1 00:00:00,220 --> 00:01:10,220 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama 2 00:01:32,246 --> 00:01:35,584 =پرواز بدون مزاحمت= 3 00:01:36,000 --> 00:01:39,003 =قسمت بیست و چهارم= 4 00:01:57,763 --> 00:01:58,763 اینجا کجاست؟ 5 00:01:58,884 --> 00:02:00,203 چرا منو اوردی اینجا؟ 6 00:02:00,403 --> 00:02:01,524 از الان به بعد 7 00:02:01,604 --> 00:02:03,084 اینجا اقامتگاه توئه 8 00:02:05,684 --> 00:02:07,003 الان کارت خیلی خوب بود 9 00:02:09,044 --> 00:02:09,884 به لطف تو بود 10 00:02:10,124 --> 00:02:10,884 وظیفه ام بود 11 00:02:11,963 --> 00:02:12,844 ...ولی خواهر تو 12 00:02:13,044 --> 00:02:14,044 نباید منو 13 00:02:14,124 --> 00:02:15,324 بااحترام صدا کنی؟ 14 00:02:16,844 --> 00:02:18,523 بله،رهبر 15 00:02:19,044 --> 00:02:20,404 به نظر میرسه که داری 16 00:02:20,404 --> 00:02:21,763 لذت قدرت داشتن رو میچشی 17 00:02:22,363 --> 00:02:23,243 قدرت 18 00:02:23,884 --> 00:02:25,363 واقعا چیز خوبیه 19 00:02:26,203 --> 00:02:27,404 اگرچه که اینو میگی 20 00:02:27,564 --> 00:02:28,724 اما حس میکنم 21 00:02:28,844 --> 00:02:30,083 هنوز هم 22 00:02:30,203 --> 00:02:31,363 با قدرت داشتن اشنا نیستی 23 00:02:31,444 --> 00:02:32,683 تو قبلا مدام 24 00:02:32,683 --> 00:02:34,324 اون فرقه های به ظاهر 25 00:02:34,324 --> 00:02:35,844 درستکار رو دنبال میکردی 26 00:02:36,044 --> 00:02:37,164 دیگه نباید این کارو بکنی 27 00:02:37,643 --> 00:02:38,763 از الان به بعد 28 00:02:39,044 --> 00:02:40,044 تو رهبر 29 00:02:40,203 --> 00:02:41,363 خاندان یوئه لو هستی 30 00:02:41,483 --> 00:02:42,643 مرگ و زندگی همه 31 00:02:42,923 --> 00:02:44,324 تو دستای توئه 32 00:02:45,124 --> 00:02:46,083 این اعتماد رو 33 00:02:46,483 --> 00:02:48,243 خاندانمون به تو داده 34 00:02:48,444 --> 00:02:49,604 خوب ازش استفاده کن 35 00:02:52,683 --> 00:02:53,763 اعتماد؟ 36 00:02:57,243 --> 00:02:58,284 پس منظور اونا 37 00:02:58,643 --> 00:02:59,963 ازاین کار چیه؟ 38 00:03:01,604 --> 00:03:03,404 برای امنیت خودته 39 00:03:03,803 --> 00:03:06,044 هنوز به من شک داری؟ 40 00:03:06,884 --> 00:03:08,884 ولی فکرمیکنی اهمیتی میدم؟ 41 00:03:09,243 --> 00:03:11,523 به هرحال خسته ام 42 00:03:11,643 --> 00:03:13,004 نمیخوام کسی مزاحمم بشه 43 00:03:13,284 --> 00:03:14,483 اونا رو بردار 44 00:03:14,483 --> 00:03:15,523 و ازاینجا برو 45 00:03:16,004 --> 00:03:16,683 رهبر 46 00:03:17,604 --> 00:03:18,884 مگه 47 00:03:19,044 --> 00:03:21,004 حرفامو نشنیدی؟ 48 00:03:22,404 --> 00:03:23,803 تو الان گفتی 49 00:03:23,923 --> 00:03:26,324 که میخوای مزه قدرت داشتن رو بچشم 50 00:03:26,763 --> 00:03:28,884 نگفتی؟ 51 00:03:29,444 --> 00:03:30,004 درسته 52 00:03:30,604 --> 00:03:31,604 اگه خوشحال میشی باشه 53 00:03:31,884 --> 00:03:33,004 میترسیدم که هنوز به هویت 54 00:03:33,004 --> 00:03:34,004 جدیدت عادت نکرده باشی 55 00:03:34,363 --> 00:03:36,564 به نظر میاد الکی فکرکردم 56 00:03:37,044 --> 00:03:38,363 به هرحال باهم دیگه اشنا شدیم 57 00:03:38,564 --> 00:03:40,044 وقت زیادی داریم 58 00:03:48,643 --> 00:03:50,483 (دارم فکرمیکنم ژونگ شی حالش چطوره) 59 00:03:56,763 --> 00:03:57,404 ارشد 60 00:03:59,444 --> 00:04:00,083 ارشد 61 00:04:00,404 --> 00:04:01,523 ارباب جوان چطوره؟ 62 00:04:01,923 --> 00:04:03,803 رهبر هنوز داره درمانش میکنه 63 00:04:03,963 --> 00:04:05,324 شرایطش پایدار نیست 64 00:04:08,124 --> 00:04:09,564 خیلی بی ملاحظه ای 65 00:04:09,724 --> 00:04:11,164 حتی اگه به خاطر خودش بوده باشه هم 66 00:04:11,363 --> 00:04:12,444 نباید کمکشون میکردی 67 00:04:12,444 --> 00:04:13,444 فرار میکردن 68 00:04:14,523 --> 00:04:15,923 اگه متوجه نمیشدیم 69 00:04:16,044 --> 00:04:17,164 که تو باهاش درارتباطی 70 00:04:17,323 --> 00:04:19,164 نمیتونستیم ژونگ شی رو نجات بدیم 71 00:04:19,443 --> 00:04:19,923 ...من 72 00:04:22,123 --> 00:04:22,683 فراموشش کن 73 00:04:23,964 --> 00:04:25,764 من باید با هنگ یان صحبت کنم 74 00:04:26,164 --> 00:04:27,284 همینجا منتظر بمون 75 00:04:27,483 --> 00:04:28,084 بله 76 00:04:42,644 --> 00:04:44,524 جراحت هات خیلی عمیقه 77 00:04:46,243 --> 00:04:47,164 ژونگ شی 78 00:04:47,844 --> 00:04:49,363 این که بتونی از پسشون بربیای 79 00:04:50,604 --> 00:04:52,604 یا نه کاملا به خودت بستگی داره 80 00:04:59,243 --> 00:05:00,084 استاد 81 00:05:03,084 --> 00:05:04,524 ارباب ژونگ شی برگشته 82 00:05:04,524 --> 00:05:05,483 میدونستی؟ 83 00:05:06,644 --> 00:05:08,204 الان میخواستم برم دیدنش 84 00:05:08,323 --> 00:05:09,483 ولی منو احضار کردی 85 00:05:10,803 --> 00:05:11,683 لینگ بو 86 00:05:13,123 --> 00:05:15,204 تو خیلی احساساتی هستی 87 00:05:18,683 --> 00:05:20,644 این که به فرارشون کمک کردم رو 88 00:05:20,764 --> 00:05:22,683 میدونستین استاد؟ 89 00:05:22,803 --> 00:05:23,883 یکم قبل 90 00:05:23,883 --> 00:05:25,483 مجبور شدم برات لاپوشونی کنم 91 00:05:25,563 --> 00:05:26,683 چون تو و کونگ هو 92 00:05:26,683 --> 00:05:28,003 باهم اشنا هستین 93 00:05:28,123 --> 00:05:29,604 بهش اجازه دادی بره 94 00:05:30,803 --> 00:05:32,363 نباید این کارو میکردی 95 00:05:32,683 --> 00:05:34,644 استاد خواهش میکنم بهم اعتماد کنین 96 00:05:34,644 --> 00:05:35,563 به خاطر این که 97 00:05:35,563 --> 00:05:36,644 میشناسمش 98 00:05:36,644 --> 00:05:37,524 این کارو نکردم 99 00:05:37,683 --> 00:05:39,443 خیلی ساده لوحی 100 00:05:40,604 --> 00:05:42,044 اگه گولت زده باشه چی؟ 101 00:05:42,164 --> 00:05:43,404 من گول نخوردم 102 00:05:43,563 --> 00:05:45,164 خودم انتخاب کردم این کارو بکنم 103 00:05:45,524 --> 00:05:47,084 کونگ هو هیچ هنر تاریکی یاد نگرفته 104 00:05:47,323 --> 00:05:48,604 و به کسی هم صدمه نزده 105 00:05:48,683 --> 00:05:49,604 چرا قلمرو لینگ یو 106 00:05:49,604 --> 00:05:50,563 اون رو رد میکنه؟ 107 00:05:51,563 --> 00:05:52,644 تقصیرمنه 108 00:05:52,644 --> 00:05:54,084 که بیش از حد 109 00:05:54,084 --> 00:05:55,003 تو رو لوس بار اوردم 110 00:05:55,164 --> 00:05:57,084 مخفیانه اجازه دادی یه تهذیبگر تاریکی فرار کنه 111 00:05:57,284 --> 00:05:58,164 متوجه ای 112 00:05:58,323 --> 00:05:59,524 حرکت تو ممکنه 113 00:05:59,524 --> 00:06:00,923 چه فاجعه ای برای لینگ یو به بار بیاره؟ 114 00:06:01,243 --> 00:06:02,084 تو داری سر 115 00:06:02,084 --> 00:06:04,284 امنیت کل قلمرو قمار میکنی 116 00:06:04,284 --> 00:06:05,084 متوجه ای؟ 117 00:06:05,084 --> 00:06:05,883 نه نیستم 118 00:06:06,683 --> 00:06:07,644 اگه ما از یکی 119 00:06:07,644 --> 00:06:08,844 مثل کونگ هو محافظت نکنیم 120 00:06:08,844 --> 00:06:09,764 پس دقیقا 121 00:06:10,044 --> 00:06:10,844 داریم این وسط 122 00:06:10,844 --> 00:06:12,123 از چی و کی 123 00:06:12,204 --> 00:06:13,524 محافظت میکنیم؟ 124 00:06:13,923 --> 00:06:14,644 استاد 125 00:06:15,044 --> 00:06:16,443 من تحقیقاتمو تموم میکنم 126 00:06:16,524 --> 00:06:18,243 و بیگناهی کونگ هو رو بهتون اثبات میکنم 127 00:06:18,764 --> 00:06:20,084 من 128 00:06:20,164 --> 00:06:21,524 خودسرانه کاری نمیکنم 129 00:06:21,604 --> 00:06:22,883 اگه میخوای برو 130 00:06:23,524 --> 00:06:25,323 فقط بعد این که سرت به سنگ بخوره 131 00:06:25,323 --> 00:06:26,844 متوجه حرف من میشی 132 00:06:27,563 --> 00:06:29,003 میدونم که به من اهمیت میدین 133 00:06:29,844 --> 00:06:31,844 ولی التماس میکنم 134 00:06:32,164 --> 00:06:33,044 بهم اعتماد کنین 135 00:06:46,323 --> 00:06:47,644 استادت سرزنشت کرد نه؟ 136 00:06:50,284 --> 00:06:50,883 ولی 137 00:06:50,964 --> 00:06:52,243 میدونم دارم چی کار میکنم 138 00:06:53,644 --> 00:06:54,363 از الان به بعد 139 00:06:54,784 --> 00:06:56,404 از من و ارباب جوان فاصله بگیر 140 00:06:56,483 --> 00:06:57,563 تا دیگه برات دردسر درست نشه 141 00:06:57,563 --> 00:06:59,404 کاری که شده شده دیگه 142 00:06:59,764 --> 00:07:00,404 در ضمن 143 00:07:00,443 --> 00:07:01,604 من به خاطر تو این کارو نکردم 144 00:07:02,644 --> 00:07:03,844 تنها چیزی که میخوام بدونم 145 00:07:04,284 --> 00:07:05,164 اینه که بعدرفتنشون 146 00:07:05,164 --> 00:07:06,284 دقیقا چه اتفاقی افتاده 147 00:07:06,524 --> 00:07:07,164 چرا ارباب ژونگ شی 148 00:07:07,164 --> 00:07:08,563 انقدر بد زخمی شده 149 00:07:09,204 --> 00:07:11,604 ارباب جوان رو کونگ هو زخمی کرده 150 00:07:11,604 --> 00:07:12,724 و بعدش با جیوسو رفته 151 00:07:12,844 --> 00:07:13,604 چی؟ 152 00:07:14,363 --> 00:07:15,563 منم مطمئن نیستم 153 00:07:16,363 --> 00:07:17,483 که با فراری دادنشون 154 00:07:17,883 --> 00:07:18,964 اشتباه کردیم یانه 155 00:08:08,363 --> 00:08:09,084 کونگ هو 156 00:08:20,483 --> 00:08:21,204 مادر 157 00:08:23,803 --> 00:08:24,563 رهبر 158 00:08:28,084 --> 00:08:29,003 تو کی هستی؟ 159 00:08:29,404 --> 00:08:30,443 من شیائو پی هستم 160 00:08:30,604 --> 00:08:31,724 ارباب جیو سو منو فرستادن 161 00:08:31,803 --> 00:08:33,044 تا درخدمتتون باشم 162 00:08:33,484 --> 00:08:34,764 در خدمت من؟ 163 00:08:35,404 --> 00:08:36,644 در اصل منو زیر نظر گرفتی نه؟ 164 00:08:37,364 --> 00:08:38,563 من همچین جراتی ندارم 165 00:08:38,963 --> 00:08:40,004 ارباب جیو سو 166 00:08:40,124 --> 00:08:41,644 از قلمرو لینگ یو خبر گرفتن 167 00:08:41,923 --> 00:08:42,764 و منو فرستادن 168 00:08:42,843 --> 00:08:44,203 که شما رو دعوت کنم تا به دیدنشون برین 169 00:08:44,563 --> 00:08:46,044 وقتی دیدم دارین استراحت میکنین 170 00:08:46,164 --> 00:08:47,524 جرات نکردم مزاحم بشم 171 00:08:47,923 --> 00:08:49,404 حالا که من رهبرتونم 172 00:08:50,083 --> 00:08:51,563 بهش بگو خودش به دیدنم بیاد 173 00:08:52,124 --> 00:08:54,364 و باهام صحبت کنه 174 00:08:55,644 --> 00:08:57,364 همین جا منتظر میمونم 175 00:09:04,963 --> 00:09:05,563 خواهر 176 00:09:06,083 --> 00:09:07,364 شنیدم ژونگ شی 177 00:09:08,203 --> 00:09:09,884 به شدت زخمی شده 178 00:09:10,723 --> 00:09:12,484 خبرت بی معنیه 179 00:09:12,923 --> 00:09:14,284 نیاز به تکرار کردن نداره 180 00:09:18,004 --> 00:09:18,843 این چیه؟ 181 00:09:20,443 --> 00:09:21,404 دستورالعمل تهذیب 182 00:09:21,404 --> 00:09:22,443 خاندانمونه 183 00:09:22,683 --> 00:09:24,603 بیا باهم تمرین کنیم 184 00:09:24,884 --> 00:09:25,843 روزی میرسه که 185 00:09:26,164 --> 00:09:27,563 تهذیبمون به درجه بالایی میرسه 186 00:09:29,404 --> 00:09:30,244 نیازی ندارم 187 00:09:30,764 --> 00:09:31,443 رهبر 188 00:09:32,124 --> 00:09:32,683 این دستورالعمل 189 00:09:32,683 --> 00:09:33,923 شامل دستوراتیه که 190 00:09:33,923 --> 00:09:35,644 نسل ها توسط اجدادمون نوشته شده 191 00:09:36,124 --> 00:09:37,443 میتونه 192 00:09:37,764 --> 00:09:39,044 به تهذیبت کمک کنه 193 00:09:39,284 --> 00:09:40,923 گفتم نیازی ندارم 194 00:09:41,803 --> 00:09:43,404 بهش نیازی ندارم 195 00:09:43,963 --> 00:09:45,244 من پنج ریشه معنوی دارم 196 00:09:45,563 --> 00:09:46,963 پس تقویت تهذیبم 197 00:09:47,203 --> 00:09:48,603 عملا کاری برام نداره 198 00:09:49,484 --> 00:09:51,644 به این دستورالعمل نیازی ندارم ببرش 199 00:09:52,284 --> 00:09:52,723 خواهر 200 00:09:53,644 --> 00:09:55,164 بهت گفته بودم که قدرت های تو 201 00:09:55,644 --> 00:09:56,963 مسئولیت های تو هستن 202 00:09:57,244 --> 00:09:58,364 قبلا بهت گفتم 203 00:09:58,803 --> 00:10:00,004 درست باهام صحبت کن 204 00:10:00,404 --> 00:10:01,644 پس رهبر ازتون میخوام 205 00:10:02,083 --> 00:10:03,723 که باورهای گذشته اتون رو کنار بذارین 206 00:10:04,164 --> 00:10:04,884 و مجدد 207 00:10:04,884 --> 00:10:06,364 درباره ی وضعیت فعلی فکرکنین 208 00:10:07,004 --> 00:10:08,203 پشت سر شما 209 00:10:08,644 --> 00:10:09,803 الان اعضای زیادی از خاندانمون قرار دارن 210 00:10:10,244 --> 00:10:11,803 به توضیحات تو نیازی ندارم 211 00:10:11,923 --> 00:10:13,484 خودم خوب میدونم 212 00:10:13,764 --> 00:10:14,683 برای الان 213 00:10:14,803 --> 00:10:15,884 اون دوتایی که دم درن 214 00:10:15,884 --> 00:10:16,884 رو از جلوی چشمم دور کن 215 00:10:18,563 --> 00:10:19,443 مسئولیت اونا 216 00:10:19,803 --> 00:10:21,563 مراقب از شما 217 00:10:21,603 --> 00:10:22,923 و کمک بهتون 218 00:10:23,404 --> 00:10:25,284 برای عادت کردن به این وضعیته 219 00:10:25,524 --> 00:10:26,524 وقتی عادت کردین 220 00:10:27,124 --> 00:10:28,044 هرطور خواستین میتونین عوضشون کنین 221 00:10:45,644 --> 00:10:46,484 فکرمیکنی 222 00:10:46,644 --> 00:10:48,164 کونگ هو واقعا همچین ادمیه؟ 223 00:10:56,723 --> 00:10:58,164 به عنوان یه تهذیبگر اهریمنی 224 00:10:59,923 --> 00:11:01,484 خیلی خوب میتونم 225 00:11:01,923 --> 00:11:03,083 درد از دست دادن 226 00:11:03,443 --> 00:11:04,683 عزیزان و این که 227 00:11:05,124 --> 00:11:06,124 این موضوع رو بقیه بهت بگن درک کنم 228 00:11:06,124 --> 00:11:07,484 ولی الان 229 00:11:08,083 --> 00:11:09,124 ارباب جوان 230 00:11:09,404 --> 00:11:10,404 به شدت زخمی شده 231 00:11:11,723 --> 00:11:12,284 ...خب 232 00:11:12,284 --> 00:11:14,124 انقدر برای خودت احساس تاسف نکن 233 00:11:14,644 --> 00:11:15,244 اگه فکرمیکنی 234 00:11:15,244 --> 00:11:16,323 دنیا درحقت بدی کرده 235 00:11:16,323 --> 00:11:17,244 پس باهاشون مبارزه کن 236 00:11:17,683 --> 00:11:18,764 اگه مسیرت هموار نیست 237 00:11:18,764 --> 00:11:19,963 تک تک سنگ های مسیرت رو با پات خورد کن 238 00:11:20,803 --> 00:11:22,083 یه بار ازم پرسیدی 239 00:11:22,083 --> 00:11:22,963 که کمک کردن به کونگ هو 240 00:11:22,963 --> 00:11:23,764 اشتباه بوده یانه 241 00:11:23,764 --> 00:11:25,044 الان واضح بهت جواب میدم 242 00:11:25,244 --> 00:11:26,443 ما کار اشتباهی نکردیم 243 00:11:27,004 --> 00:11:28,404 اگه یه نفر دیگه بود 244 00:11:28,404 --> 00:11:29,683 و کونگ هو نبودم 245 00:11:29,683 --> 00:11:30,764 من بازم همین کارو میکردم 246 00:11:30,764 --> 00:11:31,603 و بهشون کمک میکردم 247 00:11:31,603 --> 00:11:33,323 به خاطر این که کار درست همینه 248 00:11:33,683 --> 00:11:34,203 ...خب 249 00:11:35,884 --> 00:11:37,723 ارباب ژونگ شی و کونگ هو 250 00:11:37,723 --> 00:11:38,404 بهت نیاز دارن 251 00:11:38,803 --> 00:11:39,244 یالا 252 00:11:40,323 --> 00:11:41,244 انقدر احساساتی نباش 253 00:11:45,083 --> 00:11:45,683 صبرکن 254 00:11:47,484 --> 00:11:48,323 هی 255 00:11:49,203 --> 00:11:51,563 من احساساتی نیستم 256 00:11:53,083 --> 00:11:54,963 چی باعث شده اینطوری فکرکنی؟ 257 00:11:56,284 --> 00:11:56,803 لینگ بو 258 00:11:58,484 --> 00:11:59,164 برگشتی 259 00:12:00,443 --> 00:12:02,603 چیزی میخواستی؟ 260 00:12:02,843 --> 00:12:05,443 چیز جدی نیست 261 00:12:07,524 --> 00:12:09,124 پس چرااومدی؟ 262 00:12:09,803 --> 00:12:12,203 اومدم ببینمت 263 00:12:14,644 --> 00:12:15,923 اگه وقت داری 264 00:12:16,164 --> 00:12:17,843 به جاش برو دیدن اربابت 265 00:12:18,563 --> 00:12:19,203 ارباب؟ 266 00:12:19,683 --> 00:12:20,923 امروز صبح رفتم 267 00:12:21,323 --> 00:12:22,484 رهبر و ارشد سونگ هه 268 00:12:22,484 --> 00:12:23,723 دارن روی تنظیم کردن نیروی معنویش کار میکنن 269 00:12:23,764 --> 00:12:24,764 حالش خوب میشه 270 00:12:25,764 --> 00:12:26,484 خوبه 271 00:12:28,124 --> 00:12:29,244 چیز دیگه ای هست؟ 272 00:12:29,603 --> 00:12:31,364 داره دیر میشه 273 00:12:31,524 --> 00:12:33,083 باید برگردی استراحت کنی 274 00:12:36,124 --> 00:12:36,843 لینگ بو 275 00:12:39,843 --> 00:12:40,884 من خجالت میکشم 276 00:12:41,364 --> 00:12:42,203 تمام این سال ها 277 00:12:43,284 --> 00:12:44,603 فاصله امون از هم بیشتر و بیشتر شد 278 00:12:45,963 --> 00:12:46,563 شنیدم که 279 00:12:46,884 --> 00:12:47,884 استاد حالش 280 00:12:48,083 --> 00:12:50,323 خیلی بهتر شده 281 00:12:52,164 --> 00:12:55,044 ...بار قبل که برات نامه 282 00:13:01,884 --> 00:13:03,563 به هرحال اون موقع 283 00:13:03,683 --> 00:13:04,723 شرایط استادم 284 00:13:04,723 --> 00:13:05,884 واقعا بحرانی بود 285 00:13:06,563 --> 00:13:08,164 ولی بعد از سال ها درمان 286 00:13:08,323 --> 00:13:09,484 حالش کاملا خوب شده 287 00:13:09,764 --> 00:13:11,203 خوشحالم اینو میشنوم 288 00:13:12,244 --> 00:13:13,443 پس منم 289 00:13:13,563 --> 00:13:14,764 یه روز دیگه 290 00:13:14,764 --> 00:13:15,963 باید برم دیدنشون 291 00:13:26,723 --> 00:13:27,364 چی شده؟ 292 00:13:27,563 --> 00:13:29,244 ارباب جوان هنوز خوابه؟ 293 00:13:36,124 --> 00:13:37,723 زمین کثیفه مراقب لباست باش 294 00:13:37,963 --> 00:13:39,443 توهم اینجا نشستی خب 295 00:13:44,484 --> 00:13:45,284 به نظر 296 00:13:45,963 --> 00:13:47,364 امروز یه فرقی کردی 297 00:13:48,203 --> 00:13:49,803 دست ازاین حرفا بردار 298 00:13:51,244 --> 00:13:52,364 اینجا چی کار میکنی؟ 299 00:13:54,884 --> 00:13:57,484 درسته که زمان خوبی نیست 300 00:13:57,484 --> 00:13:59,244 اما موضوع مهمیه 301 00:13:59,323 --> 00:14:00,284 و منم نتونستم 302 00:14:00,284 --> 00:14:01,284 راه حل دیگه ای پیدا کنم 303 00:14:02,364 --> 00:14:03,603 چی میخوای بگی؟ 304 00:14:03,644 --> 00:14:04,723 چرا تردید میکنی؟ 305 00:14:05,644 --> 00:14:08,244 ...خب 306 00:14:08,963 --> 00:14:10,124 بگو دیگه 307 00:14:10,404 --> 00:14:11,083 بگو 308 00:14:11,124 --> 00:14:11,963 لین هو 309 00:14:12,164 --> 00:14:13,484 میشه یه لطفی بهم بکنی؟ 310 00:14:13,764 --> 00:14:14,284 خب 311 00:14:17,803 --> 00:14:18,364 لطف؟ 312 00:14:19,603 --> 00:14:21,284 این که یه دفعه ای از من میخوای 313 00:14:21,364 --> 00:14:23,683 بهت درخواست لطف کنم حس بدی بهم میده 314 00:14:24,524 --> 00:14:26,044 نگران نباش 315 00:14:28,364 --> 00:14:30,404 میشه با من باشی؟ 316 00:14:31,083 --> 00:14:31,683 هان؟ 317 00:14:31,963 --> 00:14:33,083 میتونی لین هو؟ 318 00:14:33,083 --> 00:14:34,404 امکانش هست؟ 319 00:14:36,683 --> 00:14:38,404 تو 320 00:14:39,083 --> 00:14:40,364 یه دفعه ای داری همچین چیزی میخوای 321 00:14:40,364 --> 00:14:40,884 ...من 322 00:14:40,884 --> 00:14:43,083 من باید اول این موضوع رو هضم کنم 323 00:14:43,124 --> 00:14:43,683 خب 324 00:14:43,803 --> 00:14:45,404 کاملا دچار سوتفاهم شدی 325 00:14:45,524 --> 00:14:46,884 اون مدلی که نه 326 00:14:46,884 --> 00:14:48,803 فقط تظاهر کنیم 327 00:14:49,404 --> 00:14:50,364 تظاهر کنیم؟ 328 00:14:51,323 --> 00:14:54,004 تظاهر کنم باتوام؟ 329 00:14:54,404 --> 00:14:55,323 منظورت چیه؟ 330 00:14:55,524 --> 00:14:57,524 به خاطر شیائو دونگه 331 00:14:57,524 --> 00:14:58,843 یه احمقه 332 00:14:58,923 --> 00:15:01,004 به استادم گفته 333 00:15:01,083 --> 00:15:02,603 میخواد با من ازدواج کنه 334 00:15:02,603 --> 00:15:03,323 چی؟ 335 00:15:03,524 --> 00:15:05,603 واقعا این کارو کرده؟ 336 00:15:06,203 --> 00:15:09,203 استادت موافقت کرده؟ 337 00:15:10,524 --> 00:15:11,843 البته که نه 338 00:15:13,203 --> 00:15:14,404 خب این خوبه 339 00:15:14,603 --> 00:15:15,524 ولی شیائو دونگ 340 00:15:15,524 --> 00:15:16,764 خیلی لجبازه 341 00:15:17,124 --> 00:15:18,884 هیچ عقل و منطقی حالیش نمیشه 342 00:15:18,884 --> 00:15:20,484 و اصرار داره با من ازدواج کنه 343 00:15:21,083 --> 00:15:22,404 من بهش بی محلی کردم 344 00:15:22,404 --> 00:15:23,443 ولی بازم نشد 345 00:15:24,004 --> 00:15:25,044 سر ادم درد میاره 346 00:15:25,723 --> 00:15:27,603 برای همین اومدم سراغ تو 347 00:15:28,683 --> 00:15:29,923 خب 348 00:15:30,524 --> 00:15:31,723 میخوای 349 00:15:31,963 --> 00:15:33,723 که تظاهر کنی با منی 350 00:15:33,764 --> 00:15:34,764 تا شیائو دونگ رو گول بزنی؟ 351 00:15:36,524 --> 00:15:37,563 نه امکان نداره 352 00:15:37,644 --> 00:15:39,364 این غیرقابل قبوله 353 00:15:40,244 --> 00:15:41,004 باشه 354 00:15:41,764 --> 00:15:42,603 اگه واقعا 355 00:15:42,603 --> 00:15:43,723 انقدر معذبی 356 00:15:44,083 --> 00:15:45,843 من خودم بهش رسیدگی میکنم 357 00:15:46,004 --> 00:15:47,603 اینطوری نیست 358 00:15:47,723 --> 00:15:48,284 لینگ بو 359 00:15:48,963 --> 00:15:51,284 منظوری نداشتم 360 00:15:52,004 --> 00:15:53,443 لینگ بو گوش کن 361 00:15:54,603 --> 00:15:55,764 لینگ بو من 362 00:16:33,843 --> 00:16:34,404 خواهر 363 00:16:38,884 --> 00:16:39,552 رهبر 364 00:16:40,364 --> 00:16:41,164 چی شده 365 00:16:41,164 --> 00:16:42,004 که اینجا اومدین 366 00:16:42,644 --> 00:16:43,764 به عنوان رهبرت 367 00:16:43,963 --> 00:16:45,723 من صاحب کل این ملکم 368 00:16:46,603 --> 00:16:47,923 هرجا بخوام میتونم برم 369 00:16:49,044 --> 00:16:50,124 درست میگین 370 00:16:50,603 --> 00:16:52,683 ولی یکم قبل درحال تهذیب بودم 371 00:16:53,004 --> 00:16:54,404 اگه متوجه اتون نمیشدم 372 00:16:54,563 --> 00:16:55,764 ممکن بود بهتون صدمه بزنم 373 00:16:56,083 --> 00:16:57,203 از چی میترسی؟ 374 00:16:57,923 --> 00:17:00,164 اون روز وقتی نیروم از کنترل خارج شد 375 00:17:00,164 --> 00:17:04,123 به بقیه صدمه نزدم؟ 376 00:17:05,684 --> 00:17:08,244 به دیدن من اومدین 377 00:17:08,764 --> 00:17:09,724 چون نیروی تاریک درونتون 378 00:17:09,924 --> 00:17:11,244 از کنترل خارج شده 379 00:17:11,403 --> 00:17:12,323 و شدتش خیلی زیاد شده 380 00:17:12,643 --> 00:17:14,204 و به نیروی معنوی بیشتری نیاز دارین نه؟ 381 00:17:14,764 --> 00:17:16,204 بهم قول دادی 382 00:17:16,764 --> 00:17:18,163 که اگه باهات برگردم 383 00:17:18,323 --> 00:17:19,204 بهم یاد میدی 384 00:17:19,204 --> 00:17:20,643 که چطور این نیروی تاریک رو کنترل کنم 385 00:17:21,083 --> 00:17:22,004 ولی الان 386 00:17:22,004 --> 00:17:23,563 بعد این همه مدت 387 00:17:23,724 --> 00:17:24,924 هنوز بهم نگفتی 388 00:17:24,924 --> 00:17:25,964 چطور باید این کارو بکنم 389 00:17:27,083 --> 00:17:28,284 چرا باید گولتون بزنم 390 00:17:30,323 --> 00:17:31,363 بیارینشون 391 00:17:32,764 --> 00:17:33,244 تکون بخورین 392 00:17:36,524 --> 00:17:37,123 زانو بزنین 393 00:17:38,803 --> 00:17:39,883 چی کار میکنی؟ 394 00:17:40,123 --> 00:17:41,403 الان بهتون نشون میدم 395 00:17:42,083 --> 00:17:43,643 که چطور باید این نیرو رو کنترل کنین 396 00:17:55,323 --> 00:17:56,563 من ازت خواستم 397 00:17:56,603 --> 00:17:57,964 بهم بگی چطور این نیرو رو کنترل کنم 398 00:17:58,284 --> 00:17:59,244 نه این که 399 00:17:59,244 --> 00:18:00,363 به بقیه صدمه بزنی 400 00:18:00,724 --> 00:18:01,924 بعد شکسته شدن مهروموم نیروتون 401 00:18:02,123 --> 00:18:03,724 ذات واقعیتون رو دوباره به دست اوردین 402 00:18:04,284 --> 00:18:05,964 فن هایی که ما تمرین میکنیم خاصن 403 00:18:06,323 --> 00:18:07,083 برای همین 404 00:18:07,803 --> 00:18:09,284 به وفاداری زیادی نیاز دارن 405 00:18:09,444 --> 00:18:09,964 خب 406 00:18:10,363 --> 00:18:12,244 ما اینطوری این نیروی تاریک رو کنترل میکنیم 407 00:18:23,764 --> 00:18:24,444 رهبر 408 00:18:25,403 --> 00:18:26,123 این دونفر 409 00:18:26,724 --> 00:18:28,524 برای شما انتخاب شدن 410 00:18:28,724 --> 00:18:30,004 نیروی معنوی زیادی دارن 411 00:18:30,484 --> 00:18:31,244 ازادشون کن 412 00:18:33,524 --> 00:18:34,204 رهبر 413 00:18:34,724 --> 00:18:36,204 الان دارین دلسوزی میکنین؟ 414 00:18:36,403 --> 00:18:38,044 فورا ازادشون کن 415 00:18:45,204 --> 00:18:47,764 خیلی نفرت انگیزی 416 00:18:50,123 --> 00:18:51,323 برای ادمایی مثل ما 417 00:18:52,204 --> 00:18:53,004 مهربونی 418 00:18:53,163 --> 00:18:54,883 خطرناک ترین نقطه ضعفه 419 00:18:55,083 --> 00:18:56,684 نابودمون میکنه 420 00:18:56,883 --> 00:18:58,163 ولی نگران نباشین 421 00:18:58,563 --> 00:19:00,004 هنوز جوونین 422 00:19:00,403 --> 00:19:02,883 زمونه بهتون یاد میده 423 00:19:03,083 --> 00:19:04,284 که این دنیا 424 00:19:04,684 --> 00:19:05,724 بی رحمه 425 00:19:06,284 --> 00:19:09,004 و ادمای قوی ادمای ضعیف رو از بین میبرن 426 00:19:09,803 --> 00:19:12,083 من هیچ وقت 427 00:19:12,724 --> 00:19:14,403 این اصول پیچیده ات رو درک نمیکنم 428 00:19:14,444 --> 00:19:15,603 میدونستم درک نمیکنی 429 00:19:17,044 --> 00:19:18,284 ولی اصلا میدونی 430 00:19:18,803 --> 00:19:20,044 که افراد خاندان ما 431 00:19:20,044 --> 00:19:21,163 چه سختی هایی که نکشیدن؟ 432 00:19:21,524 --> 00:19:22,883 نتونستن نیروی تاریکشون رو کنترل کنن 433 00:19:23,163 --> 00:19:24,403 و مثل هیولاها زندگی کردن 434 00:19:24,883 --> 00:19:25,563 همه ی اینا 435 00:19:26,163 --> 00:19:27,323 به خاطر 436 00:19:27,323 --> 00:19:28,724 اون ادمای ریاکار شد 437 00:19:29,444 --> 00:19:30,964 ماهم نیروی معنوی تهذیبگرها رو 438 00:19:31,524 --> 00:19:32,924 برای تلافی ازشون میگیریم 439 00:19:33,724 --> 00:19:35,163 چی داری میگی؟ 440 00:19:36,123 --> 00:19:37,123 منظورت اینه 441 00:19:37,323 --> 00:19:38,524 مقصر اونان؟ 442 00:19:39,004 --> 00:19:40,403 ساده صحبت کن 443 00:19:40,563 --> 00:19:41,444 الان 444 00:19:42,004 --> 00:19:42,924 زمان نیست 445 00:19:42,924 --> 00:19:43,883 که همه چیز رو بهت بگم 446 00:19:44,284 --> 00:19:44,964 یک روز 447 00:19:45,803 --> 00:19:47,163 همه چیز رو درک میکنی 448 00:19:49,764 --> 00:19:50,883 برای الان 449 00:19:51,524 --> 00:19:53,244 لطفا نیروهای معنویشون رو جذب کنین 450 00:19:56,524 --> 00:19:57,563 من هیچ وقت 451 00:19:58,524 --> 00:20:00,204 روش های تو رو دنبال نمیکنم 452 00:20:00,484 --> 00:20:01,044 باشه 453 00:20:02,484 --> 00:20:03,524 حالا که انتخابت اینه 454 00:20:04,524 --> 00:20:05,524 این تهذیبگرا 455 00:20:05,524 --> 00:20:06,484 دیگه هیچ فایده ای ندارن 456 00:20:06,764 --> 00:20:08,764 بکشینشون 457 00:20:08,883 --> 00:20:09,524 این کارو نمیکنی 458 00:20:10,764 --> 00:20:11,764 من 459 00:20:11,924 --> 00:20:13,083 رهبرتم 460 00:20:13,684 --> 00:20:14,643 تو باید 461 00:20:14,643 --> 00:20:16,563 دستورات من رو دنبال کنی 462 00:20:17,163 --> 00:20:18,204 وگرنه 463 00:20:18,563 --> 00:20:19,563 دیگه اینجا 464 00:20:19,764 --> 00:20:21,044 نمیمونم 465 00:20:30,123 --> 00:20:30,724 رهبر 466 00:20:31,563 --> 00:20:32,843 یکم قبل از حدم رد شدم 467 00:20:34,724 --> 00:20:35,764 اگر که 468 00:20:35,843 --> 00:20:37,083 برای جذب نیروی معنویشون مخالفت کنین 469 00:20:37,764 --> 00:20:38,964 مجبورین که 470 00:20:39,643 --> 00:20:41,163 این درد رو تحمل کنین 471 00:20:58,244 --> 00:20:59,563 ارباب جوان هنوز بیدار نشده 472 00:21:00,123 --> 00:21:01,484 ولی بازم دردسر داریم 473 00:21:03,563 --> 00:21:05,163 چرا شیائو دونگ باید 474 00:21:05,163 --> 00:21:06,603 به لینگ بو علاقه داشته باشه؟ 475 00:21:06,924 --> 00:21:08,484 حتی خواسته رضایت استادشم بگیره 476 00:21:08,643 --> 00:21:09,083 خب 477 00:21:09,924 --> 00:21:10,684 اگه 478 00:21:11,004 --> 00:21:12,484 استادش اجازه بده 479 00:21:12,484 --> 00:21:13,524 که لینگ بو باهاش ازدواج کنه چی؟ 480 00:21:16,044 --> 00:21:17,284 چی کار کنم؟ 481 00:21:17,284 --> 00:21:17,724 خب 482 00:21:20,363 --> 00:21:21,484 ارباب ژونگ شی بیدار شده؟ 483 00:21:23,883 --> 00:21:25,123 چرا دم در منی؟ 484 00:21:25,244 --> 00:21:27,843 داشتم دنبال دارو میگشتم 485 00:21:28,244 --> 00:21:29,444 دنبال دارو؟ 486 00:21:30,444 --> 00:21:31,392 دارو کجاست؟ 487 00:21:31,724 --> 00:21:33,403 حقیقت رو بگو 488 00:21:34,244 --> 00:21:34,964 خب 489 00:21:35,004 --> 00:21:37,004 کمک منو میخواستی نه؟ 490 00:21:37,563 --> 00:21:38,964 قبلا که رد کردی 491 00:21:39,563 --> 00:21:41,044 نظرمو عوض کردم 492 00:21:41,244 --> 00:21:43,603 بذار با شیائو دونگ صحبت کنم 493 00:21:43,643 --> 00:21:45,123 واقعا؟کمک میکنی؟ 494 00:21:45,244 --> 00:21:45,843 البته که نمیتونم 495 00:21:45,964 --> 00:21:46,964 دست رو دست بذارم و 496 00:21:46,964 --> 00:21:48,123 تو رو کنار شیائو دونگ ببینم 497 00:21:51,204 --> 00:21:51,843 بیخیال 498 00:21:52,083 --> 00:21:52,964 چرا سکوت کردی؟ 499 00:21:53,163 --> 00:21:54,444 میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 500 00:21:54,643 --> 00:21:55,803 چی داری میگی؟ 501 00:21:55,803 --> 00:21:57,163 خودتم میدونی 502 00:21:57,204 --> 00:21:58,244 بهش فکرکردی؟ 503 00:21:58,244 --> 00:21:59,004 چه فکری؟ 504 00:21:59,004 --> 00:22:00,444 فکر ازدواج 505 00:22:01,163 --> 00:22:02,044 خودم شنیدم 506 00:22:02,083 --> 00:22:02,843 ...شما دوتا 507 00:22:02,843 --> 00:22:03,563 این درست نیست 508 00:22:06,403 --> 00:22:07,004 واقعا؟ 509 00:22:07,296 --> 00:22:09,044 اگه چیزی بینمون بود 510 00:22:09,044 --> 00:22:09,924 چرا باید ازت کمک میگرفتم؟ 511 00:22:12,444 --> 00:22:13,643 خوشحالم حقیقت داره 512 00:22:28,004 --> 00:22:28,724 ...شمادوتا 513 00:22:31,083 --> 00:22:31,684 چه خبرتونه؟ 514 00:22:33,444 --> 00:22:35,044 شیائو دونگ گوش کن 515 00:22:35,083 --> 00:22:36,244 با درنظر گرفتن وضعیت 516 00:22:36,244 --> 00:22:37,323 توضیح دادنش سخته 517 00:22:37,724 --> 00:22:38,724 راستش لینگ بو و من 518 00:22:38,724 --> 00:22:39,724 همین الانشم 519 00:22:39,964 --> 00:22:41,163 عاشق همدیگه ایم 520 00:22:42,163 --> 00:22:44,323 با توجه به اتفاقات این اواخر 521 00:22:44,363 --> 00:22:46,083 میترسیدیم اعلام کردنش درست نباشه 522 00:22:46,204 --> 00:22:48,044 برای همین هیچ وقت علنیش نکردیم 523 00:22:49,323 --> 00:22:49,803 دقیقا 524 00:22:50,204 --> 00:22:51,444 ولی متوجه شدیم 525 00:22:51,603 --> 00:22:52,563 اگه این کارو نکنیم 526 00:22:52,563 --> 00:22:53,603 دچار سوتفاهم میشی 527 00:22:53,643 --> 00:22:55,444 پس امروز خواستیم که واضحش کنیم 528 00:22:55,843 --> 00:22:57,204 لینگ بو و من 529 00:22:57,403 --> 00:22:58,244 باهم رابطه داریم 530 00:22:58,684 --> 00:23:00,044 من کسی ام که لینگ بو دوستش داره 531 00:23:00,323 --> 00:23:01,964 و اونم عشق زندگی منه 532 00:23:02,403 --> 00:23:03,563 ما عاشق همدیگه ایم 533 00:23:05,484 --> 00:23:06,363 چرا میخندی؟ 534 00:23:06,924 --> 00:23:09,204 فکرکردی دارم بهت دروغ میگم؟ 535 00:23:10,964 --> 00:23:11,883 فکرکردی 536 00:23:11,964 --> 00:23:12,883 اگه تو و لین هو 537 00:23:12,883 --> 00:23:13,883 تظاهر کنین باهمین 538 00:23:13,883 --> 00:23:14,964 من تسلیم میشم؟ 539 00:23:15,603 --> 00:23:17,123 لینگ بو نمیتونی منو گول بزنی 540 00:23:17,803 --> 00:23:18,643 و این که 541 00:23:18,643 --> 00:23:19,524 نمیتونی نظرمو عوض کنی 542 00:23:21,323 --> 00:23:22,524 تو و لین هو 543 00:23:23,363 --> 00:23:24,244 باهم نیستین 544 00:23:24,484 --> 00:23:25,803 کی گفته نیستیم؟ 545 00:23:25,803 --> 00:23:27,403 کی گفته؟ 546 00:23:29,484 --> 00:23:30,323 اگه باهم دیگه این 547 00:23:30,323 --> 00:23:31,363 بگو ببینم تو این چی دیدی اخه؟ 548 00:23:32,244 --> 00:23:33,843 لین هو یه تهذیبگر اهریمنیه 549 00:23:34,924 --> 00:23:35,643 جانم چیزی گفتی؟ 550 00:23:35,764 --> 00:23:36,244 اه 551 00:23:36,284 --> 00:23:37,484 نمیخواستم بی احترامی کنم 552 00:23:38,363 --> 00:23:39,083 ولی بازم 553 00:23:39,363 --> 00:23:40,563 برام مهم نیست 554 00:23:40,883 --> 00:23:43,004 استادت هیچ وقت اجازه نمیده شماها باهم باشین 555 00:23:43,323 --> 00:23:44,603 لین هو یه تهذیبگر اهریمنیه 556 00:23:44,684 --> 00:23:45,803 ولی ادم درستکاریه 557 00:23:46,444 --> 00:23:47,684 روش هاش ممکنه عجیب باشه 558 00:23:47,964 --> 00:23:49,843 ولی به اصول خودش پایبنده 559 00:23:50,163 --> 00:23:50,843 وفاداره 560 00:23:51,363 --> 00:23:53,004 و حاضره در هر شرایطی ارباب ژونگ شی رو دنبال کنه 561 00:23:53,323 --> 00:23:53,843 شرایط هرچقدرم 562 00:23:53,843 --> 00:23:55,204 سخت باشه 563 00:23:55,284 --> 00:23:56,363 به ارباب ژونگ شی خیانت نمیکنه 564 00:23:56,883 --> 00:23:57,603 مهربونه 565 00:23:58,044 --> 00:23:59,403 و همیشه مطمئن میشه که 566 00:23:59,603 --> 00:24:01,123 به اطرافیانش صدمه ای وارد نشه 567 00:24:01,524 --> 00:24:02,484 از همه مهم تر 568 00:24:03,163 --> 00:24:04,044 مسئولیت پذیره 569 00:24:04,524 --> 00:24:05,444 تو قلمرو مخفی 570 00:24:05,764 --> 00:24:07,563 وقتی از کنترل خارج شده بودم 571 00:24:07,563 --> 00:24:08,603 به جای این که 572 00:24:09,643 --> 00:24:10,764 منو ول کنه 573 00:24:10,764 --> 00:24:12,163 دم خودش رو قطع کرد 574 00:24:14,403 --> 00:24:14,883 ...تو 575 00:24:15,363 --> 00:24:15,883 وسط حرفم نیا 576 00:24:17,484 --> 00:24:18,123 کارش تموم نشده 577 00:24:18,123 --> 00:24:19,323 هنوز حرفم تموم نشده 578 00:24:19,524 --> 00:24:20,403 تموم نشده 579 00:24:22,643 --> 00:24:23,724 اگرچه 580 00:24:23,764 --> 00:24:25,123 که همیشه اذیتم میکنه 581 00:24:25,484 --> 00:24:26,724 و رو اعصابم میره 582 00:24:26,964 --> 00:24:27,684 ولی 583 00:24:28,363 --> 00:24:30,004 این کارش اذیتم نمیکنه 584 00:24:30,524 --> 00:24:31,524 و در حقیقت 585 00:24:31,764 --> 00:24:33,403 ازاین که 586 00:24:33,403 --> 00:24:34,284 باهاشم لذت میبرم 587 00:24:34,403 --> 00:24:35,163 منم 588 00:24:39,204 --> 00:24:39,724 به نظر میرسه 589 00:24:41,524 --> 00:24:44,004 واقعا دوستش داری 590 00:24:44,964 --> 00:24:46,004 برای همینم شیائو دونگ 591 00:24:46,284 --> 00:24:47,843 لینگ بو و من 592 00:24:48,004 --> 00:24:49,044 واقعا باهمیم 593 00:24:49,204 --> 00:24:51,603 و من قراره 594 00:24:51,843 --> 00:24:52,924 تاابد کنارش بمونم 595 00:24:59,403 --> 00:25:00,204 متوجه شدم 596 00:25:01,363 --> 00:25:03,044 متوجه شد- متوجه شد- 597 00:25:03,044 --> 00:25:04,204 متوجه شد 598 00:25:04,803 --> 00:25:05,444 هرچند 599 00:25:07,044 --> 00:25:09,004 اثبات میکنم که بیشتر از تو دوستش دارم 600 00:25:09,004 --> 00:25:09,924 و لیاقتش رو دارم 601 00:25:09,924 --> 00:25:10,803 که کنارش باشم 602 00:25:11,163 --> 00:25:12,444 شوخیت گرفته؟- حرف نزن- 603 00:25:13,444 --> 00:25:14,123 کاری میکنم 604 00:25:14,123 --> 00:25:14,924 عشقمو حس کنی 605 00:25:15,204 --> 00:25:16,524 کاری میکنم نظرت رو عوض کنی 606 00:25:17,603 --> 00:25:18,083 شیائو دونگ 607 00:25:18,204 --> 00:25:19,284 راستش- بس کن- 608 00:25:21,643 --> 00:25:22,643 من قراره شاگردا رو 609 00:25:22,684 --> 00:25:23,323 برای تمرین ببرم 610 00:25:23,684 --> 00:25:25,724 بعدا صحبت میکنیم 611 00:25:25,843 --> 00:25:26,803 جدی میگی؟ 612 00:25:28,724 --> 00:25:29,843 بهت هشدار دادم 613 00:25:29,843 --> 00:25:30,883 الان چی کار کنیم؟ 614 00:25:31,123 --> 00:25:32,204 منظورت چیه؟ 615 00:25:32,284 --> 00:25:34,563 پس باید اثبات کنم که 616 00:25:34,563 --> 00:25:35,643 بیشتر ازاون دوست دارم 617 00:25:35,643 --> 00:25:36,403 باشه 618 00:25:38,004 --> 00:25:38,643 دستت 619 00:25:39,684 --> 00:25:40,603 ببخشید 620 00:25:41,563 --> 00:25:43,163 به هرحال ممنونم 621 00:25:43,403 --> 00:25:45,204 حرفشم نزن اصلا 622 00:25:46,004 --> 00:25:47,444 ولی یه سوالی دارم 623 00:25:47,643 --> 00:25:50,244 درباره ی چیزایی که 624 00:25:50,244 --> 00:25:52,004 گفتی جدی هستی؟ 625 00:25:52,643 --> 00:25:54,643 البته که 626 00:25:55,924 --> 00:25:57,764 فقط داشتم تلاش میکردم قانعش کنم 627 00:26:00,924 --> 00:26:02,044 جدی گرفتی؟ 628 00:26:02,123 --> 00:26:03,684 البته که نه 629 00:26:03,684 --> 00:26:05,083 چرا باید باور کنم 630 00:26:05,083 --> 00:26:06,843 من مرد مغروری نیستم 631 00:26:08,083 --> 00:26:09,123 جدی نگیر 632 00:26:10,244 --> 00:26:12,843 ...ولی راستش 633 00:26:12,843 --> 00:26:13,363 لین هو 634 00:26:13,843 --> 00:26:14,643 ارباب بیدار شدن 635 00:26:14,803 --> 00:26:15,563 بیدار شد 636 00:26:15,563 --> 00:26:16,883 من میرم 637 00:26:16,964 --> 00:26:18,044 یالا 638 00:26:25,924 --> 00:26:26,484 ارباب جوان 639 00:26:27,843 --> 00:26:28,803 کجا میری؟ 640 00:26:28,964 --> 00:26:29,843 میرم کونگ هو رو پیدا کنم 641 00:26:30,563 --> 00:26:31,724 به سختی حالت بهتر شده 642 00:26:31,724 --> 00:26:33,403 وضعیت الان کونگ هو رو نمیدونیم 643 00:26:33,403 --> 00:26:34,163 اگه عجولانه کاری کنی 644 00:26:34,163 --> 00:26:35,363 و دوباره با خطر رو به رو بشی 645 00:26:35,524 --> 00:26:36,964 رهبر منو میکشه 646 00:26:37,044 --> 00:26:38,883 نگران نباش حالم خوبه 647 00:26:38,964 --> 00:26:40,083 ارباب جوان 648 00:26:42,403 --> 00:26:42,964 رهبر 649 00:26:44,563 --> 00:26:45,484 چی کار میکنی؟ 650 00:26:46,004 --> 00:26:47,004 میرم کونگ هو رو پیدا کنم 651 00:26:47,444 --> 00:26:48,284 احمق 652 00:26:48,764 --> 00:26:51,044 لین هو زندانیش کن 653 00:26:53,643 --> 00:26:54,284 استاد 654 00:26:56,363 --> 00:26:57,764 کونگ هو بیگناهه 655 00:26:58,403 --> 00:26:59,484 اون دخالتی تو 656 00:26:59,484 --> 00:27:00,524 انتخاب رگ و ریشه اش نداشته 657 00:27:01,244 --> 00:27:02,883 و کار اشتباهی نکرده 658 00:27:03,484 --> 00:27:05,204 در ضمن اون همسر منه 659 00:27:05,883 --> 00:27:06,964 باید برش گردونم 660 00:27:07,204 --> 00:27:07,964 ژونگ شی 661 00:27:08,643 --> 00:27:11,123 درباره ی بیگناهی اون 662 00:27:11,363 --> 00:27:12,363 اگه پافشاری کنی 663 00:27:12,363 --> 00:27:13,724 کاری میکنی که 664 00:27:13,964 --> 00:27:14,764 هم خودت و 665 00:27:14,764 --> 00:27:15,643 هم فرقه لیو گوانگ 666 00:27:15,643 --> 00:27:17,044 هدف نفرت مردم قرار بگیرن 667 00:27:17,684 --> 00:27:18,403 اون موقع 668 00:27:18,883 --> 00:27:19,724 فکرمیکنی 669 00:27:20,004 --> 00:27:21,484 شانسی پیدا میکنی 670 00:27:21,724 --> 00:27:23,083 که کاراتو براش توضیح بدی؟ 671 00:27:23,484 --> 00:27:25,363 حتی اگه برش گردونی 672 00:27:25,444 --> 00:27:27,403 بدون یه فرقه و خاندان مناسب 673 00:27:27,403 --> 00:27:28,724 اون بازم 674 00:27:28,724 --> 00:27:30,403 مجبوره که قایم بشه 675 00:27:31,643 --> 00:27:32,524 این چیزیه که 676 00:27:32,883 --> 00:27:34,444 تو براش میخوای؟ 677 00:27:37,083 --> 00:27:38,204 متوجه ام 678 00:27:40,563 --> 00:27:41,883 ولی هربار که 679 00:27:42,524 --> 00:27:44,204 فکرمیکنم الان پیش جیوسو گیرافتاده 680 00:27:45,163 --> 00:27:46,603 و داره زجر میکشه 681 00:27:47,403 --> 00:27:48,684 و احتمالا در خطره 682 00:27:50,004 --> 00:27:51,764 نمیتونم جلوی خودمو بگیرم 683 00:28:03,163 --> 00:28:04,123 به عنوان شاگردتون ناامیدتون کردم 684 00:28:06,004 --> 00:28:07,363 استاد خواهش میکنم اجازه بدین 685 00:28:27,964 --> 00:28:28,444 عجله کنین 686 00:28:30,603 --> 00:28:31,163 زانو بزنین 687 00:28:31,163 --> 00:28:32,083 رهبر 688 00:28:34,883 --> 00:28:36,163 معنی این کارتو چیه؟ 689 00:28:36,764 --> 00:28:37,524 رهبر 690 00:28:37,524 --> 00:28:39,284 ارباب جیو سو این دوتهذیبگر رو 691 00:28:39,363 --> 00:28:40,163 برای شما فرستادن 692 00:28:40,484 --> 00:28:41,184 ببرینشون 693 00:28:41,724 --> 00:28:42,444 قبلا هم گفتم 694 00:28:42,643 --> 00:28:44,603 به نیروی معنوی بقیه نیاز ندارم 695 00:28:44,764 --> 00:28:45,563 چرا میخواین 696 00:28:45,563 --> 00:28:46,484 به خودتون صدمه بزنین 697 00:28:46,803 --> 00:28:47,843 یکی دو تهذیبگر 698 00:28:48,083 --> 00:28:49,603 میتونن کمک کنن دردتون کمتر بشه 699 00:28:50,083 --> 00:28:51,204 این که بااجبار جلوی این نیرو رو بگیرین 700 00:28:51,363 --> 00:28:52,163 مرگباره 701 00:28:52,684 --> 00:28:53,323 برین 702 00:28:53,803 --> 00:28:55,044 یه حرف دیگه بزنی 703 00:28:55,563 --> 00:28:56,684 سرتو میزنم 704 00:28:56,964 --> 00:28:57,724 منو ببخشین 705 00:28:57,924 --> 00:28:58,764 من مرخص میشم 706 00:28:59,603 --> 00:29:01,244 اگه نظرتون عوض شد 707 00:29:01,524 --> 00:29:02,764 هروقت خواستین احضارم کنین 708 00:29:03,555 --> 00:29:04,119 گم شو 709 00:29:19,843 --> 00:29:22,244 چرا دارین این تهذیبگرها رو شکار میکنین؟ 710 00:29:22,764 --> 00:29:24,123 بنا به دستور ارباب وو بی 711 00:29:24,363 --> 00:29:26,004 این تهذیبگرها رو برای رهبر جدید میگیریم 712 00:29:26,163 --> 00:29:27,163 تا نیروشون رو به دست بیارن 713 00:29:27,603 --> 00:29:30,004 رهبر جدید کیه؟ 714 00:29:30,244 --> 00:29:31,044 ما فقط پادوییم 715 00:29:31,044 --> 00:29:32,004 رهبر رو ندیدیم 716 00:29:32,964 --> 00:29:34,964 فقط شنیدیم که رهبر یه بانوی تهذیبگره 717 00:29:36,244 --> 00:29:37,163 کونگ هو؟ 718 00:29:38,403 --> 00:29:39,123 غیرممکنه 719 00:29:39,883 --> 00:29:40,563 ارباب 720 00:29:40,803 --> 00:29:42,363 حرفای این تهذیبگرهای تاریکی رو باور نکنین 721 00:29:42,724 --> 00:29:43,484 اگه بهشون رحم کنین 722 00:29:43,484 --> 00:29:44,524 دوباره ادم میکشن 723 00:29:45,083 --> 00:29:46,323 زخمی شدین 724 00:29:46,643 --> 00:29:47,843 برگردین فرقه اتون 725 00:29:48,363 --> 00:29:49,883 من به اینا رسیدگی میکنم 726 00:29:50,603 --> 00:29:51,843 ممنون 727 00:29:56,563 --> 00:29:57,403 ...تو 728 00:29:58,323 --> 00:29:58,764 بریم 729 00:29:59,484 --> 00:30:00,044 بریم 730 00:30:03,563 --> 00:30:04,484 شنیدم که 731 00:30:05,123 --> 00:30:06,684 به بانو لینگ بو درخواست ازدواج دادی 732 00:30:06,684 --> 00:30:07,724 حقیقت داره؟ 733 00:30:10,044 --> 00:30:10,843 خبر دار شدین؟ 734 00:30:11,083 --> 00:30:13,163 فکرکردی میتونی از من پنهانش کنی؟ 735 00:30:14,284 --> 00:30:15,004 جوابمو بده 736 00:30:15,403 --> 00:30:16,843 توواقعا 737 00:30:16,883 --> 00:30:18,524 بانو لینگ بو رو دوست داری؟ 738 00:30:18,924 --> 00:30:21,123 خب بله 739 00:30:21,764 --> 00:30:24,603 من تو رو بهتر از هرکسی میشناسم 740 00:30:25,163 --> 00:30:26,044 شاید 741 00:30:26,444 --> 00:30:28,363 به خاطر مقامش دوستش داری؟ 742 00:30:29,083 --> 00:30:30,684 از زمانی که اموزشت دادم 743 00:30:31,204 --> 00:30:32,964 تو فقط روی تهذیبت تمرکز کردی 744 00:30:33,764 --> 00:30:35,083 هردومون میدونیم 745 00:30:35,724 --> 00:30:38,563 ژونگ شی نفر اول 746 00:30:39,284 --> 00:30:40,724 فرقه لیو گوانگ 747 00:30:40,724 --> 00:30:41,603 و حتی قلمرو لینگ یوئه 748 00:30:42,004 --> 00:30:42,643 هرچند 749 00:30:43,123 --> 00:30:45,603 تو بیشتر از 750 00:30:45,964 --> 00:30:47,764 هرکسی 751 00:30:48,123 --> 00:30:49,603 به دنبال پیشرفت کردنی 752 00:30:49,603 --> 00:30:50,123 استاد 753 00:30:51,323 --> 00:30:52,083 دارین میگین 754 00:30:52,524 --> 00:30:53,684 با ازدواج با بانو لینگ بو 755 00:30:54,403 --> 00:30:55,563 میخوام خودمو بالا بکشم؟ 756 00:30:56,684 --> 00:30:57,964 حتی اگه حقیقت داشته باشه هم 757 00:30:58,204 --> 00:30:59,603 چه ربطی به مقام اون داره؟ 758 00:31:00,643 --> 00:31:02,603 لینگ بو دختر رهبر فرقه ژائو هانه 759 00:31:02,603 --> 00:31:04,004 فکرکردی نمیدونم؟ 760 00:31:05,444 --> 00:31:06,163 سال ها قبل 761 00:31:07,244 --> 00:31:09,083 وقتی باهاش دوست شدی 762 00:31:09,643 --> 00:31:11,123 احتمال این که 763 00:31:12,163 --> 00:31:13,284 اون رهبر بعدی 764 00:31:13,284 --> 00:31:15,363 فرقه ژائو هان میشه هم حساب کردی؟ 765 00:31:17,803 --> 00:31:19,004 همیشه باور داشتم 766 00:31:19,004 --> 00:31:20,803 که مرد باهوشی هستی 767 00:31:21,883 --> 00:31:24,484 ولی هوش بیش از حد همیشه ادمو به تله میندازه 768 00:31:24,724 --> 00:31:25,684 دارم بهت میگم 769 00:31:26,363 --> 00:31:27,323 تو موضوعات احساسی 770 00:31:27,363 --> 00:31:29,403 اگر فرصت طلب باشی کارت تمومه 771 00:31:29,403 --> 00:31:30,484 من فرصت طلب نیستم 772 00:31:30,563 --> 00:31:31,323 نیستی؟ 773 00:31:31,643 --> 00:31:32,484 پس چرا 774 00:31:33,363 --> 00:31:34,403 مدام میخوای 775 00:31:34,403 --> 00:31:35,684 که بهت توجه کنه؟ 776 00:31:37,524 --> 00:31:39,244 رهبر فرقه ژائو هان حالش خوب شده 777 00:31:40,363 --> 00:31:41,004 و هرچی هم نباشه 778 00:31:41,004 --> 00:31:42,044 لینگ بو دخترشه 779 00:31:42,563 --> 00:31:43,444 ...تو 780 00:31:45,083 --> 00:31:46,643 حداقل داری راستش رو میگی 781 00:31:46,643 --> 00:31:47,724 ارشد سونگ هه 782 00:31:56,123 --> 00:31:57,764 میتونم تنهایی باهاش صحبت کنم؟ 783 00:32:00,764 --> 00:32:01,643 ...استاد 784 00:32:05,004 --> 00:32:07,363 همه چیزو شنیدی؟ 785 00:32:07,724 --> 00:32:09,563 پس اگه متوجه نمیشدم 786 00:32:10,363 --> 00:32:11,724 بازم میخواستی به خاطر 787 00:32:11,843 --> 00:32:12,764 هویتم دنبالم بیای؟ 788 00:32:14,204 --> 00:32:15,643 ببخشید 789 00:32:17,363 --> 00:32:18,603 اگر لو نمیرفتی 790 00:32:19,123 --> 00:32:19,803 بازم ازم 791 00:32:19,803 --> 00:32:20,724 معذرت خواهی میکردی؟ 792 00:32:25,403 --> 00:32:26,244 کاری که شده شده 793 00:32:28,204 --> 00:32:29,444 حرف دیگه ای برای گفتن نیست 794 00:32:29,803 --> 00:32:30,764 واقعا متاسفم 795 00:32:31,563 --> 00:32:32,764 به عذرخواهیت نیازی ندارم 796 00:32:33,883 --> 00:32:34,964 مردم همیشه به دنبال پیشرفتن 797 00:32:35,524 --> 00:32:36,764 و میخوان روی بلندی قله بایستن 798 00:32:37,004 --> 00:32:37,764 قابل درکه 799 00:32:38,724 --> 00:32:39,803 هرچند 800 00:32:42,803 --> 00:32:44,444 از بچگیم همیشه میترسیدم بقیه 801 00:32:45,123 --> 00:32:46,603 منو به عنوان دختر رهبر ببینن 802 00:32:46,603 --> 00:32:47,924 و تصور کنن که دارم از موقعیتم سواستفاده میکنم 803 00:32:48,284 --> 00:32:49,123 ازاین هم میترسیدم 804 00:32:49,123 --> 00:32:50,284 که مردم همش بگن 805 00:32:50,724 --> 00:32:51,444 من هیچ توانایی ندارم 806 00:32:51,444 --> 00:32:52,563 و فقط به خانواده ام تکیه کردم 807 00:32:55,163 --> 00:32:56,244 ولی هیچ و وقت انتظار نداشتم 808 00:32:56,764 --> 00:32:58,004 که تو چشم های تو 809 00:32:58,403 --> 00:32:59,204 هویت من 810 00:32:59,484 --> 00:33:00,964 تنها ارزش من برای تو حساب بشه 811 00:33:01,444 --> 00:33:01,924 ...من 812 00:33:03,843 --> 00:33:05,123 تا به امروز 813 00:33:05,964 --> 00:33:07,484 همیشه خواستم خودمو اثبات کنم 814 00:33:08,004 --> 00:33:08,684 اما در پایان 815 00:33:09,284 --> 00:33:10,284 من هنوزم تو همون دختر 816 00:33:10,284 --> 00:33:12,044 رهبر فرقه بودن گیرافتادم 817 00:33:12,524 --> 00:33:14,044 لینگ بو اینو نگو 818 00:33:14,244 --> 00:33:15,004 اشکالی نداره 819 00:33:15,964 --> 00:33:16,803 الان 820 00:33:16,803 --> 00:33:18,163 اولویت های مهم تری دارم 821 00:33:18,444 --> 00:33:19,284 از الان به بعد 822 00:33:19,764 --> 00:33:20,764 دیگه دنبالم نیا 823 00:33:21,444 --> 00:33:22,204 بین ما 824 00:33:23,284 --> 00:33:24,004 دیگه چیزی نیست 825 00:33:24,363 --> 00:33:25,724 گوش کن لینگ بو 826 00:33:26,163 --> 00:33:26,603 صبرکن 827 00:33:31,924 --> 00:33:32,643 کی اونجاست؟ 828 00:33:33,204 --> 00:33:33,724 دوستان 829 00:33:34,044 --> 00:33:35,764 من لین هو از فرقه لیو گوانگم 830 00:33:38,284 --> 00:33:38,964 معذرت میخوایم 831 00:33:39,323 --> 00:33:40,284 از دیدنتون خوشحال شدیم 832 00:33:41,883 --> 00:33:42,924 میشه بپرسم 833 00:33:43,204 --> 00:33:45,004 اینجا چی شده؟ 834 00:33:45,684 --> 00:33:46,843 وقتی داشتیم به فرقه امون برمیگشتیم 835 00:33:46,883 --> 00:33:48,928 تهذیبگرای تاریکی سعی کردن مارو بگیرن 836 00:33:49,004 --> 00:33:50,163 تا نیروی معنوی مارو 837 00:33:50,163 --> 00:33:50,964 برای رهبرشون ببرن 838 00:33:51,524 --> 00:33:52,284 یه تهذیبگر 839 00:33:52,284 --> 00:33:52,964 کمکمون کرد 840 00:33:53,083 --> 00:33:53,964 به سختی نجات پیدا کردیم 841 00:33:54,444 --> 00:33:55,083 یه تهذیبگر؟ 842 00:33:55,524 --> 00:33:57,123 چه شکلی بود؟ 843 00:33:57,244 --> 00:33:58,883 مهارت های فوق العاده ای داشت 844 00:33:59,044 --> 00:34:00,083 و تهذیبش سطح بالایی داشت 845 00:34:00,524 --> 00:34:02,144 ممکنه ارباب یکی از فرقه های مهم باشه 846 00:34:02,484 --> 00:34:03,244 ارباب جوان؟ 847 00:34:03,764 --> 00:34:05,123 میدونین کجا رفت؟ 848 00:34:25,884 --> 00:34:26,763 چرا اینجایی؟ 849 00:34:27,283 --> 00:34:28,044 دنبال ژونگ شی میگردم- دنبال ارباب جوان میگردم- 850 00:34:29,763 --> 00:34:30,243 صبرکن 851 00:34:30,444 --> 00:34:31,723 چرا دنبال ارباب جوانی؟ 852 00:34:31,924 --> 00:34:32,804 برای پیدا کردن حقیقت 853 00:34:32,804 --> 00:34:33,723 درباره ی کونگ هو 854 00:34:34,364 --> 00:34:35,243 بیخیال 855 00:34:35,243 --> 00:34:37,444 این من طقه پر از تهذیبگرهای تاریکیه خطرناکه 856 00:34:37,563 --> 00:34:38,404 خودم تنهایی انجامش میدم 857 00:34:38,444 --> 00:34:39,123 دخالت نکن 858 00:34:39,324 --> 00:34:40,404 منو دست کم نگیر 859 00:34:40,524 --> 00:34:41,683 میتونی تنهایی انجامش بدی؟ 860 00:34:41,964 --> 00:34:42,364 نگاه کن 861 00:34:42,364 --> 00:34:43,563 من هیچ وقت تو رو دست کم نگرفتم 862 00:34:43,643 --> 00:34:45,004 نگران امنیتتم 863 00:34:45,083 --> 00:34:46,683 نگرانیت بی دلیله 864 00:34:46,804 --> 00:34:47,603 نگران 865 00:34:47,603 --> 00:34:48,683 امنیت خودت باش 866 00:34:51,763 --> 00:34:52,444 تو نگران 867 00:34:52,444 --> 00:34:53,723 ارباب جوانتی 868 00:34:54,004 --> 00:34:54,563 ولی من 869 00:34:54,563 --> 00:34:55,683 میخوام حقیقت رو پیدا کنم 870 00:34:55,804 --> 00:34:56,723 بیا باهم بریم 871 00:34:56,964 --> 00:34:57,563 میتونیم 872 00:34:57,603 --> 00:34:58,324 باهم کار کنیم 873 00:34:59,844 --> 00:35:00,884 باشه هرچی 874 00:35:17,524 --> 00:35:18,203 رهبر 875 00:35:19,924 --> 00:35:20,603 رهبر 876 00:35:21,044 --> 00:35:22,243 چرا یک دفعه ای اومدی؟ 877 00:35:22,524 --> 00:35:23,444 چی شده؟ 878 00:35:23,924 --> 00:35:25,083 یه غریبه 879 00:35:25,123 --> 00:35:26,844 اصرار داره شمارو ببینه 880 00:35:27,404 --> 00:35:28,603 کیه؟ 881 00:35:29,364 --> 00:35:30,163 نمیشناسمش 882 00:35:30,484 --> 00:35:31,524 قسم خورده 883 00:35:31,643 --> 00:35:32,844 که بدون دیدن شما 884 00:35:33,004 --> 00:35:34,524 ازاینجا نمیره 885 00:35:35,964 --> 00:35:36,683 خودشه 886 00:35:42,324 --> 00:35:43,283 ارباب ژونگ شی 887 00:35:43,563 --> 00:35:44,524 واقعا مهمون ناخونده ای هستی 888 00:35:45,004 --> 00:35:46,364 چی شده که 889 00:35:46,484 --> 00:35:47,563 اومدی اینجا 890 00:35:51,364 --> 00:35:52,083 فهمیدم 891 00:35:52,563 --> 00:35:53,884 به خاطر عشقت اومدی 892 00:35:54,324 --> 00:35:54,884 درست میگم؟ 893 00:35:55,083 --> 00:35:56,484 کونگ هو رو بیار اینجا 894 00:35:56,683 --> 00:35:57,563 میخوام ببینمش 895 00:35:57,924 --> 00:35:58,924 نگران نباش 896 00:35:59,123 --> 00:36:00,083 حالش خوبه 897 00:36:00,324 --> 00:36:02,004 اون خواهر منه 898 00:36:02,364 --> 00:36:03,884 چطور ممکنه بهش صدمه بزنم 899 00:36:03,924 --> 00:36:05,683 اگه امروز نبینمش 900 00:36:06,163 --> 00:36:07,563 این مکان رو نابود میکنم 901 00:36:07,603 --> 00:36:08,763 ادعاهات تو خالیه 902 00:36:09,203 --> 00:36:10,083 اینجارو نابود میکنی؟ 903 00:36:10,484 --> 00:36:12,324 بااین وضعیتت؟ 904 00:36:12,643 --> 00:36:14,004 نمیترسی من تو رو بکشم؟ 905 00:36:14,163 --> 00:36:16,004 دست ازاین حرفا بردار 906 00:36:16,723 --> 00:36:17,763 کونگ هو کجاست؟ 907 00:36:18,723 --> 00:36:20,243 بذار یه چیزی رو یاداوری کنم 908 00:36:20,723 --> 00:36:22,123 این منطقه منه 909 00:36:22,924 --> 00:36:24,083 فکرکردی کی هستی؟ 910 00:36:24,404 --> 00:36:25,083 نگهبان ها 911 00:36:25,123 --> 00:36:25,763 صبرکن 912 00:36:30,283 --> 00:36:31,283 رهبر 913 00:36:50,603 --> 00:36:51,844 کونگ هو؟ 914 00:36:54,924 --> 00:36:56,404 تو رهبرشونی؟ 915 00:36:57,524 --> 00:36:58,283 درسته 916 00:36:58,643 --> 00:37:01,203 الان من رهبرشونم 917 00:37:01,227 --> 00:38:11,227 برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama