1
00:00:00,112 --> 00:00:11,312
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:11,336 --> 00:00:12,096
خواهر

3
00:00:12,096 --> 00:00:13,456
لطفا

4
00:00:13,456 --> 00:00:14,416
(لو ژن ار فارغ‌التحصیل پرستاری)
برام دعام کن

5
00:00:14,416 --> 00:00:15,896
امتحان فردا رو قبول بشم

6
00:00:15,896 --> 00:00:18,216
تا بتونم یه پرستار واجد شرایط باشم

7
00:00:18,272 --> 00:00:19,096
(بهترین برکت و ثروت)

8
00:00:19,096 --> 00:00:20,136
بهترین ثروت و برکت

9
00:00:21,776 --> 00:00:22,936
یکی داره غرق میشه

10
00:00:22,936 --> 00:00:24,416
یکی داره غرق میشه

11
00:00:24,416 --> 00:00:25,576
کیه؟ عجله کنین

12
00:00:25,576 --> 00:00:27,376
نجاتش بدین-
نجاتش بدین-

13
00:00:28,256 --> 00:00:30,816
یکی غرق شده

14
00:00:31,256 --> 00:00:32,296
نجاتش بدین-
کی می‌تونه؟-

15
00:00:32,296 --> 00:00:33,096
برین کنار

16
00:00:33,096 --> 00:00:35,056
من دانشجوی پرستاری ام احیا کردن رو بلدم

17
00:00:35,400 --> 00:00:35,989
نجاتش بده

18
00:01:02,616 --> 00:01:04,696
(وای خدا من کجام؟)

19
00:01:05,296 --> 00:01:06,400
(چرا لباس سنتی پوشیدم؟)

20
00:01:09,736 --> 00:01:10,776
(دارم خواب می‌بینم؟)

21
00:01:11,168 --> 00:01:11,744
نه

22
00:01:12,976 --> 00:01:15,816
این حتما یه کابوسه-
الان ساعت سه بعدازظهره-

23
00:01:15,816 --> 00:01:17,976
طبق فرمان امپراتور فقید

24
00:01:17,976 --> 00:01:19,176
همه همسران

25
00:01:19,176 --> 00:01:22,776
(شیائو‌ ون جینگ امپراتور جدید)
باید تو دنیای زیرین بهش خدمت کنن

26
00:01:22,776 --> 00:01:25,336
ساعت فرخنده فرا رسیده-
این درست نیست-

27
00:01:25,336 --> 00:01:27,936
(وای اون شیائو ون جینگ از آشوب حرمسرا نیستش)

28
00:01:27,936 --> 00:01:29,536
(چرا داره میاد طرف من؟)

29
00:01:39,136 --> 00:01:40,896
پس خواب نیست

30
00:01:41,256 --> 00:01:42,056
فقط داشتم

31
00:01:42,056 --> 00:01:44,096
یکی رو نجات میدادم

32
00:01:44,096 --> 00:01:47,016
چطور سر از اینجا درآوردم؟

33
00:01:48,656 --> 00:01:49,576
بانو لو

34
00:01:49,576 --> 00:01:50,816
نجاتم بده

35
00:01:50,816 --> 00:01:52,056
نمی‌خوام بمیرم

36
00:01:55,456 --> 00:01:56,856
خواهر؟

37
00:01:56,856 --> 00:01:58,416
(یین دان ندیمه قصر)
بانو لو

38
00:01:58,416 --> 00:01:59,376
چی میگی؟

39
00:02:00,616 --> 00:02:01,896
(خواهر)

40
00:02:01,896 --> 00:02:03,576
(فکر کردم مردی)

41
00:02:03,576 --> 00:02:05,016
(نکنه منم مرده ام؟)

42
00:02:05,016 --> 00:02:07,176
پس حرفی که مردم تو اینترنت میزنن درسته

43
00:02:07,176 --> 00:02:10,856
بعد مرگ واقعا میتونی عزیزانت رو ببینی

44
00:02:11,896 --> 00:02:13,256
خواهر

45
00:02:13,256 --> 00:02:15,376
خیلی دلم برات تنگ شده بود

46
00:02:15,376 --> 00:02:17,256
بانو لو داری چی میگی؟

47
00:02:17,256 --> 00:02:18,776
چطور ممکنه من خواهرت باشم؟

48
00:02:20,656 --> 00:02:21,216
چی

49
00:02:21,216 --> 00:02:22,576
منو صدا کردی؟

50
00:02:22,576 --> 00:02:23,776
بانو لو

51
00:02:25,296 --> 00:02:27,256
(دیوونگیه)

