1
00:00:00,014 --> 00:00:08,414
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:10,838 --> 00:00:12,238
(در یازدهمین سال بی ژائو)

3
00:00:12,998 --> 00:00:14,758
(لو ژن ار به تاج و تخت رسید)

4
00:00:16,678 --> 00:00:20,398
(از اون زمان دیگه هیچ محدودیت جنسیتی
برای شرکت در آزمون سلطنتی وجود نداشت)

5
00:00:20,398 --> 00:00:22,958
(زنان هم میتونستن کارهای مختلفی انجام بدن)

6
00:00:24,918 --> 00:00:27,278
(حتی زنان وارد دربار سلطنتی شدن)

7
00:00:27,598 --> 00:00:29,718
(و مقام های مهمی بدست آوردن)

8
00:00:30,158 --> 00:00:32,078
(قلمرو سرشار از صلح بود)

9
00:00:32,078 --> 00:00:33,958
(بی ژائو به شکوفایی رسید)

10
00:00:33,958 --> 00:00:35,638
عرض ادب خدمت اعلیحضرت

11
00:00:35,918 --> 00:00:39,478
زنده باد اعلیحضرت

12
00:00:39,478 --> 00:00:42,518
زنده باد

13
00:00:43,198 --> 00:00:44,718
همگی بلند شید

14
00:00:44,718 --> 00:00:46,038
ممنونم اعلیحضرت

15
00:00:56,354 --> 00:01:07,554
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

16
00:01:07,808 --> 00:01:11,636
=الطاف برگزیده اش=

17
00:01:11,732 --> 00:01:14,580
(از دیدنت خوشبختم)

18
00:01:14,708 --> 00:01:17,792
=قسمت بیست و چهارم=

19
00:01:24,198 --> 00:01:26,278
(موندم یعنی الان شیائو ون جینگ کجاست)

20
00:01:26,278 --> 00:01:29,078
(راحت و خوشحال زندگی می‌کنه)

21
00:01:29,078 --> 00:01:30,678
(معلومه بدون من)

22
00:01:31,358 --> 00:01:33,678
(یا بقیه که اذیتش کنن)

23
00:01:33,678 --> 00:01:35,318
(حتما خوشحاله)

24
00:01:41,856 --> 00:01:46,848
♪مثل ستاره های بیشمار دست نیافتنی♪

25
00:01:47,398 --> 00:01:49,638
با روحم معامله میکنم

26
00:01:49,638 --> 00:01:51,678
تا لو ژن ار برگرده

27
00:01:54,438 --> 00:02:00,398
میخوام اون برگرده

28
00:02:02,598 --> 00:02:03,998
(راهنمایی کوتاه)

29
00:02:03,998 --> 00:02:06,478
(اگه میزبان اصرار داشته باشه لو ژن ار برگرده)

30
00:02:06,478 --> 00:02:08,758
(این آخرین فصل مانهوا میشه)

31
00:02:08,758 --> 00:02:10,238
(برای همیشه ناپدید میشی)

32
00:02:10,238 --> 00:02:11,678
(لطفا قدر زندگیت رو بدون)

33
00:02:11,678 --> 00:02:13,198
(و با دقت انتخاب کن)

34
00:02:13,198 --> 00:02:14,638
پس

35
00:02:15,278 --> 00:02:17,798
بین شیائو ون جینگ و من

36
00:02:17,798 --> 00:02:19,558
فقط یکی میتونه زنده بمونه

37
00:02:20,518 --> 00:02:22,518
چرا منو انتخاب کردی

38
00:02:23,478 --> 00:02:24,798
شیائو ون جینگ؟

39
00:02:30,718 --> 00:02:33,198
پس بین لو ژن ار و من

40
00:02:34,478 --> 00:02:36,238
فقط یکی می‌تونه زنده بمونه

41
00:02:39,104 --> 00:02:42,358
♪دعا میکنم برف بباره♪

42
00:02:42,358 --> 00:02:43,278
ژن ار

43
00:02:44,678 --> 00:02:46,118
میذارم زندگی کنی

44
00:02:47,678 --> 00:02:48,838
شیائو ون جینگ

45
00:02:50,048 --> 00:02:55,202
♪به وعده های دنیوی اعتماد نکن♪

46
00:02:55,278 --> 00:02:56,798
شیائو ون جینگ

47
00:02:57,358 --> 00:02:58,638
شیائو ون جینگ

48
00:02:59,358 --> 00:03:00,798
شیائو ون جینگ

49
00:03:02,238 --> 00:03:03,718
شیائو ون جینگ

50
00:03:17,170 --> 00:03:18,706
(افسانه ملکه فرمانروا)

51
00:03:41,158 --> 00:03:42,398
مگه من نمردم؟

52
00:03:43,918 --> 00:03:44,518
...من چطور

53
00:03:49,558 --> 00:03:50,638
برگشتم خونه؟

54
00:03:57,198 --> 00:03:57,918
چرا؟

55
00:03:58,638 --> 00:04:00,398
چرا مانهوا اصلا آپدیت نشده؟

56
00:04:05,838 --> 00:04:07,438
هجدهم ژوئن

57
00:04:07,438 --> 00:04:08,398
2025

58
00:04:09,598 --> 00:04:10,918
(هجدهم ژوئن)

59
00:04:10,918 --> 00:04:13,024
(بعد تموم شدن سریال سازی مانهوا)

60
00:04:13,158 --> 00:04:14,758
(پس داستان من و لو ژن ار)

61
00:04:14,758 --> 00:04:16,238
(فقط یه رویا بود؟)

62
00:04:18,118 --> 00:04:19,198
(غیرممکنه)

63
00:04:25,918 --> 00:04:26,918
(لو ژن ار)

64
00:04:28,038 --> 00:04:29,518
(به زندگی قبلیم برگشتم)

65
00:04:35,158 --> 00:04:35,798
(ولی چرا)

66
00:04:35,798 --> 00:04:37,518
(حس میکنم یه چیزی کمه؟)

67
00:04:39,078 --> 00:04:39,798
(لو ژن ار)

68
00:04:40,598 --> 00:04:42,558
(حالت چطوره؟)

69
00:04:49,078 --> 00:04:51,438
(شیائو ون جینگ منم لو ژن ار)

70
00:04:52,758 --> 00:04:53,838
(مدتی شده)

71
00:04:53,838 --> 00:04:54,838
(چطور بودی؟)

72
00:04:55,918 --> 00:04:58,118
(تو نبرد برای ثروت خانوادگی)

73
00:04:58,118 --> 00:04:59,798
(برنده شدی؟)

74
00:05:00,038 --> 00:05:01,718
(شرط می‌بندم برنده شدی)

75
00:05:01,718 --> 00:05:03,078
(آخه تو باهوشی)

76
00:05:03,758 --> 00:05:04,918
(الان)

77
00:05:04,918 --> 00:05:06,998
(احتمالا داری تو قایق گرون خانواده تون)

78
00:05:06,998 --> 00:05:08,358
(خوش میگذرونی)

79
00:05:09,638 --> 00:05:10,918
(حتما تعجب میکنی)

80
00:05:10,918 --> 00:05:12,238
(چرا نمردی)

81
00:05:13,038 --> 00:05:15,278
(چون منم با سیستم معامله کردم)

82
00:05:15,278 --> 00:05:16,478
(اون تو رو میفرسته خونه)

83
00:05:16,478 --> 00:05:18,238
(و منم ملکه فرمانروای بی ژائو میشم)

84
00:05:18,238 --> 00:05:20,318
(بهم مدیونی)

85
00:05:20,318 --> 00:05:21,918
(میدونی که چقدر تنبلم)

86
00:05:21,918 --> 00:05:24,758
(ولی شب و روز سرگرم رسیدگی به امور مملکتم)

87
00:05:25,878 --> 00:05:27,638
(با این حال هیچوقت انتظار نداشتم)

88
00:05:27,638 --> 00:05:29,598
(به عنوان کسی که بدجور میخواست برگرده خونه)

89
00:05:29,598 --> 00:05:31,638
(حاضر بشی برای اینکه منو برگردونی)

90
00:05:31,638 --> 00:05:33,398
(تو این دنیای الکی بمونی)

91
00:05:33,398 --> 00:05:35,838
(پس فکر میکنم الان دیگه بی حساب شدیم)

92
00:05:36,598 --> 00:05:37,638
(خواجه فو بهم گفت)

93
00:05:37,638 --> 00:05:39,598
(میخواستی یه سال برات عزاداری کنم)

94
00:05:39,598 --> 00:05:40,718
(تو خواب ببینی)

95
00:05:40,718 --> 00:05:42,678
(به عنوان ملکه فرمانروا یه حرمسرا راه میندازم)

96
00:05:42,678 --> 00:05:44,838
(اونم با پسرهای بیست ساله)

97
00:05:44,838 --> 00:05:46,438
(برات عزاداری نمیکنم)

98
00:05:46,438 --> 00:05:48,518
(هیچوقت بهم نگفتی که دوستم داری)

99
00:05:48,518 --> 00:05:51,158
(دلیلی نداره که برای تو عزاداری کنم مگه کی بودی؟)

100
00:05:51,838 --> 00:05:54,718
(نمیدونم حرفام بهت میرسه یا نه)

101
00:05:54,718 --> 00:05:56,598
(به هرحال بیشتر مینویسم)

102
00:05:56,598 --> 00:05:58,278
(این یه مانهواست درسته؟)

103
00:05:58,278 --> 00:06:00,478
(امیدوارم مانهوات آپدیت بشه)

104
00:06:01,398 --> 00:06:03,918
(اگه چیزهایی که میکشی به واقعیت تبدیل میشن)

105
00:06:03,918 --> 00:06:04,758
(یادت باشه)

106
00:06:04,758 --> 00:06:06,398
(برام چیزهای خوشگل بیشتری بکشی)

107
00:06:13,184 --> 00:06:15,852
♪وقتی آسمان غرش می‌کنه♪

108
00:06:16,576 --> 00:06:18,758
♪باد زوزه میکشه♪

109
00:06:18,758 --> 00:06:20,078
این چیه؟

110
00:06:20,384 --> 00:06:24,719
♪ما خیلی وقته که با دیروز خداحافظی کردیم♪

111
00:06:27,518 --> 00:06:28,998
همه اش طلاست

112
00:06:33,824 --> 00:06:37,576
♪امروز روز بهتریه♪

113
00:06:44,758 --> 00:06:45,838
(اینا چی ان؟)

114
00:06:51,158 --> 00:06:52,198
(چیپس)

115
00:06:52,198 --> 00:06:53,335
(اصلی کلاسیک)

116
00:06:56,198 --> 00:06:56,918
(پنکه برقی)

117
00:06:59,520 --> 00:07:03,072
♪انقلابی رو شروع میکنیم♪

118
00:07:03,072 --> 00:07:04,738
(کولا)

119
00:07:06,238 --> 00:07:07,238
(کولا)

120
00:07:16,878 --> 00:07:18,958
خیلی وقته از اینا نخورده بودم

121
00:07:24,798 --> 00:07:25,758
(شیائو ون جینگ)

122
00:07:26,198 --> 00:07:28,318
(دیدی که چیا نوشتم)

123
00:07:29,038 --> 00:07:30,336
(پس باید بیشتر بنویسم)

124
00:07:31,358 --> 00:07:32,078
(پس)

125
00:07:32,078 --> 00:07:34,118
(کلی چیز خوب برام میکشی)

126
00:07:34,758 --> 00:07:36,198
(چی بنویسم؟)

127
00:07:41,291 --> 00:07:43,744
(میشه یه شیائو ون جینگ دیگه بهم بدی؟)

128
00:07:48,918 --> 00:07:50,718
(میشه)

129
00:07:50,718 --> 00:07:52,718
(یه شیائو ون جینگ دیگه بهم بدی؟)

130
00:08:03,078 --> 00:08:04,398
لو ژن ار

131
00:08:05,398 --> 00:08:06,398
(خیلی دلم برات تنگ شده )

132
00:08:07,598 --> 00:08:08,918
(شیائو ون جینگ)

133
00:08:09,638 --> 00:08:10,838
(خیلی دلم برات تنگ شده )

134
00:08:15,936 --> 00:08:21,056
(لو ژن ار ما دوباره همدیگه رو می‌بینیم)

135
00:08:27,158 --> 00:08:27,798
داره غرق میشه

136
00:08:27,798 --> 00:08:28,438
بله

137
00:08:28,438 --> 00:08:29,278
برین کنار

138
00:08:29,278 --> 00:08:30,318
من پرستاری خوندم

139
00:08:30,318 --> 00:08:31,198
سی پی ار بلدم

140
00:08:33,958 --> 00:08:34,558
نجاتش بده

141
00:08:46,398 --> 00:08:48,078
(چرا اینقدر سرم گیج میره؟)

142
00:09:00,878 --> 00:09:01,958
بیدار شد-
بالاخره بیدار شد-

143
00:09:01,958 --> 00:09:03,438
خداروشکر الان حالش خوبه

144
00:09:03,438 --> 00:09:04,478
خوبی؟

145
00:09:06,158 --> 00:09:06,878
لو ژن ار

146
00:09:08,238 --> 00:09:09,358
دوباره دیدمت

147
00:09:10,158 --> 00:09:11,118
منو می‌شناسی؟

148
00:09:22,272 --> 00:09:26,144
♪اگه به دنیا حکومت میکردم♪

149
00:09:26,144 --> 00:09:30,048
♪کل شب رو تو اقیانوس میموندم♪

150
00:09:32,038 --> 00:09:33,558
چیکار می‌کنی؟

151
00:09:33,558 --> 00:09:35,872
چون خوش‌تیپی دلیل نمیشه هر غلطی خواستی بکنی

152
00:09:37,158 --> 00:09:38,558
لو ژن ار

153
00:09:38,558 --> 00:09:39,638
واقعا تویی

154
00:09:40,192 --> 00:09:43,820
♪توانایی تغییر جریان رو دارم♪

155
00:09:54,752 --> 00:09:57,174
♪تاج طلایی من♪

156
00:10:01,478 --> 00:10:04,714
♪روی شونه هام سنگینی نمیکنه♪

157
00:10:17,358 --> 00:10:18,958
(لو ژن ار)

158
00:10:18,958 --> 00:10:19,998
(دوستت دارم)

159
00:10:19,998 --> 00:10:21,514
=الطاف برگزیده اش=
پایان

160
00:10:21,538 --> 00:13:00,138
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama