برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama
قسمت چهارم
!فردا به دربار بیا؟
اعلی‌حضرت
چی توی فکرتونه؟
شن سونگ، لازم نیست انقدر عصبانی باشی
نقشه‌م رو عوض نکردم
فقط لازمه عقب بندازمش
به اندازه‌ی کافی براتون سخت هست که الان برید
اگر به دربار امپراطوری ملحق شین
فکر نکنم اعلی‌حضرت اجازه‌ی نفس کشیدن بهتون بده
چیزیه که شده، انتخابی ندارم
نمی‌خواد نگران من باشی
در مبارزات تاریخی، هرکسی که ولیعهد بوده
حق مبارزه داشته
ولی تعداد کمی‌شون پایان خوشی داشتن
اعلی‌حضرت
شما از خطراتش آگاه هستید
...ممکنه که
اعلی‌حضرت داره اینکار رو برای دوآن زیانگ انجام می‌ده؟
پس شما حتماً ولیعهد رو می‌بینید
تصمیم گرفتید که چطور باهاش رو به رو بشید؟
حتی اگه بهم اعتماد نداشته باشه
به هرحال عضوی از خانوادمه
نمی‌تونیم از هم جدا باشیم
در مورد تاج‌وتخت، هیچ برادری‌ای وجود نداره
پیوندهای خونی مثل دود، هوا می‌شن و می‌رن
شو هه
ولیعهد رو دشمن خودت نکن
من نمی‌خواستم پام به این ماجرا کشیده شه
ولی باز هم کشیده شد
کیه؟
زیانگ، منم
شو هه
دیدم از اتاقت نور میاد
گفتم شاید بیدار باشی
آره، هنوز نخوابیدم
بشین، صحبت کنیم
دیروقته و اومدی بیرون
حتماً چیزی توی ذهنته
چرا همچین لباس گرونی رو پوشیدی؟
ازش خوشت اومده؟
پدرم بهم دادش
این پارچه‌ی ابریشمی رودخانه‌ای کوهستانیه
...مگه همیشه قایم نمی‌شدی چون نگران بودی
که ولیعهد بهت شک نکنه؟
اگه به دربار امپراتوری ملحق بشم
فور می‌کنین که من آدم دو رو ایم؟
تو هیچوقت به این مسائل اهمیت نمی‌دادی
اگر دلیلی پشتش باشه مسئله‌ای نیست
ولی اگه می‌خوای دلیلش بهم بگی
گوش می‌کنم
اگر وارد دربار امپراطوری بشم
... نمی‌تونم از انجام دادن کارهای بد
و خدمت به کسایی که قدرتمند‌ترن، فرار کنم
اونوقت چه فکری در موردم می‌کنی؟
حتماً دلایل خودت رو داری
من فقط به شیائو شو هه‌ای که می‌بینم باور دارم
اون قلب پاکی داره
اون حتی وقتی کسی نگاهش نمی‌کنه هم پرهیزکاره
... ولی اینطوری تو و ولیعهد
مشکلی پیش نمیاد
... در این دنیا تنها چیزی که با پول نمی‌شه معاوضه‌اش کرد
محبت واقعیه
من چیزی رو که می‌خواستم به دست آوردم
شن سونگ
چی شده، زیانگ؟
... شو هه
اعلی‌حضرت با لباس ابریشمی رودخانه کوهستانی اینجا رو ترک کردن
...داری می‌گی گه
بله، اعلی‌حضرت دارن امروز به دربار امپراطوری می‌رن
عالی‌جناب، اگر جی شمالی دوباره مالیات ما رو افزایش بده
...می‌ترسم یه وقت دولت ما
تاییدش کن- عالی‌جناب-
...دربار سرگرمی‌های امپراتوری می‌خواد که که فانوس‌های خیابونی رو
خیلی حرف می‌زنی، بذار هرکاری می‌خوان بکنن
... اخیراً توی پایتخت دزدی‌های زیادی شده
که مقامات دربار رو هدف قرار دادن
شاهزاده‌ی ششم، شو هه، بیرون منتظرن
نگهبانی سلطنتی به شدت با کمبود نیرو مواجه هست
اعلی‌حضرت خیلی وقته منتظرن
...فکر می‌کنم که
بیاریدش داخل، شو هه رو بیارید
شاهزاده ششم شو هه وارد می‌شود
چرا اینجاست؟- نمی‌دونم-
چرا عالی‌جناب بهش اجازه دادن که بیاد؟
این پارچه ابریشمی رودخانه‌ای کوهستانیه که عالی‌جناب بهش هدیه داده
مگه نمی‌خواست یه سرگردون بیخیال باشه؟
والا چی بگم
درود، پدر
زنده باد پدر
بلند شو
... فکر کنم نگهبانان امپراطوری
بعداً در مورد اون حرف می‌زنیم
شنیدم که تو یعنی پسر بی‌بندوبارم
می‌خوای در باری که به دوش می‌کشم، سهیم باشی
انتظار نداشتم امروز اینجا باشی
مدت زمان زیادی رو در شعر غرق بودم
به تازگی اهمیت این پادشاهی رو درک کردم
من حاضرم به پادشاهی و شما کمک کنم، پدر
خیلی خوبه- ارزش جشن گرفتن داره-
عالیه
بی‌نظیره
!حرف نداره
هیچوقت درگیر امور دولتی نشدی
اول از برادرت یاد بگیر
فکر می‌کردم اعلی‌حضرت اصلا تو امور دولتی دخالت نمی‌کنه
دوآن زی آنگ
نذار اعلی‌حضرت کاری کنه
ختم مجلس رو اعلام می‌کنم
درود، اعلی‌حضرت- درود، اعلی‌حضرت-
درود، پدر- درود، پدر-
اعلی‌حضرت، بالاخره از لاک‌تون بیرون اومدین
...همه‌مون منتظر دیدن روی گل شما بودیم
اعلی‌حضرت اگه به چیزی نیاز داشتین بگین
صدر اعظم گو، اغراق نکن
...شو هه، تو واقعا
باورنکردنی هستی
چون هیچوقت به کاخ امپراتوری نیومدی
از روز اول همه‌ی توجه‌ها بهت جلب شد
شو چیان، حتما شوخیت گرفته
قصد جلب توجه نداشتم
فقط احساس خوبی به اونجا ندارم
شو هه، خودت رو کوچیک نکن
مهم نیست که امروز چه اتفاقی افتاد
تونستی افکارت رو درمیون بذاری
...پدر دوست داره افکارم رو با بقیه درمیون بذارم
...چون می‌بینه منزویم
و بچگونه حرف می‌زنم
فقط می‌خواد بهم یاد بده
پدر می‌خواد از تو یاد بگیرم
هنوز هم مورد علاقه‌ترین فرد شما هستین اعلی‌حضرت
شیائو شو هه
اگه بتونی صادقانه بهم بگی دقیقا چی می‌خوای
تحت تاثیر قرار می‌گیرم
من شهروند یه کشور
و یه شاهزاده‌ام
مردم ازم انتظاراتی دارن
...باید وفادار و مسئولیت پذیر باشم
و وظایفم رو به خوبی انجام بدم
...هر روز، طعنه می‌زنی پول و مقام
برات اهمیتی ندارن
الان که بهش فکر می‌کنم
اینم فقط یکی از حقه‌هات بود
اعلی‌حضرت
...منم نمی‌دونم
چرا امروز شاهزاده شو هه یهو وارد مجلس شد
به عنوان محافظ شخصی شیائو شو هه
نباید بدونی چه غلطی می‌کنه و چه برنامه‌هایی داره؟
هو یینگ
چه طور می‌تونم بهت اعتماد کنم؟
واقعا خبر نداشتم
از وقتی که اون مهمون وارد منزلشون شدن
شاهزاده شو هه من رو از خودش دور کرده
امروز، شاهزاده شو هه مثل همیشه مشغول انجام کارهای عادی بودن
باید بهم وفادار باشی
شنیدی چی گفتم؟
!باید بهم وفادار باشی
چرا؟
چرا باید همه‌تون بهم خیانت کنین؟
دیگه تحمل ندارم
سه روز
فقط سه روز بهت فرصت می‌دم
!طی سه روز، باید خبر مرگ شیائو شو هه رو به دستم برسونی