52
00:02:27,256 --> 00:02:28,496
(تو اوج جوونیم)

53
00:02:28,496 --> 00:02:30,576
(در واقع شدم لو ژن ار)

54
00:02:30,576 --> 00:02:31,616
(یه بانوی افسونگر)

55
00:02:31,616 --> 00:02:32,776
(که قراره همراه امپراتور فقید)

56
00:02:32,776 --> 00:02:34,616
(زنده به گور بشه)

57
00:02:34,616 --> 00:02:37,376
(چه شروع بدی)

58
00:02:37,376 --> 00:02:38,496
(لو ژن ار همسر امپراتور فقید)
اوه

59
00:02:38,496 --> 00:02:39,496
خدای

60
00:02:39,496 --> 00:02:42,016
من

61
00:02:52,296 --> 00:02:53,656
میخوای فرار کنی؟

62
00:02:54,536 --> 00:02:55,816
(من نباید بمیرم)

63
00:02:56,336 --> 00:02:57,456
اعلیحضرت

64
00:02:57,456 --> 00:02:58,376
غیب گویی بلدم

65
00:02:58,376 --> 00:02:59,296
میتونم آینده رو ببینم

66
00:02:59,296 --> 00:03:01,616
به اعلیحضرت کمک میکنم

67
00:03:01,616 --> 00:03:03,376
بهت کمک میکنم تا قدرتمند بشی

68
00:03:03,376 --> 00:03:04,576
چه جراتی داری

69
00:03:04,576 --> 00:03:07,936
میخوای بین من و مادرم تفرقه بندازی

70
00:03:07,936 --> 00:03:09,136
نابخشودنیه

71
00:03:10,216 --> 00:03:11,136
اونو بکشین

72
00:03:11,136 --> 00:03:12,696
متاسفم

73
00:03:15,016 --> 00:03:16,376
متاسفم

74
00:03:16,376 --> 00:03:18,376
عمدی نبود

75
00:03:29,256 --> 00:03:30,056
چی گفتی؟

76
00:03:32,056 --> 00:03:33,056
من

77
00:03:33,056 --> 00:03:34,256
واقعا

78
00:03:34,256 --> 00:03:35,376
متاسفم

79
00:03:38,376 --> 00:03:38,976
چیزی نیست

80
00:03:39,496 --> 00:03:41,856
♪وقتی آسمان غرید♪

81
00:03:41,856 --> 00:03:42,416
اعلیحضرت

82
00:03:43,376 --> 00:03:47,456
از آشنایی باهات خوشبختم

83
00:03:50,776 --> 00:03:52,896
منم از آشنایی باهات خوشبختم

84
00:03:55,976 --> 00:03:57,016
(همسفران)

85
00:03:58,416 --> 00:04:00,176
(موقع دیدن هم سفران)

86
00:04:00,176 --> 00:04:02,976
(اشک تو چشم هاشون جمع میشه)

87
00:04:13,816 --> 00:04:15,296
برگردونینش به حرمسرا

88
00:04:15,296 --> 00:04:17,336
و اینجا رو هم جمع و جور کنین

89
00:04:20,496 --> 00:04:21,816
(یعنی زندگیم)

90
00:04:21,816 --> 00:04:24,296
(اینطوری از سر گرفته میشه؟)

91
00:04:24,296 --> 00:04:25,136
(خواهر)

92
00:04:25,136 --> 00:04:26,336
(بریم)

93
00:04:26,360 --> 00:04:38,060
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

94
00:04:38,156 --> 00:04:41,984
=الطاف برگزیده او=

95
00:04:42,080 --> 00:04:44,928
(از اشنایی با شما خوشبختم)

