,378 --> 00:32:36,058 ستاره بخت راهنمای زندگی‌تون باشه 435 00:32:36,459 --> 00:32:40,219 برای خوش‌یمنی از زین رد شین 436 00:32:46,019 --> 00:32:47,378 عروس از زین رد شو 437 00:32:47,899 --> 00:32:49,979 به امید بهترین اتفاقات توی زندگی‌تون 438 00:32:51,538 --> 00:32:52,378 بیا 439 00:32:59,659 --> 00:33:01,778 رد شو 440 00:33:12,978 --> 00:33:13,818 چنگ لی‌سو 441 00:33:13,818 --> 00:33:14,658 عصبانی نشو 442 00:33:14,658 --> 00:33:16,259 خواستم غافلگیرت کنم 443 00:33:16,578 --> 00:33:17,418 ببین 444 00:33:25,098 --> 00:33:26,939 هر نمد نماد یه خاطره‌ست 445 00:33:27,298 --> 00:33:30,058 امیدواریم که با شادی پر بشه 446 00:33:33,179 --> 00:33:34,419 امیدواریم حسشون همیشگی باشه 447 00:33:34,899 --> 00:33:36,618 و بچه‌های زیادی بیارن 448 00:33:41,459 --> 00:33:43,298 خوش‌یمنی توی بادبزن‌هاست 449 00:33:43,818 --> 00:33:46,578 پس با لبخند استقبال کن 450 00:34:18,499 --> 00:34:19,858 بادبزن کنار بره 451 00:34:20,339 --> 00:34:22,979 گل‌های خوشبختی شکوفه میدن 452 00:34:52,138 --> 00:34:54,138 تعظیم اول به آسمان و زمین 453 00:35:02,258 --> 00:35:04,138 تعظیم دوم به والدین 454 00:35:09,538 --> 00:35:11,299 به امید سال‌های خوب 455 00:35:17,058 --> 00:35:18,779 به هم تعظیم کنین 456 00:35:21,258 --> 00:35:23,058 به امید صد سال زندگی خوب 457 00:35:24,379 --> 00:35:26,538 مراسم کامل شد 458 00:35:27,419 --> 00:35:28,618 تبریک میگم 459 00:35:29,459 --> 00:35:30,299 تبریک میگم 460 00:35:39,578 --> 00:35:41,218 کی گفته این رو بپوشی؟ 461 00:35:43,058 --> 00:35:44,499 خیلیم قشنگه 462 00:35:46,499 --> 00:35:47,859 به کسی نگی 463 00:35:48,098 --> 00:35:49,258 شاهکار منه 464 00:35:53,618 --> 00:35:54,458 بلند شین 465 00:35:54,499 --> 00:35:55,339 بلند شین 466 00:35:57,499 --> 00:35:58,859 تازه عروس و داماد رو 467 00:35:59,138 --> 00:36:00,899 راهی کنین 468 00:36:03,419 --> 00:36:05,178 همچین ازدواجی 469 00:36:06,538 --> 00:36:07,378 خیلی قشنگه 470 00:36:25,538 --> 00:36:26,379 ببخشید 471 00:36:29,698 --> 00:36:30,538 نه 472 00:36:31,419 --> 00:36:35,178 خیلی‌ها بهم نمی‌رسن 473 00:36:36,058 --> 00:36:37,218 حداقل الان 474 00:36:37,899 --> 00:36:39,138 دست هم رو‌گرفتیم 475 00:36:39,979 --> 00:36:41,058 بدون ازدواج 476 00:36:41,779 --> 00:36:43,258 باهم پیر میشیم 477 00:37:19,899 --> 00:37:20,899 چرا نمیخوری؟ 478 00:37:21,339 --> 00:37:22,339 توی سرما 479 00:37:22,459 --> 00:37:23,779 سیرابی میچسبه 480 00:37:29,658 --> 00:37:30,819 فرمانده فی‌هونگ بخور 481 00:37:31,379 --> 00:37:32,219 قوی‌تر شی 482 00:37:32,779 --> 00:37:33,619 یکم گوشت بیاد روت 483 00:37:34,738 --> 00:37:37,979 کل دنیا زن لاغر میخوان 484 00:37:38,419 --> 00:37:40,658 تو برعکسی؟ 485 00:37:40,899 --> 00:37:41,739 نظر بقیه 486 00:37:42,258 --> 00:37:43,098 مهم نیست 487 00:37:43,698 --> 00:37:44,939 فقط میخوام 488 00:37:45,178 --> 00:37:46,299 سالم و قوی باشی 489 00:37:46,859 --> 00:37:49,379 که توی جنگ ببری 490 00:37:49,779 --> 00:37:51,578 خوشم اومد 491 00:37:52,059 --> 00:37:55,499 بیا فرمانده فنگ‌یون 492 00:37:58,618 --> 00:37:59,459 فرمانده فی‌هونگ 493 00:38:10,339 --> 00:38:11,179 صدای 494 00:38:11,979 --> 00:38:13,218 طبل‌های برجه 495 00:38:19,138 --> 00:38:19,978 فرمانده 496 00:38:20,379 --> 00:38:21,219 مرز در اماده باشه 497 00:38:21,658 --> 00:38:22,538 ووتو به مینگ‌شوی 498 00:38:22,618 --> 00:38:23,819 و هوایوان حمله کرده 499 00:38:27,779 --> 00:38:29,419 وقت نداریم بریم قصر 500 00:38:32,000 --> 00:41:12,000 برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama