1 00:00:00,220 --> 00:01:10,220 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:32,246 --> 00:01:35,584 =پرواز بدون مزاحمت= 3 00:01:36,000 --> 00:01:38,912 =قسمت بیست و هشتم= 4 00:01:47,924 --> 00:01:48,644 لینگ بو 5 00:01:58,844 --> 00:02:00,124 اینجا کجاست؟ 6 00:02:02,685 --> 00:02:04,644 به نظر جای قابل اطمینانی نمیاد 7 00:02:04,885 --> 00:02:07,165 مطمئنی به اینجا اشاره کرده؟ 8 00:02:07,725 --> 00:02:08,845 این چیزیه که 9 00:02:08,845 --> 00:02:09,728 نوشته بود 10 00:02:10,125 --> 00:02:11,804 گفته بود میون این شهر خرابه ست 11 00:02:11,924 --> 00:02:12,544 وقتی الان 12 00:02:12,544 --> 00:02:13,364 بیرون بودیم 13 00:02:13,364 --> 00:02:14,524 دقیقا به همین جا اشاره کرد 14 00:02:14,605 --> 00:02:15,565 باید همین جا باشه 15 00:02:16,325 --> 00:02:17,804 اینجا خیلی بزرگ 16 00:02:17,952 --> 00:02:18,944 و بهم ریخته ست 17 00:02:19,524 --> 00:02:20,684 اصلا هیچ 18 00:02:20,684 --> 00:02:21,204 نشونی از چراغ نیست 19 00:02:22,112 --> 00:02:22,764 به گشتن ادامه بده 20 00:02:28,484 --> 00:02:29,084 لین هو 21 00:02:29,285 --> 00:02:31,244 قرار نیست که اینجا رو تیکه پاره کنیم نه؟ 22 00:02:31,484 --> 00:02:32,885 از اونجایی که اینجا رو نشون داده 23 00:02:32,964 --> 00:02:33,804 پس اگر مجبور باشیم 24 00:02:33,804 --> 00:02:34,725 تیکه پاره اش هم میکنیم 25 00:02:34,764 --> 00:02:36,005 کی شروع کنیم؟ 26 00:03:09,445 --> 00:03:10,176 لین هو 27 00:03:11,045 --> 00:03:11,804 این چراغ مهار روح 28 00:03:11,845 --> 00:03:13,325 دقیقا چه شکلیه؟ 29 00:03:13,764 --> 00:03:15,244 یک دفعه- خب- 30 00:03:15,285 --> 00:03:16,005 ندونسته گمش نکنیم 31 00:03:16,325 --> 00:03:17,504 ارباب جوان میگفت 32 00:03:18,045 --> 00:03:19,244 که چراغ مهار روح 33 00:03:19,244 --> 00:03:21,568 یه شی الهی برای مهروموم کردن کوهستانه 34 00:03:21,696 --> 00:03:22,964 که از بهشت نیرو میگیره 35 00:03:23,084 --> 00:03:24,576 و به ارباب این شهر داده شده 36 00:03:25,005 --> 00:03:26,244 خب 37 00:03:26,684 --> 00:03:28,005 تو اصلا 38 00:03:28,005 --> 00:03:29,725 میدونی چه شکلیه یانه؟ 39 00:03:30,804 --> 00:03:32,524 وقتی پیداش کردیم میفهمیم 40 00:03:33,325 --> 00:03:35,040 پس توهم نمیدونی؟ 41 00:03:35,040 --> 00:03:36,244 پس چرا داریم میگردیم؟ 42 00:03:36,244 --> 00:03:37,364 ندونستن که جرم نیست 43 00:03:37,364 --> 00:03:38,325 وقتی پیداش کردم متوجه میشم 44 00:03:38,325 --> 00:03:39,165 چرا عصبانی میشی؟ 45 00:03:52,405 --> 00:03:53,244 باید خودش باشه 46 00:03:53,244 --> 00:03:54,405 خوبه قطب نما داریم 47 00:03:54,405 --> 00:03:55,605 وگرنه پیدات نمیکردیم 48 00:03:55,680 --> 00:03:56,484 نگاه کن 49 00:03:58,644 --> 00:03:59,285 صبرکن 50 00:04:00,445 --> 00:04:02,764 این ابزار معنوی از بهشت نیرو میگیره 51 00:04:02,804 --> 00:04:03,804 با دقت بگیرش 52 00:04:07,804 --> 00:04:08,684 چراغ عزیز 53 00:04:09,005 --> 00:04:09,964 چراغ الهی 54 00:04:10,084 --> 00:04:12,285 ما فقط باید جون ادما رو نجات بدیم 55 00:04:12,484 --> 00:04:13,725 چیز دیگه ای نیست 56 00:04:14,112 --> 00:04:15,484 خواهش میکنم بهم صدمه نزن 57 00:04:15,488 --> 00:04:16,444 بوش میکنی؟ 58 00:04:21,924 --> 00:04:23,004 حسش میکنی؟ 59 00:04:23,045 --> 00:04:24,285 ببین نیروی معنوی داره یانه 60 00:04:28,845 --> 00:04:29,525 چطوره؟ 61 00:04:30,845 --> 00:04:31,564 چیزی نیست 62 00:04:33,440 --> 00:04:35,232 به نظر من که این شبیه چراغ نیست 63 00:04:37,124 --> 00:04:37,924 لین هو 64 00:04:40,405 --> 00:04:41,285 اون نقاشی 65 00:04:46,880 --> 00:04:48,484 ارامش خلا 66 00:04:53,285 --> 00:04:54,085 گرفتیمش 67 00:04:57,484 --> 00:04:58,324 پس اینطوریه 68 00:04:58,324 --> 00:04:59,364 عالیه 69 00:05:02,845 --> 00:05:03,525 عالی شد 70 00:05:05,004 --> 00:05:05,725 ولم کن 71 00:05:06,205 --> 00:05:07,045 نه نمیکنم 72 00:05:07,684 --> 00:05:09,605 ارباب جوانت منتظره 73 00:05:12,725 --> 00:05:15,004 اره منتظره 74 00:05:43,884 --> 00:05:45,124 چطور میتونم 75 00:05:46,444 --> 00:05:48,160 حشره گو رو بیرون بکشم؟ 76 00:05:49,684 --> 00:05:50,605 کونگ هو 77 00:05:51,205 --> 00:05:52,004 ژونگ شی 78 00:05:52,725 --> 00:05:54,605 چرا انقدر رنگت پریده؟ 79 00:05:55,004 --> 00:05:55,725 الان 80 00:05:55,725 --> 00:05:57,564 میخواستی بااجبار حشره گو رو بیرون کنی؟ 81 00:05:58,684 --> 00:05:59,484 اره 82 00:06:01,285 --> 00:06:03,744 ولی فنون تهذیبگرای تاریکی به شدت شیطانیه 83 00:06:04,045 --> 00:06:05,564 چند روزه دارم مطالعه میکنم 84 00:06:05,684 --> 00:06:06,564 اما هنوز نتونستم 85 00:06:06,564 --> 00:06:07,965 حشره گو رو بیرون کنم 86 00:06:08,484 --> 00:06:09,924 حیف شد که بانو شیائو پی 87 00:06:09,924 --> 00:06:10,845 اون کتابا رو 88 00:06:10,845 --> 00:06:11,804 از جیو سو دزدید 89 00:06:11,804 --> 00:06:13,504 اما قبل این که بتونم نگاهی بهشون بکنم 90 00:06:13,568 --> 00:06:14,784 مجبور شد برشون گردونه 91 00:06:15,004 --> 00:06:16,605 اگه یکم زمان د اشتیم 92 00:06:17,045 --> 00:06:18,684 یه راهی از 93 00:06:18,804 --> 00:06:20,244 اون کتابا پیدا میکردم 94 00:06:20,845 --> 00:06:22,124 اگه موضوع اینه 95 00:06:22,205 --> 00:06:23,872 من دوباره برمیگردم اقامتگاه جیوسو 96 00:06:24,124 --> 00:06:25,564 و کتابا رو 97 00:06:25,564 --> 00:06:26,444 برات میگیرم 98 00:06:26,525 --> 00:06:27,845 همینجا صبرکن الان میرم 99 00:06:28,085 --> 00:06:28,765 کونگ هو 100 00:06:30,765 --> 00:06:31,168 شاید 101 00:06:31,168 --> 00:06:32,564 منم باید باهات بیام؟ 102 00:06:32,645 --> 00:06:34,124 وقتی جیوسو رو ببینم 103 00:06:34,165 --> 00:06:35,285 اگه فقط خودم باشم 104 00:06:35,285 --> 00:06:36,896 میتونم براش بهانه بیارم 105 00:06:37,165 --> 00:06:38,004 میدونم 106 00:06:38,525 --> 00:06:40,124 که وضعیت الانم 107 00:06:40,605 --> 00:06:42,016 فقط برات دردسرساز میشه 108 00:06:42,684 --> 00:06:43,605 ولی 109 00:06:43,605 --> 00:06:45,045 اگه بخوام مجبورت کنم کتابا رو بدزدی 110 00:06:45,124 --> 00:06:46,845 تو هم باید مثل بانو شیائو پی خطر کنی 111 00:06:46,965 --> 00:06:48,285 به هرحال 112 00:06:48,364 --> 00:06:49,924 خطر دوبرابر میشه 113 00:06:50,124 --> 00:06:52,096 اگه خودمم اونجا باشم 114 00:06:52,725 --> 00:06:54,405 نسبت به وضعیت الانمون 115 00:06:54,405 --> 00:06:56,244 نتیجه بهتری میگیریم 116 00:06:56,884 --> 00:06:58,144 درست میگی 117 00:06:59,004 --> 00:06:59,765 این چطوره؟ 118 00:06:59,965 --> 00:07:00,884 من به 119 00:07:00,884 --> 00:07:01,884 جیوسو گفتم که 120 00:07:01,884 --> 00:07:02,765 این روزا قراره 121 00:07:02,765 --> 00:07:04,128 به فرقه لیو گوانگ برم 122 00:07:04,405 --> 00:07:05,684 قبل ازاون 123 00:07:05,765 --> 00:07:06,880 یه راهی پیدا میکنم 124 00:07:07,165 --> 00:07:08,004 تا یه بار 125 00:07:08,045 --> 00:07:08,896 برای دیدنش ببرمت 126 00:07:12,605 --> 00:07:13,364 خوبی؟ 127 00:07:14,645 --> 00:07:15,285 ...این 128 00:07:15,444 --> 00:07:16,965 این مانع ازکجا پیداش شد 129 00:07:17,004 --> 00:07:17,605 دقیقا 130 00:07:17,605 --> 00:07:18,405 وقتی وارد شدیم 131 00:07:18,405 --> 00:07:19,205 که چیزی نبود 132 00:07:20,645 --> 00:07:21,605 میدونستم گرفتن این چراغ 133 00:07:21,664 --> 00:07:22,880 اونقدر هم راحت نیست 134 00:07:23,244 --> 00:07:23,845 چراغ؟ 135 00:07:23,965 --> 00:07:25,124 چراغ سالمه؟ 136 00:07:27,564 --> 00:07:28,645 ...خب 137 00:07:28,965 --> 00:07:30,004 چرا رفته؟ 138 00:07:30,645 --> 00:07:31,924 یه لحظه قبل تو دستم بود 139 00:07:31,924 --> 00:07:33,085 میترسم چراغ 140 00:07:33,085 --> 00:07:34,124 گولمون زده باشه 141 00:07:34,124 --> 00:07:36,045 این مانع رو برپا کرد و ناپدید شد 142 00:07:36,165 --> 00:07:37,845 به نظر نمیاد بخواد از اینجا بره 143 00:07:38,004 --> 00:07:39,525 یعنی از وضعیت اطرافش اگاهه؟ 144 00:07:40,512 --> 00:07:42,244 مگه ارباب جوانت نگفت 145 00:07:42,324 --> 00:07:43,444 که این چراغ 146 00:07:43,444 --> 00:07:44,725 برای مهروموم کردن کوهستان استفاده میشه 147 00:07:44,725 --> 00:07:46,624 و یه شی الهیه؟ 148 00:07:46,924 --> 00:07:48,444 پس تعجبی نداره که از اطرافش هم اگاه باشه 149 00:07:51,285 --> 00:07:52,045 چراغ 150 00:07:52,804 --> 00:07:54,048 چراغ الهی 151 00:07:54,324 --> 00:07:56,285 ما اومدیم ازت کمک بخوایم 152 00:07:56,405 --> 00:07:57,484 به عنوان یه ابزار الهی 153 00:07:57,484 --> 00:07:59,004 نباید به نجات جون مردم 154 00:07:59,045 --> 00:08:00,444 و برقراری عدالت کمک کنی؟ 155 00:08:02,244 --> 00:08:04,416 راستش ابزارهای معنوی همچین اجباری ندارن 156 00:08:06,048 --> 00:08:07,104 عادلانه بود 157 00:08:07,845 --> 00:08:08,965 ...پس ما 158 00:08:35,964 --> 00:08:36,724 خوبی؟ 159 00:08:39,005 --> 00:08:39,964 چراغ مهار روح 160 00:08:40,084 --> 00:08:41,525 تو دقیقا چی میخوای؟ 161 00:08:43,165 --> 00:08:44,485 من در کمال ارامش 162 00:08:44,485 --> 00:08:45,204 تو کتاب داستانم خوابیده بودم 163 00:08:45,204 --> 00:08:45,844 حرفم میزنه 164 00:08:45,844 --> 00:08:47,564 شماها ارامش منو بهم زدین 165 00:08:47,604 --> 00:08:48,604 اعصاب خورد کن ها 166 00:08:48,604 --> 00:08:49,632 نمیتونین برین 167 00:08:49,924 --> 00:08:50,724 چراغ الهی 168 00:08:50,765 --> 00:08:52,804 ما برای نجات جون انسان ها به کمکت نیاز داریم 169 00:08:52,964 --> 00:08:53,924 چرا باید جون کسی رو نجات بدم؟ 170 00:08:53,924 --> 00:08:54,645 اصلا 171 00:08:56,576 --> 00:08:57,204 چرا نه؟ 172 00:08:57,204 --> 00:08:58,724 تو یه ابزار معنوی هستی 173 00:08:58,924 --> 00:08:59,924 ده فرقه برتر 174 00:08:59,924 --> 00:09:01,405 ابزارهای معنوی زیادی دارن 175 00:09:01,525 --> 00:09:02,844 وقتی درباره ی 176 00:09:03,045 --> 00:09:04,084 رفتارت برای نجات 177 00:09:04,084 --> 00:09:05,645 مردم بهشون بگم 178 00:09:05,724 --> 00:09:07,125 مطمئنم که تاابد مسخره ات میکنن 179 00:09:07,125 --> 00:09:08,416 اره تاابد مسخره میشی 180 00:09:09,245 --> 00:09:10,844 من از مسخره شدن نمیترسم 181 00:09:11,005 --> 00:09:11,924 هرچند 182 00:09:11,924 --> 00:09:12,765 قرن هاست 183 00:09:12,765 --> 00:09:13,724 اینجا خوابیدم 184 00:09:13,765 --> 00:09:15,204 و یکم کسل کننده شده 185 00:09:15,365 --> 00:09:16,245 باشه پس 186 00:09:16,245 --> 00:09:17,444 بهتون یه شانس میدم 187 00:09:17,444 --> 00:09:18,005 یه شانس؟ 188 00:09:18,005 --> 00:09:18,604 اگه بتونین 189 00:09:18,604 --> 00:09:19,765 منو پیدا کنین 190 00:09:19,765 --> 00:09:20,924 باهاتون میام 191 00:09:21,525 --> 00:09:22,485 باشه 192 00:09:22,645 --> 00:09:23,604 قول قوله 193 00:09:23,844 --> 00:09:25,245 الان خوب قایم شو 194 00:09:46,604 --> 00:09:47,604 ...هیچی نیست 195 00:09:55,285 --> 00:09:56,525 چراغ مهار روح؟ 196 00:10:03,844 --> 00:10:04,684 میدونی 197 00:10:05,365 --> 00:10:07,245 این اتاق بو میده 198 00:10:07,564 --> 00:10:08,765 شکل واقعی 199 00:10:08,765 --> 00:10:10,125 چراغ مهار روح چیه؟ 200 00:10:16,204 --> 00:10:17,405 وزنه کاغذه 201 00:10:17,525 --> 00:10:18,684 قبلا اونجا 202 00:10:18,765 --> 00:10:20,045 فقط یه تیکه کاغذ بود 203 00:10:20,285 --> 00:10:21,485 داری میگی 204 00:10:21,684 --> 00:10:22,765 میتونه تغییر شکل بده؟ 205 00:10:23,405 --> 00:10:24,604 پس بیا بگیریمش 206 00:10:26,165 --> 00:10:27,485 برای این که رامش کنیم 207 00:10:27,604 --> 00:10:28,844 فقط اسیر کردنش کافی نیست 208 00:10:29,564 --> 00:10:30,365 چی کار کنیم 209 00:10:32,005 --> 00:10:33,125 یه ایده ای دارم 210 00:10:36,245 --> 00:10:38,084 بیا از نیروی معنویمون استفاده کنیم 211 00:10:38,125 --> 00:10:39,804 تا روی اون وزنه کاغذ مایع خارش بریزیم 212 00:10:40,005 --> 00:10:42,005 بیا ببینیم چقدر دووم میاره 213 00:10:42,125 --> 00:10:43,964 یه قطره که کافی نیست قطعا 214 00:10:43,964 --> 00:10:45,724 حداقل صدبرابرشو میخوایم 215 00:10:45,765 --> 00:10:46,365 اینطوری 216 00:10:46,405 --> 00:10:48,245 تبدیل به یه هیولای زشت میشه 217 00:11:02,005 --> 00:11:02,885 بس کنین 218 00:11:02,924 --> 00:11:04,645 خیلی دردسر درست میکنین 219 00:11:04,765 --> 00:11:07,005 چراغ مهار روح ما واقعا بهت نیاز داریم 220 00:11:07,005 --> 00:11:08,285 اگه برای نجات دوستمون 221 00:11:08,285 --> 00:11:09,324 باهامون برگردی 222 00:11:09,365 --> 00:11:10,724 جایزه خوبی بهت میدیم 223 00:11:11,804 --> 00:11:13,525 هرچی خواستی بگو 224 00:11:13,724 --> 00:11:14,604 واقعا؟ 225 00:11:14,645 --> 00:11:15,564 اره 226 00:11:15,684 --> 00:11:16,564 پس این کارو میکنیم 227 00:11:16,645 --> 00:11:17,684 وقتی همه چیز درست شد 228 00:11:17,724 --> 00:11:19,165 شما دوتا باید منو برگردونین اینجا 229 00:11:19,204 --> 00:11:20,736 و برای هشتصد سال باهام بازی کنین 230 00:11:20,844 --> 00:11:21,604 هشتصد سال؟ 231 00:11:23,444 --> 00:11:24,525 ...این 232 00:11:24,924 --> 00:11:25,888 قبوله 233 00:11:26,245 --> 00:11:27,324 منم قبوله 234 00:11:27,405 --> 00:11:28,885 حتی میتونیم قول معنوی بدیم 235 00:11:41,645 --> 00:11:43,844 عجب حقه بازی هستی 236 00:11:44,804 --> 00:11:45,645 ...خب 237 00:11:47,724 --> 00:11:49,924 واقعا میخوای 238 00:11:49,924 --> 00:11:51,604 هشتصدسال تموم اینجا بمونی؟ 239 00:11:51,645 --> 00:11:53,204 الکی یه چیزی گفتم 240 00:11:53,324 --> 00:11:55,165 اول باید یه کاری کنیم بهمون کمک کنه 241 00:11:56,485 --> 00:11:58,285 لینگ بو ممنونم 242 00:11:59,005 --> 00:12:00,885 نیازی به تشکر نیست وظیفه امه 243 00:12:01,005 --> 00:12:02,604 به هرحال 244 00:12:02,684 --> 00:12:03,844 وقتی همه چیز تموم شد 245 00:12:03,844 --> 00:12:05,204 هرجا 246 00:12:05,444 --> 00:12:06,324 بری 247 00:12:06,444 --> 00:12:07,365 منم باهات میام 248 00:12:07,405 --> 00:12:09,056 باشه بریم 249 00:12:11,084 --> 00:12:11,765 بریم 250 00:12:12,928 --> 00:12:14,656 بعد این که چراغ رو به ارباب جوان بدیم 251 00:12:14,804 --> 00:12:16,844 نصف راه رو رفتیم 252 00:12:16,960 --> 00:12:17,844 اون موقع 253 00:12:17,844 --> 00:12:18,924 دیگه صلح حکومت میکنه 254 00:12:19,005 --> 00:12:19,844 چی؟ 255 00:12:19,924 --> 00:12:21,165 فقط نصفه راه؟ 256 00:12:21,165 --> 00:12:21,765 اره 257 00:12:22,084 --> 00:12:23,084 اول 258 00:12:23,084 --> 00:12:24,285 چراغ واقعا باید کار کنه 259 00:12:24,444 --> 00:12:25,285 اگه نتونه 260 00:12:25,285 --> 00:12:26,405 خط خونی تهذیبگر تاریکی 261 00:12:26,405 --> 00:12:27,724 کونگ هو رو سرکوب کنه 262 00:12:27,804 --> 00:12:29,204 پس کل سفرمون بی نتیجه میشه 263 00:12:30,045 --> 00:12:31,684 منظورت چیه که اگه کار کنه؟ 264 00:12:31,684 --> 00:12:32,645 اگه بهم اعتماد ندارین 265 00:12:32,645 --> 00:12:33,568 پس ازمم کمک نخواین 266 00:12:34,204 --> 00:12:35,564 موضوع اعتماد نیست 267 00:12:35,564 --> 00:12:36,964 فقط وقتی ببینیش 268 00:12:36,964 --> 00:12:37,724 میفهمیم این روش اثری داره 269 00:12:37,724 --> 00:12:39,285 و این بیماری درمان میشه یانه 270 00:12:39,724 --> 00:12:40,684 خواهی دید 271 00:12:42,765 --> 00:12:45,525 امیدوارم فرقه لیو گوانگ 272 00:12:46,165 --> 00:12:47,405 شاگردای بیشتری رو جذب کنه 273 00:12:47,684 --> 00:12:50,084 بعد این که تهذیبگرای تاریکی رو ازبین بردیم 274 00:12:50,204 --> 00:12:50,885 وقتی ارباب جوان 275 00:12:50,885 --> 00:12:51,844 بخواد شاگردای جدید رو رهبری کنه 276 00:12:51,844 --> 00:12:53,245 من قطعا هرروز باهاشون بازی میکنم 277 00:12:53,724 --> 00:12:56,005 ارزوی ساده ایه 278 00:12:56,165 --> 00:12:56,844 ارزو؟ 279 00:12:57,125 --> 00:12:59,045 حالا که حرفش شد یه ارزو دارم 280 00:12:59,072 --> 00:13:00,804 چیه؟میتونی بگی؟ 281 00:13:00,844 --> 00:13:01,765 ...خب 282 00:13:03,724 --> 00:13:05,365 یا بگو یا نگو دیگه 283 00:13:05,365 --> 00:13:07,125 باشه میگم 284 00:13:09,005 --> 00:13:10,604 ارزوم اینه 285 00:13:10,765 --> 00:13:13,216 یه زوج تهذیب پیدا کنم 286 00:13:13,525 --> 00:13:15,136 که عاشقانه همدیگه رو دوست داشته باشیم 287 00:13:15,444 --> 00:13:17,344 و بچه هامون رو باهم بزرگ کنیم 288 00:13:17,684 --> 00:13:18,724 و یه سگ هم نگه داریم 289 00:13:18,924 --> 00:13:20,324 چه صعود کنیم 290 00:13:20,485 --> 00:13:21,792 چه تو قلمرو لینگ یو بمونیم 291 00:13:22,245 --> 00:13:23,072 میتونیم 292 00:13:23,365 --> 00:13:24,964 یه زندگی اروم مثل ادما داشته باشیم 293 00:13:27,045 --> 00:13:29,165 روباهی زن میخواد 294 00:13:29,285 --> 00:13:31,645 بد شد کسی یه روباه بو گندو رو نمیخواد 295 00:13:32,324 --> 00:13:33,765 چرااغ احمق 296 00:13:33,885 --> 00:13:35,165 باشه فهمیدم 297 00:13:35,365 --> 00:13:36,724 تو میخوای لینگ بو 298 00:13:36,724 --> 00:13:38,285 باهات ازدواج کنه 299 00:13:39,084 --> 00:13:39,684 ساکت شو 300 00:13:40,005 --> 00:13:40,844 مزخرف نگو 301 00:13:41,765 --> 00:13:43,204 فقط داره مزخرف میگه 302 00:13:45,245 --> 00:13:45,924 ...به نظرت 303 00:13:45,924 --> 00:13:47,405 ایده من 304 00:13:47,405 --> 00:13:48,365 خیلی خوب نیست؟ 305 00:13:49,204 --> 00:13:50,045 همین بود؟ 306 00:13:50,204 --> 00:13:50,924 همین بود 307 00:13:50,924 --> 00:13:51,684 عالی؟ 308 00:13:51,844 --> 00:13:52,485 عالی نیست؟ 309 00:13:52,604 --> 00:13:53,645 تکراریه 310 00:13:54,285 --> 00:13:55,324 یه مرد گنده 311 00:13:55,324 --> 00:13:56,005 کل روز رو 312 00:13:56,005 --> 00:13:57,324 فقط به عشق فکرمیکنه 313 00:13:57,405 --> 00:13:58,444 صبرکن منظورت چیه 314 00:13:58,444 --> 00:13:59,844 مرد گنده ای که کل روز رو به عشق فکرمیکنه؟ 315 00:14:00,045 --> 00:14:00,844 این 316 00:14:00,964 --> 00:14:02,844 دوست داشتن 317 00:14:02,844 --> 00:14:04,125 پایه و اساس ذات هر انسانیه 318 00:14:04,125 --> 00:14:05,245 خودت گفتی 319 00:14:05,245 --> 00:14:06,885 پایه و اساس ذات انسانه 320 00:14:06,885 --> 00:14:08,005 روباه بدبود 321 00:14:08,005 --> 00:14:09,645 دلت عاشقی میخواد؟ 322 00:14:10,005 --> 00:14:11,125 دقیقا 323 00:14:11,872 --> 00:14:12,604 ساکت شو 324 00:14:15,924 --> 00:14:16,604 اعتراف میکنم 325 00:14:16,724 --> 00:14:17,604 من انسان نیستم 326 00:14:17,804 --> 00:14:19,604 ولی حتی به عنوان روباهم 327 00:14:19,604 --> 00:14:20,405 این احساسات 328 00:14:20,405 --> 00:14:21,525 کاملا طبیعیه نه؟ 329 00:14:21,684 --> 00:14:22,924 خب تو 330 00:14:23,084 --> 00:14:25,885 تصور تو 331 00:14:25,885 --> 00:14:26,885 از یه زندگی عالی چیه؟ 332 00:14:30,125 --> 00:14:31,525 برای من 333 00:14:32,844 --> 00:14:34,645 من میخوام 334 00:14:34,645 --> 00:14:36,064 به صورت کاملا عادلانه 335 00:14:36,192 --> 00:14:37,844 رهبر فرقه ژائو هان بشم 336 00:14:39,136 --> 00:14:39,724 ...این 337 00:14:40,564 --> 00:14:41,280 همش همین؟ 338 00:14:43,165 --> 00:14:44,005 چیز دیگه ای نیست؟ 339 00:14:44,485 --> 00:14:45,804 چیزی نیست 340 00:14:45,804 --> 00:14:46,365 بریم 341 00:14:46,365 --> 00:14:47,045 واقعا هیچی؟ 342 00:14:47,684 --> 00:14:48,324 صبرکن 343 00:14:48,525 --> 00:14:50,405 ارزوهات خیلی ساده ست 344 00:14:51,165 --> 00:14:53,125 صبرکن صبرکن 345 00:14:53,125 --> 00:14:54,165 چه اتفاقی داره میافته 346 00:14:55,005 --> 00:14:55,924 بوی خوبی میده 347 00:14:55,964 --> 00:14:56,804 من قرن هاست 348 00:14:56,804 --> 00:14:58,084 که اونجا مهروموم شده بودم 349 00:14:58,204 --> 00:14:59,924 خیلی وقته خیراتی نگرفتم 350 00:14:59,964 --> 00:15:01,365 برام یه چیزی بخرین 351 00:15:01,444 --> 00:15:02,684 وگرنه از جام تکون نمیخورم 352 00:15:02,844 --> 00:15:04,324 سفرمون خیلی عجله ایه 353 00:15:04,365 --> 00:15:06,324 بعد تموم کردن کارمون 354 00:15:06,324 --> 00:15:07,765 هرچی بخوای برات میخریم 355 00:15:07,765 --> 00:15:08,245 قبوله؟ 356 00:15:08,324 --> 00:15:10,405 نه من الان باید یه چیزی بخورم 357 00:15:10,405 --> 00:15:12,324 وگرنه 358 00:15:12,405 --> 00:15:13,165 خودمو قربانی میکنم 359 00:15:13,564 --> 00:15:14,365 خودتو قربانی میکنی؟ 360 00:15:14,365 --> 00:15:15,645 یالا پس نشونم بده 361 00:15:15,684 --> 00:15:16,645 باشه 362 00:15:16,765 --> 00:15:18,045 اگر اصرار داره بذار یه چیزی بخوره 363 00:15:18,045 --> 00:15:18,964 بهتر ازاینه که 364 00:15:18,964 --> 00:15:19,964 بعدا دردسر درست کنه 365 00:15:21,804 --> 00:15:22,604 باشه 366 00:15:22,885 --> 00:15:24,084 بخور 367 00:15:24,724 --> 00:15:25,964 اینطوری بهتر شد 368 00:15:26,176 --> 00:15:26,604 بریم 369 00:15:26,684 --> 00:15:27,324 بریم 370 00:15:45,125 --> 00:15:46,324 جیوسو امروز 371 00:15:46,365 --> 00:15:48,005 برای یه سفر ازاینجا میره 372 00:15:48,005 --> 00:15:49,285 وو بی هم باهاش میره 373 00:15:49,444 --> 00:15:50,645 زمان زیادی داریم 374 00:15:50,645 --> 00:15:51,680 که اینجا رو بگردیم 375 00:16:27,204 --> 00:16:28,645 این کتابا 376 00:16:29,045 --> 00:16:31,245 بیشتر درباره ی هنرهای باطنیه 377 00:16:32,165 --> 00:16:34,604 باید اینجا یه سرنخی پیدا کنیم 378 00:16:52,724 --> 00:16:53,525 بذار من بر میدارم 379 00:17:07,084 --> 00:17:08,364 خیلی میترسم 380 00:17:09,564 --> 00:17:10,324 از وقتی اومدم اینجا 381 00:17:10,324 --> 00:17:11,725 مدام به 382 00:17:12,324 --> 00:17:14,005 خودم میگم 383 00:17:14,445 --> 00:17:15,485 که باید قوی بمونم 384 00:17:16,245 --> 00:17:17,164 ولی 385 00:17:17,804 --> 00:17:19,884 برخلاف میلم کارهای زیادی کردم 386 00:17:20,084 --> 00:17:21,920 همه ازم بیزار میشن؟ 387 00:17:23,045 --> 00:17:24,084 بعد ازاین جریانات 388 00:17:24,285 --> 00:17:26,045 میتونن منو ببخشن؟ 389 00:17:27,045 --> 00:17:28,045 اره 390 00:17:29,644 --> 00:17:31,084 هرکاری کردی 391 00:17:31,084 --> 00:17:32,084 برای تمام موجودات زنده ای بوده 392 00:17:32,084 --> 00:17:33,005 که تو قلمرو لینگ یوان 393 00:17:33,005 --> 00:17:33,920 من خودم به چشم دیدم 394 00:17:35,245 --> 00:17:35,804 اون موقع 395 00:17:35,804 --> 00:17:36,960 همه چیز رو میگم 396 00:17:37,245 --> 00:17:38,045 باور دارم 397 00:17:38,045 --> 00:17:39,488 اونایی که به خاطر تو 398 00:17:39,844 --> 00:17:40,925 نجات پیدا کردن 399 00:17:41,564 --> 00:17:44,224 مثل من ازت ممنون میشن 400 00:17:44,844 --> 00:17:46,208 ولی این بار 401 00:17:46,884 --> 00:17:48,485 بی دلیل 402 00:17:48,844 --> 00:17:50,848 همش نگرانم 403 00:17:52,285 --> 00:17:53,088 ژونگ شی 404 00:17:53,364 --> 00:17:54,324 بهم قول بده 405 00:17:54,925 --> 00:17:56,525 این بار وقتی نبودم 406 00:17:56,844 --> 00:17:57,792 هرچی هم که شد 407 00:17:57,792 --> 00:17:59,445 باید از خودت مراقبت کنی 408 00:17:59,604 --> 00:18:00,765 اصلا با 409 00:18:00,765 --> 00:18:01,804 جیوسو ارتباطی برقرار نکن 410 00:18:02,084 --> 00:18:02,765 تو 411 00:18:03,485 --> 00:18:05,324 باید منتظر برگشتنم بمونی 412 00:18:05,404 --> 00:18:06,285 باشه 413 00:18:08,564 --> 00:18:09,525 بهت قول میدم 414 00:18:10,525 --> 00:18:11,765 با عقل جوردرمیاد 415 00:18:12,164 --> 00:18:13,344 تو دو طرفه داری تلاش میکنی 416 00:18:13,472 --> 00:18:15,456 این که مضطرب باشی 417 00:18:15,644 --> 00:18:16,884 و مدام نگران باشی 418 00:18:17,124 --> 00:18:18,528 یه چیز کاملا 419 00:18:19,360 --> 00:18:20,604 طبیعیه 420 00:18:22,205 --> 00:18:23,364 من اینجا منتظرت میمونم 421 00:18:27,005 --> 00:18:28,604 بیا بگردیم 422 00:18:29,005 --> 00:18:29,765 ببینیم 423 00:18:29,804 --> 00:18:30,685 راهی هست 424 00:18:30,685 --> 00:18:31,765 که انگل گو رو ازبین ببریم یانه 425 00:18:35,364 --> 00:18:37,285 ای چراغ احمق خیلی میخوریا 426 00:18:37,404 --> 00:18:39,205 حتی وقتی نمیتونستی بخوری هم بازم سفارش دادی 427 00:18:39,205 --> 00:18:39,844 لذت بردی؟ 428 00:18:39,844 --> 00:18:40,485 نتونستم تمومش کنم؟ 429 00:18:40,485 --> 00:18:42,124 این که فقط بوش کنم هم خوب نیست؟ 430 00:18:42,285 --> 00:18:43,205 اگه حرف گوش کنی 431 00:18:43,205 --> 00:18:43,925 و بهم کمک کنی 432 00:18:43,925 --> 00:18:44,804 بهت اجازه میدیم 433 00:18:44,804 --> 00:18:45,364 هرغذای خوش مزه ای خواستی بو کنی 434 00:18:45,364 --> 00:18:46,245 صبرکنین 435 00:18:46,285 --> 00:18:47,485 چی شده؟- چی شده؟- 436 00:18:47,564 --> 00:18:48,884 میخوام یه بانوی زیبا ببینم 437 00:18:49,045 --> 00:18:50,245 خیابون خلوته 438 00:18:50,285 --> 00:18:51,324 هیچ کس نیست 439 00:18:51,604 --> 00:18:53,045 میشه انقدر اذیت نکنی؟ 440 00:18:53,124 --> 00:18:54,124 ما برای خوش گذرونی نیومدیم 441 00:18:54,124 --> 00:18:55,725 این ماموریت مرگ و زندگیه 442 00:18:55,725 --> 00:18:56,604 دقیقا 443 00:18:57,285 --> 00:18:57,925 چی شده؟ 444 00:18:58,164 --> 00:18:59,445 نیشم زد 445 00:18:59,564 --> 00:19:00,084 ...من 446 00:19:00,765 --> 00:19:01,685 چراغ احمق 447 00:19:01,685 --> 00:19:02,644 چت شده؟ 448 00:19:02,685 --> 00:19:03,485 اگه دوباره شوخی کنی 449 00:19:03,485 --> 00:19:04,525 مودب باهات رفتار نمیکنما 450 00:19:04,564 --> 00:19:06,364 اون اول منو زد- فراموش کن- 451 00:19:06,485 --> 00:19:08,084 ژونگ شی و کونگ هو منتظرن 452 00:19:08,124 --> 00:19:08,804 باید عجله کنیم 453 00:19:08,884 --> 00:19:09,644 درست رفتار کن 454 00:19:11,245 --> 00:19:12,205 ژونگ شی نگاه کن 455 00:19:13,445 --> 00:19:15,164 جسد نه یین گو 456 00:19:15,525 --> 00:19:17,445 از جسدی بایین خالص ساخته شده 457 00:19:17,445 --> 00:19:19,164 که با 458 00:19:19,164 --> 00:19:21,124 بیشتری نیروی یین ساخته شده وقتی انگل گو متولد میشه 459 00:19:21,285 --> 00:19:22,604 و وارد 460 00:19:22,644 --> 00:19:24,192 یه بدن زنده میشه 461 00:19:24,485 --> 00:19:26,205 اگه توسط نیروی معنوی هدایت نشه 462 00:19:26,685 --> 00:19:28,765 اون شخص به زندگی عادیش ادامه میده 463 00:19:28,844 --> 00:19:30,285 ولی اگه طلسم کننده 464 00:19:30,324 --> 00:19:32,205 اون رو به نیروی معنوی وصل کرده باشه 465 00:19:32,364 --> 00:19:35,124 درد زیادی رو به عقل و قلب وارد میکنه 466 00:19:35,285 --> 00:19:37,804 ظرف یک روز از خون ریزی میمیرن 467 00:19:38,205 --> 00:19:40,445 این باید 468 00:19:40,564 --> 00:19:41,725 همون انگل گویی باشه که جیوسو درست کرده 469 00:19:41,844 --> 00:19:43,404 راهی برای ازبین بردنش هست؟ 470 00:19:43,485 --> 00:19:44,364 بذار ببینم 471 00:19:45,485 --> 00:19:46,245 اینجا نوشته 472 00:19:48,765 --> 00:19:50,205 یه ظرف بردارین 473 00:19:50,485 --> 00:19:52,205 و اون رو 474 00:19:52,205 --> 00:19:53,445 با خون یه انسان پاک دامن پر کنین 475 00:19:56,124 --> 00:19:57,965 بعدش مچ دست فرد الوده شده 476 00:19:57,965 --> 00:19:59,164 رو ببرین 477 00:19:59,485 --> 00:20:00,925 و طلسم رو بخونین 478 00:20:01,124 --> 00:20:02,084 بعدش انگل گو 479 00:20:02,084 --> 00:20:03,765 توجهش به خون تازه جلب میشه 480 00:20:03,965 --> 00:20:05,685 وقتی وارد خون جدید شد 481 00:20:05,884 --> 00:20:07,485 با اتیش واقعی بسوزونیش 482 00:20:09,084 --> 00:20:09,884 ژونگ شی 483 00:20:10,124 --> 00:20:11,045 این 484 00:20:11,045 --> 00:20:12,084 راه حلمون نیست؟ 485 00:20:12,205 --> 00:20:13,285 بیا امتحانش کنیم 486 00:20:15,005 --> 00:20:15,844 ولی 487 00:20:15,844 --> 00:20:17,525 ولی منظور کتاب 488 00:20:17,564 --> 00:20:20,404 از انسان 489 00:20:20,604 --> 00:20:21,725 پاک دامن چیه؟ 490 00:20:25,485 --> 00:20:27,164 ...خب 491 00:20:27,804 --> 00:20:29,632 چرا سرخ شدی؟ 492 00:20:33,564 --> 00:20:34,324 راستی 493 00:20:34,765 --> 00:20:36,725 تو کتابا خوندم 494 00:20:36,965 --> 00:20:39,084 که موجود پاک دامن 495 00:20:39,124 --> 00:20:40,364 کسیه که هنوز ازدواج نکرده 496 00:20:42,445 --> 00:20:44,844 از کجا همچین ادمی پیدا کنیم؟ 497 00:20:45,364 --> 00:20:45,884 چطوره که 498 00:20:45,884 --> 00:20:47,205 یکی از تهذیبگرای تاریکی رو بگیریم؟ 499 00:20:47,205 --> 00:20:48,084 اگه اونی که گرفتیم 500 00:20:48,084 --> 00:20:49,408 پاک دامن نباشه چی؟ 501 00:20:49,725 --> 00:20:51,604 اینطوری همه تلاشمون هدر نمیره؟ 502 00:20:52,604 --> 00:20:53,925 پس من چی؟ 503 00:20:54,364 --> 00:20:55,045 نه نه 504 00:20:56,245 --> 00:20:57,005 نیازی نیست 505 00:20:57,205 --> 00:20:58,804 چرا تردید میکنی؟ 506 00:20:58,804 --> 00:21:00,324 ما که ازدواج نکردیم 507 00:21:00,404 --> 00:21:02,285 شاید سرنوشت برای این لحظه کاری کرد ازدواج نکنیم 508 00:21:02,285 --> 00:21:03,765 جیوسو زود برمیگرده 509 00:21:03,884 --> 00:21:04,445 ما باید 510 00:21:04,445 --> 00:21:05,644 این انگل رو 511 00:21:05,685 --> 00:21:07,084 قبل برگشتنش از بین ببریم 512 00:21:15,084 --> 00:21:17,005 عجب ادمی هستی 513 00:21:17,005 --> 00:21:19,445 کل راه همش غذا و نوشیدنی میخوای 514 00:21:19,485 --> 00:21:20,644 بذار واضح بگم 515 00:21:20,685 --> 00:21:21,685 ما زمانی 516 00:21:21,685 --> 00:21:22,525 برای بازی های تو نداریم 517 00:21:22,525 --> 00:21:23,872 زمانمون کمه 518 00:21:25,045 --> 00:21:26,765 یکم قبل سه تا کاسه رشته فرنگی گوشتی خوردم 519 00:21:26,804 --> 00:21:27,725 خیلی نمکی بود 520 00:21:27,725 --> 00:21:28,685 چایی میخوام 521 00:21:28,804 --> 00:21:30,364 چایی میخوای؟ 522 00:21:32,965 --> 00:21:33,844 لینگ بو لینگ بو 523 00:21:34,604 --> 00:21:36,084 الان چیه؟ 524 00:21:36,285 --> 00:21:37,804 معذرت میخوام 525 00:21:37,804 --> 00:21:39,045 عصبانی نباش 526 00:21:40,364 --> 00:21:41,005 فراموش کن 527 00:21:41,205 --> 00:21:42,685 خودمو در حد تو پایین نمیارم 528 00:21:43,104 --> 00:21:45,005 خیلی مهربونی 529 00:21:47,245 --> 00:21:48,084 لین هو 530 00:21:48,324 --> 00:21:49,124 چیه؟ 531 00:21:49,285 --> 00:21:51,324 گفتی وقتی اون تهذیبگرای تاریکی رو 532 00:21:51,404 --> 00:21:52,965 از بین ببریم چی کار میکنی؟ 533 00:21:54,048 --> 00:21:54,925 لینگ بو 534 00:21:55,564 --> 00:21:57,485 میخوام فورا باهات ازدواج کنم 535 00:21:57,485 --> 00:21:58,804 و بچه هامون رو باهم بزرگ کنیم 536 00:21:59,445 --> 00:22:01,084 بی شرم 537 00:22:01,164 --> 00:22:01,725 صبرکن 538 00:22:02,364 --> 00:22:03,245 کی رو نفرین میکنی؟ 539 00:22:04,084 --> 00:22:05,525 لینگ بو لینگ بو 540 00:22:06,164 --> 00:22:06,965 لینگ بو 541 00:22:07,296 --> 00:22:08,084 لینگ بو 542 00:22:08,404 --> 00:22:09,245 لینگ بو 543 00:22:09,600 --> 00:22:10,884 لینگ بو منتظرم بمون 544 00:22:10,884 --> 00:22:12,704 کارت تمومه خیلی عصبانی شد 545 00:22:16,564 --> 00:22:17,485 کونگ هو 546 00:22:17,888 --> 00:22:19,328 این واقعا لازمه؟ 547 00:22:19,804 --> 00:22:21,285 این فقط 548 00:22:21,285 --> 00:22:22,765 یه زخم کوچیکه 549 00:22:22,884 --> 00:22:23,765 در ضمن 550 00:22:23,884 --> 00:22:25,364 این کارا برای نجات توئه 551 00:22:25,765 --> 00:22:26,485 باشه 552 00:22:36,685 --> 00:22:38,285 از یکتایی شگفت‌انگیز، زندگی زاده می‌شود 553 00:22:38,725 --> 00:22:40,192 و در همان یکتایی شگفت‌انگیز، همه چیز بازمی‌گردد 554 00:22:41,804 --> 00:22:43,685 جهان به سه خاستگاه تقسیم می‌شود 555 00:22:43,884 --> 00:22:45,725 و سپس دوباره از آن سه خاستگاه ادامه می‌یابد 556 00:23:04,485 --> 00:23:05,324 ژونگ شی 557 00:23:05,644 --> 00:23:06,604 طاقت بیار 558 00:23:06,804 --> 00:23:07,404 به نظر میاد 559 00:23:07,404 --> 00:23:08,725 انگل گو داره حرکت میکنه 560 00:23:08,725 --> 00:23:09,765 نگران من نباش 561 00:23:10,124 --> 00:23:11,005 حالم خوبه 562 00:23:13,440 --> 00:23:14,644 دستتو بذار تو 563 00:23:29,604 --> 00:23:31,725 انگل گو یکم قبل داشت تکون میخورد 564 00:23:31,925 --> 00:23:32,725 ولی الان 565 00:23:32,725 --> 00:23:33,804 به نظر میاد کاملا نابود شده 566 00:23:33,965 --> 00:23:35,005 ژونگ شی 567 00:23:35,324 --> 00:23:37,164 واقعا تونستیم از بین ببریمش 568 00:23:37,404 --> 00:23:38,240 عالیه 569 00:23:38,965 --> 00:23:40,324 الان چطوری؟ 570 00:23:42,005 --> 00:23:43,245 بذار امتحان کنم 571 00:23:48,364 --> 00:23:49,205 عالیه 572 00:23:49,485 --> 00:23:51,124 بلاخره موفق شدیم 573 00:23:52,804 --> 00:23:53,564 لینگ بو 574 00:23:54,245 --> 00:23:54,965 لینگ بو 575 00:23:55,324 --> 00:23:56,124 الان متوجه شدم 576 00:23:56,245 --> 00:23:57,445 بذار توضیح بدم 577 00:23:57,445 --> 00:23:58,525 تحت تاثیر طلسم بودی 578 00:23:58,525 --> 00:23:59,045 میدونی؟ 579 00:23:59,045 --> 00:23:59,925 چطور جرات میکنی 580 00:23:59,925 --> 00:24:00,965 دوباره مزخرف بگی 581 00:24:00,965 --> 00:24:01,604 نمیگم 582 00:24:01,604 --> 00:24:03,124 بهت که گفتم کار این بود 583 00:24:03,245 --> 00:24:03,965 اه نه 584 00:24:03,965 --> 00:24:05,604 هرچی میگم برعکس میشنوه 585 00:24:05,765 --> 00:24:07,164 طلسم رو ازبین ببر 586 00:24:07,245 --> 00:24:07,844 وگرنه من 587 00:24:07,844 --> 00:24:08,804 زیر زمین مهروموت میکنم 588 00:24:08,844 --> 00:24:09,685 هنوزم بهانه میاری؟ 589 00:24:09,760 --> 00:24:10,485 نمیارم 590 00:24:10,525 --> 00:24:11,364 لینگ بو بهانه نیست 591 00:24:19,685 --> 00:24:20,285 لینگ بو 592 00:24:21,205 --> 00:24:22,285 چه اتفاقی افتاده؟ 593 00:24:22,604 --> 00:24:23,844 چرا تو تحت تاثیر قرار نگرفتی؟ 594 00:24:24,364 --> 00:24:25,124 فهمیدم 595 00:24:25,164 --> 00:24:26,445 چون تو یه روباهی 596 00:24:26,445 --> 00:24:27,005 لینگ بو 597 00:24:27,084 --> 00:24:28,245 انقدر صداش نکن 598 00:24:28,285 --> 00:24:29,124 نمیتونه صداتو بشنوه 599 00:24:29,124 --> 00:24:30,080 من اونو 600 00:24:30,080 --> 00:24:31,296 وارد یه توهم کردم 601 00:24:31,296 --> 00:24:31,776 توهم؟ 602 00:24:31,776 --> 00:24:33,485 الان اونجا زندگی یه جاودانه داره 603 00:24:33,485 --> 00:24:34,485 زندگی جاودانه؟ 604 00:24:36,925 --> 00:24:37,685 لینگ بو 605 00:24:58,804 --> 00:25:01,285 این فرقه یون هواست؟ 606 00:25:03,804 --> 00:25:04,925 شیائو دونگ؟ 607 00:25:05,404 --> 00:25:06,685 تو چرااینجایی؟ 608 00:25:06,804 --> 00:25:07,965 عزیزم بیدار شدی؟ 609 00:25:08,205 --> 00:25:10,285 چی صدام کردی؟ 610 00:25:10,564 --> 00:25:11,285 عزیزم 611 00:25:13,604 --> 00:25:14,560 هنوز حالت بده؟ 612 00:25:16,364 --> 00:25:17,604 چه خبر شده؟ 613 00:25:19,045 --> 00:25:20,285 هنوز حالت بده 614 00:25:20,804 --> 00:25:21,884 از ازدواجمون این همه سال گذشته 615 00:25:21,925 --> 00:25:23,045 و تو هنوزم انقدر بانمکی 616 00:25:23,164 --> 00:25:24,005 همیشه بعد 617 00:25:24,045 --> 00:25:25,604 خواب اینطوری میشی 618 00:25:27,045 --> 00:25:28,285 ازدواج؟ 619 00:25:29,245 --> 00:25:31,485 تو و من؟ 620 00:25:32,804 --> 00:25:34,005 کی میخواستی باشه 621 00:25:36,765 --> 00:25:37,364 باشه 622 00:25:37,485 --> 00:25:38,364 اماده شو 623 00:25:38,485 --> 00:25:39,685 بعدا قراره 624 00:25:39,725 --> 00:25:40,965 تو ضیافتی که برای رهبر شدن تان فنگ گرفته شده شرکت کنیم 625 00:25:41,084 --> 00:25:41,965 تان فنگ؟ 626 00:25:43,245 --> 00:25:44,644 رهبر ؟ 627 00:25:45,765 --> 00:25:47,285 این چه وضعیتیه؟ 628 00:25:47,844 --> 00:25:49,364 چی شده؟سردرد داری؟ 629 00:25:49,445 --> 00:25:51,324 حس میکنم یه چیزی رو فراموش کردم 630 00:25:51,485 --> 00:25:53,205 یادت رفته چیزی بیاری؟ 631 00:25:54,324 --> 00:25:55,045 نه 632 00:25:56,045 --> 00:25:58,912 کونگ هو و ژونگ شی رو یادمه 633 00:25:59,205 --> 00:26:00,485 اره جیوسوهم همینطور 634 00:26:00,525 --> 00:26:01,364 اونا چی شدن؟ 