96
00:04:45,056 --> 00:04:46,464
=قسمت اول=

97
00:04:52,576 --> 00:04:53,856
همه اش طلاست

98
00:04:56,776 --> 00:04:58,936
یه طاووس درخشان

99
00:05:00,376 --> 00:05:01,696
یه وزغ طلایی

100
00:05:01,696 --> 00:05:02,936
چه سنگینه ماشالا

101
00:05:02,936 --> 00:05:04,456
عجیب نبود که فالگیره گفت

102
00:05:04,456 --> 00:05:05,856
تو میانسالی شانس بهم رو می‌کنه

103
00:05:05,856 --> 00:05:07,496
هر چی سنم بره بالا پولم از پارو بالا میره

104
00:05:07,496 --> 00:05:09,376
هیچوقت فکرشم نمیکردم

105
00:05:09,376 --> 00:05:11,136
همچین زندگی مجللی بکنم

106
00:05:11,136 --> 00:05:12,696
الان قیمت طلا 980یوانه

107
00:05:12,696 --> 00:05:14,016
با این وزن

108
00:05:14,016 --> 00:05:15,616
یاخدا پولدار شدم

109
00:05:16,936 --> 00:05:17,776
دستبند مروارید

110
00:05:19,136 --> 00:05:20,216
دستبند یشم

111
00:05:21,136 --> 00:05:21,816
این چیه؟

112
00:05:27,096 --> 00:05:28,016
دیوید

113
00:05:28,496 --> 00:05:30,176
هیچوقت فکرشم نمیکردم هنرمند باشی

114
00:05:30,976 --> 00:05:32,776
و البته یه خرپول

115
00:05:33,136 --> 00:05:34,816
این چوب نانموی طلاییه؟

116
00:05:34,816 --> 00:05:37,216
چقدر قیمتشه؟

117
00:05:37,216 --> 00:05:38,976
خیلی عالیه

118
00:05:38,976 --> 00:05:42,096
انگار روی کوه طلا نشستم

119
00:05:42,096 --> 00:05:43,976
زل نزن بیا حرف بزنیم

120
00:05:43,976 --> 00:05:44,616
حتما

121
00:05:45,736 --> 00:05:46,656
کی اومدی اینجا؟

122
00:05:47,896 --> 00:05:48,976
تازه

123
00:05:49,296 --> 00:05:50,416
پس

124
00:05:50,416 --> 00:05:52,256
اون آدم روی تختت نبودی درسته؟

125
00:05:53,976 --> 00:05:56,456
اعلیحضرت من عاشق توام

126
00:05:56,456 --> 00:05:59,496
دلم برات تنگ شده بود

127
00:05:59,496 --> 00:06:01,896
پس خود به خود اومدم

128
00:06:02,856 --> 00:06:04,376
البته که نه

129
00:06:04,376 --> 00:06:05,736
اصول خودمو دارم

130
00:06:06,216 --> 00:06:08,016
همین که رسیدم افتادم تو چاله

131
00:06:10,496 --> 00:06:11,176
خوبه

132
00:06:11,896 --> 00:06:13,016
خودت کی اومدی؟

133
00:06:14,496 --> 00:06:15,376
دو سال پیش

134
00:06:17,096 --> 00:06:17,936
عجیب نیست که

135
00:06:17,936 --> 00:06:19,576
هیچ چیت شبیه یه آدم امروزی نیست

136
00:06:21,376 --> 00:06:23,336
این مانهوا رو خوندی؟

137
00:06:25,216 --> 00:06:26,296
من مانهوا نمی‌خونم

138
00:06:27,496 --> 00:06:29,296
پس بذار بهت

139
00:06:29,296 --> 00:06:30,936
داستان این مانهوا رو میگم

140
00:06:31,096 --> 00:06:32,936
قهرمان مادرت ملکه مادر چنه

141
00:06:32,936 --> 00:06:34,296
قهرمان پدرته

142
00:06:34,296 --> 00:06:35,416
مادرت عاشق پدرت بود

143
00:06:35,416 --> 00:06:36,656
ولی اون دوستش نداشت

144
00:06:36,656 --> 00:06:39,496
با استفاده از قدرت و نفوذ خانواده اش اونو مجبور به ازدواج کرد

145
00:06:39,496 --> 00:06:43,016
برای چندین سال عذاب های روحی و جسمی رو تحمل کرد

146
00:06:44,016 --> 00:06:46,016
اما تراژدی قهرمان به راحتی تموم نمیشه

147
00:06:46,016 --> 00:06:47,016
بعدا پدرت فوت کرد

148
00:06:47,016 --> 00:06:48,216
با این حال مادرت زنده موند

149
00:06:48,216 --> 00:06:50,656
جایی که ما هستیم آخرای داستانه

150
00:06:51,016 --> 00:06:52,056
یه مدت بعد

151
00:06:52,056 --> 00:06:53,656
تو می‌میری

152
00:06:53,656 --> 00:06:55,296
ملکه مادر چن

153
00:06:55,296 --> 00:06:57,576
روی تخت میشینه و قدرت و ثروتش
بیشتر میشه اون بیشتر از شوهر و پسرش

154
00:06:57,576 --> 00:06:59,536
زنده میمونه

155
00:06:59,536 --> 00:07:00,936
یه داستان کلیشه ایه

156
00:07:00,936 --> 00:07:02,456
من اونو دوست دارم ولی اون نه

157
00:07:02,456 --> 00:07:04,336
همینه که داستان رو سرگرم کننده میکنه

158
00:07:06,256 --> 00:07:08,456
بهتر نیست که به ملکه حسن نیت خودمون رو نشون بدیم

159
00:07:08,456 --> 00:07:09,336
مخالفت با قهرمان

160
00:07:09,336 --> 00:07:11,016
هیچوقت خوب نیست

161
00:07:11,016 --> 00:07:12,776
تو همسر پدرمی

162
00:07:12,776 --> 00:07:15,016
کسی که ملکه ازش متنفره

163
00:07:15,016 --> 00:07:17,176
به نظرت حسن نیت تو رو قبول می‌کنه؟

164
00:07:19,056 --> 00:07:20,056
اوه درسته

165
00:07:20,656 --> 00:07:24,736
من یه خار تو چشمشم

166
00:07:25,536 --> 00:07:27,936
حالا که نمیتونم باهاش دوست بشم

167
00:07:27,936 --> 00:07:29,536
فقط یه گزینه دیگه میمونه

168
00:07:30,576 --> 00:07:31,216
چی؟

169
00:07:32,016 --> 00:07:33,216
پیش دستی کنیم

170
00:07:33,496 --> 00:07:34,536
اونو بکشیم پایین

171
00:07:36,096 --> 00:07:37,496
علیاحضرت اینجان

172
00:07:53,776 --> 00:07:56,816
(چن وان یی ملکه مادر)
مادر چی شما رو عصبانی کرده؟

173
00:07:56,816 --> 00:07:58,896
بگو تا منم لذت ببرم

174
00:07:58,896 --> 00:08:00,416
لو ژن ار کجاست؟

175
00:08:00,416 --> 00:08:02,056
لو ژن ار؟

176
00:08:02,056 --> 00:08:03,096
نمی‌فهمم

177
00:08:03,096 --> 00:08:05,216
همون همسر تدفینی که قرار
بود دفن بشه ولی تو نجاتش دادی

178
00:08:05,216 --> 00:08:06,976
منو احمق فرض نکن

179
00:08:06,976 --> 00:08:09,416
اینجا هیچ بانویی که قرار باشه دفن بشه نیست

180
00:08:09,416 --> 00:08:11,056
بلکه همسر جدیدم بانو لو هستش

181
00:08:11,056 --> 00:08:12,856
اون همسر منه

182
00:08:12,856 --> 00:08:14,016
ارتباطی با پدر نداره

183
00:08:14,696 --> 00:08:16,776
میتونی هرکسی رو به عنوان همسرت انتخاب کنی

184
00:08:16,776 --> 00:08:18,576
بجز لو ژن ار

185
00:08:19,456 --> 00:08:21,736
شما میخوای برام همسر انتخاب کنی

186
00:08:21,736 --> 00:08:23,016
پس من لو ژن ار رو انتخاب کردم

187
00:08:23,016 --> 00:08:24,296
چرا راضی نیستی؟

188
00:08:24,296 --> 00:08:25,776
اون همسر پدرته

189
00:08:25,776 --> 00:08:26,896
خب که چی؟

190
00:08:29,896 --> 00:08:30,856
چی؟

191
00:08:31,176 --> 00:08:33,976
بهش حسودی میکنی

192
00:08:33,976 --> 00:08:35,456
چون پدر خیلی بهش لطف داشت

193
00:08:35,456 --> 00:08:37,376
و الان مال منه؟

194
00:08:37,456 --> 00:08:38,256
شیائو ون جینگ

195
00:08:39,776 --> 00:08:41,136
مادر

196
00:08:41,136 --> 00:08:42,816
لو ژن ار زن منه

197
00:08:42,816 --> 00:08:43,976
اگه میخوای اونو ببری

198
00:08:43,976 --> 00:08:45,416
باشه

199
00:08:45,416 --> 00:08:46,536
خواجه فو

200
00:08:46,536 --> 00:08:48,056
(فو آن خواجه ارشد)
فرمان جدیدم رو بنویس

201
00:08:48,056 --> 00:08:50,056
بگو امپراتور جدید از دنیا رفته

202
00:08:50,056 --> 00:08:51,616
تاج و تخت به ملکه واگذار میشه

203
00:08:51,616 --> 00:08:53,456
همین که علیاحضرت بشی

204
00:08:53,456 --> 00:08:54,976
میتونی لو ژن ار رو دور کنی

205
00:08:57,056 --> 00:08:57,896
اعلیحضرت

206
00:08:57,896 --> 00:08:59,016
شیائو ون جینگ

207
00:08:59,016 --> 00:09:01,136
واقعا فکر کردی تو رو نمی‌کشم؟

208
00:09:02,936 --> 00:09:03,936
ادامه بده

209
00:09:03,936 --> 00:09:06,696
خیلی منتظر این روز بودم

210
00:09:06,936 --> 00:09:08,456
دیر یا زود

211
00:09:08,456 --> 00:09:10,576
بهای این طمع

212
00:09:10,576 --> 00:09:11,536
به داشته های پدرت رو میدی

213
00:09:19,856 --> 00:09:21,616
صورتت خوبه؟

214
00:09:22,936 --> 00:09:23,736
خوبم

215
00:09:24,816 --> 00:09:26,216
قبلا چیکاره بودی؟

216
00:09:26,216 --> 00:09:27,616
قدرت انفجاری بالایی داری

217
00:09:27,616 --> 00:09:28,416
یه بازیگر؟

218
00:09:29,136 --> 00:09:30,136
کار نمی‌کردم

219
00:09:30,736 --> 00:09:32,016
اون شلوار کتان باحالت کو؟

220
00:09:33,096 --> 00:09:34,056
اینجا خیلی گرمه

221
00:09:34,056 --> 00:09:35,176
کولر نداره

222
00:09:35,176 --> 00:09:36,856
کوتاه ترش کردم

223
00:09:36,856 --> 00:09:37,896
خب بعدش چیکار کردی؟

224
00:09:37,896 --> 00:09:39,056
خیلی نبود

225
00:09:39,056 --> 00:09:41,096
فقط علیه پدرم

226
00:09:41,096 --> 00:09:42,376
و بچه های نامشروعش

227
00:09:42,376 --> 00:09:43,456
به خاطر پول توطئه کردم

228
00:09:48,856 --> 00:09:50,176
گفتی

229
00:09:50,176 --> 00:09:51,536
میخوای ملکه رو بکشی پایین

230
00:09:51,536 --> 00:09:52,816
نقشه ای تو سرت داری؟

231
00:09:53,216 --> 00:09:54,856
الان سال 2025 هستش

232
00:09:54,856 --> 00:09:57,536
افسانه باشکوه آتشین شروع شده

233
00:09:57,536 --> 00:09:59,136
دورانی برای تسلط بر قهرمان

234
00:09:59,136 --> 00:10:00,656
اگه باهم متحد بشیم

235
00:10:06,096 --> 00:10:07,776
از پس هر مانعی برمیایم

236
00:10:11,456 --> 00:10:12,616
لو ژن ار

237
00:10:12,616 --> 00:10:13,776
نمیخوای بری خونه؟

238
00:10:13,896 --> 00:10:14,936
اینجا هر چی بخوام دارم

239
00:10:14,936 --> 00:10:15,576
خواهرم اینجاست

240
00:10:15,576 --> 00:10:16,696
چرا باید برگردم؟

241
00:10:17,456 --> 00:10:18,256
خواهرت؟

242
00:10:18,256 --> 00:10:19,416
اونم باهات اومده اینجا؟

243
00:10:20,336 --> 00:10:20,976
نه

244
00:10:21,736 --> 00:10:23,856
اون دقیقا شبیه خواهرمه

245
00:10:23,856 --> 00:10:25,776
چرا برنمی‌گردی پیش خواهر واقعیت

246
00:10:25,776 --> 00:10:28,096
به جای اینکه پیش یه قلابی بمونی؟

247
00:10:30,056 --> 00:10:31,616
چون

248
00:10:34,336 --> 00:10:36,016
اون مرده

249
00:10:36,456 --> 00:10:38,576
نمیتونم اونو تو دنیای مدرن پیدا کنم

250
00:10:40,536 --> 00:10:41,416
شاید

251
00:10:41,416 --> 00:10:42,896
خدا منو فرستاده اینجا

252
00:10:42,896 --> 00:10:44,896
تا دوباره پیشش باشم

253
00:10:50,256 --> 00:10:52,176
میذارم یین دان

254
00:10:52,176 --> 00:10:53,496
ندیمه شخصی تو باشه

255
00:11:04,416 --> 00:11:07,736
(هیچوقت خوابشم نمیدیدم همچین لباسی بپوشم)

256
00:11:07,736 --> 00:11:09,216
(خیلی خوشگله)

257
00:11:09,216 --> 00:11:10,936
(خیلی از دخترا آرزو دارن)

258
00:11:10,936 --> 00:11:12,856
(ملکه یا همسر سلطنتی بشن)

259
00:11:12,856 --> 00:11:14,736
(انگار تقریبا دارم بهش میرسم)

260
00:11:14,736 --> 00:11:17,856
(تو اوج زندگی خودمم)

261
00:11:18,096 --> 00:11:19,896
به راستی یه بانوی افسونگره

262
00:11:19,896 --> 00:11:21,696
یه زن اغواگر

263
00:11:21,696 --> 00:11:22,656
دقیقا

264
00:11:26,256 --> 00:11:27,816
شستن پاها تو دربار پادشاهی؟

265
00:11:27,816 --> 00:11:28,856
حتی اینم مجازه؟

266
00:11:28,856 --> 00:11:30,296
چرا نشه؟

267
00:11:30,296 --> 00:11:32,216
اینجا حرف حرف منه

268
00:11:33,016 --> 00:11:33,816
خیلی خب پس

269
00:11:34,576 --> 00:11:36,776
داره روی تخت پاهاش رو میشوره-
عالیه-

270
00:11:37,376 --> 00:11:39,376
شرم آوره

271
00:11:39,656 --> 00:11:41,736
یه زن اغواگر-
گوشیم هم باهام اومده؟-

272
00:11:41,736 --> 00:11:44,336
میخوام عکس بگیرم استوری کنم

273
00:11:44,896 --> 00:11:45,816
الان میخوای استوری کنی؟

274
00:11:49,456 --> 00:11:50,416
راحته

275
00:11:50,416 --> 00:11:51,696
من سلطان صاحبقرانم

276
00:11:55,176 --> 00:11:56,496
به زودی کل شهر

277
00:11:56,496 --> 00:11:57,376
تو دستات میفته

278
00:11:59,816 --> 00:12:01,456
محشره

279
00:12:03,136 --> 00:12:05,376
فردا تو برخورد با حرمسرا کمکت میکنم

280
00:12:26,120 --> 00:12:26,848
(همسر نجیب چینگ،همسر امپراتور جدید)

281
00:12:28,296 --> 00:12:30,296
بانو شی اینجاست

282
00:12:35,696 --> 00:12:36,576
دیر کردم

283
00:12:36,576 --> 00:12:37,536
لطفا منو ببخشید

284
00:12:38,616 --> 00:12:41,136
همیشه دیر می‌کنی

285
00:12:41,136 --> 00:12:42,656
همه رو منتظر خودت نگه می‌داری

286
00:12:43,216 --> 00:12:46,256
(بانو یوی زیبا،همسر امپراتور جدید)
فکر می‌کنی چون خواهر زاده ملکه ای

287
00:12:46,696 --> 00:12:49,376
میتونی قوانین قصر رو زیر پا بذاری؟

288
00:12:51,896 --> 00:12:52,736
قوانین؟

289
00:12:56,672 --> 00:12:57,296
...تو

290
00:12:57,296 --> 00:12:58,656
فقط زیبایی

291
00:12:58,656 --> 00:13:00,736
جرات داری درباره قوانین قصر برام سخنرانی کنی؟

292
00:13:02,896 --> 00:13:04,896
شنیدم اعلیحضرت

293
00:13:04,896 --> 00:13:07,816
بانو لو رو برگردونده

294
00:13:08,656 --> 00:13:10,456
بیا جلو و بذار بیینم

295
00:13:10,456 --> 00:13:11,856
چقدر زیبایی

296
00:13:21,536 --> 00:13:23,376
عرض ادب خدمت همه خواهران زیبا

297
00:13:26,176 --> 00:13:27,456
جاخالی میدی

298
00:13:27,456 --> 00:13:28,336
واکنش غریزیه

299
00:13:29,296 --> 00:13:30,416
نگهبانان

300
00:13:30,416 --> 00:13:32,056
بانو‌ لو

301
00:13:32,056 --> 00:13:33,736
آشکارا بهم توهین کرده

302
00:13:33,736 --> 00:13:34,496
بهش سیلی بزنین

303
00:13:35,656 --> 00:13:37,496
عمدا جاخالی ندادم که

304
00:13:37,496 --> 00:13:38,656
ولی من

305
00:13:38,656 --> 00:13:41,136
برای یه لحظه محو زیباییت شدم

306
00:13:41,136 --> 00:13:44,416
مدت هاست درمورد زیباییت میشنوم

307
00:13:44,416 --> 00:13:47,096
امروز که دیدمت فهمیدم لیاقت شهرتت رو داری

308
00:13:49,056 --> 00:13:50,576
خواهش میکنم

309
00:13:50,576 --> 00:13:52,136
بانوی من لطفا منو ببخشید

310
00:13:54,296 --> 00:13:56,736
چقدر شیرین زبونی

311
00:13:56,736 --> 00:14:00,736
عجیب نیست که هم امپراتور فقید
و هم امپراتور جدید بهت لطف دارن

312
00:14:00,736 --> 00:14:02,096
بانو شی

313
00:14:02,096 --> 00:14:03,176
کافیه

314
00:14:03,176 --> 00:14:04,336
ما اینجا باهم خواهریم

315
00:14:04,336 --> 00:14:06,336
لطفا شلوغش نکن

316
00:14:06,656 --> 00:14:09,936
این زن افسونگر خواهر من نیست

317
00:14:09,936 --> 00:14:11,456
باتوجه به قیافه ات

318
00:14:11,456 --> 00:14:12,776
همچین مالی نیستی

319
00:14:13,616 --> 00:14:17,336
پس چرا هر دو امپراتور باهات همچین رفتاری دارن؟

320
00:14:17,336 --> 00:14:18,936
پس حتما

321
00:14:18,936 --> 00:14:20,696
روی تخت

322
00:14:20,696 --> 00:14:21,976
کارت خوبه؟

323
00:14:22,776 --> 00:14:24,536
بانو شی

324
00:14:24,536 --> 00:14:26,856
... تو-
از کی به من امر و نهی می‌کنی؟-

325
00:14:30,816 --> 00:14:32,096
ذهن یه امپراتور رو نمیشه خوند

326
00:14:32,216 --> 00:14:33,016
نمیدونم

327
00:14:33,016 --> 00:14:36,016
چرا اونا بهم لطف داشتن

328
00:14:36,016 --> 00:14:36,856
بانو شی

329
00:14:36,856 --> 00:14:38,136
اگه خیلی کنجکاوی

330
00:14:38,136 --> 00:14:39,296
برو خودت ازشون بپرس

331
00:14:40,416 --> 00:14:41,016
بی حیا

332
00:14:42,616 --> 00:14:43,376
نگهبانان

333
00:14:43,376 --> 00:14:44,656
اونو بگیرین

334
00:14:44,656 --> 00:14:46,136
دهنشو جر میدم

335
00:14:46,136 --> 00:14:46,656
بله-
بله-

336
00:14:48,616 --> 00:14:50,336
ولم کن

337
00:14:52,336 --> 00:14:53,216
ولم کن

338
00:15:02,136 --> 00:15:03,576
واقعا یه اغواگری

339
00:15:03,576 --> 00:15:06,176
با همچین لباسی جولون میدی

340
00:15:06,176 --> 00:15:07,576
اینجوری لباس پوشیدی

341
00:15:07,576 --> 00:15:08,696
تا مرد ها رو خام کنی

342
00:15:09,536 --> 00:15:10,616
زی سو یان یو

343
00:15:10,616 --> 00:15:11,376
لختش کنین

344
00:15:11,896 --> 00:15:14,656
از قصر یونگ هه بندازین بیرون تا همه ببینن

345
00:15:14,656 --> 00:15:15,856
چقدر زن بی حیاییه

346
00:15:15,856 --> 00:15:16,656
بله-
بله-

347
00:15:17,096 --> 00:15:17,896
ولم کن

348
00:15:17,896 --> 00:15:19,256
چیکار می‌کنی؟

349
00:15:19,256 --> 00:15:20,136
خودم انجامش میدم

350
00:15:27,416 --> 00:15:29,376
تو قصر یونگ هه چه خبره؟

351
00:15:29,376 --> 00:15:30,416
اعلیحضرت

352
00:15:30,416 --> 00:15:32,656
از قصر یونگ هه خبر اومده

353
00:15:32,656 --> 00:15:35,656
بانو شو بانو‌ لو رو برهنه کرده

354
00:15:35,656 --> 00:15:37,256
اعلیحضرت شخصا میرین اونجا؟

355
00:15:37,256 --> 00:15:39,456
بعد اتفاق امروز

356
00:15:39,456 --> 00:15:41,416
بانو لو حتما مایه خنده ملت میشه

357
00:15:41,416 --> 00:15:43,816
برام مهم نیست

358
00:15:43,816 --> 00:15:45,416
میخوام بمیره

359
00:15:45,440 --> 00:15:52,192
(لو ژن ار)

360
00:15:52,216 --> 00:16:08,116
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

361
00:16:08,168 --> 00:16:12,896
♪مهتاب اون طرف دیوار آه می‌کشه برای گلبرگ های پر پر شده♪

362
00:16:15,112 --> 00:16:20,336
♪زندگی گذراست رودخونه های بهاری سرد میشن♪

363
00:16:20,648 --> 00:16:28,416
♪قایقی روشن، آب های مه آلود،بیدهای ساحلی زرد میشن♪

364
00:16:28,896 --> 00:16:33,696
♪تنها نشستن کنار پنجره تماشای غروب غم انگیز خورشید♪

365
00:16:35,610 --> 00:16:40,809
♪تو آلاچیق موسیقی حیاط باد گذشته رو بازگو می‌کنه♪

366
00:16:42,568 --> 00:16:47,744
♪کوچه های خالی هنوز دارن نغمه روزهای کودکی رو میخونن♪

367
00:16:48,107 --> 00:16:55,801
♪روی صحنه،آهنگ هات رو تقلید میکنم افکارم رو به بی پروایی میسپرم♪

368
00:16:56,683 --> 00:17:01,882
♪امروز عشقم کجاست♪

369
00:17:01,882 --> 00:17:10,080
♪فکر میکنم به کی خیره بشم هزاران تپه سبز سفید پوش شدن♪

370
00:17:10,463 --> 00:17:15,520
♪در انتظار شکوفه های بهاری،رویایی گذرا♪

371
00:17:15,520 --> 00:17:23,520
♪تو فکر اینم که با کی بنوشم بذار زندگی به حماقتم‌بخنده♪

372
00:17:24,096 --> 00:17:29,856
♪اونایی که غرق بازی میشن دیوونه ترینن♪

373
00:17:44,256 --> 00:17:49,792
♪تو آلاچیق موسیقی حیاط باد گذشته رو بازگو می‌کنه♪

374
00:17:51,136 --> 00:17:56,352
♪کوچه های خالی هنوز دارن نغمه روزهای کودکی رو میخونن♪

375
00:17:56,640 --> 00:18:04,256
♪روی صحنه،آهنگ هات رو تقلید میکنم افکارم رو به بی پروایی میسپرم♪

376
00:18:05,230 --> 00:18:10,439
♪امروز عشقم کجاست♪

377
00:18:10,439 --> 00:18:18,528
♪تو فکر اینم که با کی بنوشم بذار زندگی به حماقتم‌بخنده♪

378
00:18:19,024 --> 00:18:24,870
♪اونایی که غرق بازی میشن دیوونه ترینن♪

379
00:18:25,344 --> 00:18:33,120
♪اون موقع فهمیدم داشتن حسرت دنیا حماقته♪

380
00:18:33,144 --> 00:18:43,144
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama