1
00:00:00,042 --> 00:01:32,083
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت بیست و سوم≡

2
00:01:32,250 --> 00:01:35,626
=پرواز بی هیاهو=

3
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
=قسمت بیست و سوم=

4
00:01:43,959 --> 00:01:46,375
بعد از اینکه قله لوان فنگ مهر و مومش کرد

5
00:01:47,250 --> 00:01:49,626
آدم های فرقه هه هوان فرار کردن

6
00:01:50,292 --> 00:01:51,834
و این جا رها شده

7
00:01:52,459 --> 00:01:54,334
ولی برای اقامت موقتی ما
جای خوبیه

8
00:01:54,792 --> 00:01:55,959
کسی ازش خبر نداره

9
00:01:55,959 --> 00:01:56,999
و کسی هم سر نمیزنه

10
00:02:01,876 --> 00:02:02,709
کونگ هو

11
00:02:04,626 --> 00:02:05,999
یه روزی ثابت میکنیم

12
00:02:06,999 --> 00:02:08,500
که تو اون چیزی نیستی
که بقیه فکر میکنن

13
00:02:09,876 --> 00:02:11,125
اونا هیچ وقت

14
00:02:11,584 --> 00:02:13,417
براشون مهم نبوده
که من چه جور آدمی‌ام

15
00:02:15,167 --> 00:02:16,459
فقط هویتم اهمیت داره

16
00:02:17,584 --> 00:02:19,584
واقعا من کی ام؟

17
00:02:22,375 --> 00:02:23,167
کونگ هو

18
00:02:26,292 --> 00:02:28,292
مـ... من تو حرف زدن خوب نیستم

19
00:02:29,250 --> 00:02:30,709
ولی باورم کن

20
00:02:32,751 --> 00:02:34,292
برای من تو فقط خودتی

21
00:02:35,626 --> 00:02:37,042
همونی که دوستش دارم

22
00:02:38,125 --> 00:02:39,999
و میخوام تا آخر عمر ازش محافظت کنم

23
00:02:47,083 --> 00:02:48,459
امیدوارم

24
00:02:49,876 --> 00:02:51,667
همیشه کنار هم بمونیم

25
00:02:58,792 --> 00:02:59,375
نگاه کن

26
00:03:01,042 --> 00:03:01,542
بیا

27
00:03:07,834 --> 00:03:09,459
مهمه گیاه های اطراف خشک شدن

28
00:03:10,000 --> 00:03:11,709
اما این گل هنوز شکوفه داده

29
00:03:12,167 --> 00:03:13,000
ما هم میتونیم همینطور باشیم

30
00:03:21,083 --> 00:03:21,709
ارشد

31
00:03:22,667 --> 00:03:23,292
ارشد

32
00:03:23,792 --> 00:03:25,042
کل این اطراف رو گشتیم

33
00:03:25,083 --> 00:03:25,876
و چیز مشکوکی

34
00:03:25,918 --> 00:03:26,667
پیدا نکردیم

35
00:03:26,792 --> 00:03:28,125
باشه فهمیدم

36
00:03:28,999 --> 00:03:30,542
اون زن اهریمنی خیلی زیرکه

37
00:03:30,584 --> 00:03:32,083
دنبال کردنش آسون نیست

38
00:03:32,292 --> 00:03:33,334
حواستون جمع باشه

39
00:03:33,542 --> 00:03:34,209
ناامید نشین

40
00:03:34,667 --> 00:03:35,459
بله-
 بله-

41
00:03:35,876 --> 00:03:36,584
لینگ بو

42
00:03:37,083 --> 00:03:38,125
قدم بعدی چیه؟

43
00:03:38,417 --> 00:03:40,042
...برگردیم گزارش بدیم یا

44
00:03:40,417 --> 00:03:41,167
برگردیم

45
00:03:41,417 --> 00:03:41,999
چشم-
 چشم-

46
00:03:42,042 --> 00:03:42,667
بانو لینگ بو

47
00:03:48,459 --> 00:03:49,209
شما هم اینجایین؟

48
00:03:50,584 --> 00:03:52,125
به دستور رئیس اومدیم

49
00:03:52,125 --> 00:03:53,209
دنبال ارباب ژونگ شی بگردیم

50
00:03:54,250 --> 00:03:56,667
ارباب ژونگ شی گم شده؟

51
00:03:58,751 --> 00:04:01,375
شاید با کونگ هو رفته

52
00:04:02,626 --> 00:04:03,500
ما این قسمت رو

53
00:04:03,542 --> 00:04:04,375
کامل گشتیم

54
00:04:04,542 --> 00:04:06,292
و هیچ ردی از ارباب
ژونگ شی پیدا نکردیم

55
00:04:06,542 --> 00:04:08,167
ممنون بابت اطلاعات

56
00:04:08,500 --> 00:04:09,876
ما جاهای دیگه رو میگردیم

57
00:04:12,918 --> 00:04:13,292
بریم

58
00:04:17,250 --> 00:04:17,834
(وای نه)

59
00:04:17,999 --> 00:04:19,542
(اون سمت میرسه به فرقه هه هوان)

60
00:04:19,999 --> 00:04:21,334
(نباید بذارم شیائودونگ بره اونجا)

61
00:04:23,167 --> 00:04:24,042
ارشد

62
00:04:24,125 --> 00:04:24,626
لینگ بو

63
00:04:24,834 --> 00:04:25,834
ارشد-
ارشد-

64
00:04:26,167 --> 00:04:26,751
چی شده؟

65
00:04:26,751 --> 00:04:27,375
چیزی نیست

66
00:04:27,626 --> 00:04:28,542
مچ پام پیچ خورد

67
00:04:29,167 --> 00:04:29,709
بذار ببینم

68
00:04:29,709 --> 00:04:30,375
لازم نیست

69
00:04:31,125 --> 00:04:33,125
اون اطراف رو قبلا چک کردم

70
00:04:33,834 --> 00:04:34,918
شاید برین اون ور

71
00:04:35,209 --> 00:04:36,125
شاید یه نشونه ای

72
00:04:36,167 --> 00:04:37,000
پیدا کنین

73
00:04:37,792 --> 00:04:38,584
شماها

74
00:04:39,209 --> 00:04:40,125
اون سمت رو بگردین

75
00:04:40,459 --> 00:04:41,000
اگه

76
00:04:41,000 --> 00:04:41,999
چیزی دیدین

77
00:04:42,167 --> 00:04:42,918
گزارش بدین

78
00:04:43,334 --> 00:04:43,918
چشم-
 چشم-

79
00:04:44,167 --> 00:04:45,042
شماها هم برین

80
00:04:45,417 --> 00:04:47,125
هرچی تعداد بیشتر باشه بهتره

81
00:04:47,375 --> 00:04:48,542
ولی مچ پات

82
00:04:48,542 --> 00:04:49,334
من همین جام

83
00:04:49,626 --> 00:04:50,125
نگران نباش

84
00:04:52,000 --> 00:04:52,542
چیزی نیست

85
00:04:52,999 --> 00:04:54,083
اگه موردی بود

86
00:04:54,083 --> 00:04:55,042
یه پیام بدین

87
00:04:55,417 --> 00:04:56,083
چشم-
 چشم-

88
00:04:57,292 --> 00:04:57,751
برین

89
00:05:00,834 --> 00:05:01,626
بگو

90
00:05:02,667 --> 00:05:04,542
ژونگ شی الان کجاست؟

91
00:05:04,667 --> 00:05:06,334
مـ... من نمیدونم

92
00:05:08,459 --> 00:05:09,751
نمیدونی؟

93
00:05:10,709 --> 00:05:11,959
کونگ هو ناپدید شده

94
00:05:12,083 --> 00:05:13,209
حتما کار تو

95
00:05:13,667 --> 00:05:15,334
و ژونگ شیه

96
00:05:15,999 --> 00:05:16,417
بگو

97
00:05:16,959 --> 00:05:19,876
ژونگ شی با کونگ هو رفته؟

98
00:05:21,125 --> 00:05:22,459
بگو

99
00:05:22,959 --> 00:05:23,375
...مـن

100
00:05:26,250 --> 00:05:28,709
تـ ...تو

101
00:05:33,834 --> 00:05:35,792
عقلشو از دست داده

102
00:05:35,959 --> 00:05:37,334
به جای اینکه جلوشو بگیری

103
00:05:37,417 --> 00:05:38,876
شدی هم دستش

104
00:05:39,292 --> 00:05:40,709
میدونی اون برای کل

105
00:05:40,709 --> 00:05:42,375
فرقه لیوگوانگ

106
00:05:42,375 --> 00:05:43,918
و قلمروی لینگ یو چقدر مهمه؟

107
00:05:44,334 --> 00:05:47,167
تازه خودش هم زخمیه

108
00:05:47,542 --> 00:05:48,999
تـ ...تو

109
00:05:50,709 --> 00:05:52,083
مراقب باشین-
 ارشد-

110
00:05:53,042 --> 00:05:54,042
ولم کن

111
00:05:54,999 --> 00:05:56,042
گوش کن

112
00:05:57,083 --> 00:05:59,209
اگه بلایی سرش بیاد

113
00:06:00,083 --> 00:06:02,500
از تو حساب میکشم

114
00:06:28,417 --> 00:06:30,292
چطوره؟ بهتر شدی؟

115
00:06:30,584 --> 00:06:32,542
نباید برای من

116
00:06:32,792 --> 00:06:34,083
نیروی معنویتیتو خرج کنی

117
00:06:34,250 --> 00:06:35,918
ما داریم نیرو هامونو

118
00:06:36,292 --> 00:06:37,834
با هم تنظیم میکنیم

119
00:06:40,918 --> 00:06:42,125
اصلا خسته کننده نیست

120
00:06:42,167 --> 00:06:43,042
حتی آرومم میکنه

121
00:06:43,209 --> 00:06:44,000
نگران نباش

122
00:06:47,083 --> 00:06:47,876
کونگ هو

123
00:06:49,000 --> 00:06:50,334
وقتی اینا تموم شد

124
00:06:50,999 --> 00:06:52,209
بریم قلمروی فانی

125
00:06:52,209 --> 00:06:53,209
یه گوشه خلوت کنیم

126
00:06:53,292 --> 00:06:54,459
و این همه دردسر رو ول کنیم

127
00:06:55,083 --> 00:06:55,584
خوبه؟

128
00:07:03,375 --> 00:07:03,959
پس

129
00:07:05,417 --> 00:07:06,542
بعد از اینکه خوب شدم

130
00:07:08,334 --> 00:07:09,667
حتما از تنظیم نیرو

131
00:07:09,999 --> 00:07:10,918
خسته شدی

132
00:07:11,167 --> 00:07:12,334
برات غذا میارم

133
00:07:16,083 --> 00:07:16,918
همین جا بمون

134
00:07:22,375 --> 00:07:22,918
(ما)

135
00:07:22,918 --> 00:07:24,000
(دیگه فرار کردیم)

136
00:07:24,584 --> 00:07:26,334
(شاید ژونگ شی راست میگه)

137
00:07:26,959 --> 00:07:28,918
(میتونیم تو خلوت زندگی کنیم)

138
00:07:29,334 --> 00:07:31,375
(آروم و بی دردسر)

139
00:07:32,334 --> 00:07:32,959
(اما)

140
00:07:34,417 --> 00:07:36,125
(چرا انقدر میترسم؟)

141
00:07:53,334 --> 00:07:53,999
مواظب باش

142
00:07:54,167 --> 00:07:54,999
ممنون

143
00:07:55,584 --> 00:07:56,500
(چی کار کنم؟)

144
00:07:56,584 --> 00:07:58,584
(باید امشب نگهش دارم)

145
00:07:58,751 --> 00:08:00,959
(وگرنه اگه اون کونگ هو)

146
00:08:00,999 --> 00:08:02,209
(و ارباب ژونگ شی رو پیدا کنه)

147
00:08:02,250 --> 00:08:03,584
(همه زحماتمون بر باد میره)

148
00:08:04,125 --> 00:08:04,709
لینگ بو

149
00:08:06,250 --> 00:08:07,292
جراحتت

150
00:08:07,459 --> 00:08:08,334
جدی به نظر نمیاد

151
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
کی گفته؟ خیلی درد داره

152
00:08:15,167 --> 00:08:15,709
دارو

153
00:08:15,709 --> 00:08:16,834
همراهم نیست

154
00:08:17,250 --> 00:08:18,459
فعلا تحمل کن

155
00:08:18,792 --> 00:08:19,584
از اینجا میبرمت

156
00:08:19,834 --> 00:08:21,000
بعد میرم بقیه رو ببینم

157
00:08:21,000 --> 00:08:21,834
نه

158
00:08:22,751 --> 00:08:23,125
این

159
00:08:23,959 --> 00:08:24,751
(وای نه)

160
00:08:24,834 --> 00:08:25,667
(چی کار کنم؟)

161
00:08:25,667 --> 00:08:26,459
(نباید بذارم بره)

162
00:08:26,751 --> 00:08:28,250
(باید نگهش دارم)

163
00:08:30,209 --> 00:08:30,999
پ... پام

164
00:08:31,626 --> 00:08:33,584
پام زخم شده داغه

165
00:08:33,667 --> 00:08:34,000
پات؟

166
00:08:34,250 --> 00:08:36,834
سرگیجه ام شده و سرم درد میکنه

167
00:08:37,209 --> 00:08:38,209
سرگیجه؟

168
00:08:39,209 --> 00:08:40,876
احتمالا خسته ای

169
00:08:41,167 --> 00:08:43,083
لینگ بو تو اصلا بلد نیستی دروغ بگی

170
00:08:44,792 --> 00:08:45,375
تو

171
00:08:45,500 --> 00:08:47,375
هر وقت دروغ میگی گوشتو میگیری

172
00:08:53,417 --> 00:08:54,918
فهمیدی؟

173
00:08:55,167 --> 00:08:56,584
از کجا فهمیدی؟

174
00:08:57,250 --> 00:08:58,999
بی خیال مهم نیست

175
00:08:59,042 --> 00:09:00,334
این خود واقعیته

176
00:09:00,792 --> 00:09:02,459
وقتی اولش ادای ضعیف بودنو دراوردی

177
00:09:02,667 --> 00:09:03,751
فهمیدم یه چیزی مشکوکه

178
00:09:05,709 --> 00:09:06,167
بگو

179
00:09:06,292 --> 00:09:07,125
چرا به من دروغ گفتی؟

180
00:09:08,083 --> 00:09:08,876
منو معطل کردی

181
00:09:09,000 --> 00:09:10,375
که نذاری ژونگ شی

182
00:09:10,459 --> 00:09:11,292
و کونگ هو رو پیدا کنم؟

183
00:09:14,751 --> 00:09:15,334
تو و لین هو

184
00:09:16,167 --> 00:09:16,876
کمکشون کردین

185
00:09:16,876 --> 00:09:18,000
فرار کنن درسته؟

186
00:09:18,417 --> 00:09:20,083
آره ما این کارو کردیم

187
00:09:20,083 --> 00:09:20,959
خب که چی؟

188
00:09:21,375 --> 00:09:22,167
میخواستن

189
00:09:22,167 --> 00:09:23,417
ریشه معنوی کونگ هو رو بزنن

190
00:09:23,459 --> 00:09:24,459
مجبور بودم کاری بکنم

191
00:09:24,709 --> 00:09:25,334
تازه

192
00:09:25,459 --> 00:09:26,626
ارباب ژونگ شی

193
00:09:26,626 --> 00:09:27,834
استاد توئه

194
00:09:27,834 --> 00:09:28,250
نمیتونی

195
00:09:28,250 --> 00:09:29,417
بیشتر بهش اعتماد کنی؟

196
00:09:30,459 --> 00:09:31,334
یا اینکه

197
00:09:31,334 --> 00:09:32,250
میخوای منو

198
00:09:32,250 --> 00:09:33,125
دستگیر کنی

199
00:09:35,334 --> 00:09:36,751
و بازجویی کنی؟

200
00:09:37,542 --> 00:09:38,083
پس درموردم

201
00:09:38,167 --> 00:09:39,542
بد برداشت کردی

202
00:09:39,876 --> 00:09:40,417
من

203
00:09:40,626 --> 00:09:41,334
نگران استاد بودم

204
00:09:41,334 --> 00:09:42,083
دنبالش میگشتم

205
00:09:42,626 --> 00:09:43,500
فقط برای اینکه

206
00:09:43,542 --> 00:09:44,626
مطمئن بشم سالمه

207
00:09:44,626 --> 00:09:45,792
از حرف تو فهمیدم

208
00:09:46,000 --> 00:09:47,792
که سالم رفته
و خیالم راحت شد

209
00:09:49,167 --> 00:09:52,083
من بهش اعتماد دارم

210
00:10:19,042 --> 00:10:19,751
کونگ هو

211
00:10:23,083 --> 00:10:24,709
نیروی معنوی لازم دارم

212
00:10:25,083 --> 00:10:26,000
نیروی معنوی

213
00:10:26,083 --> 00:10:28,125
کونگ هو منم

214
00:10:34,709 --> 00:10:35,375
نه

215
00:10:37,918 --> 00:10:40,292
ژونگ شی کمکم کن

216
00:10:50,999 --> 00:10:51,792
ژونگ شی

217
00:10:52,292 --> 00:10:53,083
ببخشید

218
00:10:53,751 --> 00:10:55,459
نمیتونستم خودمو کنترل کنم

219
00:10:56,626 --> 00:10:57,375
اشکالی نداره

220
00:10:58,584 --> 00:10:59,751
تموم شد

221
00:11:02,083 --> 00:11:03,000
برادر

222
00:11:03,542 --> 00:11:04,417
ارشد

223
00:11:04,626 --> 00:11:06,167
بسه

224
00:11:06,334 --> 00:11:07,792
فقط حبسم کن

225
00:11:07,792 --> 00:11:09,334
حتی آماده اعدامم

226
00:11:09,334 --> 00:11:10,375
فکر کردی میترسم؟

227
00:11:10,626 --> 00:11:12,083
فقط با مجازات کردن تو

228
00:11:12,083 --> 00:11:12,876
میتونیم

229
00:11:12,876 --> 00:11:13,959
این اختلاف ها رو ببندیم

230
00:11:14,083 --> 00:11:16,542
ارشد برو

231
00:11:16,709 --> 00:11:17,167
اونا

232
00:11:17,167 --> 00:11:19,209
تا منو مجازات نکنن

233
00:11:19,209 --> 00:11:20,959
ول کن نیستن

234
00:11:20,999 --> 00:11:22,375
و من برام مهم نیست

235
00:11:22,375 --> 00:11:23,417
تنها دغدغه م اینه

236
00:11:23,417 --> 00:11:24,167
که کونگ هو

237
00:11:24,167 --> 00:11:24,751
تونسته

238
00:11:24,792 --> 00:11:25,792
از دست تعقیب کننده ها

239
00:11:25,834 --> 00:11:26,709
فرار کنه یا نه

240
00:11:27,584 --> 00:11:28,459
بی خبری

241
00:11:28,542 --> 00:11:30,042
یعنی بهترین خبر

242
00:11:30,083 --> 00:11:31,500
یعنی هنوز دستگیر نشده

243
00:11:31,959 --> 00:11:33,500
ژونگ شی کنارش باشه

244
00:11:33,500 --> 00:11:35,542
هوای همو دارن

245
00:11:36,709 --> 00:11:37,876
با ژونگ شی

246
00:11:37,918 --> 00:11:39,042
کونگ هو لازم نیست

247
00:11:39,083 --> 00:11:40,999
خیلی از دردسرا رو تنها تحمل کنه

248
00:11:41,667 --> 00:11:42,876
تو تمرکز کن روی تهذیب

249
00:11:42,918 --> 00:11:43,834
من بقیه اشو

250
00:11:43,876 --> 00:11:44,959
رسیدگی میکنم

251
00:11:45,250 --> 00:11:46,042
ارشد

252
00:11:47,083 --> 00:11:48,334
واقعا هیچ سوالی

253
00:11:48,375 --> 00:11:49,876
ازم نداری؟

254
00:11:52,792 --> 00:11:53,667
کونگ هو

255
00:11:54,125 --> 00:11:56,542
یه شاگرد خوب یون هوائه

256
00:12:10,209 --> 00:12:13,959
با تان فنگ اینجا بمون و رو کارایی که کردی خوب فکر کن

257
00:12:13,999 --> 00:12:14,876
استاد

258
00:12:14,876 --> 00:12:16,042
لطفا ناراحت نشین

259
00:12:16,083 --> 00:12:17,083
فقط نمیخواستم

260
00:12:17,083 --> 00:12:18,459
کونگ هو اذیت بشه

261
00:12:19,292 --> 00:12:21,334
فقط میخواستم کونگ هو

262
00:12:21,459 --> 00:12:22,083
استاد

263
00:12:22,667 --> 00:12:23,792
لطفا لینگ هویی رو سرزنش نکنین

264
00:12:24,167 --> 00:12:25,417
فقط منو سرزنش کنین

265
00:12:25,667 --> 00:12:26,709
درست راهنماییشون نکردم

266
00:12:27,083 --> 00:12:28,375
کمک کردن و اعتماد کردن

267
00:12:28,459 --> 00:12:29,542
به هم فرقه هاتون

268
00:12:29,751 --> 00:12:30,626
کار اشتباهی نیست

269
00:12:32,584 --> 00:12:33,375
در واقع

270
00:12:34,834 --> 00:12:36,209
من استاد خوبی نبودم

271
00:12:37,375 --> 00:12:38,584
نتونستم مراقبتون باشم

272
00:12:38,751 --> 00:12:40,751
استاد این حرفو نزنین

273
00:12:41,250 --> 00:12:43,209
از بچگی بهم هنر یاد دادین

274
00:12:43,459 --> 00:12:44,375
راه زندگی

275
00:12:44,375 --> 00:12:45,834
رو نشونم دادین

276
00:12:46,959 --> 00:12:48,083
منم کم

277
00:12:48,375 --> 00:12:49,751
نگران شما بودم

278
00:12:50,042 --> 00:12:50,959
فکر میکردم

279
00:12:51,083 --> 00:12:52,751
آزاد گذاشتنم کافیه

280
00:12:53,083 --> 00:12:54,792
این باعث شد مستقل بشی

281
00:12:55,083 --> 00:12:57,167
ولی لجباز هم شدی

282
00:12:57,834 --> 00:12:58,626
راستش

283
00:12:59,083 --> 00:13:01,083
اگر این قضیه رو

284
00:13:01,292 --> 00:13:02,375
بهم میگفتی

285
00:13:02,375 --> 00:13:05,083
خودم میرفتم دنبالش

286
00:13:05,250 --> 00:13:06,667
استاد میدونم بهم اعتماد دارین

287
00:13:06,959 --> 00:13:07,876
و به کونگ هو هم همینطور

288
00:13:08,083 --> 00:13:08,999
ناراحت نشین

289
00:13:09,083 --> 00:13:10,083
من باور دارم

290
00:13:10,083 --> 00:13:11,292
آخرش همه چی

291
00:13:11,292 --> 00:13:11,918
روشن میشه

292
00:13:12,417 --> 00:13:13,667
استاد

293
00:13:13,876 --> 00:13:14,542
وقتی همه چی روشن بشه

294
00:13:14,542 --> 00:13:15,459
همه میفهمن

295
00:13:16,209 --> 00:13:16,584
کونگ هو

296
00:13:16,584 --> 00:13:18,042
بی گناهه

297
00:13:18,542 --> 00:13:19,417
اون موقع

298
00:13:20,417 --> 00:13:21,709
کاری که من و لینگ هویی کردیم

299
00:13:21,709 --> 00:13:22,751
ارزششو داشت

300
00:13:23,209 --> 00:13:25,626
شماها با وفاداری

301
00:13:26,042 --> 00:13:27,125
و درستکاری عمل کردین

302
00:13:29,375 --> 00:13:30,626
برای فرقه یون هوا

303
00:13:31,792 --> 00:13:33,999
افتخاره که شاگردایی مثل شما داره

304
00:13:34,334 --> 00:13:35,042
منم به کونگ هو

305
00:13:36,083 --> 00:13:37,083
اعتماد دارم

306
00:13:37,751 --> 00:13:38,918
همه چی روشن میشه

307
00:13:38,918 --> 00:13:40,459
کونگ هو

308
00:13:40,792 --> 00:13:42,667
همه چی درست میشه

309
00:13:44,083 --> 00:13:44,876
استاد

310
00:13:52,042 --> 00:13:54,250
الان همه مراقب حرکات منن

311
00:13:54,959 --> 00:13:56,792
مجبورم انصاف رو رعایت کنم

312
00:13:57,042 --> 00:13:58,667
فعلا داخل حصار

313
00:13:58,751 --> 00:13:59,918
استراحت کن

314
00:14:00,375 --> 00:14:01,459
هر خبری بشه

315
00:14:02,083 --> 00:14:03,459
بهت میگم

316
00:14:07,459 --> 00:14:08,125
نگران نباش

317
00:14:08,709 --> 00:14:09,999
استاد میفهمه

318
00:14:10,792 --> 00:14:11,959
من کنارت میمونم

319
00:14:22,459 --> 00:14:24,375
ژونگ شی ببخشید

320
00:14:24,626 --> 00:14:25,459
مهم نیست

321
00:14:26,000 --> 00:14:26,834
تموم شد

322
00:14:34,083 --> 00:14:35,334
بزرگ شدی

323
00:14:36,167 --> 00:14:37,709
وقتی دیدی با این روش

324
00:14:37,959 --> 00:14:39,083
زخما رو درمان میکنم

325
00:14:41,584 --> 00:14:42,125
برات جالب بود

326
00:14:42,459 --> 00:14:43,709
اما

327
00:14:44,083 --> 00:14:44,834
ژونگ شی من

328
00:14:45,250 --> 00:14:46,542
باشه

329
00:14:47,751 --> 00:14:48,417
گفتم تموم شد

330
00:14:49,083 --> 00:14:50,417
تازه

331
00:14:50,999 --> 00:14:52,083
اون توی واقعی نبود

332
00:14:52,959 --> 00:14:54,042
اما

333
00:14:54,083 --> 00:14:55,000
این اتفاق

334
00:14:56,042 --> 00:14:56,999
زیاد میفته

335
00:14:57,417 --> 00:14:59,000
من میترسم

336
00:14:59,626 --> 00:15:00,417
وقتی من نمیترسم

337
00:15:00,417 --> 00:15:01,751
تو چرا باید بترسی؟

338
00:15:02,209 --> 00:15:03,167
تازه

339
00:15:03,250 --> 00:15:03,918
زن ذلیلی

340
00:15:03,959 --> 00:15:05,042
که کسی رو نکشته

341
00:15:05,167 --> 00:15:07,083
تازه من یکی معمولی ام؟

342
00:15:07,083 --> 00:15:07,999
عادت میکنم

343
00:15:08,250 --> 00:15:09,709
چی میگی؟

344
00:15:10,292 --> 00:15:11,500
گفتم عادت میکنم

345
00:15:11,834 --> 00:15:12,918
جمله قبلی

346
00:15:16,292 --> 00:15:18,125
خب

347
00:15:20,083 --> 00:15:20,834
دنیا

348
00:15:20,876 --> 00:15:21,959
پر از زن ذلیله

349
00:15:23,209 --> 00:15:24,876
کی زن ذلیله؟

350
00:15:25,417 --> 00:15:26,417
کی زن ذلیله؟

351
00:15:26,584 --> 00:15:27,834
کی زن ذلیله؟

352
00:15:28,125 --> 00:15:29,083
...کی

353
00:15:33,959 --> 00:15:36,083
جدی میگم نترس

354
00:15:36,999 --> 00:15:38,042
من کنارت میمونم

355
00:15:43,792 --> 00:15:44,209
باشه

356
00:15:45,375 --> 00:15:46,167
فهمیدم

357
00:15:56,918 --> 00:15:58,417
لینگ بو

358
00:16:01,709 --> 00:16:02,250
برای تو

359
00:16:02,876 --> 00:16:03,667
این چیه؟

360
00:16:05,959 --> 00:16:07,375
نسخه ابر آسمانی

361
00:16:08,125 --> 00:16:09,375
مدت ها بود میخواستی بخونیش

362
00:16:10,292 --> 00:16:12,250
کلی زحمت کشیدم پیداش کنم

363
00:16:12,584 --> 00:16:13,792
یکی دارم

364
00:16:14,083 --> 00:16:15,292
خودت نگهش دار

365
00:16:31,834 --> 00:16:33,083
چرا زل زدی به من؟

366
00:16:33,792 --> 00:16:34,209
از کجا

367
00:16:34,334 --> 00:16:35,125
فهمیدی زل زدم؟

368
00:16:35,292 --> 00:16:35,792
تو

369
00:16:36,584 --> 00:16:37,417
از کی

370
00:16:37,417 --> 00:16:38,876
اینقدر زبون دراز شدی؟

371
00:16:39,542 --> 00:16:40,083
اصلا

372
00:16:41,626 --> 00:16:42,792
داشتم فکر میکردم

373
00:16:44,209 --> 00:16:45,083
مردم میگن

374
00:16:45,542 --> 00:16:46,417
ازدواج آدمو

375
00:16:46,417 --> 00:16:47,459
عوض میکنه

376
00:16:48,334 --> 00:16:49,250
ولی راستش

377
00:16:49,876 --> 00:16:50,709
هیچ وقت فکر نمیکردم

378
00:16:50,834 --> 00:16:51,709
یه روز همچین زندگی ای داشته باشم

379
00:16:52,959 --> 00:16:54,542
اینکه یکی که دوستش دارم کنارم باشه

380
00:16:56,083 --> 00:16:56,959
واقعا نعمت بزرگیه

381
00:17:02,334 --> 00:17:03,042
کونگ هو

382
00:17:22,667 --> 00:17:24,125
دست  و پامو ببند

383
00:17:44,584 --> 00:17:45,167
لینگ بو

384
00:17:46,709 --> 00:17:49,417
ممکنه ببرمت تو

385
00:17:49,459 --> 00:17:51,334
چی؟ چرا؟

386
00:17:51,792 --> 00:17:52,709
بد برداشت نکن

387
00:17:53,459 --> 00:17:54,375
منظورم اینه

388
00:17:54,876 --> 00:17:57,209
باید یه دلیل قابل قبول داشته باشیم

389
00:17:57,876 --> 00:17:58,918
که با هم برگردیم نه؟

390
00:17:59,375 --> 00:18:00,125
تو

391
00:18:01,334 --> 00:18:02,125
پات پیچ خورده

392
00:18:02,626 --> 00:18:03,918
بعدم من کمک کردم برگردی

393
00:18:04,375 --> 00:18:06,042
وگرنه شروع میکنن حرف درآوردن

394
00:18:09,876 --> 00:18:11,334
چرا هنوز برنگشتن؟

395
00:18:13,125 --> 00:18:13,918
لینگ بو

396
00:18:14,083 --> 00:18:15,334
گفت وانمود کنیم

397
00:18:22,959 --> 00:18:23,167
چرا

398
00:18:23,167 --> 00:18:24,292
شما دوتا با هم برگشتین؟

399
00:18:24,626 --> 00:18:25,709
چرا بغلش کردی؟

400
00:18:26,918 --> 00:18:28,083
اول بذارم زمینم

401
00:18:28,667 --> 00:18:29,125
باشه

402
00:18:32,667 --> 00:18:33,876
تو حوالی بیرون شهر دیدمش

403
00:18:34,042 --> 00:18:35,417
بعدم پاش آسیب دیده بود

404
00:18:35,751 --> 00:18:36,751
واسه همین بغلش کردم آوردمش

405
00:18:37,709 --> 00:18:39,042
آسیب دیده؟ کجاش؟

406
00:18:41,042 --> 00:18:42,626
(اووه خیلی تابلوعه)

407
00:18:42,918 --> 00:18:43,876
(اگه نگرانی نشون بدم

408
00:18:44,042 --> 00:18:45,125
مسخره م میکنه)

409
00:18:48,334 --> 00:18:49,375
بانو لینگ بو

410
00:18:49,709 --> 00:18:51,250
باید بیشتر تمرین کنی

411
00:18:51,459 --> 00:18:52,709
این قدر زود زخمی میشی

412
00:18:52,709 --> 00:18:53,292
خوب نیست

413
00:18:53,292 --> 00:18:54,417
به تو چه

414
00:18:54,459 --> 00:18:55,334
چی؟

415
00:18:55,334 --> 00:18:56,125
دفعه قبل تو

416
00:18:58,918 --> 00:19:01,292
شما دوتا دارین درباره چی حرف میزنین؟

417
00:19:01,834 --> 00:19:02,959
همین جا بذارم زمین

418
00:19:03,125 --> 00:19:03,918
میتونی بری

419
00:19:04,083 --> 00:19:04,417
باشه

420
00:19:04,584 --> 00:19:05,626
برمیگردم گزارش بدم

421
00:19:08,459 --> 00:19:10,209
چـ... یعنی چی ؟

422
00:19:10,250 --> 00:19:11,667
فقط برو

423
00:19:13,000 --> 00:19:13,417
صبر کن

424
00:19:13,459 --> 00:19:14,876
مگه قرار نبود با هم بریم؟

425
00:19:15,334 --> 00:19:17,042
باید با لینگ بو حرف بزنم

426
00:19:17,209 --> 00:19:18,042
تو برو جلو

427
00:19:18,584 --> 00:19:20,000
خسته م میرم تو

428
00:19:20,626 --> 00:19:21,459
بذار کمکت کنم

429
00:19:21,542 --> 00:19:22,125
خب

430
00:19:22,250 --> 00:19:23,125
ارباب منتظره

431
00:19:23,125 --> 00:19:24,000
برگرد دیگه

432
00:19:24,417 --> 00:19:25,042
صبر کن تو

433
00:19:26,417 --> 00:19:27,083
مواظب باش

434
00:19:27,542 --> 00:19:27,999
حواست باشه

435
00:19:28,709 --> 00:19:29,999
مگه چی میخواد

436
00:19:30,000 --> 00:19:31,125
با بانو لینگ بو حرف بزنه؟

437
00:19:31,918 --> 00:19:32,584
اون

438
00:19:36,417 --> 00:19:37,083
مواظب باش

439
00:19:37,250 --> 00:19:38,709
دقیقا کجات آسیب دیده؟

440
00:19:42,626 --> 00:19:43,584
خوبم

441
00:19:44,417 --> 00:19:45,167
وایسا لینگ بو

442
00:19:45,292 --> 00:19:46,375
یه کم هنر درمان میدونم

443
00:19:46,375 --> 00:19:46,876
اگه لازم باشه

444
00:19:46,876 --> 00:19:47,918
میتونم درمانت کنم

445
00:19:47,999 --> 00:19:49,167
میبینی؟ حالم خوبه

446
00:19:50,459 --> 00:19:52,125
واقعا خوبی؟

447
00:19:54,250 --> 00:19:55,918
باشه باید استراحت کنم

448
00:19:55,918 --> 00:19:56,584
میتونی بری

449
00:19:56,918 --> 00:19:59,125
خب یه سوال دارم

450
00:19:59,542 --> 00:20:03,918
دیشب واقعا پیش شیائودونگ موندی؟

451
00:20:03,918 --> 00:20:04,334
آره

452
00:20:05,250 --> 00:20:06,584
چـ... چطور تونستی؟

453
00:20:06,584 --> 00:20:07,584
چی شده مگه؟

454
00:20:07,626 --> 00:20:09,999
نگران بودم شیائودونگ کونگ
هو و ژونگ شی رو پیدا کنه

455
00:20:10,083 --> 00:20:12,083
واسه همین وانمود کردم پام پیچ خورده

456
00:20:12,626 --> 00:20:13,042
خب

457
00:20:13,250 --> 00:20:15,042
ولی این رفتار مناسب نیست

458
00:20:15,083 --> 00:20:15,709
نباید

459
00:20:15,709 --> 00:20:16,959
بذاری بغل کنه بیارتت

460
00:20:16,999 --> 00:20:17,876
اگه لازم بود

461
00:20:17,876 --> 00:20:19,375
میتونستی پیام بدی من بیام دنبالت

462
00:20:19,417 --> 00:20:20,709
یا یکی از هم گروهی هات

463
00:20:20,751 --> 00:20:21,751
میتونست بیاد

464
00:20:21,751 --> 00:20:22,959
خیلی بلدی ها

465
00:20:23,167 --> 00:20:24,250
هی میگی برام پیام بفرست

466
00:20:24,292 --> 00:20:26,417
یا هم گروهی هات بیان دنبالت

467
00:20:26,459 --> 00:20:27,999
شیائودونگ کنارم بود

468
00:20:28,000 --> 00:20:29,584
اگه این کارو میکردم

469
00:20:29,626 --> 00:20:31,167
شک برانگیز میشد

470
00:20:32,500 --> 00:20:33,542
حق با توئه

471
00:20:34,167 --> 00:20:34,751
خب

472
00:20:34,792 --> 00:20:35,792
حالا که حالت خوبه

473
00:20:36,042 --> 00:20:36,751
من برم

474
00:20:37,375 --> 00:20:38,292
برو استراحت کن

475
00:20:38,292 --> 00:20:39,834
توام استراحت کن

476
00:20:44,834 --> 00:20:45,542
لین هو

477
00:20:50,042 --> 00:20:51,167
ارباب کجا رفته؟

478
00:20:51,999 --> 00:20:53,334
چقدر میدونی؟

479
00:20:54,125 --> 00:20:55,542
اگه بپرسی یه چیزایی

480
00:20:55,792 --> 00:20:57,334
اگه بگی بگو هیچی

481
00:20:57,375 --> 00:20:58,500
دیگه گیجم نکن

482
00:20:59,667 --> 00:21:01,000
تو ارباب رو آزاد کردی؟

483
00:21:01,083 --> 00:21:03,042
چـ... چی؟

484
00:21:03,500 --> 00:21:04,792
تو طرف کی هستی؟

485
00:21:04,834 --> 00:21:05,709
یعنی الان تو هم

486
00:21:05,709 --> 00:21:06,999
علیه ارباب جوانی؟

487
00:21:07,542 --> 00:21:09,417
باشه میگم

488
00:21:09,459 --> 00:21:10,834
من ارباب جوان رو آزاد کردم

489
00:21:10,999 --> 00:21:12,209
میخوای بری لو بدی

490
00:21:12,250 --> 00:21:12,709
برو

491
00:21:12,751 --> 00:21:14,334
هر مجازاتی باشه قبول میکنم

492
00:21:14,375 --> 00:21:14,959
باشه

493
00:21:16,584 --> 00:21:18,584
ارباب رو تو و لینگ بو آزاد کردین درسته؟

494
00:21:19,792 --> 00:21:20,751
چی؟

495
00:21:21,167 --> 00:21:22,751
چرا پای لینگ بو رو میکشی وسط؟

496
00:21:22,792 --> 00:21:23,709
گفتم

497
00:21:23,751 --> 00:21:24,751
من ارباب جوان رو آزاد کردم

498
00:21:24,792 --> 00:21:26,042
چرا پای اون وسط میکشی؟

499
00:21:26,417 --> 00:21:27,918
باشه باور میکنم

500
00:21:28,584 --> 00:21:30,292
هر روز میری به لینگ بو سر بزنی

501
00:21:30,792 --> 00:21:31,417
نکنه

502
00:21:31,459 --> 00:21:32,167
عاشقشی؟

503
00:21:32,751 --> 00:21:33,542
چی؟

504
00:21:34,209 --> 00:21:35,375
من میرم پیشش

505
00:21:35,417 --> 00:21:37,417
چون کار داریم

506
00:21:37,751 --> 00:21:38,542
همیشه هم

507
00:21:39,334 --> 00:21:40,626
با هم جر و بحث داریم

508
00:21:40,667 --> 00:21:41,542
چی میگی؟

509
00:21:42,000 --> 00:21:43,626
باشه قبول

510
00:21:44,375 --> 00:21:45,000
بهتره

511
00:21:45,042 --> 00:21:46,083
حقیقتو بگی

512
00:21:47,000 --> 00:21:47,459
چون من

513
00:21:47,500 --> 00:21:48,500
لینگ بو رو دوست دارم

514
00:21:50,876 --> 00:21:51,459
چی؟

515
00:21:52,375 --> 00:21:54,209
ن...نه دروغ نگو

516
00:21:54,459 --> 00:21:55,834
تو به یکی علاقه داری

517
00:21:56,000 --> 00:21:56,834
دروغ نمیگم

518
00:21:57,250 --> 00:21:58,542
من به لینگ بو علاقه دارم

519
00:21:59,042 --> 00:21:59,876
خب

520
00:22:01,375 --> 00:22:03,751
دختری که گفتی

521
00:22:04,042 --> 00:22:04,876
لینگ بو بود؟

522
00:22:04,876 --> 00:22:05,250
آره

523
00:22:13,417 --> 00:22:14,167
لینگ بو

524
00:22:15,417 --> 00:22:16,000
لینگ بو

525
00:22:17,167 --> 00:22:17,709
لینگ بو

526
00:22:18,250 --> 00:22:18,751
لینگ بو

527
00:22:21,042 --> 00:22:22,375
این ساعت در اتاقمو میزنی

528
00:22:22,375 --> 00:22:24,209
بهتره یه دلیل درست داشته باشی

529
00:22:24,626 --> 00:22:25,667
میخواستم ببینم

530
00:22:25,667 --> 00:22:27,000
تو اتاقت حشره هست یا نه

531
00:22:27,709 --> 00:22:28,584
وایسا

532
00:22:28,999 --> 00:22:29,459
وایسا

533
00:22:29,459 --> 00:22:30,292
جدی میگم

534
00:22:30,292 --> 00:22:31,459
فکر نکن دارم زیادی واکنش نشون میدم

535
00:22:31,459 --> 00:22:32,125
این ساعت

536
00:22:32,125 --> 00:22:33,417
اون حشره ها میتونن

537
00:22:33,417 --> 00:22:34,709
زیر میز تخت

538
00:22:34,709 --> 00:22:35,709
یا حتی بالش مخفی شده باشن

539
00:22:35,709 --> 00:22:36,709
الان نمیبینی شون

540
00:22:36,709 --> 00:22:37,667
اگه یکی روش بیفته

541
00:22:37,667 --> 00:22:38,375
میخوای گریه کنی

542
00:22:38,375 --> 00:22:39,125
لین هو

543
00:22:39,959 --> 00:22:43,250
کی بود میگفت شب پیش شیائودونگ بودن

544
00:22:43,292 --> 00:22:44,626
اشتباهه؟

545
00:22:45,250 --> 00:22:47,626
فکر میکنی اومدن تو اینجا

546
00:22:47,626 --> 00:22:49,334
درست بوده؟

547
00:22:49,751 --> 00:22:50,584
من

548
00:22:51,209 --> 00:22:52,209
کافیه
تو اتاقم حشره نیست

549
00:22:52,250 --> 00:22:53,083
میتونی بری

550
00:22:55,167 --> 00:22:56,667
یه سوال دارم

551
00:22:58,834 --> 00:22:59,417
خب

552
00:23:00,375 --> 00:23:03,584
قبل تر با شیائودونگ دوست بودی؟

553
00:23:04,000 --> 00:23:05,292
اومدی شایعه پراکنی؟

554
00:23:05,626 --> 00:23:07,584
این موقع شب فقط واسه این سوال اومدی؟

555
00:23:07,751 --> 00:23:09,375
نه فقط نگرانتم

556
00:23:09,417 --> 00:23:10,125
چی؟

557
00:23:10,125 --> 00:23:11,542
این کار خصوصی منه

558
00:23:11,542 --> 00:23:12,626
به تو ربطی نداره

559
00:23:12,751 --> 00:23:13,375
تازه

560
00:23:13,542 --> 00:23:14,167
اگه کرده باشم چی؟

561
00:23:14,167 --> 00:23:14,959
اگه نکرده باشم چی؟

562
00:23:15,000 --> 00:23:16,125
تو واسه من کی هستی؟

563
00:23:16,125 --> 00:23:17,500
چرا باید بهت بگم؟

564
00:23:17,542 --> 00:23:18,626
کافیه برگرد بخواب

565
00:23:18,667 --> 00:23:19,584
این کار اشتباهه

566
00:23:20,667 --> 00:23:21,083
صبر کن

567
00:23:22,042 --> 00:23:22,542
من

568
00:23:23,834 --> 00:23:25,209
هنوز حرفم تموم نشده

569
00:23:32,167 --> 00:23:33,542
حشره؟

570
00:23:33,876 --> 00:23:34,999
فقط حسود شدی

571
00:23:35,125 --> 00:23:37,125
هنوز انکار میکنی؟ چقدر بچگانه

572
00:23:41,792 --> 00:23:42,792
چرا دارم لبخند میزنم؟

573
00:23:43,083 --> 00:23:44,167
چی خنده دار بود؟

574
00:23:44,667 --> 00:23:45,876
حسودیه دیگه

575
00:23:46,000 --> 00:23:47,209
به من چه ربطی داره؟

576
00:24:27,959 --> 00:24:28,667
کونگ هو

577
00:24:38,125 --> 00:24:39,042
هر بار

578
00:24:39,876 --> 00:24:41,417
بخاطر من صدمه میبینه

579
00:24:43,125 --> 00:24:44,209
اگه یه روز

580
00:24:45,876 --> 00:24:47,375
کنترل خودمو از دست بدم چی؟

581
00:24:55,292 --> 00:24:56,167
(داره کم کم)

582
00:24:56,167 --> 00:24:57,083
(توان کنترل)

583
00:24:57,083 --> 00:24:58,209
(نیروی معنویت کم میشه؟)

584
00:24:58,667 --> 00:25:00,000
(میخوای یاد بگیری چطور؟)

585
00:25:00,125 --> 00:25:01,042
(بیا پیشم)

586
00:25:01,751 --> 00:25:03,125
(میتونی پیدام کنی)

587
00:25:19,834 --> 00:25:20,375
استاد

588
00:25:20,459 --> 00:25:21,167
چی شده؟

589
00:25:21,167 --> 00:25:22,000
موضوع چیه؟

590
00:25:25,167 --> 00:25:26,000
اول بشین

591
00:25:33,834 --> 00:25:34,375
استاد

592
00:25:34,999 --> 00:25:36,417
موضوع مهمی هست؟

593
00:25:36,459 --> 00:25:37,834
یه کم تمرین شمشیر دارم

594
00:25:38,417 --> 00:25:41,459
گفتم بشینی که جا نخوری

595
00:25:43,709 --> 00:25:45,667
استاد چی شده؟

596
00:25:46,959 --> 00:25:47,459
لینگ بو

597
00:25:48,876 --> 00:25:49,542
بهم بگو

598
00:25:50,042 --> 00:25:51,167
واقعا با اون شیائودونگ تموم کردی؟

599
00:25:51,334 --> 00:25:52,417
چرا یهو اسمش رو آوردی وسط؟

600
00:25:53,083 --> 00:25:55,000
دیگه هیچ چیزی بینمون نیست

601
00:25:55,667 --> 00:25:56,417
جدی میگی؟

602
00:25:56,459 --> 00:25:57,792
پس چرا یهو اومد پیش من؟

603
00:26:02,125 --> 00:26:02,999
تا خواستگاری کنه

604
00:26:02,999 --> 00:26:03,876
چی؟

605
00:26:07,459 --> 00:26:09,125
خواستگاری؟

606
00:26:09,250 --> 00:26:09,999
چی؟

607
00:26:10,584 --> 00:26:11,334
خواستگاری؟

608
00:26:13,000 --> 00:26:13,542
شیائودونگ

609
00:26:14,292 --> 00:26:14,834
لینگ بو

610
00:26:15,876 --> 00:26:16,292
تو

611
00:26:16,292 --> 00:26:17,375
خواستگاری کردی ازم؟

612
00:26:17,709 --> 00:26:18,125
آره

613
00:26:20,918 --> 00:26:22,459
اخه تو مشکلت چیه؟

614
00:26:22,959 --> 00:26:23,417
لینگ بو

615
00:26:25,292 --> 00:26:26,417
نمیخوام دوباره از دستت بدم

616
00:26:26,709 --> 00:26:27,292
خیلی فرصت و وقت تلف کردم

617
00:26:27,292 --> 00:26:28,459
این بار اگه استاد موافقت کنه

618
00:26:28,459 --> 00:26:29,125
زود ازدواج میکنیم

619
00:26:29,334 --> 00:26:30,459
موافقت استاد برام مهم نیست

620
00:26:30,834 --> 00:26:31,959
من هنوز موافقت نکردم

621
00:26:32,125 --> 00:26:33,626
میدونم هنوز ازم ناراحتی

622
00:26:33,626 --> 00:26:34,834
که اون موقع نیومدم پیشت

623
00:26:37,167 --> 00:26:38,626
و حرفای عصبانی ت رو جدی گرفتم

624
00:26:38,999 --> 00:26:40,626
و باعث شد از هم جدا بشیم

625
00:26:40,999 --> 00:26:41,626
من ناراحت نیستم

626
00:26:41,626 --> 00:26:42,834
دیگه حرفای عصبانیت بسه لینگ بو

627
00:26:42,834 --> 00:26:43,834
من اون موقع عصبانیت کردم

628
00:26:44,125 --> 00:26:44,792
اما الان دارم راستشو میگم

629
00:26:45,751 --> 00:26:47,167
میفهمم چرا ازم ناراحتی

630
00:26:48,042 --> 00:26:50,083
اگه اون موقع

631
00:26:50,584 --> 00:26:52,334
اگه مصمم تر بودم

632
00:26:52,542 --> 00:26:53,375
تو منو ترک نمیکردی

633
00:26:54,042 --> 00:26:55,167
و من

634
00:26:55,709 --> 00:26:56,751
چرا گوش نمیدی؟

635
00:26:57,042 --> 00:26:57,626
قبلا نادون بودم

636
00:26:57,626 --> 00:26:58,667
اما حالا

637
00:26:58,667 --> 00:26:59,667
دیگه ولت نمیکنم

638
00:26:59,792 --> 00:27:00,292
لینگ بو

639
00:27:00,292 --> 00:27:01,999
لینگ بو

640
00:27:10,209 --> 00:27:10,751
لینگ بو

641
00:27:30,083 --> 00:27:30,584
خواهرم

642
00:27:30,709 --> 00:27:31,667
کی خواهر توئه؟

643
00:27:33,125 --> 00:27:34,667
اگه خواهرم نبود

644
00:27:35,292 --> 00:27:36,709
چرا اومدی پیشم؟

645
00:27:38,000 --> 00:27:39,626
ژونگ شی

646
00:27:39,959 --> 00:27:41,209
توانایی واقعی داره

647
00:27:42,292 --> 00:27:43,250
میترسیدم

648
00:27:43,375 --> 00:27:45,125
نیروی معنویت ناپایدار باشه و اذیت بشی

649
00:27:45,626 --> 00:27:46,959
اما حتی با این حال

650
00:27:47,626 --> 00:27:51,542
اون لایق ازدواج با تو نیست

651
00:27:52,375 --> 00:27:53,417
مزخرف بسه

652
00:27:54,709 --> 00:27:55,959
به اون ارتباطی نداره

653
00:27:56,500 --> 00:27:58,417
من دوستش دارم

654
00:27:58,667 --> 00:28:00,500
پس نمیمونم که بهش صدمه بزنم

655
00:28:00,876 --> 00:28:02,167
بهم بگو

656
00:28:02,292 --> 00:28:03,042
دقیقا چطور

657
00:28:03,584 --> 00:28:05,250
میتونم این نیروی تاریکو کنترل کنم؟

658
00:28:06,459 --> 00:28:07,375
با من بیا

659
00:28:07,918 --> 00:28:08,999
و برات میگم

660
00:28:12,999 --> 00:28:14,083
(اگه اینجا بمونم)

661
00:28:14,959 --> 00:28:15,542
(ممکنه)

662
00:28:15,542 --> 00:28:17,250
(به طور اتفاقی به ژونگ شی آسیب برسونم)

663
00:28:17,834 --> 00:28:19,125
(و هنوز)

664
00:28:19,375 --> 00:28:21,042
(ریشه خودمو روشن نکردم)

665
00:28:21,584 --> 00:28:22,292
(اگه اون بخواد)

666
00:28:22,292 --> 00:28:23,792
(کار شرورانه ای انجام بده)

667
00:28:24,292 --> 00:28:25,542
(بهتره باهاش برم)

668
00:28:25,999 --> 00:28:27,125
(تا بفهمم قضیه چیه)

669
00:28:27,209 --> 00:28:28,834
باشه باهات میام

670
00:28:38,375 --> 00:28:39,417
جرات نکن جیوسو

671
00:28:40,167 --> 00:28:41,667
داری کجا میری؟ ولش کن بره

672
00:28:42,959 --> 00:28:44,459
دارم خواهرم رو میبرم خونه

673
00:28:45,918 --> 00:28:49,417
با توجه به اینکه این روزا مراقبش بودی

674
00:28:49,751 --> 00:28:51,375
امروز رو ازت میگذرم

675
00:28:51,584 --> 00:28:52,250
تازه

676
00:28:52,542 --> 00:28:53,959
مگه کوری نمیبینی؟

677
00:28:54,584 --> 00:28:55,250
فکر میکنی

678
00:28:55,250 --> 00:28:56,667
من میخوام بدزدمش؟

679
00:28:57,375 --> 00:28:58,250
خواهرم

680
00:28:58,667 --> 00:29:00,709
با میل خودش اومد با من

681
00:29:04,083 --> 00:29:05,167
غیرممکنه

682
00:29:05,584 --> 00:29:06,375
کونگ هو

683
00:29:06,918 --> 00:29:08,000
تو قول دادی

684
00:29:09,083 --> 00:29:10,709
باهم از اینجا بریم

685
00:29:11,209 --> 00:29:12,667
و تو انزوا باشیم

686
00:29:19,375 --> 00:29:20,876
کی بهت قول داد؟

687
00:29:22,500 --> 00:29:23,417
گفتم

688
00:29:24,334 --> 00:29:25,500
بعد از اینکه بهبود پیدا کنم

689
00:29:26,626 --> 00:29:27,542
اما

690
00:29:28,709 --> 00:29:29,918
وقتی با تو هستم

691
00:29:30,876 --> 00:29:31,667
حتی نمیتونم

692
00:29:31,667 --> 00:29:33,375
نیروی معنویمو کنترل کنم

693
00:29:34,042 --> 00:29:35,584
درد من فقط بیشتر میشه

694
00:29:38,417 --> 00:29:39,709
اما برادرم

695
00:29:39,709 --> 00:29:41,167
میتونه دردمو کم کنه

696
00:29:41,918 --> 00:29:43,250
پس باید باهاش برم

697
00:29:43,375 --> 00:29:44,250
کونگ هو

698
00:29:44,626 --> 00:29:45,417
ژونگ شی

699
00:29:46,334 --> 00:29:47,000
با توجه به

700
00:29:47,042 --> 00:29:48,500
پیوند گذشته مون

701
00:29:48,999 --> 00:29:50,042
راستشو میگم

702
00:29:51,792 --> 00:29:53,209
من دختر رهبر تاریکیم

703
00:29:54,083 --> 00:29:55,792
خونم هویتمو مشخص میکنه

704
00:29:56,626 --> 00:29:57,626
من و تو

705
00:29:57,959 --> 00:29:59,167
از اولم باهم فرق داشتیم

706
00:30:00,000 --> 00:30:01,334
و من مسیر خودمو دارم

707
00:30:02,083 --> 00:30:03,918
فرقه های درستکار خونوادمو سرکوب کردن

708
00:30:04,459 --> 00:30:08,042
و من میخوام آبرومون رو پس بگیرم

709
00:30:09,959 --> 00:30:10,751
کونگ هو

710
00:30:27,000 --> 00:30:27,709
کونگ هو

711
00:30:28,125 --> 00:30:29,083
بهش اعتماد نکن

712
00:30:29,751 --> 00:30:30,626
بهش اعتماد نکن

713
00:30:43,209 --> 00:30:44,667
واقعا که خواهر خودمی

714
00:30:45,209 --> 00:30:46,542
تحت تأثیر محبت و احساسات نیستی

715
00:30:46,542 --> 00:30:47,667
و کاملا هوشیاری

716
00:31:14,209 --> 00:31:15,125
چرا منو

717
00:31:15,459 --> 00:31:16,334
اینجا آوردی؟

718
00:31:17,042 --> 00:31:18,292
تو یه تهذیبگر تاریکی هستی

719
00:31:18,751 --> 00:31:20,292
اینجا جاییه که باید باشی

720
00:31:20,667 --> 00:31:22,083
قبلا نمیدونستی

721
00:31:22,292 --> 00:31:22,876
اما حالا

722
00:31:23,125 --> 00:31:24,626
چرا هنوز حرفای مزخرف میزنی؟

723
00:31:25,417 --> 00:31:26,167
فراموش نکن

724
00:31:26,751 --> 00:31:27,792
ما خانواده ایم

725
00:31:27,999 --> 00:31:29,250
کی خانواده ی توئه

726
00:31:30,542 --> 00:31:31,334
میفهمم

727
00:31:31,375 --> 00:31:32,918
از دستم عصبانی هستی

728
00:31:33,417 --> 00:31:34,292
بالاخره ما

729
00:31:34,334 --> 00:31:35,792
سوءتفاهم هایی تو گذشته داریم

730
00:31:36,334 --> 00:31:36,999
چی؟

731
00:31:37,334 --> 00:31:38,167
دقیقا

732
00:31:38,500 --> 00:31:40,209
اگه میدونستم تو خواهرمی

733
00:31:40,626 --> 00:31:42,459
هرگز بهت آسیب نمیزدم

734
00:31:43,751 --> 00:31:46,999
پس میتونی به تهذیبگرای درستکار آسیب برسونی؟

735
00:31:48,834 --> 00:31:50,042
درستکار؟

736
00:31:50,292 --> 00:31:53,292
این برچسب ها هیچ معنی ای ندارن

737
00:31:54,000 --> 00:31:55,626
تو کارهای شرورانه انجام دادی

738
00:31:55,667 --> 00:31:56,876
واسه همین اینو میگی

739
00:31:57,125 --> 00:31:58,500
تو نمیفهمی

740
00:31:58,876 --> 00:31:59,709
و یه روز

741
00:31:59,876 --> 00:32:01,292
درست برات تعریف میکنم

742
00:32:02,751 --> 00:32:04,417
یه روز درست برام تعریف میکنی؟

743
00:32:05,250 --> 00:32:06,125
پس من

744
00:32:06,125 --> 00:32:07,417
همه چیزو گوش میکنم

745
00:32:07,459 --> 00:32:09,250
تمام دروغ هات رو خوب گوش میکنم

746
00:32:11,709 --> 00:32:13,042
خیلی خونسردی

747
00:32:13,542 --> 00:32:15,584
دیدم سرزنده و بازیگوشی

748
00:32:15,876 --> 00:32:17,125
و به توانایی هات

749
00:32:17,542 --> 00:32:18,959
شک کردم

750
00:32:19,042 --> 00:32:20,042
در این صورت

751
00:32:20,167 --> 00:32:20,959
چرا زحمت کشیدی

752
00:32:20,959 --> 00:32:21,918
که منو اینجا بیاری؟

753
00:32:22,250 --> 00:32:23,250
اگه شنیدنشو دوست نداری

754
00:32:23,417 --> 00:32:24,542
چیزی نمیگم

755
00:32:25,125 --> 00:32:25,667
من

756
00:32:25,667 --> 00:32:27,000
انتظار ندارم الان منو قبول کنی

757
00:32:27,876 --> 00:32:28,876
حالا استراحت کن

758
00:32:29,125 --> 00:32:31,042
بعدا همه رو معرفی میکنم

759
00:32:31,834 --> 00:32:32,876
همه؟

760
00:32:34,083 --> 00:32:35,999
همه کین؟

761
00:32:36,375 --> 00:32:37,918
البته که خونوادمون

762
00:32:38,459 --> 00:32:39,876
حالا که اینجایی

763
00:32:40,167 --> 00:32:41,375
تو رهبری خونواده ما رو

764
00:32:41,709 --> 00:32:43,000
به دست میگیری تا عصر جدیدی بسازیم

765
00:32:43,500 --> 00:32:44,375
باور دارم

766
00:32:44,667 --> 00:32:46,000
همه چیز تغییر میکنه

767
00:33:06,209 --> 00:33:06,918
این

768
00:33:07,083 --> 00:33:08,292
فرقه یون هواست

769
00:33:08,542 --> 00:33:09,125
عالیجناب

770
00:33:09,417 --> 00:33:11,250
چرا شاگرد یه فرقه درستکارو آوردین؟

771
00:33:11,500 --> 00:33:13,959
این سر و صدا رو تموم کنین

772
00:33:14,375 --> 00:33:15,918
آرزوی آخر پدر

773
00:33:16,792 --> 00:33:17,959
این بود که کونگ هو

774
00:33:18,083 --> 00:33:19,834
رهبر ما بشه

775
00:33:20,375 --> 00:33:21,292
این همه سال

776
00:33:21,417 --> 00:33:23,042
من خیلی ناتوان بودم

777
00:33:23,542 --> 00:33:24,959
که اون رو برگردونم

778
00:33:25,834 --> 00:33:26,584
حالا

779
00:33:27,042 --> 00:33:28,459
کونگ هو برگشته

780
00:33:28,918 --> 00:33:29,709
از الان به بعد

781
00:33:30,083 --> 00:33:31,375
اون رهبر جدید خاندان یوئه لوی ماست

782
00:33:31,417 --> 00:33:32,542
همه باید ازش کاملا حمایت کنیم

783
00:33:32,959 --> 00:33:36,584
هیچ نافرمانی تحمل نمیشه

784
00:33:40,125 --> 00:33:41,000
درسته

785
00:33:42,792 --> 00:33:43,292
عالیجناب

786
00:33:43,667 --> 00:33:44,209
این زن

787
00:33:44,334 --> 00:33:46,125
تو فرقه ی ریاکار تهذیب کرده

788
00:33:46,375 --> 00:33:47,626
اون طرف ما رو نمیگیره

789
00:33:47,667 --> 00:33:48,959
حتی به شما آسیب زده

790
00:33:48,999 --> 00:33:50,250
چرا این کارو میکنین؟

791
00:33:50,834 --> 00:33:51,959
منم میخوام بدونم

792
00:33:52,999 --> 00:33:56,709
چرا مقام رهبر تاریکیو ول میکنی و به من میدی؟

793
00:33:57,083 --> 00:33:59,542
تو ریشه های پنجگانه روحانی داری
با استعدادهای عالی

794
00:33:59,626 --> 00:34:01,751
عنوان رهبر تاریکی به درستی مال توئه

795
00:34:03,876 --> 00:34:05,792
چیه؟ نمیخوایش؟

796
00:34:06,999 --> 00:34:09,751
حالا که اینجام
فرق زیادی برام نداره

797
00:34:10,500 --> 00:34:14,459
ولی مردم تو ممکنه قانع نشن

798
00:34:15,000 --> 00:34:16,459
پس فکر کردی چی؟

799
00:34:16,709 --> 00:34:19,209
تو فقط اینجایی
...که جاسوسی کنی

800
00:34:25,500 --> 00:34:26,375
خب؟

801
00:34:27,626 --> 00:34:28,709
کسی دیگه هست؟

802
00:34:37,918 --> 00:34:39,125
از امروز

803
00:34:39,375 --> 00:34:41,334
من رهبر شما هستم

804
00:34:44,042 --> 00:34:46,125
فرمانروا لطفا روی تخت بشینین

805
00:35:05,959 --> 00:35:07,834
عرض ادب رهبر تاریکی-
عرض ادب رهبر تاریکی-

806
00:35:09,709 --> 00:37:46,792
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت بیست و سوم≡