635 00:26:01,485 --> 00:26:02,604 چرا تان فنگ 636 00:26:02,644 --> 00:26:03,776 رهبر شده؟ 637 00:26:05,404 --> 00:26:07,232 عزیزم بعد خوابت واقعا گیج شدی 638 00:26:07,564 --> 00:26:09,445 این اتفاق برای قرن ها پیش بود 639 00:26:09,884 --> 00:26:11,040 قرن ها؟ 640 00:26:13,644 --> 00:26:14,564 اون موقع 641 00:26:15,124 --> 00:26:15,884 من و تو 642 00:26:15,884 --> 00:26:17,005 چراغ مهار روح رو پیدا کردیم 643 00:26:17,124 --> 00:26:17,965 تا خط خونی 644 00:26:17,965 --> 00:26:18,944 تهذیبگری کونگ هو رو سرکوب کنیم 645 00:26:19,245 --> 00:26:20,448 ارباب ژونگ شی و کونگ هو 646 00:26:20,448 --> 00:26:21,925 تالار تهذیبگرای تاریکی رو نابود کردن 647 00:26:22,045 --> 00:26:23,205 و جیوسو رو شکست دادن 648 00:26:23,765 --> 00:26:24,445 الان 649 00:26:24,485 --> 00:26:25,124 هردوشون 650 00:26:25,124 --> 00:26:26,272 سال هاست صعود کردن 651 00:26:26,685 --> 00:26:27,840 واقعا اینطوری شد؟ 652 00:26:31,005 --> 00:26:32,404 پس چرا من یادمه 653 00:26:32,564 --> 00:26:33,564 یکی دیگه برای 654 00:26:33,725 --> 00:26:35,324 پیدا کردن چراغ مهار روح پیشم بود 655 00:26:35,644 --> 00:26:36,564 اشتباه میکنی 656 00:26:36,604 --> 00:26:37,884 ادم دیگه ای نبود 657 00:26:38,045 --> 00:26:39,072 فقط من و تو بودیم 658 00:26:39,765 --> 00:26:40,564 اون موقع 659 00:26:40,604 --> 00:26:42,208 برای موفق شدنمون تلاش زیادی کردیم 660 00:26:42,525 --> 00:26:43,324 پس اعتبار 661 00:26:43,324 --> 00:26:44,205 کارای همسرت رو 662 00:26:44,205 --> 00:26:45,245 چون یه چرت زدی 663 00:26:45,245 --> 00:26:46,164 پاک نکن 664 00:26:46,844 --> 00:26:48,124 همسر؟ 665 00:26:53,804 --> 00:26:54,925 یکم تب داری 666 00:26:55,084 --> 00:26:56,324 تعجبی نداره گیج شدی 667 00:26:57,925 --> 00:26:58,725 ارباب 668 00:26:58,804 --> 00:27:00,544 ارباب جواان دزدکی برای تمرین رفتن 669 00:27:02,400 --> 00:27:03,712 ارباب جوان؟ 670 00:27:05,644 --> 00:27:06,404 میتونی بری 671 00:27:06,404 --> 00:27:06,965 بله 672 00:27:10,005 --> 00:27:11,245 پسرمون 673 00:27:11,364 --> 00:27:12,384 پسرمون؟ 674 00:27:12,925 --> 00:27:15,904 من و تو؟ 675 00:27:17,925 --> 00:27:19,584 خیلی حقه بازه 676 00:27:23,404 --> 00:27:23,925 بیا 677 00:27:24,245 --> 00:27:25,045 ممنون 678 00:27:25,324 --> 00:27:26,432 چرا از من تشکر میکنی؟ 679 00:27:28,045 --> 00:27:28,564 اه اره 680 00:27:28,884 --> 00:27:30,045 یه چیزی برات دارم 681 00:27:30,124 --> 00:27:31,245 چیه؟ 682 00:27:33,364 --> 00:27:34,725 ...این 683 00:27:37,765 --> 00:27:38,485 این 684 00:27:39,045 --> 00:27:40,445 نشان عشق ماست 685 00:27:46,765 --> 00:27:48,124 یه بار 686 00:27:48,285 --> 00:27:50,304 خواب همچین خوشحالی رو دیدم 687 00:27:51,564 --> 00:27:52,644 خواب دیدم 688 00:27:52,765 --> 00:27:54,045 که به خاطر 689 00:27:54,045 --> 00:27:55,364 تلاش های خودم رهبر فرقه ژائو هان شدم 690 00:27:56,124 --> 00:27:57,124 و بعدش 691 00:27:57,245 --> 00:27:59,005 یه همسر 692 00:27:59,124 --> 00:28:00,512 خوب پیدا کردم 693 00:28:01,245 --> 00:28:03,168 و باهم داریم بچه امون رو بزرگ میکنیم 694 00:28:03,485 --> 00:28:04,804 و یه سگ هم داریم 695 00:28:07,804 --> 00:28:08,644 منم همینطور 696 00:28:10,324 --> 00:28:12,005 تا وقتی کنار هم باشیم 697 00:28:12,324 --> 00:28:13,324 چه صعود کنیم 698 00:28:13,324 --> 00:28:14,525 چه تو قلمرو لینگ یو بمونیم 699 00:28:14,804 --> 00:28:15,485 هرروز برامون 700 00:28:15,485 --> 00:28:16,768 یه زندگی شاد خواهد بود 701 00:28:31,644 --> 00:28:32,884 طلسم رو بشکن 702 00:28:32,884 --> 00:28:33,644 دست بردار 703 00:28:34,084 --> 00:28:35,804 میتونم الان بیدارش کنم 704 00:28:35,884 --> 00:28:37,564 ولی میخوام یه قراری باهات بذارم 705 00:28:39,205 --> 00:28:40,525 بگو 706 00:28:40,644 --> 00:28:41,324 چه لینگ بو 707 00:28:41,324 --> 00:28:43,084 واقعا دوست داشته باشه یانه 708 00:28:43,324 --> 00:28:45,205 یادت باشه که احساسات ادما واقعی نیست 709 00:28:45,205 --> 00:28:46,205 اونا فقط از هم استفاده میکنن 710 00:28:46,364 --> 00:28:48,604 من یه بار صادقانه به بقیه کمک کردم 711 00:28:48,685 --> 00:28:50,496 اما تو این چراغ گیرافتادم 712 00:28:51,164 --> 00:28:53,765 اونا همشون حقه بازن 713 00:28:53,765 --> 00:28:55,084 حقت بود 714 00:28:55,205 --> 00:28:56,285 خیلی دقل بازی 715 00:28:56,324 --> 00:28:56,965 خوب گوش کن 716 00:28:57,005 --> 00:28:57,725 الان خیلی 717 00:28:57,725 --> 00:28:58,725 دلم میخواد زیر زمین دفنت کنم 718 00:28:58,765 --> 00:29:00,164 میترسی موافقت کنی؟ 719 00:29:00,324 --> 00:29:01,525 میخوای بهت بگم 720 00:29:01,564 --> 00:29:02,656 تو توهمش 721 00:29:02,656 --> 00:29:03,925 کی نقش همسرش رو بازی میکنه؟ 722 00:29:04,685 --> 00:29:05,364 نه 723 00:29:05,485 --> 00:29:06,324 گوش نمیکنم 724 00:29:06,564 --> 00:29:08,205 جراتش رو نداری 725 00:29:09,205 --> 00:29:11,164 شیائو دونگ بود 726 00:29:11,925 --> 00:29:13,568 انقدر دروغ نگو 727 00:29:14,124 --> 00:29:16,164 لینگ بو فقط الکی باهات خوبه 728 00:29:16,205 --> 00:29:18,464 ولی تو قلبش به یکی دیگه علاقه داره 729 00:29:18,644 --> 00:29:19,904 تو اون توهم 730 00:29:19,904 --> 00:29:21,408 بااون ازدواج کرده و بچه داره 731 00:29:21,408 --> 00:29:22,205 خیلی خوشحاله 732 00:29:22,324 --> 00:29:22,844 کاملا 733 00:29:22,844 --> 00:29:23,844 تو بو گندو رو فراموش کرده 734 00:29:23,844 --> 00:29:24,364 ...تو 735 00:29:31,205 --> 00:29:32,445 (این چراغ احمق) 736 00:29:32,765 --> 00:29:34,144 (داره حقه میزنه) 737 00:29:34,445 --> 00:29:35,364 (اروم باش) 738 00:29:35,644 --> 00:29:36,445 (نمیتونم اجازه بدم) 739 00:29:36,445 --> 00:29:37,525 (بیشتر ازاین کنترلم کنه) 740 00:29:38,404 --> 00:29:41,084 (نقطه ضعفش چیه؟) 741 00:30:00,525 --> 00:30:01,285 حشره 742 00:30:01,285 --> 00:30:02,604 کمکم کن بگیرمش 743 00:30:05,445 --> 00:30:07,040 فقط بذار خودش بره 744 00:30:13,124 --> 00:30:14,205 تو چت شده؟ 745 00:30:14,245 --> 00:30:15,005 مگه قبلا 746 00:30:15,005 --> 00:30:16,364 بهم کمک نمیکردی حشرات رو بکشم 747 00:30:17,725 --> 00:30:19,084 خودش میره 748 00:30:19,245 --> 00:30:19,965 اروم باش 749 00:30:20,324 --> 00:30:21,485 قبلا؟ 750 00:30:22,525 --> 00:30:23,765 قبلا 751 00:30:24,844 --> 00:30:26,765 لین هو بود که حشرات رو میگرفت 752 00:30:30,045 --> 00:30:31,285 لین هو کیه؟ 753 00:30:31,445 --> 00:30:32,205 اه اره 754 00:30:32,725 --> 00:30:33,804 لین هو بود 755 00:30:33,884 --> 00:30:34,725 اون بود که با من برای 756 00:30:34,725 --> 00:30:35,525 پیدا کردن چراغ اومد 757 00:30:35,525 --> 00:30:36,884 لین هو بود که حشرات رو میگرفت 758 00:30:37,445 --> 00:30:38,485 خیلی توهم زدی 759 00:30:38,644 --> 00:30:39,884 همچین کسی نیست 760 00:30:40,005 --> 00:30:41,525 چه اتفاقی داره میافته؟ 761 00:30:55,245 --> 00:30:56,124 مشخص شد 762 00:30:56,765 --> 00:30:58,324 از حشرات میترسی 763 00:30:59,285 --> 00:31:00,324 گوش کن 764 00:31:00,404 --> 00:31:01,925 لینگ بو رو 765 00:31:01,925 --> 00:31:03,205 همین الان ازاد کن 766 00:31:03,205 --> 00:31:03,808 وگرنه 767 00:31:03,808 --> 00:31:04,525 این حشره 768 00:31:04,525 --> 00:31:05,804 کثیف رو میکنم 769 00:31:05,804 --> 00:31:06,725 تو حلقت- برو کنار- 770 00:31:06,844 --> 00:31:07,965 ازادش کن- برو کنار- 771 00:31:13,965 --> 00:31:15,104 تو شیائو دونگ نیستی 772 00:31:16,005 --> 00:31:17,084 کی هستی؟ 773 00:31:18,485 --> 00:31:19,205 حدس بزن 774 00:31:19,404 --> 00:31:20,604 درست حدس بزنی 775 00:31:21,045 --> 00:31:22,272 ازادت میکنم 776 00:31:22,925 --> 00:31:24,324 چراغ مهار روح 777 00:31:26,005 --> 00:31:27,285 اونقدرم احمق نیستی 778 00:31:27,604 --> 00:31:29,765 صبرکن نه هنوزم احمقی 779 00:31:29,844 --> 00:31:30,725 تو واقعا 780 00:31:30,725 --> 00:31:31,844 دروغ های لین هو رو باور کردی؟ 781 00:31:32,445 --> 00:31:33,644 دارم بهت میگم 782 00:31:33,884 --> 00:31:35,525 میترسید نتونه منو شکست بده 783 00:31:35,604 --> 00:31:36,445 برای همین منو 784 00:31:36,525 --> 00:31:37,525 تو جنگل تنها گذاشت 785 00:31:37,525 --> 00:31:38,404 و خودش فرار کرد 786 00:31:38,884 --> 00:31:40,164 کی حرف تو رو باور میکنه 787 00:31:40,164 --> 00:31:40,925 لین هو هیچ وقت 788 00:31:40,925 --> 00:31:41,965 منو ترک نمیکنه 789 00:31:45,285 --> 00:31:46,124 یادت رفته 790 00:31:46,485 --> 00:31:47,564 نقشه اصلیش 791 00:31:47,564 --> 00:31:48,765 این بود با هشت نفر ازدواج کنه 792 00:31:51,245 --> 00:31:53,844 قلب مردا اقیانوسه 793 00:31:53,844 --> 00:31:54,884 و اون 794 00:31:55,005 --> 00:31:56,804 میخواد 795 00:31:56,804 --> 00:31:58,525 احمق هایی مثل تو رو گیر بندازه 796 00:31:58,604 --> 00:31:59,965 این مزخرفات کافیه 797 00:31:59,965 --> 00:32:00,485 بگو ببینم 798 00:32:00,485 --> 00:32:01,472 اینجا کجاست 799 00:32:06,884 --> 00:32:08,404 این یه توهمه 800 00:32:10,685 --> 00:32:11,525 نگاه کن 801 00:32:12,245 --> 00:32:14,624 چقدر خوبه 802 00:32:16,324 --> 00:32:17,804 هرچیزی که میخوای رو داره 803 00:32:18,564 --> 00:32:19,685 تو الان رهبری 804 00:32:20,124 --> 00:32:21,324 یه همسر 805 00:32:21,525 --> 00:32:24,672 مهربون داری 806 00:32:25,248 --> 00:32:26,240 من حتی 807 00:32:26,240 --> 00:32:27,445 یه پسرم برات ترتیب دادم 808 00:32:27,725 --> 00:32:29,205 دیگه چی میخوای؟ 809 00:32:31,776 --> 00:32:34,685 ...من 810 00:32:36,485 --> 00:32:37,164 نه 811 00:32:37,324 --> 00:32:38,205 دست از حقه بازی بردار 812 00:32:38,245 --> 00:32:39,324 ازادم کن 813 00:32:39,712 --> 00:32:41,925 زن احمق 814 00:32:42,084 --> 00:32:43,364 چرا میری؟ 815 00:32:43,364 --> 00:32:45,056 اینجا عالیه 816 00:32:45,056 --> 00:32:46,164 نگاه کن همه چیز هست 817 00:32:46,205 --> 00:32:47,084 چقدر دلت میخواست 818 00:32:47,084 --> 00:32:47,925 بیای اینجا 819 00:32:47,925 --> 00:32:48,804 دنبال این بودی رهبر بشی 820 00:32:48,804 --> 00:32:49,725 و یه عشق میخواستی 821 00:32:49,725 --> 00:32:51,045 این امید واهی رو ول کن 822 00:32:51,045 --> 00:32:52,164 و همین جا بمون 823 00:32:53,152 --> 00:32:54,528 همین جا بمون 824 00:32:54,592 --> 00:32:55,164 نگاه کن 825 00:32:55,404 --> 00:32:56,544 من مخصوصا 826 00:32:56,544 --> 00:32:57,952 این توهم رو برات اماده کردم 827 00:32:58,804 --> 00:32:59,884 لین هو 828 00:32:59,884 --> 00:33:00,765 اصلا بهت اهمیت نمیده 829 00:33:01,005 --> 00:33:02,965 درنهایت فراموشت میکنه 830 00:33:03,124 --> 00:33:04,096 لین هو این کارو نمیکنه 831 00:33:04,324 --> 00:33:05,445 هیچ وقت ترکم نکرده 832 00:33:05,525 --> 00:33:06,884 دست از نقشه کشیدن بردار 833 00:33:06,884 --> 00:33:08,485 ترکت میکنه ترکت میکنه 834 00:33:09,725 --> 00:33:10,272 ...من 835 00:33:11,045 --> 00:33:12,644 گم شو 836 00:33:13,164 --> 00:33:14,164 هنوز ازادش نمیکنی؟ 837 00:33:14,164 --> 00:33:14,804 ولم کن 838 00:33:15,765 --> 00:33:17,344 ازادش میکنم 839 00:33:18,765 --> 00:33:20,084 ازادش میکنم 840 00:33:20,604 --> 00:33:21,364 ازادش میکنی؟ 841 00:33:25,604 --> 00:33:26,245 لینگ بو 842 00:33:27,488 --> 00:33:28,768 لینگ بو بلاخره بیدار شدی؟ 843 00:33:29,404 --> 00:33:30,364 چه اتفاقی برای من افتاد؟ 844 00:33:30,368 --> 00:33:31,005 ...تو 845 00:33:31,925 --> 00:33:33,205 طلسم این 846 00:33:33,205 --> 00:33:33,765 چراغ بهت خورد 847 00:33:33,765 --> 00:33:34,925 و تو یه توهم گیرافتادی 848 00:33:34,925 --> 00:33:35,725 و نمیتونستی فرار کنی 849 00:33:36,564 --> 00:33:38,005 پس اینطوری شد 850 00:33:39,164 --> 00:33:39,725 مراقب باش 851 00:33:39,844 --> 00:33:41,324 ای چراغ احمق 852 00:33:42,725 --> 00:33:43,804 کارت تمومه 853 00:33:43,968 --> 00:33:44,844 نمیتونی منو بزنی 854 00:33:45,164 --> 00:33:46,765 من جونت رو نجات دادم 855 00:33:46,804 --> 00:33:47,648 برای این که 856 00:33:47,648 --> 00:33:49,024 زودتر از توهم نجاتت بدم 857 00:33:49,024 --> 00:33:50,016 خودمو شکستم 858 00:33:53,205 --> 00:33:54,564 واقعا ترک خورده 859 00:33:54,644 --> 00:33:56,005 چراغ بی مصرف 860 00:33:56,005 --> 00:33:56,804 بذار ببینم 861 00:33:57,324 --> 00:33:58,364 حقت بود 862 00:33:58,404 --> 00:33:59,604 بذار بهت بگم 863 00:33:59,644 --> 00:34:01,564 خودت کردی که لعنت برخوردت باد 864 00:34:02,205 --> 00:34:03,604 ترک خوردم 865 00:34:03,725 --> 00:34:05,205 الان دیگه به درد نمیخورم- صبرکن- 866 00:34:05,205 --> 00:34:07,404 الان ناقص شدم 867 00:34:07,404 --> 00:34:08,864 الان که شکسته 868 00:34:08,864 --> 00:34:10,925 میتونه خط خونی تهذیبگر تاریکی کونگ هو رو سرکوب کنه؟ 869 00:34:10,925 --> 00:34:12,000 باید یه راهی 870 00:34:12,000 --> 00:34:12,885 برای درست کردنش پیدا کنیم 871 00:34:14,365 --> 00:34:16,284 این یه ابزار معنویه 872 00:34:16,445 --> 00:34:18,204 نمیتونیم خودمون درستش کنیم 873 00:34:19,965 --> 00:34:21,124 یکی میتونه 874 00:34:21,124 --> 00:34:21,644 کی؟ 875 00:34:21,644 --> 00:34:22,405 شیائو دونگ 876 00:34:22,604 --> 00:34:23,968 دانش اون 877 00:34:23,968 --> 00:34:25,376 شامل تعمیر ابزارهای معنوی هم هست 878 00:34:25,824 --> 00:34:26,764 از کجا میدونی؟ 879 00:34:26,845 --> 00:34:28,005 یکم قبل دیدی؟ 880 00:34:28,164 --> 00:34:29,485 دست ازاین حرفا بردار 881 00:34:29,525 --> 00:34:30,525 این چراغ احمق 882 00:34:30,525 --> 00:34:31,485 تو رو هم خراب کرده؟ 883 00:34:31,965 --> 00:34:32,764 نه 884 00:34:33,445 --> 00:34:34,485 بریم 885 00:34:34,644 --> 00:34:35,564 عجله کن باید این چراغ رو درست کنیم 886 00:34:35,644 --> 00:34:36,845 اگه زمان هدر بدیم 887 00:34:36,845 --> 00:34:37,885 ارباب ژونگ شی و کونگ هو 888 00:34:37,885 --> 00:34:38,885 نگران میشن 889 00:34:42,244 --> 00:34:43,124 درستش کنیم؟ 890 00:34:43,445 --> 00:34:44,684 حقت بود 891 00:34:46,604 --> 00:34:48,284 تو دیدارمون از 892 00:34:48,525 --> 00:34:50,724 فرقه لیو گوانگ واقعا کمک زیادی کردی خواهر 893 00:34:51,164 --> 00:34:52,704 همونطور که انتظار میرفت 894 00:34:53,365 --> 00:34:54,752 بدون خون ریزی دوستای 895 00:34:55,164 --> 00:34:56,485 زیادی به دست اوردیم 896 00:34:57,885 --> 00:35:00,564 بانوی من ا مروز فوق العاده بودین 897 00:35:00,684 --> 00:35:03,204 یه درخواستی دارم 898 00:35:03,365 --> 00:35:05,485 وو بی هدفت چیه؟ 899 00:35:10,204 --> 00:35:11,164 راه بیافت 900 00:35:12,045 --> 00:35:12,764 ولم کنین 901 00:35:12,805 --> 00:35:13,485 خواهر 902 00:35:13,792 --> 00:35:14,432 خواهر 903 00:35:15,644 --> 00:35:16,525 ارشد 904 00:35:17,525 --> 00:35:18,485 خوبی؟ 905 00:35:20,445 --> 00:35:21,604 ارشد خوبی؟ 906 00:35:23,204 --> 00:35:24,965 بانوی من امروز روز شادیه 907 00:35:25,045 --> 00:35:26,464 ازتون یه درخواستی دارم 908 00:35:26,464 --> 00:35:28,256 چرا نیروی معنوی این دو 909 00:35:28,604 --> 00:35:30,525 رو جذب نمیکنین؟ 910 00:35:40,485 --> 00:35:41,485 وو بی 911 00:35:41,684 --> 00:35:43,840 اگه احمقم صدات کنم 912 00:35:44,365 --> 00:35:46,496 به خود کلمه احمق بی احترامی کردم 913 00:35:47,084 --> 00:35:49,405 ارایه صعود نزدیکه 914 00:35:49,485 --> 00:35:51,040 الان به نیروی معنوی نیاز داریم 915 00:35:52,084 --> 00:35:53,045 اما تو 916 00:35:53,084 --> 00:35:55,164 مدام نیروت رو 917 00:35:55,244 --> 00:35:56,480 به خاطر کینه های قدیمی هدر میدی 918 00:35:57,045 --> 00:35:58,688 احمقانه ست 919 00:35:59,525 --> 00:36:00,485 ارباب 920 00:36:02,445 --> 00:36:04,204 من فقط میخواستم امروز یکم سرزنده تر باشه 921 00:36:04,845 --> 00:36:06,485 رهبر درست گفتن 922 00:36:07,005 --> 00:36:08,124 ببرینشون 923 00:36:08,164 --> 00:36:08,965 بله 924 00:36:09,925 --> 00:36:10,845 کونگ هو 925 00:36:11,005 --> 00:36:11,965 خواهر- کونگ هو- 926 00:36:11,965 --> 00:36:13,216 عجله کنین 927 00:36:16,405 --> 00:36:18,005 واقعا میتونه درستش کنه؟ 928 00:36:18,244 --> 00:36:19,365 واقعا که 929 00:36:20,576 --> 00:36:21,525 شیائو دونگ 930 00:36:23,284 --> 00:36:23,925 لینگ بو 931 00:36:24,084 --> 00:36:25,365 طلسم پیام رسانت رو گرفتم 932 00:36:25,485 --> 00:36:26,045 من 933 00:36:28,684 --> 00:36:29,284 صبرکن 934 00:36:29,564 --> 00:36:30,445 اون نگاه چیه؟ 935 00:36:30,485 --> 00:36:31,365 مگه بهت نگفت 936 00:36:31,365 --> 00:36:32,764 منم باهاشم؟ 937 00:36:32,925 --> 00:36:33,764 گفت 938 00:36:33,925 --> 00:36:34,764 ولی 939 00:36:34,764 --> 00:36:35,525 ولی چی؟ 940 00:36:35,764 --> 00:36:37,485 میخوای منو نادیده بگیری؟ 941 00:36:37,485 --> 00:36:38,365 کافیه 942 00:36:38,644 --> 00:36:39,405 الان 943 00:36:39,405 --> 00:36:40,485 وقت این حرفاست؟ 944 00:36:40,485 --> 00:36:41,084 نه 945 00:36:41,965 --> 00:36:42,724 اه درسته لینگ بو 946 00:36:42,764 --> 00:36:43,845 طلسم پیام رسانت 947 00:36:43,965 --> 00:36:45,525 گفته بود میخوای یه چیزی رو درست کنی 948 00:36:46,124 --> 00:36:47,005 چراغ مهار روح 949 00:36:49,045 --> 00:36:50,816 چراغ مهار روح چیز عادی نیست 950 00:36:51,284 --> 00:36:52,525 از کجا پیداش کردین؟ 951 00:36:52,764 --> 00:36:54,045 میخواین باهاش چی کار کنین؟ 952 00:36:54,204 --> 00:36:55,204 چرا این همه سوال میکنی؟ 953 00:36:55,204 --> 00:36:55,925 اگه میتونی درستش کن 954 00:36:55,925 --> 00:36:57,365 اگه نه فراموش کن 955 00:36:57,885 --> 00:36:58,445 لینگ بو 956 00:36:58,644 --> 00:36:59,244 بگو ببینم 957 00:36:59,244 --> 00:37:00,124 اینجا چه خبره؟ 958 00:37:00,204 --> 00:37:01,525 طلسم پیامرسانت خیلی گنگ بود 959 00:37:01,764 --> 00:37:02,445 چرا باید 960 00:37:02,445 --> 00:37:03,445 بااین ادم همکاری کنی 961 00:37:04,325 --> 00:37:05,564 با لین هو 962 00:37:05,604 --> 00:37:06,684 همکاری کنی؟ 963 00:37:06,845 --> 00:37:07,764 ...میترسم 964 00:37:07,805 --> 00:37:08,724 میترسی چی؟ 965 00:37:09,045 --> 00:37:09,885 صبرکن.ما هردومون 966 00:37:09,885 --> 00:37:10,764 عضو یه فرقه هستیم 967 00:37:10,764 --> 00:37:12,045 چرا انقدر بهم بی اعتمادی؟ 968 00:37:12,204 --> 00:37:13,644 میترسم که لینگ بو 969 00:37:13,644 --> 00:37:14,684 رو به خطر بندازی 970 00:37:14,684 --> 00:37:17,005 چراغ مهار روح برای مهرومون کردن کوهستان 971 00:37:17,045 --> 00:37:18,284 و مهروموم کردن روح استفاده میشه 972 00:37:20,445 --> 00:37:21,325 ...شماها 973 00:37:21,445 --> 00:37:22,164 دقیقا 974 00:37:22,525 --> 00:37:23,445 ما میخوایم 975 00:37:23,445 --> 00:37:24,445 برای کونگ هو ازش استفاده کنیم 976 00:37:24,644 --> 00:37:25,764 ارباب ژونگ شی گفت 977 00:37:25,764 --> 00:37:26,764 که میتونه برای 978 00:37:26,764 --> 00:37:28,005 حبس کردن تهذیبگر تاریکش کمک کنه 979 00:37:32,005 --> 00:37:33,204 کونگ هو رو دیگه نمیشه نجات داد 980 00:37:33,325 --> 00:37:34,805 اون یه تهذیبگر تاریکی به دنیا اومد 981 00:37:35,405 --> 00:37:36,445 چراغ مهار روح 982 00:37:36,925 --> 00:37:37,885 نمیتونه نیروی 983 00:37:37,885 --> 00:37:39,325 شیطانی درونش رو کنترل کنه 984 00:37:41,525 --> 00:37:42,284 لینگ بو 985 00:37:42,885 --> 00:37:43,845 تو این سفر 986 00:37:43,845 --> 00:37:44,845 خطرناک دنبال لین هو نرو 987 00:37:45,164 --> 00:37:46,124 و به کسی که 988 00:37:46,845 --> 00:37:47,885 ارزش نجات پیدا کردن نداره کمک نکن 989 00:37:49,284 --> 00:37:50,204 رفتارهای من 990 00:37:50,365 --> 00:37:51,724 انتخاب خودمن 991 00:37:51,885 --> 00:37:52,564 لینگ بو 992 00:37:52,564 --> 00:37:53,445 نباید احمقانه رفتار کنی 993 00:37:53,445 --> 00:37:54,724 صبرکن شیائو دونگ تو خوبی؟ 994 00:37:54,724 --> 00:37:55,244 ...من 995 00:37:55,325 --> 00:37:55,925 باشه 996 00:37:55,925 --> 00:37:57,056 دست از حرف بردارین 997 00:37:58,965 --> 00:37:59,644 شیائو دونگ 998 00:37:59,845 --> 00:38:00,684 اول ببین 999 00:38:00,724 --> 00:38:02,005 چطور میشه درستش کرد 1000 00:38:06,244 --> 00:38:07,244 بذار واضح بگم 1001 00:38:08,244 --> 00:38:10,005 این چراغ رو برای کونگ هو درست نمیکنم 1002 00:38:10,845 --> 00:38:11,604 و برای توئه 1003 00:38:15,244 --> 00:38:15,965 چی؟ 1004 00:38:16,124 --> 00:38:17,724 من درنگاهت نامرئی ام؟ 1005 00:38:17,885 --> 00:38:18,764 از قصد 1006 00:38:18,764 --> 00:38:20,204 تمام اون حرفا رو گفتی؟- لین هو- 1007 00:38:20,724 --> 00:38:21,604 اروم باش 1008 00:38:24,204 --> 00:38:25,005 شیائو دونگ 1009 00:38:25,604 --> 00:38:27,325 میدونم از کونگ هو بدت میاد 1010 00:38:27,684 --> 00:38:28,284 ولی تو 1011 00:38:28,325 --> 00:38:29,925 باید به ارباب ژونگ شی اعتماد کنی 1012 00:38:30,005 --> 00:38:31,204 این تصمیم اون بوده 1013 00:38:34,604 --> 00:38:36,445 نگاه کن 1014 00:38:36,564 --> 00:38:37,965 ارباب جوان الان دستشه 1015 00:38:38,084 --> 00:38:39,325 اگه چراغ رو درست کنی 1016 00:38:39,325 --> 00:38:40,204 و بدیمش به اون 1017 00:38:40,445 --> 00:38:41,845 میتونه یه بار دیگه منطقش رو به دست بیاره 1018 00:38:41,965 --> 00:38:43,232 و ارباب جوان هم جاش امن تر میشه 1019 00:38:43,724 --> 00:38:44,704 پس تلاشمو میکنم 1020 00:38:44,728 --> 00:39:54,728 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama