1 00:00:00,016 --> 00:01:32,235 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama ≡قسمت سوم≡ 2 00:01:32,330 --> 00:01:35,880 [ردپا تغییر] 3 00:01:36,250 --> 00:01:38,710 [قسمت سوم] 4 00:01:39,750 --> 00:01:40,540 مامان 5 00:01:41,210 --> 00:01:42,828 اگه راحت نیستی بری اونجا 6 00:01:43,330 --> 00:01:44,545 خودم میرم پیش خاندان ژو 7 00:01:44,960 --> 00:01:46,080 لازم نیست 8 00:01:47,420 --> 00:01:48,500 من میرم 9 00:01:49,420 --> 00:01:50,637 کاملا به تصمیمت احترام میذارم 10 00:01:50,750 --> 00:01:52,384 اگه نخوای کاریو بکنی 11 00:01:52,880 --> 00:01:54,000 هیچ کس نمیتونه مجبورت کنه 12 00:01:54,830 --> 00:01:57,040 فردا خودم به بانو ژو میگم 13 00:01:58,080 --> 00:01:59,130 اون باید قبول کنه 14 00:02:00,500 --> 00:02:02,420 اگه کسی بخواد 15 00:02:02,420 --> 00:02:03,580 ما رو اذیت کنه 16 00:02:03,920 --> 00:02:05,392 من اولین کسی ام که جلوش وایمیستم 17 00:02:08,000 --> 00:02:10,250 خانوادمون الان خیلی سر و سامون گرفته 18 00:02:10,420 --> 00:02:10,830 مامان 19 00:02:16,040 --> 00:02:16,920 خب راستی یون آر 20 00:02:17,290 --> 00:02:18,580 این پارچه ها رو نگاه کن 21 00:02:18,830 --> 00:02:21,130 خاندان چیائو برای لباسای خونگیت فرستادن 22 00:02:21,460 --> 00:02:23,830 همش وارداتی از پاریسه 23 00:02:24,130 --> 00:02:25,130 نظرت چیه؟ 24 00:02:25,250 --> 00:02:25,920 عمه 25 00:02:29,420 --> 00:02:30,080 نگاه کن 26 00:02:30,290 --> 00:02:31,710 این لباس عروسیه که برات طراحی کردم 27 00:02:31,710 --> 00:02:32,370 قشنگه؟ 28 00:02:37,630 --> 00:02:38,966 چون کار خودته 29 00:02:40,040 --> 00:02:40,940 واقعا قشنگه 30 00:02:42,330 --> 00:02:44,432 مهم لباس نیست 31 00:02:45,040 --> 00:02:46,880 اصلش زیبایی و 32 00:02:47,420 --> 00:02:48,250 وقار و 33 00:02:48,540 --> 00:02:49,420 اندام خواهرمه 34 00:02:49,790 --> 00:02:50,791 هرچی بپوشه 35 00:02:50,960 --> 00:02:52,940 زیباترین دختر شانگهایه 36 00:02:53,805 --> 00:02:55,605 عمه ام قطعا میشه 37 00:02:55,630 --> 00:02:56,838 زیباترین عروس شانگهای 38 00:02:56,960 --> 00:02:58,290 و منم میشم 39 00:02:58,290 --> 00:03:00,070 خوشبخت ترین برادر عروس شانگهای 40 00:03:00,250 --> 00:03:00,880 مامان 41 00:03:01,380 --> 00:03:04,250 تو هم میشی خوشحال ترین مادرزن شانگهای 42 00:03:05,880 --> 00:03:06,670 شیائو یی 43 00:03:07,080 --> 00:03:08,420 میدونی این یعنی چی؟ 44 00:03:08,880 --> 00:03:10,170 وقتی یه نفر موفق بشه 45 00:03:10,170 --> 00:03:11,679 حتی سگ و مرغش هم میرن بهشت 46 00:03:13,500 --> 00:03:15,040 کی سگه و کی مرغه؟ 47 00:03:15,040 --> 00:03:16,287 من مرغم تو سگی 48 00:03:16,460 --> 00:03:17,290 نه نه 49 00:03:17,920 --> 00:03:18,860 من سگم تو مرغی 50 00:03:19,000 --> 00:03:19,790 نه 51 00:03:20,080 --> 00:03:20,580 من 52 00:03:20,745 --> 00:03:23,185 شاید درست ضرب المثل رو نگفتم 53 00:03:23,210 --> 00:03:24,790 خلاصه میدونی چی میگم دیگه 54 00:03:25,290 --> 00:03:25,880 خوشحال 55 00:03:26,170 --> 00:03:26,790 شاد 56 00:03:26,960 --> 00:03:27,790 و دل خوش 57 00:03:28,380 --> 00:03:29,580 همه ش به خاطر خواهرمه 58 00:03:31,420 --> 00:03:31,960 مامان 59 00:03:32,580 --> 00:03:33,920 اگه چیز دیگه ای نیست 60 00:03:33,920 --> 00:03:35,250 من برم بالا بخوابم 61 00:03:36,210 --> 00:03:37,790 پس منم با عمه میرم بالا 62 00:03:37,790 --> 00:03:38,290 باشه 63 00:03:40,250 --> 00:03:40,830 خیلی خب 64 00:03:40,830 --> 00:03:42,460 تو هم زود بخواب 65 00:03:42,460 --> 00:03:43,540 دیگه بیدار نمون 66 00:03:43,750 --> 00:03:44,670 استراحت کن 67 00:03:45,580 --> 00:03:46,830 من عجله ای ندارم 68 00:03:48,830 --> 00:03:49,790 باید 69 00:03:49,920 --> 00:03:50,862 همه خبرای خوب 70 00:03:50,887 --> 00:03:51,927 خاندانمونو جمع کنم 71 00:03:53,053 --> 00:03:54,130 امشب 72 00:03:54,290 --> 00:03:55,920 میخوام با بابا یکم حرف بزنم 73 00:04:00,968 --> 00:04:02,218 پس صداتو بیار پایین 74 00:04:03,170 --> 00:04:04,710 همه خوابیدن 75 00:04:04,710 --> 00:04:05,580 یواش تر مامان 76 00:04:14,170 --> 00:04:15,000 بفرمایین تو 77 00:04:19,250 --> 00:04:20,250 شما؟ 78 00:04:20,960 --> 00:04:22,161 سلام جناب معاون دونگ 79 00:04:22,580 --> 00:04:23,710 من لین سی یون هستم 80 00:04:25,960 --> 00:04:27,210 لائو شن ازتون گفته بود 81 00:04:27,210 --> 00:04:27,960 بفرمایین 82 00:04:27,960 --> 00:04:28,580 لطفا بشینین بانو لین 83 00:04:28,580 --> 00:04:29,580 بفرمایین راحت باشین 84 00:04:32,880 --> 00:04:33,960 لائو شن 85 00:04:34,040 --> 00:04:34,960 دروغ نگفته 86 00:04:35,500 --> 00:04:36,250 بانو لین 87 00:04:36,814 --> 00:04:38,524 حالا که دیدمتون بنظرم واقعا 88 00:04:38,670 --> 00:04:39,710 زیبا 89 00:04:39,960 --> 00:04:41,250 و دل ربا هستین 90 00:04:44,210 --> 00:04:46,393 مدارکم رو دیدین؟ 91 00:04:48,448 --> 00:04:50,023 همه مهرای لازم برای 92 00:04:50,048 --> 00:04:51,923 این مجوز تکمیل شده 93 00:04:52,380 --> 00:04:53,330 بیمارستانتون 94 00:04:53,420 --> 00:04:54,880 میتونه از حالا شروع به کار کنه 95 00:05:03,830 --> 00:05:04,670 خیلی ممنون 96 00:05:04,880 --> 00:05:06,670 وقتی بیمارستان افتتاح بشه 97 00:05:06,670 --> 00:05:09,165 حتما با همسرتون بیاین و ما رو سرافراز کنین 98 00:05:09,790 --> 00:05:10,500 حتما 99 00:05:12,170 --> 00:05:12,630 ببینین 100 00:05:12,670 --> 00:05:13,420 الان 101 00:05:13,420 --> 00:05:14,540 وقت ناهاره 102 00:05:14,830 --> 00:05:16,380 بانو لین اگه وقت دارین 103 00:05:16,380 --> 00:05:17,460 میاین با هم یه چیزی بخوریم؟ 104 00:05:19,670 --> 00:05:20,290 من 105 00:05:20,540 --> 00:05:22,540 یه سری کارای بیمارستان دارم 106 00:05:22,790 --> 00:05:23,660 پس نمیتونم 107 00:05:24,580 --> 00:05:25,790 خب پس برای دفعه بعد 108 00:05:26,330 --> 00:05:27,210 یه وقت دیگه با هم ناهار بخوریم 109 00:05:27,210 --> 00:05:29,250 اگه کار دیگه ای ندارین من برم 110 00:05:29,250 --> 00:05:29,830 باشه 111 00:05:30,500 --> 00:05:31,040 خدافظ 112 00:05:31,210 --> 00:05:31,710 خدافظ 113 00:05:53,790 --> 00:05:54,580 چنگ آئو 114 00:06:01,040 --> 00:06:02,250 اینجا کار میکنی؟ 115 00:06:04,210 --> 00:06:04,830 بله 116 00:06:09,420 --> 00:06:10,170 شما کی هستین؟ 117 00:06:10,500 --> 00:06:11,975 من خواهر کوچیکه شن یی چونم 118 00:06:13,630 --> 00:06:14,500 شن فنگ فنگ؟ 119 00:06:15,170 --> 00:06:16,540 اسمم شن یینگ یینگه 120 00:06:19,880 --> 00:06:20,670 ببخشید 121 00:06:20,920 --> 00:06:21,790 شن یینگ یینگ 122 00:06:22,290 --> 00:06:23,210 خیلی وقته ندیدمتون 123 00:06:24,750 --> 00:06:26,670 دفتر باندتون خیلی باکلاسه 124 00:06:27,250 --> 00:06:29,170 این یه دفتر وکالته قانونیه 125 00:06:29,587 --> 00:06:31,337 ولی برادرم میگفت تو، تو یه باندی 126 00:06:31,395 --> 00:06:32,975 خانوادم با باندها درگیرن 127 00:06:33,000 --> 00:06:33,750 ولی 128 00:06:34,000 --> 00:06:35,040 من وکیلم 129 00:06:36,420 --> 00:06:37,795 پس بذار یه دوری بزنم 130 00:06:40,880 --> 00:06:42,130 یه موکل تو دفترم هست 131 00:06:42,710 --> 00:06:43,790 پرونده ای دارین 132 00:06:43,920 --> 00:06:45,040 که به کمکم احتیاج داشته باشین؟ 133 00:06:45,668 --> 00:06:47,244 مگه نمیتونم بدون پرونده بیام اینجا و ببینمت؟ 134 00:06:47,288 --> 00:06:49,460 اگه پرونده میخوای بابام کلی داره 135 00:06:49,718 --> 00:06:51,058 میتونی یه شبه معروف ترین وکیل 136 00:06:51,083 --> 00:06:52,243 شانگهای کنه 137 00:06:53,911 --> 00:06:55,022 میخوای دوباره فکر کنی؟ 138 00:07:02,920 --> 00:07:03,920 به من دروغ گفتی 139 00:07:03,960 --> 00:07:05,330 اصلا موکلی اینجا نیست 140 00:07:07,420 --> 00:07:08,500 عه موکلم کجاست؟ 141 00:07:09,540 --> 00:07:11,254 چون حالم خوبه میبخشمت 142 00:07:22,040 --> 00:07:23,330 چه صندلی باحالی 143 00:07:24,750 --> 00:07:26,630 خیلی در موردت کنجکاوم 144 00:07:27,055 --> 00:07:28,725 برادرم میگه تو عضو باندی 145 00:07:28,750 --> 00:07:30,290 ولی خودت میگی وکیلی 146 00:07:31,250 --> 00:07:32,500 به کی باید اعتماد کنم؟ 147 00:07:34,500 --> 00:07:35,500 به تو اعتماد میکنم 148 00:07:35,630 --> 00:07:37,540 چون برادرم هیچ وقت راست نمیگه 149 00:07:39,210 --> 00:07:40,580 فردا وقت داری؟ 150 00:07:40,750 --> 00:07:42,000 میخوام دعوتت کنم قهوه بخوریم 151 00:07:42,273 --> 00:07:43,699 فردا دو تا پرونده دارم 152 00:07:44,420 --> 00:07:45,500 پس، پس فردا؟ 153 00:07:45,500 --> 00:07:46,798 اون روزم دو تا پرونده دارم 154 00:07:47,580 --> 00:07:49,290 خب یکی از این روزا رو انتخاب کن 155 00:07:49,330 --> 00:07:50,367 و قرار اصلیتو لغو کن 156 00:07:51,420 --> 00:07:52,630 در مورد اون چهارتا پروندم 157 00:07:53,105 --> 00:07:54,060 اگه دوتاشو رها کنم 158 00:07:54,540 --> 00:07:55,880 یکی میره زندون 159 00:07:56,074 --> 00:07:57,140 اگه دوتای دیگه رو رها کنم 160 00:07:57,540 --> 00:07:58,620 یکی ورشکست میشه 161 00:07:59,000 --> 00:07:59,670 اینجوری باشه 162 00:07:59,670 --> 00:08:00,700 تو یه روز انتخاب کن 163 00:08:01,210 --> 00:08:03,500 بعد بگو کدوم پرونده رو ول کنم که بتونم با تو قهوه بخورم 164 00:08:06,040 --> 00:08:06,750 بی خیال 165 00:08:07,372 --> 00:08:09,100 مردا همیشه کارشونو اولویت میدن 166 00:08:09,790 --> 00:08:10,830 من بهت احترام میذارم 167 00:08:11,040 --> 00:08:11,940 و درکت میکنم 168 00:08:12,710 --> 00:08:14,220 چند روز دیگه میام و باهات قرار میذارم 169 00:08:15,500 --> 00:08:16,210 خدافظ 170 00:08:24,000 --> 00:08:25,210 همین جا رو میگیرم 171 00:08:25,290 --> 00:08:26,600 کی باید پول پیش رو بدم؟ 172 00:08:27,500 --> 00:08:28,960 شما خیلی عجولین 173 00:08:28,960 --> 00:08:30,700 فردا یا پس فردا میتونین بدین 174 00:08:32,460 --> 00:08:33,460 شوهرم گفت 175 00:08:33,460 --> 00:08:34,580 میخواین یه بیمارستان باز کنین 176 00:08:35,960 --> 00:08:36,580 آره 177 00:08:37,040 --> 00:08:37,960 یه بیمارستان زنان و زایمان 178 00:08:37,960 --> 00:08:39,380 شما که وارد خاندان چیائو شدین 179 00:08:39,380 --> 00:08:40,380 چرا اینقدر سختی میکشین؟ 180 00:08:40,380 --> 00:08:41,600 چرا از زندگی یه بانوی مرفه لذت نمیبرین؟ 181 00:08:43,710 --> 00:08:45,580 خوبه که یه زن سخت کوش باشه 182 00:08:46,750 --> 00:08:47,630 من نمیفهمم 183 00:08:47,630 --> 00:08:49,197 فکر کنم هر کسی روش زندگی خودشو داره 184 00:08:49,960 --> 00:08:50,460 آره 185 00:08:50,670 --> 00:08:52,210 هر کسی راه خودشو داره 186 00:09:14,855 --> 00:09:16,185 یون آر داری چی کار میکنی؟ 187 00:09:16,210 --> 00:09:17,250 زود بیا پایین 188 00:09:17,710 --> 00:09:19,000 فردا عروسیه 189 00:09:19,000 --> 00:09:20,790 زود بیا پایین لباستو امتحان کن 190 00:09:21,210 --> 00:09:22,380 اومدم مامان 191 00:09:26,895 --> 00:09:28,435 یون آر گوش کن 192 00:09:28,920 --> 00:09:29,880 از حالا به بعد 193 00:09:29,880 --> 00:09:30,920 فقط میتونی آب بخوری 194 00:09:30,920 --> 00:09:32,580 هیچ چیز دیگه ای نباید بخوری فهمیدی؟ 195 00:09:32,580 --> 00:09:35,210 همه این لباسا سفارشی دوخته شدن 196 00:09:35,210 --> 00:09:37,250 حتی یه ذره تغییر باعث میشه اندازه نباشن 197 00:09:37,250 --> 00:09:38,330 این لباس عروسی رو نگاه کن 198 00:09:38,330 --> 00:09:38,920 چطوره؟ 199 00:09:39,130 --> 00:09:39,925 قشنگه نه؟ 200 00:09:40,170 --> 00:09:41,630 عمه- اول لباس عروسی رو امتحان کن- 201 00:09:41,630 --> 00:09:42,250 عمه 202 00:09:42,670 --> 00:09:43,937 یه نامه برات آوردن 203 00:09:44,380 --> 00:09:46,580 [برای چین] 204 00:09:48,040 --> 00:09:49,235 کی این نامه رو آورد؟ 205 00:09:49,630 --> 00:09:51,000 نمیدونم نمیشناختمش 206 00:09:51,000 --> 00:09:52,262 فقط گفت خیلی فوریه 207 00:09:53,210 --> 00:09:55,000 و خودت باید بخونی 208 00:09:57,630 --> 00:09:59,286 داری چی کار میکنی؟ اول لباسو بپوش 209 00:09:59,500 --> 00:10:01,080 اول بذار این نامه رو بخونم مامان 210 00:10:01,080 --> 00:10:02,540 خب زود باش پس 211 00:10:05,710 --> 00:10:06,580 کی فرستاده؟ 212 00:10:07,040 --> 00:10:08,250 نمیدونم کی بود 213 00:10:11,540 --> 00:10:12,040 رئیس 214 00:10:12,080 --> 00:10:13,794 نامه رو دادیم به خدمتکار خاندان لین 215 00:10:27,460 --> 00:10:28,210 خواهر چین 216 00:10:28,960 --> 00:10:30,255 از صبح که از هم جدا شدیم 217 00:10:30,330 --> 00:10:32,210 دلم آروم نگرفته 218 00:10:33,750 --> 00:10:34,750 ازدواجم با بانو لین 219 00:10:34,750 --> 00:10:36,180 فقط به خاطر دستور پدرمه 220 00:10:36,750 --> 00:10:38,420 هیچ حسی بهش ندارم 221 00:10:38,830 --> 00:10:40,100 لطفا بابت این موضوع ناراحت نشو 222 00:10:41,170 --> 00:10:43,040 تو تنها کسی هستی که توی قلبمی 223 00:10:44,420 --> 00:10:45,500 خیلی خوب فکر کردم 224 00:10:45,830 --> 00:10:47,170 بعد از اینکه دبیرستانو تموم کردی 225 00:10:47,170 --> 00:10:48,740 اگه خواستی ادامه تحصیل بدی 226 00:10:49,040 --> 00:10:50,180 ترتیب میدم که بری خارج 227 00:10:50,580 --> 00:10:51,820 با هم میریم آمریکا 228 00:10:52,960 --> 00:10:54,620 اگه نخواستی ادامه بدی 229 00:10:55,080 --> 00:10:56,670 یه خونه برات میخرم 230 00:10:57,170 --> 00:10:58,330 و سروسامونت میدم 231 00:10:58,830 --> 00:10:59,500 من 232 00:10:59,630 --> 00:11:01,340 حتما بهت یه جایگاه درست میدم 233 00:11:02,887 --> 00:11:04,927 تا اون موقع زیاد به چیزا فکر نکن 234 00:11:05,040 --> 00:11:06,210 مراقب خودت باش 235 00:11:06,210 --> 00:11:07,830 خوب غذا بخور 236 00:11:07,830 --> 00:11:09,250 و استراحت کن 237 00:11:10,170 --> 00:11:11,960 مطمئنا خوشبختت میکنم 238 00:11:13,130 --> 00:11:13,960 دوستت دارم 239 00:11:14,920 --> 00:11:16,080 عشق همیشگیت 240 00:11:16,710 --> 00:11:17,500 شی جون 241 00:11:22,630 --> 00:11:23,250 سی یون 242 00:11:23,250 --> 00:11:24,330 مامان میگه بیا پایین لباسات رو امتحان کن 243 00:11:24,330 --> 00:11:25,460 چرا هنوز نمیای پایین؟ 244 00:11:26,380 --> 00:11:27,210 زن برادر 245 00:11:28,750 --> 00:11:30,250 لطفا به مامان بگو 246 00:11:31,210 --> 00:11:32,583 الان لباس عروسی رو نمیپوشم 247 00:11:33,138 --> 00:11:34,768 میخوام برم دنبال چیائو شی جون 248 00:11:34,920 --> 00:11:36,170 اینقدر عجله داری؟ 249 00:11:36,460 --> 00:11:37,830 شما دوتا خیلی به هم نزدیکین 250 00:11:38,000 --> 00:11:39,960 فردا عروسیته 251 00:11:40,040 --> 00:11:41,420 امروز هم میخوای ببینیش 252 00:11:42,067 --> 00:11:43,737 منم این چیزا رو گذروندم 253 00:11:43,880 --> 00:11:45,880 زن نباید اینقدر بی تاب باشه 254 00:11:45,920 --> 00:11:47,710 بذار مردت بی تاب باشه 255 00:12:02,380 --> 00:12:02,960 سی یون 256 00:12:04,710 --> 00:12:06,516 میتونی قبول کنی که من بعد ازدواج 257 00:12:06,541 --> 00:12:07,960 زنای دیگه ای هم داشته باشم؟ 258 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 میتونم تضمین کنم 259 00:12:11,630 --> 00:12:12,880 اونا بهت احترام بذارن 260 00:12:13,460 --> 00:12:15,250 و در مورد همه خرجات 261 00:12:16,210 --> 00:12:17,670 میذارم خودت مدیریت کنی 262 00:12:26,130 --> 00:12:27,250 وقتی آشنا شدیم 263 00:12:27,960 --> 00:12:29,748 گفتی یه جوون روشن فکری 264 00:12:31,750 --> 00:12:33,880 که از رسم و رسومات قدیمی متنفره 265 00:12:36,058 --> 00:12:37,388 چرا به من دروغ گفتی؟ 266 00:12:38,830 --> 00:12:39,790 سی یون تو داری 267 00:12:39,960 --> 00:12:41,500 زیادی سخت میگیری 268 00:12:42,250 --> 00:12:44,040 وقتی کوچیک تر بودی اینجوری نبودی 269 00:12:44,040 --> 00:12:45,540 من همیشه همین بودم 270 00:12:46,750 --> 00:12:48,069 آدما همیشه پیشرفت میکنن 271 00:12:49,250 --> 00:12:50,790 من میخوام توی رابطه ام 272 00:12:51,540 --> 00:12:53,178 به یه اندازه عاشق باشیم و 273 00:12:54,250 --> 00:12:55,920 هیچ کس دیگه ای بینمون نباشه 274 00:12:57,500 --> 00:12:59,290 یعنی میخوای عقیده منو عوض کنی؟ 275 00:12:59,290 --> 00:13:00,080 اصلا 276 00:13:01,460 --> 00:13:03,500 نمیخوام عقیده هیچ کسیو عوض کنم 277 00:13:04,250 --> 00:13:05,210 فایده ای نداره 278 00:13:05,210 --> 00:13:06,670 پس میخوای چی کار کنی؟ 279 00:13:09,920 --> 00:13:11,130 هنوز که ازدواج نکردیم 280 00:13:11,130 --> 00:13:12,380 یعنی میخوای نامزدی رو به هم بزنی؟ 281 00:13:12,380 --> 00:13:14,880 میخوای به مردم بگیم تو به هم زدی یا من؟ 282 00:13:14,880 --> 00:13:15,830 راستشو بگو 283 00:13:22,000 --> 00:13:23,500 راستشو بگم؟ 284 00:13:24,080 --> 00:13:26,170 سی یون خیلی ساده ای 285 00:13:26,500 --> 00:13:28,580 با شرایط الان خانوادت 286 00:13:28,580 --> 00:13:29,750 ما هنوزم میتونیم ازدواج کنیم 287 00:13:29,750 --> 00:13:30,580 چون اولا 288 00:13:30,880 --> 00:13:32,000 وقتی بچه بودیم 289 00:13:32,000 --> 00:13:33,871 پدرت و پدرم نامزدیمون رو تعیین کردن 290 00:13:34,790 --> 00:13:35,460 و دوم 291 00:13:36,420 --> 00:13:37,670 من دوستت دارم 292 00:13:45,389 --> 00:13:46,139 وگرنه 293 00:13:46,920 --> 00:13:48,380 کلی انتخاب دیگه دارم 294 00:13:50,040 --> 00:13:51,330 زنم شو 295 00:13:52,250 --> 00:13:53,614 اینجوری بیشتر گیرت میاد 296 00:13:53,710 --> 00:13:55,193 عشق من معامله نیست 297 00:13:55,460 --> 00:13:56,250 سی یون 298 00:13:56,290 --> 00:13:57,540 زیادی مغروری 299 00:13:57,880 --> 00:13:59,460 این غرورت باعث میشه ضرر کنی 300 00:13:59,460 --> 00:14:00,710 من مشکلی با ضرر کردن ندارم 301 00:14:00,710 --> 00:14:02,122 به برادرت فکر نمیکنی؟ 302 00:14:02,840 --> 00:14:04,170 اگه نامزدی رو به هم بزنی 303 00:14:04,290 --> 00:14:05,710 اون یه قرونم نمیتونه بگیره 304 00:14:05,710 --> 00:14:06,880 اون مشکل خودشه 305 00:14:14,170 --> 00:14:14,790 خیلی خب 306 00:14:15,750 --> 00:14:16,630 اشتباه از من بود 307 00:14:18,330 --> 00:14:19,250 یعنی چی؟ 308 00:14:20,960 --> 00:14:22,082 ما به درد هم نمیخوریم 309 00:14:22,630 --> 00:14:23,420 ما به درد هم میخوریم 310 00:14:23,420 --> 00:14:24,460 اینقدر لجبازی نکن 311 00:14:24,460 --> 00:14:25,580 بس کن دیگه 312 00:14:25,580 --> 00:14:26,250 باشه؟ 313 00:14:26,330 --> 00:14:27,170 دست بهم نزن 314 00:14:27,500 --> 00:14:29,250 باشه دست نمیزنم 315 00:14:29,830 --> 00:14:31,130 ولی بذار بهت بگم با این اخلاق 316 00:14:31,130 --> 00:14:32,380 هیچ مردی تو شانگهای نمیخوادت 317 00:14:32,380 --> 00:14:33,500 اون مشکل خودمه 318 00:14:35,500 --> 00:14:36,380 بهتره بری دیگه 319 00:14:36,380 --> 00:14:37,040 برو خونت 320 00:14:38,968 --> 00:14:41,348 یه شب بهت وقت میدم خوب فکر کنی 321 00:14:41,920 --> 00:14:43,830 میدونم الان از روی هیجان حرف میزنی 322 00:14:52,790 --> 00:14:53,380 الو 323 00:14:53,380 --> 00:14:54,774 چنگ آئو از دفتر وکالت پینگ ژنگ 324 00:14:55,040 --> 00:14:56,250 منم، لو یینگ چن 325 00:14:56,790 --> 00:14:57,750 فردا تیتر صفحه ی اول اینه 326 00:14:57,750 --> 00:14:59,830 "اعترافات شخصی دای شی از زندگی با شن یی چون" 327 00:14:59,830 --> 00:15:01,130 همراه با متن و عکس 328 00:15:01,460 --> 00:15:02,695 مقاله رفته چاپخونه 329 00:15:03,250 --> 00:15:04,340 چاپ شروع شده؟ 330 00:15:05,330 --> 00:15:06,500 مطمئن نیستم 331 00:15:06,630 --> 00:15:07,500 تقصیر من نیست 332 00:15:07,540 --> 00:15:08,540 همین الان دیدمش 333 00:15:08,540 --> 00:15:10,180 کل روز دنبال خبر بودم 334 00:15:11,250 --> 00:15:12,250 باشه گرفتم 335 00:15:13,330 --> 00:15:14,040 آ چنگ 336 00:15:21,960 --> 00:15:22,710 شن یی چون 337 00:15:26,040 --> 00:15:27,170 روزنامه رو بخون 338 00:15:32,460 --> 00:15:37,420 [ماجرای پنهانی یه روسپی با یه مقام بلندپایه] 339 00:15:42,540 --> 00:15:43,880 همه ی این روزنامه ها جمع شدن 340 00:15:43,880 --> 00:15:44,910 و قالب‌های چاپ هم نابود شدن 341 00:15:45,670 --> 00:15:46,500 زنگ زدن پلیس 342 00:15:46,500 --> 00:15:47,411 خودت میدونی چیکار کنی 343 00:15:49,630 --> 00:15:51,380 این پول روزنامه هاست 344 00:15:51,380 --> 00:15:53,656 حتما قبل تعطیلی منتقلش کن به چاپخونه و دفتر روزنامه 345 00:15:56,250 --> 00:15:57,380 شما دوتا سیاستمدار 346 00:15:57,830 --> 00:15:59,423 از یه زن حامله مثل مهره ی بازی استفاده میکنین 347 00:15:59,880 --> 00:16:00,920 این شرافته؟ 348 00:16:02,580 --> 00:16:04,460 سیاست جایی برای شرافت نداره 349 00:16:05,040 --> 00:16:05,920 ولی 350 00:16:06,170 --> 00:16:07,061 خیلی لذتبخشه 351 00:16:09,960 --> 00:16:10,790 بذار ازت بپرسم 352 00:16:11,250 --> 00:16:12,380 به نظرت 353 00:16:13,040 --> 00:16:14,040 قضیه ی دای شی 354 00:16:14,040 --> 00:16:15,880 چه جوری پیش میره 355 00:16:16,080 --> 00:16:17,330 و باید چطور جمعش کرد؟ 356 00:16:17,330 --> 00:16:18,130 آسونه 357 00:16:19,670 --> 00:16:20,920 تو که ازدواج نکردی 358 00:16:21,960 --> 00:16:23,290 چرا باهاش ازدواج نمیکنی؟ 359 00:16:24,790 --> 00:16:26,380 مسخره بازی درنیار رفیق 360 00:16:26,920 --> 00:16:28,790 بذار بهت یاد بدم سیاست چیه 361 00:16:29,210 --> 00:16:31,460 فقط یه سرنوشت برای دای شی هست 362 00:16:31,515 --> 00:16:33,725 وقتی لیو فکر کنه دیگه به درد نمیخوره 363 00:16:33,750 --> 00:16:34,670 میکشتش 364 00:16:36,130 --> 00:16:37,640 یه احتمال دیگه هم هست 365 00:16:38,830 --> 00:16:40,500 اگه دای شی دردسر بیشتری درست کنه 366 00:16:41,630 --> 00:16:43,040 تو میکشیش 367 00:16:43,580 --> 00:16:44,170 مگه نه؟ 368 00:16:53,040 --> 00:16:54,210 من همچین چیزی نگفتم 369 00:16:55,460 --> 00:16:56,210 تو گفتی 370 00:16:59,460 --> 00:17:00,593 پول رو سریع منتقل کن 371 00:17:16,080 --> 00:17:16,750 بشین 372 00:17:19,460 --> 00:17:20,250 بشین 373 00:17:20,460 --> 00:17:21,790 به چی زل زدی؟ 374 00:17:24,630 --> 00:17:25,250 برادر 375 00:17:25,290 --> 00:17:26,380 برگشتیم 376 00:17:40,250 --> 00:17:41,290 چی میخوای؟ 377 00:17:41,500 --> 00:17:42,670 تو چی میخوای؟ 378 00:17:44,250 --> 00:17:46,250 واقعا فکر کردی لیو و شن 379 00:17:46,750 --> 00:17:48,198 سر تو با هم دشمن میشن؟ 380 00:17:50,420 --> 00:17:51,830 خیلی ساده ای 381 00:17:56,210 --> 00:17:58,080 حرفاشو نشنیدی؟ 382 00:18:00,805 --> 00:18:02,145 اگه لیو نکشتت 383 00:18:02,170 --> 00:18:03,710 شن میکشتت 384 00:18:04,040 --> 00:18:06,141 امروز نبود که یکی چاقو گذاشت رو کمرت؟ 385 00:18:14,420 --> 00:18:15,960 ساکت شو و دنبالم بیا 386 00:18:22,500 --> 00:18:24,420 میدونی کی میخوادش؟ 387 00:18:24,750 --> 00:18:25,830 برام مهم نیست 388 00:18:26,000 --> 00:18:26,960 گمشو 389 00:18:30,580 --> 00:18:31,580 یعنی داری میگی 390 00:18:32,170 --> 00:18:33,170 اون مرد امروزی 391 00:18:33,960 --> 00:18:35,500 از آدم لیو بوده؟ 392 00:18:36,830 --> 00:18:38,960 چرا اینقدر حرف میزنی؟ 393 00:18:39,210 --> 00:18:40,500 خنگی مگه؟ 394 00:18:41,290 --> 00:18:42,460 فردا شنم 395 00:18:42,460 --> 00:18:44,170 با چاقو تهدیدت میکنه 396 00:19:11,710 --> 00:19:12,250 بریم 397 00:19:14,420 --> 00:19:15,863 منتظری بغلت کنم؟ 398 00:19:16,130 --> 00:19:17,080 بیا دیگه 399 00:19:20,960 --> 00:19:22,100 اینقدر معطل نکن 400 00:19:32,420 --> 00:19:33,040 برادر 401 00:19:34,500 --> 00:19:36,420 ما واقعا باید به دای شی کمک کنیم؟ 402 00:19:36,710 --> 00:19:37,670 ما هم بهش پول دادیم 403 00:19:37,830 --> 00:19:39,460 هم کمک کردیم سالم بره 404 00:19:39,460 --> 00:19:41,170 دیگه چی گیرمون میاد؟ 405 00:19:48,080 --> 00:19:48,630 بریم 406 00:19:58,420 --> 00:19:59,040 مامان 407 00:20:00,436 --> 00:20:02,340 خاندان چیائو واقعا خاندان بزرگیه 408 00:20:03,420 --> 00:20:04,330 این هدیه های نامزدی 409 00:20:04,330 --> 00:20:05,170 خیلی عالیه 410 00:20:06,080 --> 00:20:06,920 آره واقعا 411 00:20:13,290 --> 00:20:13,830 الو 412 00:20:13,830 --> 00:20:14,500 کیه؟ 413 00:20:17,790 --> 00:20:18,580 عمو چیائو 414 00:20:19,130 --> 00:20:20,040 من جینگ هانم 415 00:20:20,080 --> 00:20:20,580 بفرمایین 416 00:20:27,500 --> 00:20:28,130 نه 417 00:20:29,330 --> 00:20:30,670 فهمیدم 418 00:20:31,130 --> 00:20:31,830 نگران نباشین 419 00:20:33,580 --> 00:20:35,000 درستش میکنم 420 00:20:45,920 --> 00:20:47,080 چرا گریه میکنی؟ 421 00:20:48,670 --> 00:20:50,290 عمو چیائو چی بهت گفت؟ 422 00:20:53,880 --> 00:20:54,500 مامان 423 00:20:57,330 --> 00:20:59,460 میشه لطفا برای من لین سی یون رو صدا کنی؟ 424 00:21:01,750 --> 00:21:02,540 سی یون 425 00:21:03,250 --> 00:21:04,960 سی یون زود بیا پایین 426 00:21:21,710 --> 00:21:23,130 عمو چیائو زنگ زد 427 00:21:25,790 --> 00:21:27,000 راست گفت؟ 428 00:21:29,830 --> 00:21:30,630 آره 429 00:21:37,040 --> 00:21:38,250 دارم جلوت زانو میزنم 430 00:21:38,960 --> 00:21:39,880 دارم التماست میکنم 431 00:21:40,330 --> 00:21:41,290 لازم نیست 432 00:21:41,830 --> 00:21:43,420 نگران اون دختر مدرسه ای باشی 433 00:21:43,920 --> 00:21:44,878 اون اصلا جایگاهی نداره 434 00:21:44,903 --> 00:21:46,040 هیچی نیست 435 00:21:46,500 --> 00:21:48,136 دیگه هم لازم نیست ببینیش 436 00:21:48,830 --> 00:21:49,830 عمو چیائو گفت 437 00:21:50,500 --> 00:21:51,856 حتی اگه یه روز بچه دار بشه 438 00:21:52,040 --> 00:21:54,126 هیچ وقت برای ارث خانوادگی با تو رقابت نمیکنه 439 00:21:55,710 --> 00:21:56,670 دارم التماست میکنم 440 00:21:59,750 --> 00:22:00,830 بلند شو 441 00:22:01,710 --> 00:22:02,500 این کارو نکن 442 00:22:02,500 --> 00:22:03,970 اگه بلند شم قول میدی قبول کنی؟ 443 00:22:07,500 --> 00:22:08,540 قول میدی؟ 444 00:22:17,830 --> 00:22:18,670 خواهر 445 00:22:20,080 --> 00:22:21,420 من دارم این کارو 446 00:22:21,880 --> 00:22:22,920 نه برای خودم 447 00:22:23,630 --> 00:22:24,920 نه برای خاندان لین 448 00:22:25,790 --> 00:22:26,630 بلکه برای تو میکنم 449 00:22:27,420 --> 00:22:28,696 اگه نامزدی رو به هم بزنی 450 00:22:29,420 --> 00:22:30,857 آبروت میره 451 00:22:32,460 --> 00:22:33,170 واقعا 452 00:22:38,000 --> 00:22:38,790 برادر 453 00:22:40,830 --> 00:22:41,920 فهمیدم 454 00:22:45,540 --> 00:22:46,670 سی یون 455 00:22:47,000 --> 00:22:48,630 من درکت میکنم 456 00:22:49,250 --> 00:22:50,460 خیلی از زن و شوهرها 457 00:22:50,580 --> 00:22:52,080 فقط نمایشی کنار همن 458 00:22:52,330 --> 00:22:53,710 چشم روی مشکلات میبندن 459 00:22:53,710 --> 00:22:55,250 زندگی هم همینجوری میگذره 460 00:22:55,500 --> 00:22:56,920 ما زنیم 461 00:22:58,880 --> 00:22:59,790 زن برادر 462 00:23:01,330 --> 00:23:02,580 میدونم 463 00:23:03,580 --> 00:23:05,290 اصلا چی شده؟ 464 00:23:05,500 --> 00:23:06,670 قضیه چیه؟ 465 00:23:07,000 --> 00:23:07,830 چه دختر مدرسه ای؟ 466 00:23:07,830 --> 00:23:08,330 مامان 467 00:23:09,670 --> 00:23:10,781 لازم نیست بدونی 468 00:23:12,000 --> 00:23:14,149 فقط همینو بدون که خواهرم میدونه چی مهمه 469 00:23:15,750 --> 00:23:17,170 و اون خواهر عزیز منه 470 00:23:20,330 --> 00:23:21,168 ارباب جوان 471 00:23:21,193 --> 00:23:22,993 ارباب جوان چیائو توی کتابخونه منتظره 472 00:23:25,790 --> 00:23:26,330 خیلی خب 473 00:23:27,580 --> 00:23:28,170 دختر خوب 474 00:23:29,210 --> 00:23:30,250 تو بهترینی 475 00:23:39,420 --> 00:23:40,000 برادر 476 00:23:41,080 --> 00:23:42,132 لازم نیست منو بکشی 477 00:23:42,670 --> 00:23:43,790 خودم میرم 478 00:23:46,580 --> 00:23:47,894 واقعا تو شیرین ترین خواهری 479 00:23:56,290 --> 00:23:57,340 اینم از دامادمون 480 00:23:59,790 --> 00:24:01,630 ببین خواهرم چقدر خوب شده 481 00:24:02,540 --> 00:24:03,630 خودت هم 482 00:24:03,790 --> 00:24:04,974 سرحال به نظر میرسی 483 00:24:07,162 --> 00:24:08,692 ببین لبخند خواهرم چقدر بامزه ست 484 00:24:09,170 --> 00:24:11,500 شما دوتا عاشق پیشه بشینین خوب حرف بزنین 485 00:24:12,040 --> 00:24:12,982 همه چی رو حل کنین 486 00:24:14,500 --> 00:24:15,170 باشه 487 00:24:22,630 --> 00:24:23,460 سی یون 488 00:24:24,250 --> 00:24:25,750 یه شب گذشته 489 00:24:26,750 --> 00:24:27,690 حالت بهتره؟ 490 00:24:30,250 --> 00:24:31,130 بهترم 491 00:24:32,330 --> 00:24:33,540 و به همه چی فکر کردم 492 00:24:37,830 --> 00:24:38,830 عالیه 493 00:24:39,290 --> 00:24:40,860 زن و شوهر نباید کینه رو شب نگه دارن 494 00:24:42,630 --> 00:24:43,830 میشه بغلم کنی؟ 495 00:24:45,670 --> 00:24:46,330 باشه 496 00:24:49,960 --> 00:24:51,290 خیلی دوستت دارم 497 00:24:52,500 --> 00:24:54,750 قول میدم از این به بعد خوب باهات رفتار کنم 498 00:24:55,040 --> 00:24:57,170 بیا با هم یه زندگی خوب بسازیم باشه؟ 499 00:25:01,830 --> 00:25:02,630 ارباب جوان 500 00:25:02,830 --> 00:25:03,580 اینو ببینین 501 00:25:11,540 --> 00:25:14,130 روزنامه روزنامه 502 00:25:14,130 --> 00:25:19,170 دختر ثروتمند توسط نامزدش بهش خیانت شد 503 00:25:20,330 --> 00:25:22,460 عمو روزنامه میخواین؟ 504 00:25:29,920 --> 00:25:31,040 روزنامه روزنامه 505 00:25:31,290 --> 00:25:32,500 روزنامه روزنامه 506 00:25:34,580 --> 00:25:38,250 [ارباب جوان با دختربچه ۱۵ ساله وارد رابطه شد و نامزدش عروسی رو به هم زد] 507 00:25:41,920 --> 00:25:42,880 کار توئه؟ 508 00:25:46,790 --> 00:25:47,710 بازی درآوردی؟ 509 00:25:47,710 --> 00:25:50,170 هر جور میخوای فکر کن 510 00:25:52,540 --> 00:25:53,500 لین سی یون 511 00:25:54,630 --> 00:25:56,460 تقاص اینو پس میدی 512 00:25:57,080 --> 00:25:58,130 خودت 513 00:25:58,837 --> 00:26:01,177 برادرت، مادرت، زن برادرت و شیائو یی 514 00:26:01,290 --> 00:26:02,460 هیچکدوم جون سالم بدر نمیبرین 515 00:26:02,460 --> 00:26:03,500 چیائو شی جون 516 00:26:04,420 --> 00:26:05,776 تو هنوز منو نشناختی 517 00:26:06,830 --> 00:26:08,670 من حرفمو پس نمیگیرم 518 00:26:09,040 --> 00:26:09,901 پشیمون میشی 519 00:26:10,130 --> 00:26:11,171 من هیچ کاری رو 520 00:26:11,196 --> 00:26:12,394 بی فکر انجام نمیدم 521 00:26:12,603 --> 00:26:14,118 دیوونه ای؟ 522 00:26:14,523 --> 00:26:15,612 با این فحش دادنات 523 00:26:16,099 --> 00:26:18,321 تازه میتونم خود واقعیتو بشناسم 524 00:26:30,130 --> 00:26:31,500 اینکه زنی مثل تو سر راهم قرار گرفت 525 00:26:32,130 --> 00:26:33,330 واقعا بدشانسیه 526 00:26:34,880 --> 00:26:36,710 [وقتی اون نامه رو دیدم] 527 00:26:37,330 --> 00:26:38,790 [میخواستم این ازدواج رو] 528 00:26:38,790 --> 00:26:40,210 [با عزت تموم کنم] 529 00:26:40,830 --> 00:26:42,580 [اما وقتی پای منفعت وسط اومد] 530 00:26:42,580 --> 00:26:44,080 [یکی بی شرمانه خودش رو] 531 00:26:44,630 --> 00:26:46,540 [به دلقک این نمایش تبدیل کرد] 532 00:26:58,790 --> 00:26:59,580 دن عزیز 533 00:26:59,580 --> 00:27:00,290 هوی مین عزیز 534 00:27:00,290 --> 00:27:01,040 لو یوان عزیز 535 00:27:01,040 --> 00:27:01,830 شیائو جون عزیز 536 00:27:02,044 --> 00:27:05,060 (ماشاللــــــــــــــــــــــــــه) 537 00:27:11,750 --> 00:27:12,670 خوش خط نوشتی 538 00:27:14,250 --> 00:27:15,629 چه عشق و عاشقیایی داری 539 00:27:16,710 --> 00:27:17,670 این همه نامه رو 540 00:27:17,670 --> 00:27:19,040 از کجا پیدا کردی؟ 541 00:27:19,170 --> 00:27:19,900 به تو ربطی نداره 542 00:27:20,630 --> 00:27:22,130 نامه رو تو به لین سی یون دادی درسته؟ 543 00:27:22,130 --> 00:27:22,710 آره 544 00:27:24,920 --> 00:27:26,670 ماشینمو هم تو خراب کردی؟ 545 00:27:26,710 --> 00:27:27,380 آره 546 00:27:28,380 --> 00:27:29,380 میخوای برسونمت؟ 547 00:27:29,500 --> 00:27:30,391 ماشینمو بردار 548 00:27:30,630 --> 00:27:31,670 من پیاده میرم 549 00:27:32,420 --> 00:27:34,000 نه ممنون پیاده میرم 550 00:27:34,880 --> 00:27:35,500 وایسا 551 00:27:38,389 --> 00:27:39,630 نمیخوای نامه هاتو پس بگیری؟ 552 00:27:39,960 --> 00:27:40,710 چرا میخوام 553 00:28:03,000 --> 00:28:03,920 چی میگی؟ 554 00:28:04,146 --> 00:28:05,026 دوباره چک کنم؟ 555 00:28:05,130 --> 00:28:07,714 با سیاستمدارا باید با احتیاط رفتار کرد 556 00:28:09,580 --> 00:28:10,210 آ چنگ 557 00:28:11,630 --> 00:28:12,165 بیا 558 00:28:13,040 --> 00:28:13,670 ممنون برادر آئو 559 00:28:13,670 --> 00:28:14,460 از طرف منه 560 00:28:18,710 --> 00:28:21,250 سیاستمدار بودن فقط یه هویت اجتماعیه 561 00:28:21,460 --> 00:28:23,750 ولی توی زندگی خصوصی ما رفیقای نزدیکی هستیم 562 00:28:24,290 --> 00:28:25,987 که کامل به هم اعتماد داریم 563 00:28:26,130 --> 00:28:26,710 درسته؟ 564 00:28:30,170 --> 00:28:30,960 آ چنگ 565 00:28:32,330 --> 00:28:33,330 بیا با من کار کن 566 00:28:33,830 --> 00:28:35,210 شوخی نکن مدیر جان 567 00:28:35,210 --> 00:28:36,830 با برادر آئو کار میکنم راضیم 568 00:28:36,830 --> 00:28:38,040 ببین چه کله شقه 569 00:28:38,040 --> 00:28:38,960 عین خودت 570 00:28:40,210 --> 00:28:42,040 وقتی بالا میومدم نگاه کردم 571 00:28:42,540 --> 00:28:44,420 حتی یه مشتری هم اینجا نیست 572 00:28:44,630 --> 00:28:45,250 چنگ آئو 573 00:28:45,460 --> 00:28:46,080 جای این دفتر 574 00:28:46,080 --> 00:28:47,380 خیلی خوبه 575 00:28:47,710 --> 00:28:49,029 اجاره ش باید بالا باشه نه؟ 576 00:28:49,750 --> 00:28:51,040 با این اوضاع درهم برهم 577 00:28:51,040 --> 00:28:52,380 کار و کاسبی سخت پیش میره 578 00:28:53,000 --> 00:28:53,750 نگران نباش 579 00:28:53,880 --> 00:28:55,330 برات راهو هموار کردم 580 00:28:55,830 --> 00:28:57,130 بیا تو بخش من کار کن 581 00:28:57,130 --> 00:28:58,630 با هم یه تیم میشیم 582 00:28:58,630 --> 00:29:00,255 قول میدم سال دیگه بری سمت مدیرکلی 583 00:29:01,210 --> 00:29:02,830 لازم نکرده نگران من باشی برادر شن 584 00:29:02,830 --> 00:29:03,710 تو کار من 585 00:29:03,710 --> 00:29:05,728 هر زمانه پرونده ی خودش رو داره 586 00:29:05,880 --> 00:29:07,250 من فقط کار کوچیک خودمو دارم 587 00:29:07,250 --> 00:29:09,000 تمرکزم رو کار خودمه 588 00:29:09,714 --> 00:29:10,934 سیاست شماها 589 00:29:11,750 --> 00:29:13,040 خیلی بزرگتر از منه 590 00:29:13,420 --> 00:29:15,330 فقط آدمای بزرگی مثل تو 591 00:29:15,500 --> 00:29:16,920 میتونن از پسش بر بیان 592 00:29:20,790 --> 00:29:21,670 در واقع 593 00:29:21,670 --> 00:29:22,920 اگه بیای با من کار کنی 594 00:29:22,960 --> 00:29:25,710 فقط محیط کارت عوض میشه 595 00:29:26,080 --> 00:29:27,960 ولی مشتریایی که سرویس میدی فرق میکنن 596 00:29:27,960 --> 00:29:28,790 یه لحظه فکر کن 597 00:29:29,000 --> 00:29:31,500 اینجا هر روز داری به کی سرویس میدی؟ 598 00:29:31,750 --> 00:29:32,500 به این و اون 599 00:29:32,750 --> 00:29:33,630 آدمای عادی 600 00:29:33,830 --> 00:29:34,460 مگه نه؟ 601 00:29:34,685 --> 00:29:35,555 تو بخش من 602 00:29:35,710 --> 00:29:37,080 ما به کشور خدمت میکنیم 603 00:29:37,500 --> 00:29:38,880 دید استراتژیک و سطح فکری 604 00:29:38,880 --> 00:29:40,040 زمین تا آسمون فرق داره 605 00:29:40,080 --> 00:29:41,000 بذار ازت یه چیزی بپرسم 606 00:29:41,000 --> 00:29:41,630 بپرس 607 00:29:42,210 --> 00:29:43,790 تو داری به کشور خدمت میکنی 608 00:29:44,170 --> 00:29:45,380 یا به رئیس جیانگ؟ 609 00:29:49,920 --> 00:29:51,750 اول باید به رئیس جیانگ خوب خدمت کنیم 610 00:29:51,885 --> 00:29:53,787 مگه نگفتی به کشور خدمت میکنی؟ 611 00:29:57,580 --> 00:29:58,420 برادر شن 612 00:29:59,540 --> 00:30:01,080 من واقعا نمیتونم با تو کار کنم 613 00:30:02,460 --> 00:30:03,210 اول اینکه 614 00:30:04,170 --> 00:30:05,630 من اون قدر زبون باز نیستم 615 00:30:07,920 --> 00:30:08,710 دوم 616 00:30:09,880 --> 00:30:11,474 کارام اون قدر بی رحمانه نیست 617 00:30:12,540 --> 00:30:13,420 سوم 618 00:30:15,170 --> 00:30:16,330 نمیتونم دروغ بگم 619 00:30:17,710 --> 00:30:18,920 اگه من کنارت کار کنم 620 00:30:18,920 --> 00:30:20,040 خودت مضطرب نمیشی؟ 621 00:30:20,880 --> 00:30:22,080 تو الان مدیر شدی 622 00:30:23,000 --> 00:30:24,250 و رویات اینه که رییس اداره بشی 623 00:30:24,500 --> 00:30:25,844 ولی وقتی من بیام کنارت 624 00:30:26,290 --> 00:30:27,580 ممکنه بری عقب 625 00:30:28,000 --> 00:30:29,223 بشی رئیس بخش 626 00:30:29,460 --> 00:30:30,580 یا حتی فقط یه کارمند ساده 627 00:30:32,040 --> 00:30:32,880 ارزششو داره؟ 628 00:30:34,250 --> 00:30:35,880 ضررش بیشتر از منفعتشه 629 00:30:37,130 --> 00:30:37,750 چنگ آئو 630 00:30:38,290 --> 00:30:39,460 هرچی بیشتر منو رد میکنی 631 00:30:39,460 --> 00:30:40,460 بیشتر حس میکنم 632 00:30:40,750 --> 00:30:42,080 بهت احتیاج دارم 633 00:30:42,210 --> 00:30:44,080 بسه دیگه چند تا پرونده دارم 634 00:30:45,830 --> 00:30:47,000 چرا نمیای با من بررسیشون کنی؟ 635 00:30:47,000 --> 00:30:48,837 من که چیزی از اون چیزا سر در نمیارم 636 00:30:48,862 --> 00:30:49,612 باشه پس 637 00:30:49,710 --> 00:30:50,500 برو یه کم استراحت کن 638 00:30:50,960 --> 00:30:51,630 آ چنگ 639 00:30:52,250 --> 00:30:52,960 برسونش 640 00:30:53,880 --> 00:30:54,960 مدیر جان 641 00:31:01,210 --> 00:31:02,630 یه بار دیگه فکر کن 642 00:31:08,210 --> 00:31:09,080 لین سی یون 643 00:31:09,380 --> 00:31:10,670 تو یه جادوگری 644 00:31:26,290 --> 00:31:27,130 لین جینگ هان 645 00:31:28,130 --> 00:31:29,000 داری چی کار میکنی؟ 646 00:31:29,000 --> 00:31:30,210 هیچی 647 00:31:31,580 --> 00:31:33,378 فقط میخوام این صندلی رو برام بزنی کنار 648 00:31:34,750 --> 00:31:35,880 اگه ادامه بدی زنگ میزنم پلیس 649 00:31:35,880 --> 00:31:36,500 خب زنگ بزن 650 00:31:37,380 --> 00:31:38,060 زنگ بزن 651 00:31:39,040 --> 00:31:40,353 بذار همه ی شانگهای ببینن 652 00:31:40,710 --> 00:31:42,940 خاندان لین چه زن بی آبرویی داره 653 00:31:45,830 --> 00:31:46,710 یا اینکه برو بیرون 654 00:31:48,040 --> 00:31:49,180 اصلا بلدی بری بیرون؟ 655 00:31:49,460 --> 00:31:50,460 دستاتو بذار رو سرت 656 00:31:51,130 --> 00:31:51,830 بشین زمین 657 00:31:52,750 --> 00:31:53,670 خودتو هل بده جلو 658 00:31:54,250 --> 00:31:55,080 و برو بیرون 659 00:31:58,170 --> 00:31:59,290 این خونه ی منه 660 00:31:59,488 --> 00:32:01,325 میدونی خونه ی خودته آره؟ 661 00:32:03,830 --> 00:32:04,630 تو 662 00:32:05,330 --> 00:32:05,880 بیا اینجا 663 00:32:07,040 --> 00:32:08,500 این صندلی رو برام بزن کنار 664 00:32:12,790 --> 00:32:14,790 وگرنه امشب میزنم میکشمت 665 00:32:15,040 --> 00:32:15,880 لین جینگ هان 666 00:32:16,250 --> 00:32:18,170 میخوای یه زن رو بزنی؟ خیر سرت مردی؟ 667 00:32:18,170 --> 00:32:18,880 نه نیستم 668 00:32:19,790 --> 00:32:21,000 خودت منو به این روز انداختی 669 00:32:22,330 --> 00:32:23,130 ولی 670 00:32:23,290 --> 00:32:25,170 حتی اگه بمیرم و روح بشم ولت نمیکنم 671 00:32:26,080 --> 00:32:27,133 میگن 672 00:32:27,580 --> 00:32:29,670 یه رهبر باید دل گنده باشه 673 00:32:29,920 --> 00:32:32,170 ارباب جوان چیائو فقط چندتا معشوقه داره 674 00:32:32,380 --> 00:32:33,837 جنبه‌ت کجا رفته؟ 675 00:32:34,500 --> 00:32:35,540 یکی خوردتش؟ 676 00:32:37,040 --> 00:32:38,500 من این قدر جنبه ندارم 677 00:32:40,460 --> 00:32:41,250 مامان 678 00:32:45,790 --> 00:32:46,670 سی یون 679 00:32:47,000 --> 00:32:48,471 کمک کن برادرتو رو نجات بدیم 680 00:32:49,830 --> 00:32:50,460 زن برادر 681 00:32:51,080 --> 00:32:51,880 بریم بالا 682 00:32:51,880 --> 00:32:52,630 نه 683 00:32:53,460 --> 00:32:54,630 نمیتونم برم بالا 684 00:32:54,630 --> 00:32:55,750 اگه برم 685 00:32:55,750 --> 00:32:57,500 امشب میزنه میکشتم 686 00:33:07,540 --> 00:33:08,330 جینگ هان 687 00:33:08,960 --> 00:33:10,210 دارم میام نجاتت بدم 688 00:33:10,500 --> 00:33:11,170 بیا دیگه 689 00:33:11,460 --> 00:33:12,630 منو نگیر 690 00:33:12,630 --> 00:33:14,040 صندلی میوفته 691 00:33:14,040 --> 00:33:14,710 تکون نخور 692 00:33:15,710 --> 00:33:16,420 برو عقب 693 00:33:18,500 --> 00:33:19,790 خودم میام پایین 694 00:33:26,130 --> 00:33:27,330 لین سی یون 695 00:33:27,500 --> 00:33:28,790 فقط صبر کن و ببین 696 00:33:31,500 --> 00:33:32,290 جینگ هان 697 00:33:33,170 --> 00:33:35,170 این صندلیو از کجا آوردی؟ 698 00:33:35,460 --> 00:33:36,670 میبرم بذارم سرجاش 699 00:33:36,670 --> 00:33:37,460 و تو 700 00:33:38,330 --> 00:33:39,880 وقتی گفتم صندلیمو بزنی کنار 701 00:33:39,880 --> 00:33:41,000 چرا نکردی؟ 702 00:33:42,500 --> 00:33:43,500 صبر کن و ببین 703 00:33:57,830 --> 00:33:58,420 لینگ لینگ 704 00:33:58,960 --> 00:34:00,170 بهت گفته بودم 705 00:34:00,210 --> 00:34:01,290 ماما بیاری 706 00:34:01,670 --> 00:34:02,670 چی شد؟ 707 00:34:02,830 --> 00:34:04,057 دو نفر رو گرفتیم 708 00:34:04,170 --> 00:34:05,420 هنوز یکی دیگه لازمه 709 00:34:05,580 --> 00:34:07,831 ولی انگار یکی مناسب پیدا کردن سخته 710 00:34:09,460 --> 00:34:10,130 عجله نیست 711 00:34:10,500 --> 00:34:11,330 آروم آروم پیدا کن 712 00:34:14,210 --> 00:34:14,790 راستی 713 00:34:14,880 --> 00:34:15,580 دکتر لین 714 00:34:15,710 --> 00:34:17,110 میدونی امروز بعد از یانکه 715 00:34:17,135 --> 00:34:19,713 واسه کار آگهی زدم کی اومد اینجا؟ 716 00:34:21,494 --> 00:34:22,291 کی؟ 717 00:34:22,913 --> 00:34:25,528 مادرشوهر اون بانوی که تو تخت پنج زایمان کرده، بانو چن 718 00:34:26,330 --> 00:34:27,080 میگفت 719 00:34:27,130 --> 00:34:29,148 الان روشای مدرن زایمان خیلی رایجه 720 00:34:29,173 --> 00:34:30,553 و اون بانوای پولدار 721 00:34:30,578 --> 00:34:31,829 دیگه سراغشون نمیان 722 00:34:31,854 --> 00:34:35,953 براشون فقط مشتریای فقیر یا پرخطر میمونه 723 00:34:36,011 --> 00:34:37,737 بعد اینکه دید تو عروسشو نجات دادی 724 00:34:37,762 --> 00:34:39,552 گفت روشای تو مؤثره 725 00:34:39,577 --> 00:34:40,848 و میخواست بیاد دستیار تو بشه 726 00:34:40,873 --> 00:34:42,373 و ازت یاد بگیره 727 00:34:43,039 --> 00:34:44,119 چی بهش گفتی؟ 728 00:34:44,467 --> 00:34:46,107 خب به جاش ردش کردم معلومه 729 00:34:46,670 --> 00:34:48,911 ببین تو تازه واسه عروسش سزارین کردی 730 00:34:48,936 --> 00:34:50,085 بعد سریع پرسید 731 00:34:50,110 --> 00:34:52,343 عروسش میتونه بازم بچه دار بشه یا نه 732 00:34:52,694 --> 00:34:54,288 همین نشون میده تفکرش با تو فرق داره 733 00:34:56,100 --> 00:34:57,255 دفعه بعد دیدیش 734 00:34:57,788 --> 00:34:58,553 بگو بیاد پیشم 735 00:34:58,719 --> 00:34:59,612 میخوام باهاش حرف بزنم 736 00:35:00,554 --> 00:35:01,594 جدی میگی؟ 737 00:35:03,730 --> 00:35:04,502 میبینی 738 00:35:05,011 --> 00:35:06,398 حتی یه قابله سنتی هم 739 00:35:06,594 --> 00:35:08,094 داره خودش رو تطبیق میده 740 00:35:08,119 --> 00:35:09,620 ذهن آدم قابل تغییره 741 00:35:11,967 --> 00:35:12,540 باشه 742 00:35:12,778 --> 00:35:13,940 دفعه بعد بهش میگم 743 00:35:19,210 --> 00:35:20,170 شیائو یی 744 00:35:25,750 --> 00:35:26,500 زن برادر 745 00:35:34,000 --> 00:35:35,920 اونا کجان؟ 746 00:35:36,420 --> 00:35:37,210 شیائو یو 747 00:35:42,380 --> 00:35:43,830 بانوی جوان کاری دارین؟ 748 00:35:43,880 --> 00:35:44,920 خانواده کجان؟ 749 00:35:48,630 --> 00:35:49,830 یه چیزی بگو 750 00:35:51,330 --> 00:35:52,380 از مادربزرگ شنیدم 751 00:35:52,380 --> 00:35:53,960 که شیائو یی امروز نامزد میکنه 752 00:35:53,960 --> 00:35:56,509 و خاندان داماد قبول کردن بدهی های ارباب جوانو صاف کنن 753 00:35:58,710 --> 00:35:59,401 کجان؟ 754 00:36:07,170 --> 00:36:08,920 ارباب و بانو ژو 755 00:36:09,420 --> 00:36:10,280 و مادربزرگ ژو 756 00:36:10,845 --> 00:36:12,667 اجازه بدین به عنوان کوچیکترتون یه چیزی بگم 757 00:36:14,380 --> 00:36:16,080 امروز واقعا روز خوبیه 758 00:36:16,460 --> 00:36:17,710 یه روز پر از شادی 759 00:36:18,500 --> 00:36:19,830 دخترم شیائو یی 760 00:36:20,170 --> 00:36:22,040 خیلی با سواده 761 00:36:22,250 --> 00:36:23,920 همه ی متون کلاسیکو خونده 762 00:36:23,920 --> 00:36:25,080 تاریخ زو بهار و پاییز 763 00:36:25,080 --> 00:36:25,920 همینطور 764 00:36:26,130 --> 00:36:27,170 علوم طبیعی 765 00:36:27,380 --> 00:36:28,420 مثل تکامل گونه ها 766 00:36:28,420 --> 00:36:29,790 خیلی زود یاد میگیره 767 00:36:29,790 --> 00:36:31,080 خیلی باهوشه 768 00:36:31,830 --> 00:36:33,919 بابا چرا اینقدر از من میگی؟ 769 00:36:34,290 --> 00:36:36,500 اولین باره مادربزرگ ژو رو میبینم 770 00:36:36,500 --> 00:36:37,503 میخوام تحسینت کنه 771 00:36:39,330 --> 00:36:40,420 خاندان ژو 772 00:36:40,880 --> 00:36:42,170 به ارزشای 773 00:36:43,330 --> 00:36:45,250 نیکوکاری درستکاری ادب خرد و اعتماد اهمیت میده 774 00:36:45,250 --> 00:36:47,632 مهم تر از همه از نظر مالی وضعشون خیلی خوبه 775 00:36:48,080 --> 00:36:48,750 درسته مادربزرگ ژو؟ 776 00:36:48,750 --> 00:36:50,500 چه ربطی به من داره؟ 777 00:36:51,540 --> 00:36:53,420 فقط یه صحبت ساده ست 778 00:36:55,170 --> 00:36:56,880 مامان، بابا چی داره میگه؟ 779 00:36:59,500 --> 00:37:00,250 عزیزم 780 00:37:00,830 --> 00:37:02,130 شیائو یی ازت سوال کرد 781 00:37:02,210 --> 00:37:03,210 بهش بگو 782 00:37:04,920 --> 00:37:05,710 شیائو یی 783 00:37:06,170 --> 00:37:07,710 بابات میخواد خوشبخت بشی 784 00:37:07,710 --> 00:37:09,040 فقط به حرفش گوش بده 785 00:37:09,540 --> 00:37:11,080 خاندان داماد قول دادن 786 00:37:11,210 --> 00:37:13,856 از این به بعد همه ی خرج تحصیلتو بدن 787 00:37:14,290 --> 00:37:16,000 خاندان شوهرم؟ 788 00:37:16,670 --> 00:37:18,623 مامان بزرگ دارن چی میگن؟ 789 00:37:23,960 --> 00:37:24,960 شیائو یی 790 00:37:25,420 --> 00:37:26,080 دختر خوبی باش 791 00:37:26,130 --> 00:37:27,040 حرف گوش کن 792 00:37:28,040 --> 00:37:29,580 شیونگ شیونگ پسر خوبیه 793 00:37:30,000 --> 00:37:30,920 مادرشوهر 794 00:37:30,920 --> 00:37:33,130 و مادربزرگ شوهرت خیلی مهربونن 795 00:37:33,250 --> 00:37:34,750 خوب باهات رفتار میکنن 796 00:37:35,130 --> 00:37:37,330 تو میخوای درس بخونی و مادرشوهرت قول داده 797 00:37:37,330 --> 00:37:39,170 خرج تحصیل خارجتو بده 798 00:37:41,000 --> 00:37:42,170 تو خبر داشتی؟ 799 00:37:42,170 --> 00:37:43,830 آره تو زن منی 800 00:37:43,830 --> 00:37:44,960 کی بهت گفته؟ 801 00:37:46,170 --> 00:37:46,960 مامان بزرگم 802 00:37:49,460 --> 00:37:51,380 نباید اینجوری بهش میگفتی 803 00:37:51,460 --> 00:37:52,460 من هیچی خبر نداشتم 804 00:37:52,485 --> 00:37:53,596 یهو شدم زن اون 805 00:37:54,830 --> 00:37:55,500 شیائو یی 806 00:37:56,122 --> 00:37:57,660 یادت نیست چی بهت یاد دادم؟ 807 00:37:58,380 --> 00:37:59,960 به بزرگترا احترام بذار 808 00:38:00,500 --> 00:38:01,580 و حواست به لحنت باشه 809 00:38:01,830 --> 00:38:02,580 جناب 810 00:38:03,774 --> 00:38:06,014 خود دخترتون نمیدونه که قراره بیاد تو خاندان ما؟ 811 00:38:06,460 --> 00:38:07,290 میدونست 812 00:38:07,500 --> 00:38:09,080 من خبر نداشتم 813 00:38:12,130 --> 00:38:13,210 برو باهاش حرف بزن 814 00:38:13,250 --> 00:38:14,080 راضیش کن 815 00:38:14,080 --> 00:38:15,170 چه خبره اینجا؟ 816 00:38:15,250 --> 00:38:16,170 مادربزرگ ژو 817 00:38:16,420 --> 00:38:17,460 نگران نباش 818 00:38:17,830 --> 00:38:19,013 من باهاش حرف میزنم 819 00:38:21,210 --> 00:38:22,670 بیا بذار برات شراب بریزم 820 00:38:31,670 --> 00:38:33,210 خودت داری دردسر درست میکنی 821 00:38:33,380 --> 00:38:34,460 جرات میکنی؟ 822 00:38:34,830 --> 00:38:35,630 برو بالا 823 00:38:35,670 --> 00:38:37,330 جلوی مردم جرات میکنی با من مخالفت کنی؟ 824 00:38:37,330 --> 00:38:38,080 دوباره جرات میکنی؟ 825 00:38:38,080 --> 00:38:39,080 باز مخالفت کنی؟ 826 00:38:39,080 --> 00:38:39,920 برو بالا 827 00:38:39,920 --> 00:38:40,580 زانو بزن 828 00:38:40,710 --> 00:38:41,710 قدر مهربونیامو نمیدونی نه؟ 829 00:38:41,710 --> 00:38:42,750 هیچ وقت قدر فرصتتو نمیدونی 830 00:38:42,750 --> 00:38:43,290 نمیدونم 831 00:38:43,500 --> 00:38:44,250 چی؟ 832 00:38:44,250 --> 00:38:44,960 باهاش ازدواج نمیکنم 833 00:38:44,960 --> 00:38:46,790 من خرج تحصیلتو دادم اینطوری جبران میکنی؟ 834 00:38:46,790 --> 00:38:48,250 جلوی مردم جوابمو پس میدی؟ 835 00:38:48,250 --> 00:38:49,330 مخالفت میکنی؟ جرات داری دوباره نگام کنی؟ 836 00:38:49,330 --> 00:38:50,330 باهاش ازدواج نمیکنم 837 00:38:50,330 --> 00:38:52,380 میزنمتا 838 00:38:52,670 --> 00:38:53,420 یه بار دیگه امتحان کن 839 00:38:53,420 --> 00:38:54,210 میزنمتا 840 00:38:55,250 --> 00:38:56,140 نزنش 841 00:38:57,630 --> 00:38:58,740 تو از کجا پیدات شد؟ 842 00:38:58,960 --> 00:38:59,920 کی هستی؟ 843 00:39:00,040 --> 00:39:01,540 به تو ربطی نداره فقط نزنش 844 00:39:02,500 --> 00:39:03,250 فضولی نکن 845 00:39:03,250 --> 00:39:04,540 تو کاری که بهت مربوط نیست دخالت نکن 846 00:39:04,540 --> 00:39:05,670 برو کنار 847 00:39:07,710 --> 00:39:08,540 ولم کن 848 00:39:08,710 --> 00:39:09,790 آخ آخ 849 00:39:09,830 --> 00:39:11,210 اگه دوباره بزنیش خودم حالتو میگیرم 850 00:39:11,210 --> 00:39:13,500 درد گرفت 851 00:39:13,960 --> 00:39:15,000 ولم کن 852 00:39:18,170 --> 00:39:19,210 بانو حالت خوبه؟ 853 00:39:28,210 --> 00:39:29,615 این واسه خودنماییت 854 00:39:30,630 --> 00:39:31,920 باز جرات داری بازومو بپیچونی؟ 855 00:39:31,920 --> 00:39:33,250 دوباره امتحان کن ببینم 856 00:39:33,250 --> 00:39:34,580 فضولی تو کار بقیه هان؟ 857 00:39:34,580 --> 00:39:35,750 باز جرات میکنی؟ 858 00:39:36,830 --> 00:39:37,460 لین جینگ هان 859 00:39:37,460 --> 00:39:38,008 باز جرات میکنی؟ 860 00:39:38,033 --> 00:39:38,920 بس کن 861 00:39:40,250 --> 00:39:41,625 اینجا منطقه ی تحت امتیازه 862 00:39:41,710 --> 00:39:43,080 اگه کله شو بشکونی 863 00:39:44,080 --> 00:39:45,500 و پلیس بگیرتت 864 00:39:45,500 --> 00:39:46,460 میری زندون 865 00:39:46,460 --> 00:39:47,505 این چرت و پرتا رو نگو 866 00:39:47,750 --> 00:39:49,380 من همه جور سختی کشیدم 867 00:39:49,380 --> 00:39:50,830 خب زنگ بزن پلیس 868 00:39:51,830 --> 00:39:53,580 تو ننگ خاندان لینی 869 00:39:53,580 --> 00:39:54,540 حالت خوبه؟ 870 00:39:56,580 --> 00:39:57,380 الان خوبه 871 00:40:06,670 --> 00:40:08,040 باید همین دور و برا باشه 872 00:40:16,080 --> 00:40:17,011 خوبی؟- خوبی؟- 873 00:40:22,330 --> 00:40:23,750 قبلا دردشو حس نکرده بودم 874 00:40:23,920 --> 00:40:25,880 ولی الان یه کم درد داره 875 00:40:27,170 --> 00:40:28,130 ببخشید 876 00:40:28,330 --> 00:40:29,460 بابت امروز ممنونم 877 00:40:29,460 --> 00:40:30,210 بیا 878 00:40:34,130 --> 00:40:34,962 ...اسمت- ...اسمت- 879 00:40:38,895 --> 00:40:39,725 من شیائو یی ام 880 00:40:39,750 --> 00:40:40,790 از آشناییت خوشحالم 881 00:40:42,170 --> 00:40:43,040 ژو ژائو یوان 882 00:40:48,830 --> 00:40:49,830 من عمه شم 883 00:40:50,750 --> 00:40:51,330 سلام 884 00:41:01,880 --> 00:41:03,710 مامان اومدم خونه 885 00:41:07,500 --> 00:41:08,040 مامان؟ 886 00:41:09,630 --> 00:41:10,670 شیائو یی بیا اینجا 887 00:41:13,500 --> 00:41:14,210 بشین 888 00:41:20,540 --> 00:41:21,540 شیائو یی 889 00:41:22,460 --> 00:41:23,830 باباتو سرزنش نکن 890 00:41:25,420 --> 00:41:27,250 عمه‌ت این خاندان رو نابود کرد 891 00:41:27,420 --> 00:41:29,580 بابات مجبور شد این کارو بکنه 892 00:41:30,170 --> 00:41:31,710 اون این کارو واسه خانوادمون 893 00:41:33,080 --> 00:41:34,460 و واسه تو کرد 894 00:41:35,830 --> 00:41:36,920 میفهمی؟ 895 00:41:41,540 --> 00:41:42,790 لین سی یون بیا اینجا 896 00:41:51,790 --> 00:41:53,040 نمیفهمم 897 00:41:54,170 --> 00:41:56,960 تو ازدواج عالی خودتو با ارباب جوان چیائو به هم زدی 898 00:41:57,000 --> 00:41:58,630 و ازدواج شیائو یی رو خراب کردی 899 00:41:58,630 --> 00:42:00,141 دقیقا دنبال چی هستی؟ 900 00:42:01,210 --> 00:42:03,330 کی واقعا مسئول این خاندانه؟ 901 00:42:04,170 --> 00:42:05,790 چه بدی ای بهت کردیم 902 00:42:06,040 --> 00:42:07,500 که اینجوری با ما رفتار میکنی؟ 903 00:42:08,750 --> 00:42:10,250 تو یه زنی 904 00:42:11,040 --> 00:42:13,380 باید کاریو بکنی که بهت مربوطه 905 00:42:15,040 --> 00:42:15,630 مامان 906 00:42:17,540 --> 00:42:19,040 لطفا به لین جینگ هان بگو 907 00:42:20,000 --> 00:42:21,323 که کل مهریه ی خاندان ژو 908 00:42:21,630 --> 00:42:22,815 باید پس داده بشه 909 00:42:23,927 --> 00:42:25,337 از امروز به بعد شیائو یی 910 00:42:25,670 --> 00:42:26,580 با من زندگی میکنه 911 00:42:27,407 --> 00:42:30,158 و من خرج زندگی و شهریه‌شو میدم 912 00:42:35,880 --> 00:42:37,483 چطور میتونی اینقدر خودخواه باشی؟ 913 00:42:38,460 --> 00:42:40,710 چرا باید همچین دختر خودخواهی داشته باشم؟ 914 00:42:41,460 --> 00:42:42,130 شیائو یی 915 00:42:42,330 --> 00:42:43,244 بیا با من بریم بالا 916 00:42:43,960 --> 00:42:45,040 شیائو یی بشین 917 00:42:45,710 --> 00:42:46,250 مامان 918 00:42:46,710 --> 00:42:48,114 به حرف مادربزرگت گوش کن 919 00:42:48,880 --> 00:42:50,080 من میخوام به حرف عمه گوش کنم 920 00:42:56,012 --> 00:45:28,738 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama ≡قسمت سوم≡