بعد از کشتن شیائو شو هه
داروی این ماه‌ات رو بهت می‌دم
!نگهبانان، ادامه بدین
!هویینگ! هی
جدی بزرگ شدی
...کرینیس تراکیکارپوس و گیاه آگریمونیا رگ‌سخت
باید اینجوری استفاده بشن؟
این گیاه‌ها فقط می‌تونن خونریزی رو موقتی قطع کنن
...اگه برای یه زخم زیاد ازش استفاده کنی
می‌می‌ری
امروز مجبور شدم ولیعهد رو ببینم
...نمی‌خواستم با زخم و لباس‌های خونی‌ام
برای ولیعهد دردسر درست کنم
کشتی مارو با این ولیعهدت
می‌دونستی اگه بری دیدنش تنبیه‌ات می‌کنه
خودم این گیاه‌هارو پیدا کردم
و ازشون استفاده کردم
اولش یه آسیب جزئی بود
ولی با این بلایی که سر خودت اوردی
باید چند روزی تو رخت‌خواب استراحت کنی
نگرانم نباش
خودم می‌دونم چی‌کار کنم
تو می‌دونی چی‌کار کنی؟
اگه به خاطر من نبود، تا الان هزار بار سقط شده بودی
لازم نیست تو به فکر مردن و نمردن من باشی
نگران نباش
بدن خودت آسیب می‌بینه
حتی اگه یه طبیب جادوگر باشم هم، نمی‌تونم نجاتت بدم
...چه طور یه بیمار زخمی می‌‌تونه اینجوری رفتار کنه
ولی به خوب شدن فکر نکنه؟
یعنی جدی باید دو روز تو رختخواب باشم؟
با توجه به وضعیتت
باید دو روز تو رختخواب استراحت کنی
نمی‌تونم
نمی‌تونم زیاد تو اتاقت بمونم
برمی‌گردم اتاق خودم
اینجوری بیشتر صدمه می‌بینی
نمی‌شه توی اتاقت بمونم
اگه بهم کمک نکنی
خودم چهار دست و پا برمی‌گردم اونجا
صبر کن
کمک می‌کنم
اعلی‌حضرت
امروز همه‌ش تو اتاقت بودی
وقتشه یه‌چیزی بخوری
من خوبم... بی‌خیالم شو
!همه برید بیرون
...هرروز می‌گفتی به جاه‌ومقام اهمیت نمیدی
به مال و ثروتم که بی‌تفاوتی
...حالا که فکرش رو می‌کنم
اینم یکی از بازی‌هات بود
چرا انقدر گوش‌خراشه؟
زیانگ؟
شو هه
...وقتی سفر رفته بودم، شنیدم که یکی داشت ساز می‌زد
اسم قطعه‌اش "لالایی آب و ابر" بود
نظرت چیه؟
خیلی قشنگه
زیانگ، تو واقعاً برای موسیقی استعداد داری
...شو هه
به من یاد نمی‌دی؟
...شنیدم حس و حال خوبی نداشتی
خواستم یه کاری کنم خوشحال شی
برای همین به خدمه گفتم ساز زیتر رو بیارن
...ولی حیف که گوش‌هات رو اذیت کرد
من واقعاً عذر می‌خوام
این ساز خیلی وقته دست‌نخورده مونده
...باید یجوری دیگه تارهاش رو بزنی
تا صدای بهتری بده
امروز تو دربار اوضاع خوب پیش نرفت؟
همه‌چیز همونطور شده بود که حدس زده بودم
...فکر نمی‌کنم که جشنواره‌ی نه شب
تموم شده باشه
شو هه، بیا باهم قدم بزنیم
الان؟
می‌تونیم جدا جدا بریم
...اگر تونستی منو تو شلوغی پیدا کنی
قول میدم یه هدیه کوچیک بهت بدم
برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama
تو کی هستی؟
اشتباه گرفتم
باختی
خودت گفتی باید دنبالت بگردم
ولی آخرش خودت اومدی پیشم
خب چرا اینجور در نظر نمی‌گیری که پیدات کردم؟
مثل همیشه جواب توی آستینت داری
...در این‌صورت
به قولم عمل می‌کنم
فکر نمی‌کردم همچین توانایی‌ای داشته باشی
وقتی کوچیک بودم فکر می‌کردم خیلی سرگرم کننده‌ست
...بعدش هرموقع دلم برای خونه تنگ می‌شد
می‌رفتم بالاترین جای پشت بوم
...چون فقط از اون بالا
...دنیا یه جور دیگه به نظر میاد
و همه‌چیز خیلی شبیه هم میشه
زیانگ، نظرت درباره‌ی هوی جنوبی الان چیه؟
فکر می‌کنم دنیا همینه
وقتی سلسله قدرت می‌گیره، مردم رنج می‌کشن
وقتی هم که سقوط کنه، بازم مردم رنج می‌کشن
...کنجکاوم
توی این مدتی که با تو بودم
...می‌بینم که تو با اونایی که فقط دنبال
...شهرت و ثروتن
و به مردم اهمیت نمی‌دن، فرق داری
...اگر قدرت تغییر دنیا رو داری
چرا این همه سال کاری نکردی؟
بی عدالتی تو دنیا زیاده
یه نفر تنهایی چی‌کار می‌تونه بکنه؟
هرکسی سرنوشت خودش رو داره
...ولی سرنوشت بیشتر مردم
دست خودشون نیست
...اون پایین شلوغه
...آینده هر خونه و خانواده‌ای
با تصمیم یک نفر عوض می‌شه
بجای اینکه مثل یک قمار بدی دست بقیه
بهتر نیست اون یه نفر شیائو شو هه باشه؟
...حداقلش دنیا
بدتر از اینی که هست، نمی‌شه
جناح‌های حاکم و مخالف هوی‌ جنوبی با هم قاطی شدن
مدت زیادیه که نظامشون فاسد شده
در ظاهر ممکنه مرفه به نظر میان
...ولی از نزدیک، همه‌چیز از استخون‌های تشکیل شده
که نمی‌شه تکونشون داد
توی همچین شرایطی
اگه بخوام کاری بکنم
باید بی‌رحم باشم
نمی‌تونم انجامش بدم
هر تصمیمی بگیری
من بهت ایمان دارم
هو یینگ
!گفتم انقدر زود نخواب
چطور می‌خوای بذاری همه‌ش رو تنهایی بخورم؟
بیخیال
بذار برای صبحانه‌ات بمونه
اعلی‌حضرت، ما متوجه شدیم که
صاحب آسیابی که توی خیابون شرقیه
اهل جی شمالیه
مالک اصلی ۱۵ روز پیش ناپدید شده
که اینطور
برای چند روز آینده از نزدیک حواست بهش باشه
اگه فرد مشکوکی رفت به آسیاب، وارد عمل شو
امر، امر شماست
چطوری اومدی اینجا؟ نترسیدی که من رو لو بدی؟
اخیراً متوجه شدم که کسی عمداً سمت آسیاب اومده
ممکنه لو رفته باشیم
محض احتیاط
بیا امشب از اینجا بریم
این غیرممکنه
من کل شب با شیائو شو هه بودم
اصلاً امکان نداره که فهمیده باشه
ممکنه از افراد شاهزاده نباشه
فرصتی برای اجرای نقشه‌مون نداریم
لازم نیست ریسک کنیم
زیانگ
!بیا یکم بیشتر بنوشیم
دوآن زیانگ، دیوونه شدی؟
تا وقتی اون زنده‌ست، هیچکدوممون زنده نمی‌مونیم
!هو یینگ
کی جرات داره اینکار رو انجام بده؟
با سربازها می‌رم دنبالش، اعلی‌حضرت
وایسا
گوشه به گوشه‌ی عمارت رو بگردین
نذارین هیچکس بفهمه
!اعلی‌حضرت- نذارین هیچکس بفهمه-
اتفاقی که امشب افتاد بین خودمون می‌مونه
می‌تونی بری
می‌شه حقیقت رو از خودت بشنوم؟
تو با قلمرو جی شمالی در ارتباطی؟
بخاطر ولیعهد اومدم اینجا
ولی هیچ ارتباطی با قلمرو جی شمالی ندارم
درسته که توی تبعید بودم
اینم درسته که یه بازرگان نمک من رو به سرپرستی گرفت
فقط تو این مدت
با رزمی‌کار های زیادی آشنا شدم
برای انتقام
ازشون هنرهای رزمی یاد گرفتم
پس نیومدی اینجا که دنبال برادرت بگردی
راسته که دلم برای هوآی یی تنگ شده
واقعاً اومدم که دنبالش بگردم
ولی وقتی توی تبعید بودم
تقریباً منم مردم
هوآی یی اون موقع خیلی بچه بود
نمی‌دونم هنوز زنده‌ست یا نه
کی همین الان سعی کرد من رو بکشه؟
فقط یه شمشیر زن بود که وقتی جوون بودم باهاش تمرین می‌کردم
...به‌علاوه سوء قصد به جان ولیعهد
جرمش اعدامه
اینجایی که ولیعهد رو بکشی؟
دیگه پشت سرم چه کارهایی کردی؟
من کل مدت با شما بودم اعلی‌حضرت
هیچ کاری نکردم
و تمام این مدت
هیچوقت قصد نداشتم بهتون آسیب بزنم اعلی‌حضرت
بدون اجازه‌ی من
نمی‌تونی بری
فکر می‌کنی نمی‌تونم برم؟
شن سونگ، چیکار کردی؟
هنوزم قراره ازش دفاع کنی؟
نگران نباش شو هه
فقط موقتی بی‌هوشش کردم
که نتونه بهتون آسیب بزنه، اعلی‌حضرت
...می‌تونم با سوزن درمانی مسیرهای انرژیش رو مختل کنم
و فعلاً مهارت‌های رزمی‌اش رو مسدود کنم
ضرر داره؟
نه
ببرش
اشتباه کردم
نباید یواشکی می‌رفتم بیرون
بانو دوان بهم گفت که با خودم ببرمت
از شن سونگ خواستم که مسیرهای انرژیت رو مسدود کنه
...الان، مهارت‌هات
هیچ فرقی با یه آدم عادی نداره
...حالت تیراندازی‌ات
بهتر از قبله
الان باید هر حرفی که زدی رو بسنجم
روزهای بچگی‌مون رو یادته؟
یا همه‌ی جزئیات رو مرور کردی که بهم نزدیک بشی؟
زود بیدار شدی که تیراندازی تمرین کنی
اینکار رو کردی که با حرف‌هات من رو هدف بگیری؟
بیا بریم حومه‌ی شهر تمرین کنیم
صبر کن
...باید صبر کنی تا حواس شکارت پرت بشه
بعد با یه ضربه اون رو بکشی
تمام این مدت
منتظر من بودی که حواسم پرت شه؟
اگه باعث شدم احساس ناامنی کنی
همینجا من رو بکش
کمکت می‌کنم برادرت رو پیدا کنی
فقط بخاطر دوستی‌مون
بهتره همین حالا تمومش کنی
خیلی خب
بهت قول می‌دم
اگه واقعاً کاری به ضرر هوی جنوبی بکنی
هیچوقت نمی‌بخشمت
خودم رو هم نمی‌بخشم
شو هه
ناامیدت نمی‌کنم
اگه من هوآی یی رو پیدا کنم
نمی‌خوام دیگه سرگردون باشه
حالا که مهارت های رزمیم مهروموم شده
دیگه تهدیدی برای ولیعهد محسوب نمی‌شم
زیانگ
اعتماد چیز ظریفیه
حاضرم مجددا بهت اعتماد کنم
اجازه نده دوستیمون هدر بره
پادشاهی جی شمالی
اون حاضره ولیعهد رو بخاطر ژنرال دوآن
به قتل برسونه
...اما اگه بفهمه
که همه‌ی این‌ها کار صدراعظم گو بوده
باز هم به نگهبانان سایه‌‌های سرخ وفادار می‌مونه؟
اون موقع
تصمیم عجولانه گرفتی
...من به ژنرال دوآن از پادشاهی هوی جنوبی مدیونم
اون جونم رو نجات داد
...اون موقع بچه رو بهش سپردم
...بخاطر اینکه مادر اون بچه بهم التماس کرد
که ازش محافظت کنم تا زمانی که بزرگ بشه
...هرگز انتظار نداشتم
که یه فاجعه‌ی ناگهانی به سر ژنرال دوآن بیاد
یکی از بچه‌ها در نور، یکی دیگه در تاریکی
اونی که توی نوره، باید تبدیل به یه فرمانروای عاقل بشه
تا توسط نسل‌های آینده ستایش بشه
...و کسی که در تاریکیه، باید هرکاری لازمه انجام بده
تا فرمانروای عاقل بتونه با تحکم قلمروی خودش رو حفظ کنه
این تمام چیزیه که می‌تونم بپذیرمش
از بدو تولد هیچ انتخاب دیگه‌ای نداشت
حتی همین حالا، اون بازم‌ نمی‌دونه که کیه
برادر
اون پسرم منم هست
حتی نمی‌تونم برای بچه‌ی خودم اسمی انتخاب کنم
نباید همچین حرفی می‌زدم
لطفا من رو ببخشید، عالیجناب
چطور می‌تونم سرزنشت کنم؟
...رئیس نگهبانان سایه‌های سرخ
...فقط برای ده سال
موقعیت رو در اختیار داره
...من
باید برم
چشم
راجع به چیزی که اون روز گفتی فکر کردم
حتی اگر من فرد مناسبی باشم
حاضر نیستم فقط به خاطر رسیدن به اون موقعیت
تبدیل به کسی بشم که ازش متنفرم
انگار فقط یه ترسو هستم
نمی‌دونم
من و شنگ سونگ، از قبل همه‌چیز رو برنامه ریزی کردیم
قصد دارم نیتم رو سال بعد، تو روز تولدم به پدر بگم
می‌خوام از دربار سلطنتی دور باشم، خیلی دور
و یه سرگردون آزاد و بی‌دغدغه باشم
حتی درباره‌ی جایی که قصد دارم تو انزوا زندگی‌ کنم هم تصمیم گرفتم
...یه خونه‌ی ساده
برام‌ کافیه
اگه این زندگی واقعا خوشحالت نمی‌کنه
پس مجبور نیستی اینطور زندگی‌ کنی
وقتی اون روز دوباره تو معبد ابر سفید همدیگه رو دیدیم
...اگه من شاهزاده‌ی ششم نبودم
و فقط یه آدم معمولی بودم
...من و تو
باز هم به اینجا می‌رسیدیم؟
نمی‌دونم
اما اگر به زندگی‌ای که آرزوش رو داری برسی
من رو هم به بهشت خودت دعوت می‌کنی؟ اصطلاحا رویاش رو به بهشت تشبیه میکنه
اون تمام شب برنگشته ما باید چیکار کنیم؟
شنگ سونگ، فرمانده هو
چه اتفافی داره می‌افته؟
اعلی‌حضرت تمام شب رو برنگشتن
واقعاً نگرانتون شدم
اگه امروز برنمی‌گشتین
شخصاً باید میومدم دنبالتون می‌گشتم
من خوبم
شب قبل برای شکار رفته بودم و کمی دور شدم
اما سرحال بنظر می‌رسی
من و هو یینگ تمام‌ شب نگران بودیم
نباید اون کار رو می‌کردم
عمارت شاهزاده‌ی ششم
عمارت شاهزاده‌ی ششم، گوش به فرمان
ما مظنونیم‌ که یه جاسوس از قلمروی جی شمالی در عمارت شاهزاده ششم مخفی شده باشه
باید بازرسی انجام بدیم
چطور جرات می‌کنی؟
جرات می‌کنی از فرمان سرپیچی کنی؟
زیانگ رو به اتاقم ببر
راه‌های انرژیش رو باز کن و مخفیش کن
سعی می‌کنم معطلشون کنم
کی جرات کرده جلوی اقامتگاه من مزاحمت ایجاد کنه؟
درود، اعلی‌حضرت
من فرمانده‌ی گارد امپراطوری هستم
...من دستور ورود به اقامتگاه شما رو دارم
تا دنبال جاسوس قلمروی جی شمالی بگردم
دستور؟ از طرف کی؟
...اگه دستور پدره
می‌خوام فرمان امپراطوری رو ببینم
این فرمان از طرف عالیجناب نیست
ولیعهد مسئول دفاع از پایتخت هستن
!اینجا عمارت منه
...بدون فرمان عالیجناب
یا اجازه‌ی شخص خودم
می‌خوام ببینم کی جرات داره پاش رو تو محل اقامت من بگذاره
این پیام رو به ولیعهد برسون
بهش بگو شاهزاده شو هه با فرمانش مخالفه
اوضاع چطوره؟- باز کردن مسیر های انرژی زمان می‌بره-
چرا اول اون رو از اینجا دورش نکنیم؟
نگهبانان امپراطور کل عمارت رو محاصره کردن
میترسم سخت باشه
گارد امپراطور جرات میکنن وارد عمارت یه شاهزاده بشن؟
هو یینگ میتونه مانعشون بشه؟
!معلومه که نگهبان‌های امپراطور جرات انجام چنین کار رو ندارن
اما راجع به کسی که پشتشونه مطمئن نیستم
انتظار نداشتم چنین اتفاقی برات بیفته
تقصیر خودمه
...چرا من
لازم نیست راجع بهش صحبت کنیم
کاریه که شده
مجبور نیستی بخاطرش عذر خواهی کنی
به علاوه، من دیگه بچه نیستم
انتخاب خودمه
هیچ ربطی به دیگران نداره
اعلی‌حضرت
ولیعهد اینجان
اعلی حضرت چندین ساله که به دیدنم نیومدن
انتظار نداشتم اینطور به ملاقاتم بیاین
شو هه، حتما شوخیت گرفته
...چند لحظه پیش، گارد امپراطوری
مخفیگاه جاسوس جی شمالی رو تو جاده‌ی شرقی پیدا کردن
یه خبر به دستم رسیده
گویا این جاسوس با اقامتگاهت در تماس بوده
به همین دلیل ناچاراً مزاحمت شدم
اقامتگاه من با جاسوس‌های جی شمالی در تماس بوده؟
مدرکی داری؟
به تازگی عضو دربار شدی
مشکلی نیست اگه متوجه دلیلش نشی
به عنوان یه شاهزاده
وقتی به کشور خدمت می‌کنی هیچ شکی نسبت بهت وجود نداره
البته، من بهت اعتماد دارم
...فقط نگرانم
نگران شایعاتی که مردم پخش می‌کنن در صورتی که چیزی از حقیقت نمی‌دونن
چرا اجازه نمی‌دی بی‌گناهیت رو اثبات کنم؟
پدر راجع به این موضوع می‌دونه؟
پدر هر لحظه نگران امور کشوره
به اندازه ی کافی مشغله و مسئولیت داره
چرا باید پدر رو درگیر چنین مسئله‌ی پیش پا افتاده‌ای کنم؟
...پس
شو هه، نترس
به عنوان برادرت
اجازه نمی‌دم به اشتباه متهم بشی
نگهبانان امپراطوری، گوش بدین
کل عمارت رو بگردین
نذارین به شاهزاده شو هه بی‌احترامی بشه
چشم
!خوب بگردین
چیزی پیدا کردی؟- نه-
برو اون طرف رو ببین
!بجنب
اعلی‌حضرت
همه جای عمارت رو گشتیم
هیچ چیز مشکوکی نبود
...ولی- ولی چی؟-
اجازه ندارم وارد اتاق خواب شاهزاده شو هه بشم
لطفا بهم دستور بدین
چیه؟
...فکر کردی یه جاسوس از جی شمالی رو تو اتاق خوابم
قایم می‌کنم؟
برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین @serial_cdrama
شو هه، اشتباه می‌کنی
این کار رو به خاطر اینکه ثابت کنم بی‌گناهی انجام می‌دم
خیلی مصرّی
اگه پدر بفهمه با خودش چه فکری می‌کنه؟
شو هه، چرا پای پدر رو می‌کشی وسط؟
...هر کاری که امروز انجام می‌دیم
برای اینه که به پدر کمک کنیم، مگه نه؟
همه‌اش مقاومت می‌کنی
وقتی مقامات از این موضوع باخبر بشن شک می‌کنن
این برای آینده‌ات توی دربار اصلا خوب نیست
...من - چرا تا اونجا همراهی‌ات نکنم؟ -
تا انقدر نگران نباشی
لطفا من رو به خاطر جسارتم ببخشین
تو کی هستی؟