﻿1
00:00:00,060 --> 00:01:32,190
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>

2
00:01:32,250 --> 00:01:35,584
=پرواز بی هیاهو=

3
00:01:36,000 --> 00:01:38,959
=قسمت بیست و یکم=

4
00:01:47,417 --> 00:01:48,626
برگشتی

5
00:01:49,959 --> 00:01:50,542
بله

6
00:01:59,125 --> 00:01:59,876
استاد

7
00:02:00,334 --> 00:02:01,792
بذارین بهتون کمک کنم نیروتونو تنظیم کنین

8
00:02:02,417 --> 00:02:03,459
نه نباید این کارو بکنی

9
00:02:03,959 --> 00:02:06,542
هسته معنویت هنوز کامل تثبیت نشده

10
00:02:06,834 --> 00:02:08,417
نمیتونی بیشتر از این نیرو خرج کنی

11
00:02:08,584 --> 00:02:09,417
اما استاد

12
00:02:09,417 --> 00:02:10,584
دیگه حرف نزن

13
00:02:12,959 --> 00:02:13,542
چشم

14
00:02:16,292 --> 00:02:17,250
به عنوان استادت

15
00:02:18,542 --> 00:02:19,876
تو رو ناکام گذاشتم

16
00:02:21,167 --> 00:02:22,500
استاد اینو نگین

17
00:02:23,042 --> 00:02:24,375
اوایل کار سختگیر بودین

18
00:02:25,042 --> 00:02:26,417
چون مجبور بودین

19
00:02:26,792 --> 00:02:27,667
میفهمم

20
00:02:28,102 --> 00:02:29,185
تازه همیشه

21
00:02:29,210 --> 00:02:30,710
واقعا ازم مراقبت کردین

22
00:02:31,334 --> 00:02:32,250
مدت هاست اینو میدونم

23
00:02:32,834 --> 00:02:33,626
پس استاد

24
00:02:34,250 --> 00:02:35,751
به خاطر من خودتونو سرزنش نکنین

25
00:02:36,334 --> 00:02:37,209
ژونگ شی

26
00:02:39,751 --> 00:02:40,834
تو تغییر کردی

27
00:02:42,083 --> 00:02:43,375
قبلا هیچ وقت

28
00:02:44,250 --> 00:02:46,417
چنین حرفی نمیزدی

29
00:02:47,334 --> 00:02:48,042
بله

30
00:02:48,959 --> 00:02:50,542
خودمم حس میکنم خیلی تغییر کردم

31
00:02:52,250 --> 00:02:55,459
اون همراهی که تو فرقه یون هوا پیدا کردی

32
00:02:55,751 --> 00:02:58,709
یادت داد دلتو باز کنی

33
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
اخلاق و رفتارت

34
00:03:00,417 --> 00:03:03,250
خیلی بازتر از قبل شده

35
00:03:04,542 --> 00:03:05,626
این چیزا درساییه

36
00:03:06,876 --> 00:03:07,709
که هیچ فرقه ای

37
00:03:08,626 --> 00:03:10,584
نمیتونه بهت یاد بده

38
00:03:12,792 --> 00:03:14,667
قبلا فکر میکردم

39
00:03:15,042 --> 00:03:16,542
برای اینکه شمشیر رو به کمال برسونی

40
00:03:17,167 --> 00:03:19,959
باید احساسات و خواسته هاتو کنار بذاری

41
00:03:20,417 --> 00:03:21,375
اما استاد

42
00:03:22,918 --> 00:03:24,000
اگه اینجوریه

43
00:03:24,667 --> 00:03:25,959
ما چه فرقی

44
00:03:26,959 --> 00:03:27,959
با یه شمشیر

45
00:03:28,751 --> 00:03:29,876
یا یه سلاح داریم؟

46
00:03:30,918 --> 00:03:32,125
استاد میدونین؟

47
00:03:33,751 --> 00:03:34,876
کونگ هو واقعا چیزای مهمی

48
00:03:34,876 --> 00:03:35,834
به من یاد داده

49
00:03:37,125 --> 00:03:38,209
اون بهم نشون داد

50
00:03:38,417 --> 00:03:39,125
که این دنیا

51
00:03:39,125 --> 00:03:40,709
فقط در مورد تهذیب شمشیرزنی

52
00:03:41,542 --> 00:03:43,125
یا کشتن شیاطین نیست

53
00:03:44,125 --> 00:03:45,125
این چند روز

54
00:03:46,709 --> 00:03:48,167
منو با خودش برد

55
00:03:48,584 --> 00:03:50,042
و خوراکیای مختلف چشوهم دادند

56
00:03:50,792 --> 00:03:51,751
اینا باعث شده

57
00:03:53,125 --> 00:03:55,209
زیبایی همه چیز رو ببینم

58
00:03:56,209 --> 00:03:57,000
راستش

59
00:03:57,584 --> 00:03:58,626
بودن کنار اون

60
00:03:59,334 --> 00:04:00,125
خوشحالم میکنه

61
00:04:03,209 --> 00:04:04,042
ژونگ شی

62
00:04:05,167 --> 00:04:06,751
در مورد کونگ هو

63
00:04:06,751 --> 00:04:07,459
استاد

64
00:04:09,616 --> 00:04:10,741
میخوام باهاش

65
00:04:11,751 --> 00:04:12,751
پیمان تهذیب ببندم

66
00:04:31,500 --> 00:04:32,250
ارباب جین یوئه

67
00:04:32,626 --> 00:04:33,417
ارباب سونگ هه

68
00:04:33,959 --> 00:04:35,918
تعارف لازم نیست
ارباب هونگ ین

69
00:04:36,292 --> 00:04:37,626
حال ژونگ شی چطوره؟

70
00:04:38,250 --> 00:04:39,542
خیال تون راحت

71
00:04:39,834 --> 00:04:41,918
ژونگ شی خوبه

72
00:04:42,209 --> 00:04:42,834
ژونگ شی

73
00:04:43,542 --> 00:04:44,292
سرنوشتش

74
00:04:44,292 --> 00:04:45,709
عروج هست

75
00:04:46,042 --> 00:04:47,042
فرقه یوئه شینگ

76
00:04:47,375 --> 00:04:49,375
برای حفاظت از کساییه
که تقدیرشون عروجه

77
00:04:49,500 --> 00:04:50,918
من هم تمام تلاشم رو میکنم

78
00:04:51,334 --> 00:04:52,334
اگه کسی

79
00:04:52,334 --> 00:04:53,709
باعث به خطر افتادن این عروج بشه

80
00:04:53,834 --> 00:04:55,834
ما دخالت میکنیم

81
00:04:56,167 --> 00:04:58,375
نگران نباشین

82
00:04:59,000 --> 00:05:01,042
بیاین داخل تالار درمورد جزئیات صحبت کنیم

83
00:05:01,834 --> 00:05:02,334
بفرمایید

84
00:05:05,667 --> 00:05:07,584
استخوان ماهی رو گرفتیم

85
00:05:07,876 --> 00:05:09,167
فقط یه ماده دیگه مونده

86
00:05:09,209 --> 00:05:10,918
تا هسته معنوی ژونگ شی کامل برگرده

87
00:05:11,667 --> 00:05:13,542
اما الان ذهنش پرت شده

88
00:05:14,417 --> 00:05:15,167
یادش رفته

89
00:05:15,167 --> 00:05:16,751
وظیفه مهمش چیه؟

90
00:05:17,626 --> 00:05:18,542
خیالت راحت

91
00:05:18,918 --> 00:05:20,167
به ژونگ شی اعتماد کن

92
00:05:20,209 --> 00:05:22,083
حتی اگه با کونگ هو همراه بشه

93
00:05:22,209 --> 00:05:23,542
هرگز تقدیر عروجشو

94
00:05:23,667 --> 00:05:26,000
کنار نمیذاره

95
00:05:26,542 --> 00:05:27,959
لینگ هوی فکر میکنی

96
00:05:28,382 --> 00:05:29,155
ممکنه

97
00:05:29,338 --> 00:05:30,065
استادش

98
00:05:30,647 --> 00:05:31,677
با ازدواج من و ژونگ شی

99
00:05:31,702 --> 00:05:32,382
مخالفت کنه

100
00:05:32,667 --> 00:05:33,459
و

101
00:05:33,926 --> 00:05:35,218
حبسش کرده باشه؟

102
00:05:35,500 --> 00:05:36,918
اگه ژونگ شی بخواد فرار کنه

103
00:05:37,584 --> 00:05:38,417
تنبیهش میکنه

104
00:05:38,876 --> 00:05:40,292
من نمیخوام ژونگ شی آسیب ببینه

105
00:05:40,459 --> 00:05:41,042
حتی اگه

106
00:05:41,135 --> 00:05:42,468
حتی اگه استادش مخالف باشه

107
00:05:42,709 --> 00:05:44,042
نمیخوام تنبیه بشه

108
00:05:44,161 --> 00:05:44,786
لینگ هوی

109
00:05:45,250 --> 00:05:46,000
یه پیشنهادی دارم

110
00:05:46,417 --> 00:05:48,167
بریم ژونگ شی رو بدزدیم

111
00:05:48,626 --> 00:05:49,125
باشه

112
00:05:49,125 --> 00:05:50,209
کی رو میخوای بدزدی؟

113
00:05:52,709 --> 00:05:53,375
منو؟

114
00:05:55,426 --> 00:05:56,301
ژونگ شی

115
00:06:03,292 --> 00:06:03,959
فکر کردم

116
00:06:04,292 --> 00:06:05,042
فکر کردم

117
00:06:06,000 --> 00:06:06,918
چی فکر کردی؟

118
00:06:07,542 --> 00:06:09,709
م... فکر کردم یه اتفاقی

119
00:06:10,209 --> 00:06:10,751
برات افتاده

120
00:06:10,751 --> 00:06:12,250
راستی استادت خوبه؟

121
00:06:12,542 --> 00:06:14,209
این چند روز نه غذا خوردم

122
00:06:14,209 --> 00:06:14,959
نه خوابیدم

123
00:06:15,292 --> 00:06:16,334
نگران بودم

124
00:06:16,334 --> 00:06:17,292
یه وقت بلایی سر استادت بیاد

125
00:06:17,334 --> 00:06:18,417
میترسیدم شاید

126
00:06:18,417 --> 00:06:19,751
با ازدواجمون مخالفه

127
00:06:19,834 --> 00:06:20,918
و تو رو نگه داشته

128
00:06:21,042 --> 00:06:21,876
نگران بودم

129
00:06:22,000 --> 00:06:23,417
نکنه یه جا حبس کرده باشه

130
00:06:23,459 --> 00:06:25,042
تنبیهت کنه و سرت داد بزنه

131
00:06:25,834 --> 00:06:27,626
حتی یه پیام هم ندادی

132
00:06:27,751 --> 00:06:28,918
واقعا آدمو دیوونه میکنی

133
00:06:37,000 --> 00:06:37,918
میخوام بگم

134
00:06:41,083 --> 00:06:42,292
استادم موافقت کرده

135
00:06:43,292 --> 00:06:44,411
و یه هدیه نامزدی

136
00:06:44,436 --> 00:06:46,061
فوق العاده مفصل
برات آماده کرده

137
00:06:46,417 --> 00:06:48,292
خیلی زود برای خواستگاری میام به فرقه یون هوا

138
00:06:48,834 --> 00:06:49,417
واقعا؟

139
00:07:32,083 --> 00:07:34,000
الان چه ساعتیه؟

140
00:07:34,167 --> 00:07:35,375
اون بچه و تان فنگ

141
00:07:35,375 --> 00:07:36,542
هنوز برنگشتن

142
00:07:46,918 --> 00:07:47,542
(اوج آفتاب تابان)

143
00:07:47,542 --> 00:07:48,751
چی شده تان فنگ؟

144
00:07:49,959 --> 00:07:51,375
اول دستامونو ول کنین

145
00:07:52,626 --> 00:07:53,500
چرا؟

146
00:07:53,751 --> 00:07:55,125
داشتم ژونگ شی رو میبردم

147
00:07:55,125 --> 00:07:56,167
پیش استاد ببینمش

148
00:07:56,209 --> 00:07:57,500
تصمیم گرفتی چی بگی؟

149
00:07:57,792 --> 00:07:59,334
فقط حقیقت رو بگو

150
00:07:59,709 --> 00:08:01,500
بگو میخوایم با هم ازدواج کنیم

151
00:08:01,751 --> 00:08:02,292
و اینکه

152
00:08:02,459 --> 00:08:03,792
قضیه برق گرفتگی هم

153
00:08:03,792 --> 00:08:04,876
حل شده

154
00:08:04,918 --> 00:08:05,542
تازه

155
00:08:05,667 --> 00:08:07,459
اخلاق هام هم بهتر شده

156
00:08:07,667 --> 00:08:09,417
استاد دیگه مخالفتی نمیکنه

157
00:08:11,209 --> 00:08:12,626
خوشبخت بشین شما دو تا

158
00:08:13,167 --> 00:08:13,918
تان فنگ

159
00:08:14,250 --> 00:08:15,792
تو باهامون نمیای؟

160
00:08:16,375 --> 00:08:17,125
نه نمیام

161
00:08:17,417 --> 00:08:19,542
استاد از اینکه جواب پیامشو ندادم

162
00:08:20,083 --> 00:08:20,918
عصبانیه

163
00:08:21,125 --> 00:08:21,876
الان برم

164
00:08:22,000 --> 00:08:23,083
دعوام میکنه

165
00:08:24,918 --> 00:08:25,500
میرم خونه لینگ هوی قایم شم

166
00:08:25,876 --> 00:08:26,584
تو دیگه چرا؟

167
00:08:28,209 --> 00:08:29,626
اون پیرمرد میخواد منو بزنه

168
00:08:29,792 --> 00:08:30,459
من نمیام

169
00:08:30,459 --> 00:08:30,959
بریم

170
00:08:31,959 --> 00:08:33,417
نگران نباش من کنارت هستم

171
00:08:38,167 --> 00:08:38,834
استاد

172
00:08:39,209 --> 00:08:41,292
این ژونگ شی از قله لوان فنگه

173
00:08:43,042 --> 00:08:45,250
تو همون ژونگ شی ای؟

174
00:08:45,417 --> 00:08:46,667
سلام استاد

175
00:08:49,375 --> 00:08:51,250
دختر بی فکر

176
00:08:51,292 --> 00:08:52,667
یه خبر نمیدادی

177
00:08:52,709 --> 00:08:54,375
قبل اینکه اونو بیاری اینجا؟

178
00:08:58,125 --> 00:08:58,792
استاد بزرگ

179
00:09:00,167 --> 00:09:01,125
یه هدیه کوچیکه

180
00:09:02,459 --> 00:09:03,375
به نشونه احترام

181
00:09:04,709 --> 00:09:06,834
انگار قله لوان فنگ

182
00:09:06,918 --> 00:09:09,000
بالاخره ادب یاد گرفتن؟

183
00:09:10,125 --> 00:09:11,167
بذار ببینم

184
00:09:11,167 --> 00:09:12,209
استاد نگاه کن

185
00:09:12,500 --> 00:09:13,459
فرقه لیوگوانگ

186
00:09:13,459 --> 00:09:14,792
کلی چیزای جالب داره

187
00:09:14,792 --> 00:09:16,626
نگاش کن چه تعریفیم میکنه

188
00:09:20,443 --> 00:09:21,568
قارچ منگ شی؟

189
00:09:22,417 --> 00:09:23,918
این چیه؟

190
00:09:24,243 --> 00:09:26,327
د... دل درد رو خوب میکنه

191
00:09:28,876 --> 00:09:29,667
چرا میخندی؟

192
00:09:29,667 --> 00:09:31,042
بیماریه درمان میخواد

193
00:09:31,042 --> 00:09:32,083
خنده داره؟

194
00:09:33,125 --> 00:09:34,500
فکر نمیکردم

195
00:09:34,542 --> 00:09:35,209
ارباب ژونگ شی

196
00:09:35,209 --> 00:09:37,667
بتونه قارچ منگ شی پیدا کنه

197
00:09:39,375 --> 00:09:41,876
کونگ هو گفته بود

198
00:09:42,083 --> 00:09:43,209
مشکل معده داری

199
00:09:43,334 --> 00:09:44,834
واسه همین آدم فرستادم

200
00:09:44,959 --> 00:09:45,918
که اینو پیدا کنن

201
00:09:46,125 --> 00:09:47,667
امیدوارم قبولش کنی

202
00:09:49,375 --> 00:09:50,000
ژونگ شی

203
00:09:50,250 --> 00:09:51,167
چه فکر خوبی کردی

204
00:09:51,459 --> 00:09:52,250
کاری نکردم وظیفمه

205
00:09:54,334 --> 00:09:56,167
شما

206
00:09:56,500 --> 00:09:57,167
استاد

207
00:09:57,667 --> 00:09:59,000
این بار آوردمش

208
00:09:59,000 --> 00:10:00,125
که بهتون بگم

209
00:10:00,167 --> 00:10:02,792
میخوام با ژونگ شی ازدواج کنم

210
00:10:03,751 --> 00:10:04,500
ا ا

211
00:10:05,292 --> 00:10:06,083
ازدواج؟

212
00:10:06,250 --> 00:10:06,959
شما دو تا

213
00:10:07,167 --> 00:10:08,167
میخواین ازدواج کنین؟

214
00:10:08,542 --> 00:10:09,250
آره

215
00:10:09,417 --> 00:10:11,792
من دوسش دارم

216
00:10:13,125 --> 00:10:14,626
تو اصلا میدونی

217
00:10:14,626 --> 00:10:15,626
عشق یعنی چی؟

218
00:10:16,167 --> 00:10:17,751
وقتی اول از فرقه خارج شدم

219
00:10:17,834 --> 00:10:19,083
واقعا نمیفهمیدم

220
00:10:19,250 --> 00:10:20,751
ولی الان میدونم

221
00:10:21,083 --> 00:10:23,292
با هم مرگ و زندگی دیدیم

222
00:10:23,626 --> 00:10:24,959
دلم مطمئنه

223
00:10:27,792 --> 00:10:29,209
که عاشقشم

224
00:10:29,459 --> 00:10:31,000
میخوام همیشه

225
00:10:31,000 --> 00:10:31,959
کنارش باشم

226
00:10:34,042 --> 00:10:35,000
بس کن

227
00:10:35,000 --> 00:10:36,125
این حرفای چرت رو

228
00:10:36,292 --> 00:10:38,417
همین الان ببرش بیرون

229
00:10:38,500 --> 00:10:40,584
نمیخوام قیافه شو ببینم

230
00:10:41,083 --> 00:10:41,792
و این

231
00:10:42,042 --> 00:10:42,876
هدیه رو هم ببر

232
00:10:42,959 --> 00:10:44,792
نمیتونم قبولش کنم

233
00:10:45,083 --> 00:10:45,876
استاد

234
00:10:45,959 --> 00:10:47,459
چه مرگتونه؟

235
00:10:47,459 --> 00:10:48,792
خودت بگو

236
00:10:48,876 --> 00:10:50,083
ازدواج شما

237
00:10:50,125 --> 00:10:51,959
اجازه نمیدم

238
00:10:53,334 --> 00:10:54,125
استاد

239
00:10:55,751 --> 00:10:56,709
چیکار کنیم؟

240
00:10:57,167 --> 00:10:59,083
(چرا استاد وانگ تونگ این قدر مخالفت میکنه؟)

241
00:10:59,834 --> 00:11:01,375
(مگه میدونه کونگ هو)

242
00:11:05,667 --> 00:11:07,459
نگران نباش ژونگ شی

243
00:11:07,626 --> 00:11:08,792
استاد بیشتر از همه منو دوست داره

244
00:11:08,792 --> 00:11:09,834
آخرش راضی میشه

245
00:11:09,959 --> 00:11:12,209
فقط دلش نمیخواد ازم جدا بشه

246
00:11:12,292 --> 00:11:13,918
اشکالی نداره قانعش میکنم

247
00:11:14,959 --> 00:11:16,751
تو انتخاب منی

248
00:11:16,876 --> 00:11:18,125
مسئولیتت پای منه

249
00:11:18,834 --> 00:11:19,375
باشه

250
00:11:20,167 --> 00:11:20,751
بریم

251
00:11:29,209 --> 00:11:30,250
(این روز

252
00:11:30,834 --> 00:11:32,834
انقدر زود رسید؟)

253
00:11:45,292 --> 00:11:46,584
از قدیم

254
00:11:47,000 --> 00:11:48,959
جنگ همیشه مردمو بدبخت کرده

255
00:11:49,417 --> 00:11:51,250
تو دنیای آدم ها

256
00:11:52,209 --> 00:11:53,334
بدتر از همه ست

257
00:11:53,542 --> 00:11:54,459
چه ظلمی

258
00:12:01,334 --> 00:12:02,375
بانو؟

259
00:12:04,626 --> 00:12:06,250
لطفا بچه مو نجات بدین

260
00:12:06,792 --> 00:12:07,709
نجاتش بدین

261
00:12:07,709 --> 00:12:08,375
باشه

262
00:12:11,459 --> 00:12:12,500
ارباب

263
00:12:13,959 --> 00:12:15,125
از کجا شناختینم؟

264
00:12:15,375 --> 00:12:16,459
ارباب

265
00:12:17,334 --> 00:12:19,834
من میدونم شما اهل اینجا نیستین

266
00:12:20,709 --> 00:12:22,083
لازم نیست منو نجات بدین

267
00:12:23,375 --> 00:12:25,292
عمر من تموم شده

268
00:12:25,751 --> 00:12:29,250
فقط بچه مو نجات بدین

269
00:12:29,792 --> 00:12:32,959
خواهش میکنم نجاتش بدین

270
00:12:32,959 --> 00:12:33,459
باشه

271
00:12:33,626 --> 00:12:34,375
خیلی خوب

272
00:12:35,083 --> 00:12:37,589
خواهش میکنم ارباب-
باشه-

273
00:12:39,959 --> 00:12:40,709
اسمش

274
00:12:41,751 --> 00:12:43,000
کونگ هوئه

275
00:12:45,834 --> 00:12:46,459
بانو؟

276
00:12:48,167 --> 00:12:50,584
(وقتی اولین بار این دخترو

277
00:12:50,792 --> 00:12:52,042
تو دنیای فانی دیدم)

278
00:12:52,417 --> 00:12:53,334
(فهمیدم

279
00:12:53,334 --> 00:12:55,292
که معمولی نیست)

280
00:12:55,500 --> 00:12:56,792
اما کی فکرشو میکرد

281
00:12:58,792 --> 00:12:59,876
اگه اونا

282
00:13:00,250 --> 00:13:01,918
واقعا ازدواج کنن

283
00:13:02,452 --> 00:13:04,285
با جایگاه ارباب ژونگ شی

284
00:13:05,000 --> 00:13:08,125
اون راز زیاد پنهون نمیمونه

285
00:13:08,459 --> 00:13:10,834
یعنی کونگ هو

286
00:13:11,042 --> 00:13:12,959
دوباره گیر میفته؟

287
00:13:21,626 --> 00:13:22,959
ارباب من شکست خوردم

288
00:13:23,584 --> 00:13:24,375
خیلی از آدم هامون

289
00:13:24,375 --> 00:13:26,292
توسط قله لوان فنگ دستگیر شدن

290
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
اما الان همه چی مشخص شده

291
00:13:28,209 --> 00:13:29,417
با برگشتن ارباب

292
00:13:29,918 --> 00:13:31,042
حتما ما رو

293
00:13:31,167 --> 00:13:32,417
به احیای قبیله یوئه لو میرسونه

294
00:13:32,834 --> 00:13:33,918
اینا چیزی نیست

295
00:13:34,582 --> 00:13:35,283
اون موقع که

296
00:13:35,310 --> 00:13:36,709
از دست شکارچیا فرار میکردم

297
00:13:37,125 --> 00:13:38,542
حتی یه جای امن

298
00:13:38,542 --> 00:13:39,292
برای خوابیدن هم نداشتم

299
00:13:39,751 --> 00:13:40,876
یه لحظه غفلت

300
00:13:41,959 --> 00:13:43,125
جونمو میگرفت

301
00:13:43,959 --> 00:13:44,918
تهذیبگرای تاریکی

302
00:13:45,083 --> 00:13:46,375
همین الان تسلیم شین

303
00:14:19,292 --> 00:14:20,792
ارباب بزرگ یه نفر اومده

304
00:14:31,375 --> 00:14:32,355
نتونستم

305
00:14:32,455 --> 00:14:33,667
زودتر پیداتون کنم

306
00:14:33,959 --> 00:14:35,621
و همینطور نتونستم اعتماد ارباب رو

307
00:14:35,646 --> 00:14:36,207
 جبران کنم

308
00:14:36,232 --> 00:14:36,999
حتی پدر قدرتمندم

309
00:14:37,024 --> 00:14:38,158
هم طاقت نیاورد

310
00:14:39,959 --> 00:14:41,417
با این توانایی کمت

311
00:14:42,266 --> 00:14:42,776
لازم نیست

312
00:14:42,801 --> 00:14:44,009
خودتو دست بالا بگیری

313
00:14:46,612 --> 00:14:47,612
تازه

314
00:14:48,834 --> 00:14:50,459
من الان اینو دارم

315
00:14:53,334 --> 00:14:54,292
این

316
00:14:55,167 --> 00:14:56,334
لوح ابرتاریکه؟

317
00:14:58,500 --> 00:14:59,751
با این

318
00:15:00,292 --> 00:15:01,792
اون فرقه های ازخودراضی

319
00:15:01,959 --> 00:15:03,918
به زودی قدرت منو میبینن

320
00:15:05,000 --> 00:15:06,792
میذارم مزه ی

321
00:15:07,375 --> 00:15:09,250
درد از دست دادن عزیزا

322
00:15:09,751 --> 00:15:11,375
و سقوط توی تاریکی رو بچشن

323
00:15:12,000 --> 00:15:12,834
استاد

324
00:15:14,709 --> 00:15:16,792
استاد الان آروم شدین؟

325
00:15:16,918 --> 00:15:17,876
من کاملا آرومم

326
00:15:17,876 --> 00:15:19,417
این تویی که انگار

327
00:15:19,417 --> 00:15:20,584
بی قرار و عجولی

328
00:15:20,626 --> 00:15:21,667
استاد

329
00:15:21,834 --> 00:15:23,500
میدونم نمیتونین ازم دل بکنین

330
00:15:23,709 --> 00:15:24,417
ولی

331
00:15:24,667 --> 00:15:25,417
تصمیمی که گرفتم

332
00:15:25,417 --> 00:15:26,876
کاملا از روی فکر بوده

333
00:15:26,918 --> 00:15:28,542
اصلا عجله ای نیست

334
00:15:28,709 --> 00:15:29,250
تازه

335
00:15:29,250 --> 00:15:30,667
لازم نیست نگرانم باشین

336
00:15:30,834 --> 00:15:32,626
مگه شما پشت من نیستین؟

337
00:15:32,792 --> 00:15:33,459
از طرفی هم ژونگ شی

338
00:15:33,500 --> 00:15:34,792
حتما باهام خوب رفتار میکنه

339
00:15:38,000 --> 00:15:39,792
صداش کن بیاد اینجا

340
00:15:50,167 --> 00:15:52,834
پس تو همونی هستی که کونگ هو

341
00:15:52,959 --> 00:15:55,334
توی جنگل ممنوعه نجاتش داد

342
00:15:55,959 --> 00:15:56,792
درباره ی این موضوع

343
00:15:56,792 --> 00:15:58,250
باید زودتر بهت میگفتم

344
00:15:58,500 --> 00:15:59,709
فقط فکرشو نمیکردم که

345
00:16:00,209 --> 00:16:02,125
بی خیال این یکی بشیم فعلا

346
00:16:02,459 --> 00:16:03,792
اول از برنامه تون

347
00:16:03,959 --> 00:16:05,626
برای ازدواج حرف بزنیم

348
00:16:06,167 --> 00:16:07,959
شما مدت زیادی همدیگه رو نمیشناسین

349
00:16:08,125 --> 00:16:09,542
منم شناختی ازت ندارم

350
00:16:09,751 --> 00:16:11,000
طبیعیه که دخترمو

351
00:16:11,000 --> 00:16:12,250
همین جوری دست کسی نسپرم

352
00:16:12,584 --> 00:16:13,459
میفهمم

353
00:16:13,834 --> 00:16:15,834
پس برای اینکه این ازدواج پیش بره

354
00:16:15,876 --> 00:16:18,375
اول باید

355
00:16:18,375 --> 00:16:19,459
از سه امتحان من رد شی

356
00:16:19,500 --> 00:16:21,000
اعتراضی داری؟

357
00:16:22,209 --> 00:16:22,751
نه

358
00:16:24,167 --> 00:16:25,959
آدمای فرقه ی لیوگوانگ

359
00:16:25,959 --> 00:16:27,209
به مغرور بودن معروفن

360
00:16:27,209 --> 00:16:28,584
نه خودشونو خم میکنن

361
00:16:28,584 --> 00:16:30,375
نه سختی به خودشون میدن

362
00:16:31,125 --> 00:16:31,751
پس

363
00:16:31,792 --> 00:16:33,667
اولین امتحان من

364
00:16:34,000 --> 00:16:34,959
اینه که خدمت کونگ هو رو بکنی

365
00:16:35,042 --> 00:16:35,959
خدمت؟

366
00:16:36,375 --> 00:16:37,959
چرا شلوغش میکنین؟

367
00:16:38,292 --> 00:16:39,667
استاد

368
00:16:39,751 --> 00:16:41,542
منظورت از خدمت چیه؟

369
00:16:41,667 --> 00:16:43,459
بعد ازدواج

370
00:16:43,547 --> 00:16:44,047
خودمون از

371
00:16:44,072 --> 00:16:45,363
همدیگه مراقبت میکنیم

372
00:16:45,584 --> 00:16:47,542
یکم زیادی سخت نمیگیری؟

373
00:16:50,584 --> 00:16:52,959
فقط میخوام ببینم

374
00:16:53,083 --> 00:16:54,375
ارباب ژونگ شی

375
00:16:54,375 --> 00:16:56,167
حواس جمع هست یا نه

376
00:16:56,417 --> 00:16:57,417
بالاخره کونگ هو

377
00:16:57,417 --> 00:16:59,083
از بچگی تو فرقه ی یون هوا

378
00:16:59,083 --> 00:17:01,417
نازپرورده بوده

379
00:17:03,292 --> 00:17:04,250
قبول میکنم

380
00:17:05,918 --> 00:17:06,584
ژونگ شی

381
00:17:07,542 --> 00:17:08,459
بعد ازدواج

382
00:17:08,667 --> 00:17:09,834
قرار مراقب تو باشم

383
00:17:10,083 --> 00:17:11,125
این امتحان

384
00:17:11,667 --> 00:17:12,667
پیش من چیزی نیست

385
00:17:18,709 --> 00:17:19,417
شروع کن به شستن

386
00:17:19,709 --> 00:17:21,667
برای خدمت به کونگ هو

387
00:17:21,709 --> 00:17:22,667
باید مطمئن شی

388
00:17:22,667 --> 00:17:24,709
دستش به کارای دم دستی نخوره

389
00:17:24,709 --> 00:17:25,834
از این به بعد رخت شویی

390
00:17:25,834 --> 00:17:26,834
و ظرف شویی

391
00:17:26,834 --> 00:17:28,167
با توئه

392
00:17:30,918 --> 00:17:32,042
من فقط اومدم تفریح کنم

393
00:17:32,209 --> 00:17:33,417
استاد جدی گرفته

394
00:17:33,667 --> 00:17:34,751
استاد

395
00:17:35,209 --> 00:17:36,751
این همه لباسه

396
00:17:36,792 --> 00:17:38,083
من فقط شستن لباسا

397
00:17:38,083 --> 00:17:39,083
و رختخواب رو سپردم بهش

398
00:17:39,083 --> 00:17:39,876
اگر اعتراض کنین

399
00:17:40,000 --> 00:17:41,250
میگم کفشامو هم واکس بزنه

400
00:17:41,250 --> 00:17:42,209
و جوراب بشوره

401
00:17:42,209 --> 00:17:42,918
استاد، استاد

402
00:17:43,250 --> 00:17:44,083
ولش کن

403
00:17:46,834 --> 00:17:47,751
خواهر بزرگ نگران نباش

404
00:17:48,042 --> 00:17:49,000
از پسش برمیام

405
00:17:50,918 --> 00:17:52,876
حداقل میدونی جایگاهت چیه

406
00:17:53,209 --> 00:17:54,542
جادو ممنوعه

407
00:17:54,542 --> 00:17:56,209
حواسم بهت هست

408
00:17:57,918 --> 00:17:58,667
استاد

409
00:18:13,667 --> 00:18:14,667
از پاهات استفاده کن

410
00:18:16,334 --> 00:18:17,167
اینطوری

411
00:18:23,918 --> 00:18:25,000
چطور میتونی با پا بشوری؟

412
00:18:25,042 --> 00:18:25,709
استاد

413
00:18:25,751 --> 00:18:26,491
مگه شما خودت

414
00:18:26,516 --> 00:18:28,267
وقتی بچه بودیم به من و ارشد همینو یاد ندادی؟

415
00:18:28,292 --> 00:18:29,639
با این همه لباس

416
00:18:29,739 --> 00:18:31,286
مجبوریم با پا بشوریم دیگه

417
00:18:31,419 --> 00:18:32,753
ارشد درسته؟

418
00:18:34,292 --> 00:18:35,459
آره درسته

419
00:18:35,667 --> 00:18:37,083
مزخرف نگو

420
00:18:38,417 --> 00:18:40,042
ژونگ شی بذار کمکت کنم

421
00:18:41,751 --> 00:18:43,083
استاد ناراحت نشین

422
00:19:07,584 --> 00:19:08,876
استاد

423
00:19:08,918 --> 00:19:09,709
لطفا بذار ارشد

424
00:19:09,709 --> 00:19:10,792
به ژونگ شی کمک کنه

425
00:19:10,817 --> 00:19:11,692
چطور میذاری

426
00:19:11,717 --> 00:19:13,341
همیشه فقط ژونگ شی زمین رو طی بکشه؟

427
00:19:13,417 --> 00:19:14,709
آخرش از خستگی میمیره

428
00:19:14,742 --> 00:19:15,949
تان فنگ وقت نداره

429
00:19:15,974 --> 00:19:16,891
نمیبینی

430
00:19:16,916 --> 00:19:17,834
سرش گرمه؟

431
00:19:18,281 --> 00:19:20,156
طی کشیدن زمین مگه میکشتش؟

432
00:19:20,181 --> 00:19:21,014
یادت نره

433
00:19:21,413 --> 00:19:22,122
یادت نره

434
00:19:22,147 --> 00:19:23,856
قراره با اون ازدواج کنی

435
00:19:34,834 --> 00:19:35,918
استاد

436
00:19:36,167 --> 00:19:37,834
بسه دیگه

437
00:19:38,000 --> 00:19:39,626
بسه یعنی چی؟

438
00:19:39,751 --> 00:19:40,834
هیچ چی نباید ناقص باشه

439
00:19:40,918 --> 00:19:41,500
ادامه بده

440
00:19:54,959 --> 00:19:55,959
بانو لین بو

441
00:19:56,834 --> 00:19:57,375
من

442
00:19:57,584 --> 00:19:59,667
بابت اینکه قبلا گولت زدم

443
00:19:59,667 --> 00:20:00,417
معذرت میخوام

444
00:20:00,626 --> 00:20:01,667
میبخشیم؟

445
00:20:03,209 --> 00:20:04,876
محاله

446
00:20:04,876 --> 00:20:07,375
کی با طلسم پیام رسان معذرت خواهی میکنه؟

447
00:20:07,375 --> 00:20:08,042
استفاده از طلسم

448
00:20:08,042 --> 00:20:09,167
یعنی هیچی برات مهم نیست

449
00:20:09,667 --> 00:20:10,959
ا-اما اگه ازش معذرت خواهی نکنم

450
00:20:10,959 --> 00:20:12,459
و اون

451
00:20:12,709 --> 00:20:13,876
بی محلی کنه

452
00:20:14,209 --> 00:20:15,709
یا سرد برخورد کنه

453
00:20:16,167 --> 00:20:16,918
باید چیکار کنم؟

454
00:20:18,375 --> 00:20:19,375
من چه مرگمه؟

455
00:20:19,375 --> 00:20:20,000
از کی

456
00:20:20,000 --> 00:20:21,500
انقدر دودل شدم؟

457
00:20:22,876 --> 00:20:23,417
ولش

458
00:20:24,125 --> 00:20:25,250
اون فقط داره برمیگرده فرقه ش

459
00:20:25,459 --> 00:20:27,000
که نمیخواد بره جای خطرناک

460
00:20:27,209 --> 00:20:28,000
مگه چی میتونه بشه؟

461
00:20:28,209 --> 00:20:28,876
بی خیال

462
00:20:33,334 --> 00:20:34,584
ف...فرستاده شد؟

463
00:20:35,250 --> 00:20:37,334
من حتی تصمیم نگرفته بودم چی بگم

464
00:20:37,334 --> 00:20:38,667
چطور فرستاده شد؟

465
00:20:45,125 --> 00:20:47,042
(کی با طلسم پیام رسان معذرت خواهی میکنه؟)

466
00:20:47,042 --> 00:20:47,834
(استفاده از طلسم)

467
00:20:47,834 --> 00:20:49,042
(یعنی هیچی برات مهم نیست)

468
00:20:49,542 --> 00:20:50,918
(ا-اما اگه ازش معذرت خواهی نکنم)

469
00:20:50,918 --> 00:20:52,292
(و اون)

470
00:20:52,542 --> 00:20:53,584
(بی محلی کنه)

471
00:20:54,000 --> 00:20:55,459
(یا سرد برخورد کنه)

472
00:20:55,834 --> 00:20:56,667
(باید چیکار کنم؟)

473
00:20:57,918 --> 00:20:58,918
(من چه مرگمه؟)

474
00:20:58,918 --> 00:20:59,709
(از کی)

475
00:20:59,709 --> 00:21:01,000
(انقدر دودل شدم؟)

476
00:21:01,542 --> 00:21:02,083
(بی خیال)

477
00:21:02,709 --> 00:21:03,918
(اون فقط داره برمیگرده فرقه ش)

478
00:21:04,000 --> 00:21:05,667
(نه جای خطرناک)

479
00:21:05,751 --> 00:21:06,751
(چی میتونه بشه؟)

480
00:21:06,918 --> 00:21:07,500
(ولش کن)

481
00:21:10,542 --> 00:21:11,834
چی داری واسه خودت هزیون میگی؟

482
00:21:11,918 --> 00:21:13,000
روباه احمق

483
00:21:15,209 --> 00:21:17,500
میدونم آدمای فرقه لیوگانگ

484
00:21:17,500 --> 00:21:18,626
روزه داری تمرین میکنن

485
00:21:18,626 --> 00:21:19,459
و چیزی نمیخورن

486
00:21:19,459 --> 00:21:21,918
اما کونگ هو نمیتونه اینطوری باشه

487
00:21:21,959 --> 00:21:23,584
با تو باشه از گرسنگی میمیره

488
00:21:24,167 --> 00:21:25,709
خودت میدونی کونگ هو

489
00:21:25,709 --> 00:21:28,000
از بچگی لوس بزرگ شده

490
00:21:28,250 --> 00:21:31,209
حتی میوه هاشم باید با هنر تراشیده بشه

491
00:21:32,083 --> 00:21:32,709
کی من

492
00:21:32,792 --> 00:21:33,542
میوه تراشیده خوردم؟

493
00:21:33,667 --> 00:21:34,209
خفه شو

494
00:21:34,918 --> 00:21:35,459
معلومه

495
00:21:35,751 --> 00:21:36,918
اون تراش ها

496
00:21:37,000 --> 00:21:40,584
باید شاهکار هنری باشن

497
00:21:45,250 --> 00:21:46,417
بفرما

498
00:22:07,459 --> 00:22:08,584
تو واقعا عجب موجودی ای

499
00:22:09,834 --> 00:22:10,918
بذار منم امتحان کنم

500
00:22:27,334 --> 00:22:29,042
وقتی تو فرقه شمشیرزنی

501
00:22:29,417 --> 00:22:30,500
تازه شروع کرده بودم

502
00:22:30,584 --> 00:22:32,209
استادم هر روز ازم میخواست

503
00:22:32,209 --> 00:22:33,083
صدتا هندونه بتراشم

504
00:22:33,083 --> 00:22:35,000
(حتما خل شده بودم)

505
00:22:35,125 --> 00:22:38,459
(چطور یادم رفت
اون یه شمشیرزنه؟)

506
00:22:55,042 --> 00:22:57,500
تمیز نیست دوباره پاکش کن

507
00:22:58,000 --> 00:22:58,834
استاد

508
00:22:59,042 --> 00:23:00,417
اگه اینطوری ادامه بدین

509
00:23:00,709 --> 00:23:01,584
خودمم کم میارم

510
00:23:01,584 --> 00:23:02,125
اگه نمیتونی

511
00:23:02,125 --> 00:23:03,292
پس باهاش ازدواج نکن

512
00:23:04,167 --> 00:23:05,209
من میرم بیرون

513
00:23:17,167 --> 00:23:17,792
استاد

514
00:23:18,709 --> 00:23:19,334
استاد

515
00:23:22,125 --> 00:23:23,250
حواست بهش باشه

516
00:23:23,250 --> 00:23:23,751
چشم

517
00:23:28,334 --> 00:23:29,209
 استاد-
ارشد-

518
00:23:29,751 --> 00:23:30,334
استاد

519
00:23:30,792 --> 00:23:32,000
این همه سروصدا

520
00:23:32,083 --> 00:23:33,042
برای چیه؟

521
00:23:33,125 --> 00:23:34,000
ارشد

522
00:23:34,000 --> 00:23:34,918
اتفاق بدی افتاده

523
00:23:34,918 --> 00:23:36,042
گربه‌م گم شده

524
00:23:36,250 --> 00:23:37,876
گربه‌ت گم شده؟

525
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
نترس

526
00:23:40,292 --> 00:23:41,260
این چند وقت

527
00:23:41,285 --> 00:23:42,243
گربه نر زیاد اومده

528
00:23:42,268 --> 00:23:43,644
احتمالا گول خورده رفته

529
00:23:43,669 --> 00:23:44,878
پس کمکم کن پیداش کنم

530
00:23:45,433 --> 00:23:47,100
من کارای مهمی
اینجا دارم

531
00:23:47,125 --> 00:23:48,272
وقت ندارم دنبال گربه‌ت بگردم

532
00:23:48,363 --> 00:23:49,196
تازه پیدا کردن گربه

533
00:23:49,221 --> 00:23:50,430
وظیفه ی من نیست

534
00:23:50,858 --> 00:23:51,517
استاد

535
00:23:52,910 --> 00:23:53,493
ش...شما

536
00:23:53,518 --> 00:23:54,883
بهترینِ بهترین ردیاب

537
00:23:54,908 --> 00:23:56,661
فرقه یون هوا هستی

538
00:23:56,686 --> 00:23:57,812
دقیقا ارشد

539
00:23:57,837 --> 00:23:59,004
پس کمکش کن دیگه

540
00:23:59,748 --> 00:24:00,829
فقط کمک کن پیداش کنم

541
00:24:01,071 --> 00:24:02,100
باشه باشه

542
00:24:02,125 --> 00:24:03,305
کمکت میکنم پیداش کنی

543
00:24:04,685 --> 00:24:06,601
فقط حواست باشه کمکش نکنی

544
00:24:06,663 --> 00:24:07,371
بسه دیگه

545
00:24:07,396 --> 00:24:08,083
راه بیفت

546
00:24:08,083 --> 00:24:08,918
بیا بریم ارشد

547
00:24:08,918 --> 00:24:10,083
باشه بریم

548
00:24:10,792 --> 00:24:11,751
بجنب

549
00:24:11,834 --> 00:24:13,918
 زود باش-
چرا هول میکنی؟-

550
00:24:13,918 --> 00:24:14,918
چطور هول نزنم؟

551
00:24:14,918 --> 00:24:15,584
آخرین بار

552
00:24:15,584 --> 00:24:16,375
کجا دیدیش؟

553
00:24:16,751 --> 00:24:17,959
یادم نمیاد

554
00:24:19,417 --> 00:24:20,334
کونگ هو-
ژونگ شی-

555
00:24:20,834 --> 00:24:21,709
کار نکن

556
00:24:21,792 --> 00:24:22,834
استاد رفته دنبال یه کاری

557
00:24:22,834 --> 00:24:23,626
یه کم استراحت کن

558
00:24:24,500 --> 00:24:25,375
به استادت قول دادم

559
00:24:25,375 --> 00:24:26,542
همه رو درست وحسابی تمیز کنم

560
00:24:27,375 --> 00:24:28,667
فهمیدم داستان چیه

561
00:24:28,709 --> 00:24:29,500
استاد فقط داره

562
00:24:29,500 --> 00:24:30,626
اذیتت میکنه

563
00:24:30,834 --> 00:24:32,417
هر چقدر بهتر کار کنی

564
00:24:32,417 --> 00:24:33,542
اون هیچ وقت راضی نمیشه

565
00:24:34,918 --> 00:24:35,876
خسته شدی نه؟

566
00:24:38,626 --> 00:24:39,959
فکر نمیکردم

567
00:24:40,000 --> 00:24:40,918
این همه برام زحمت بکشی

568
00:24:51,138 --> 00:24:51,680
ارشد

569
00:24:53,918 --> 00:24:55,500
اون سه آزمایشی که

570
00:24:55,584 --> 00:24:56,834
گفتین رو انجام دادم

571
00:24:57,375 --> 00:24:58,417
دقیقا استاد

572
00:24:58,667 --> 00:25:00,334
ژونگ شی هر سه تا رو رد کرد

573
00:25:00,375 --> 00:25:00,959
حالا دیگه باید

574
00:25:00,959 --> 00:25:02,250
با ازدواجمون موافقت کن

575
00:25:05,667 --> 00:25:06,417
نه

576
00:25:07,334 --> 00:25:08,250
استاد

577
00:25:08,500 --> 00:25:09,459
چطور زیر حرفت میزنی؟

578
00:25:09,709 --> 00:25:11,167
نه یعنی نه

579
00:25:11,167 --> 00:25:13,000
هیچ کس نمیتونه نظرمو عوض کنه

580
00:25:13,000 --> 00:25:13,834
من کاملا

581
00:25:13,834 --> 00:25:15,000
این ازدواج رو ممنوع میکنم

582
00:25:15,000 --> 00:25:15,667
برگرد

583
00:25:15,667 --> 00:25:16,751
به فرقه لیوگانگ

584
00:25:16,876 --> 00:25:18,918
استاد این دیگه خیلی نامردیه

585
00:25:19,083 --> 00:25:19,876
ش...شما

586
00:25:37,792 --> 00:25:41,042
نیروی درونیش طبیعیه
رگ هاش هم بازه

587
00:25:41,250 --> 00:25:44,334
پس چرا غش کرد؟

588
00:25:46,918 --> 00:25:47,709
(کله شق)

589
00:25:47,834 --> 00:25:49,334
(به بهونه بیماری میخواد منو گول بزنه؟)

590
00:25:49,709 --> 00:25:50,751
ولی

591
00:25:51,375 --> 00:25:51,918
ارشد

592
00:25:52,500 --> 00:25:53,626
چی شده؟

593
00:25:58,375 --> 00:26:00,959
نیروی درونیش طبیعیه
رگ هاش هم بازه

594
00:26:02,751 --> 00:26:04,959
پس چرا غش کرد؟

595
00:26:06,834 --> 00:26:08,792
حتما موضوع قلبشه

596
00:26:09,250 --> 00:26:09,918
قلبش؟

597
00:26:10,167 --> 00:26:11,500
همش تقصیر توئه

598
00:26:11,500 --> 00:26:13,209
که این شکلی شدیم

599
00:26:13,209 --> 00:26:14,918
تو بمون و درست مراقبش باش

600
00:26:14,918 --> 00:26:15,876
من میرم با رییس مشورت کنم

601
00:26:15,876 --> 00:26:17,250
ببینم چه راه حلی هست

602
00:26:30,918 --> 00:26:33,417
مسیرهای نیروی بدنش واقعا بازن

603
00:26:34,918 --> 00:26:36,417
توی نیروی معنویش هم هیچ مشکلی نیست

604
00:26:38,167 --> 00:26:39,584
(یعنی مهرش ضعیف شده)

605
00:26:39,709 --> 00:26:40,834
(و نیروی تاریکی دوباره برگشته)

606
00:26:41,083 --> 00:26:42,417
(که بیهوش شده؟)

607
00:26:44,042 --> 00:26:45,083
(باید کمکش کنم)

608
00:26:45,083 --> 00:26:46,876
(نیروی تاریکی توی بدنشو سرکوب کنم)

609
00:27:18,250 --> 00:27:21,900
چرا روی کونگ هو مهر گذاشتی؟

610
00:27:23,694 --> 00:27:25,533
منظورتون چیه ارشد؟
نمیفهمم

611
00:27:25,876 --> 00:27:26,417
واقعا؟

612
00:27:27,417 --> 00:27:28,751
قبلا هم گفتم

613
00:27:29,083 --> 00:27:30,209
این مسئله قلب و احساسه

614
00:27:30,726 --> 00:27:31,767
تو این جور شرایط

615
00:27:31,792 --> 00:27:32,667
من تا حالا نشنیدم

616
00:27:32,667 --> 00:27:34,167
که نجات دادن کسی

617
00:27:34,250 --> 00:27:36,375
نیاز به مهر داشته باشه

618
00:27:37,167 --> 00:27:38,250
ارباب ژونگ شی

619
00:27:38,500 --> 00:27:39,209
خودت میدونی

620
00:27:39,292 --> 00:27:40,792
که چرت و پرت ساختن

621
00:27:40,792 --> 00:27:42,209
منو گول نمیزنه

622
00:27:42,375 --> 00:27:43,167
تازه

623
00:27:43,334 --> 00:27:44,918
تو اصلا بلد نیستی دروغ بگی

624
00:27:46,542 --> 00:27:47,792
درباره ی کونگ هو

625
00:27:48,500 --> 00:27:50,459
چیزی فهمیدی؟

626
00:27:51,500 --> 00:27:52,542
پس یعنی

627
00:27:53,584 --> 00:27:55,167
مدت هاست میدونستی

628
00:27:56,500 --> 00:27:58,035
غیر از تو
کی از این قضیه خبر داره؟

629
00:27:58,977 --> 00:27:59,935
خیالتون راحت

630
00:28:00,513 --> 00:28:01,460
درباره ی کونگ هو

631
00:28:01,756 --> 00:28:03,164
نظر من دقیقا همونیه که شما فکر میکنین

632
00:28:03,347 --> 00:28:03,917
هیچ وقت

633
00:28:03,942 --> 00:28:04,604
این موضوعو

634
00:28:04,629 --> 00:28:05,245
به کسی نمیگم

635
00:28:07,390 --> 00:28:09,139
ولی اگه به خاطر همین

636
00:28:10,155 --> 00:28:10,948
داشتین

637
00:28:10,973 --> 00:28:12,408
جلوی ازدواجمونو میگرفتین

638
00:28:13,582 --> 00:28:14,332
حالا

639
00:28:14,674 --> 00:28:15,526
خیالتون راحت شد؟

640
00:28:17,413 --> 00:28:18,311
باشه

641
00:28:18,816 --> 00:28:20,758
چه بدونی چه ندونی

642
00:28:21,175 --> 00:28:22,554
من ترجیح میدم باور کنم

643
00:28:22,579 --> 00:28:26,660
که حاضری
رازشو براش نگه داری

644
00:28:26,906 --> 00:28:29,035
و همیشه ازش محافظت کنی

645
00:28:29,499 --> 00:28:31,291
با اینکه از فرقه ی لیوگوانگ هستی

646
00:28:31,531 --> 00:28:34,406
ولی محبت واقعیت نسبت به اون واقعیه

647
00:28:35,125 --> 00:28:36,125
توی این دنیا

648
00:28:36,209 --> 00:28:37,918
به جز تان فنگ و خودم

649
00:28:37,918 --> 00:28:39,042
اینکه یه نفر دیگه هم

650
00:28:39,125 --> 00:28:40,834
این قدر دلش برای کونگ هو میسوزه

651
00:28:40,918 --> 00:28:42,626
خیالمو راحت میکنه

652
00:28:43,000 --> 00:28:43,709
خب

653
00:28:44,500 --> 00:28:45,417
قبول کردین؟

654
00:28:45,918 --> 00:28:47,209
تو چی فکر میکنی؟

655
00:28:49,113 --> 00:28:49,738
استاد

656
00:28:50,167 --> 00:28:51,042
یعنی قبول کردین؟

657
00:28:51,167 --> 00:28:52,125
تو چی فکر میکنی؟

658
00:28:58,209 --> 00:28:59,500
دختر بی ملاحظه

659
00:28:59,500 --> 00:29:01,042
میدونستم ادای مریضا رو درمیاری

660
00:29:01,876 --> 00:29:02,959
دیگه مهم نیست

661
00:29:03,375 --> 00:29:04,000
استاد

662
00:29:04,250 --> 00:29:05,626
تازه شنیدم

663
00:29:05,959 --> 00:29:06,834
شما موافقت کردی

664
00:29:07,042 --> 00:29:08,584
 من و ژونگ شی ازدواج کنیم

665
00:29:08,918 --> 00:29:09,667
راست میگن؟

666
00:29:10,292 --> 00:29:11,334
فقط به خاطر

667
00:29:11,334 --> 00:29:13,334
صداقت واقعی خودش قبول کردم

668
00:29:14,000 --> 00:29:15,292
عالیه ژونگ شی

669
00:29:15,500 --> 00:29:16,959
بالاخره میتونیم ازدواج کنیم

670
00:29:17,250 --> 00:29:17,751
البته

671
00:29:17,751 --> 00:29:19,918
زود خوشحال نشو

672
00:29:20,500 --> 00:29:22,000
برای اینکه باهاش ازدواج کنی

673
00:29:22,083 --> 00:29:23,876
باید شرط منو قبول کنی

674
00:29:23,959 --> 00:29:26,626
باید عضو وابسته ی

675
00:29:26,626 --> 00:29:28,792
فرقه ی یون هوا بشی
که بتونی درست ازش مراقبت کنی

676
00:29:28,792 --> 00:29:30,000
استاد

677
00:29:30,083 --> 00:29:30,584
باشه

678
00:29:32,375 --> 00:29:33,000
قبول میکنم

679
00:29:35,250 --> 00:29:36,000
خیلی خوب

680
00:29:37,417 --> 00:29:38,334
پس وقتی

681
00:29:38,751 --> 00:29:40,042
به فرقه ی یون هوا بیای

682
00:29:40,500 --> 00:29:41,500
من قطعا

683
00:29:41,751 --> 00:29:44,334
تا آخر عمر
ازت محافظت میکنم

684
00:29:44,542 --> 00:29:45,209
به من اعتماد کن

685
00:30:23,209 --> 00:30:24,083
کونگ هو

686
00:30:24,323 --> 00:30:25,532
من واقعا نمیفهمم

687
00:30:25,872 --> 00:30:27,163
اون که بهت پیشنهاد ازدواج داده

688
00:30:27,188 --> 00:30:28,438
این تزئینات دیگه چیه؟

689
00:30:28,959 --> 00:30:30,626
مردها رو نباید این جوری نازپرورده کرد

690
00:30:30,751 --> 00:30:31,959
پررو میشن

691
00:30:31,959 --> 00:30:32,834
هر کاری دلشون خواست میکنن

692
00:30:33,083 --> 00:30:33,876
لینگ هوی

693
00:30:34,250 --> 00:30:34,959
تو نمیدونی

694
00:30:35,125 --> 00:30:37,000
چقدر تحت تاثیر قرار گرفتم

695
00:30:37,417 --> 00:30:39,250
وقتی ژونگ شی خواستگاری کرد

696
00:30:39,667 --> 00:30:40,250
تازه

697
00:30:40,500 --> 00:30:41,417
برای من

698
00:30:41,709 --> 00:30:43,334
کلی سختی های استاد رو تحمل کرد

699
00:30:43,626 --> 00:30:45,000
کلی کارایی کرد

700
00:30:45,042 --> 00:30:46,751
که قبلا هیچ وقت حاضر نبود انجام بده

701
00:30:47,417 --> 00:30:48,417
این دفعه

702
00:30:48,709 --> 00:30:50,667
فقط میخوام اونم

703
00:30:50,841 --> 00:30:53,250
همون خوشحالی ای رو تجربه کنه
که من موقع خواستگاریش داشتم

704
00:30:54,751 --> 00:30:55,334
البته

705
00:30:55,542 --> 00:30:56,542
از همه مهم تر

706
00:30:56,751 --> 00:30:59,375
یه زن نباید کم بیاره

707
00:31:08,250 --> 00:31:08,876
کونگ هو

708
00:31:09,834 --> 00:31:11,083
کجا داری منو میبری؟

709
00:31:11,792 --> 00:31:13,042
یه جای خیلی خوب

710
00:31:13,250 --> 00:31:13,834
چی؟

711
00:31:14,083 --> 00:31:14,876
بهم اعتماد نداری؟

712
00:31:15,417 --> 00:31:15,918
چرا دارم

713
00:31:17,000 --> 00:31:18,417
هر جا بری دنبالت میام

714
00:31:20,375 --> 00:31:21,709
آفرین

715
00:31:24,042 --> 00:31:24,626
رسیدیم

716
00:31:25,250 --> 00:31:26,250
همین جاست

717
00:31:41,209 --> 00:31:42,500
این دیگه چیه؟

718
00:31:45,167 --> 00:31:46,292
یادت هست

719
00:31:46,375 --> 00:31:47,459
قبلا بهت گفتم

720
00:31:47,792 --> 00:31:49,918
کلی با لینگ هوی مشورت کردم

721
00:31:50,334 --> 00:31:52,209
که چطوری درست ازت خواستگاری کنم؟

722
00:31:52,334 --> 00:31:54,792
فکر نمیکردم تو ازم سبقت بگیری

723
00:31:55,834 --> 00:31:57,292
پس طاقت نیاوردی کم بیاری

724
00:31:57,459 --> 00:31:58,626
خواستی جبران کنی؟

725
00:31:59,167 --> 00:32:00,459
همیشه تو بهتر از همه منو میفهمی

726
00:32:02,959 --> 00:32:03,959
نه

727
00:32:04,626 --> 00:32:05,918
اصلا همچین فکری نکردم

728
00:32:06,209 --> 00:32:07,667
فقط

729
00:32:08,334 --> 00:32:09,918
فقط میخواستی سورپرایزم کنی؟

730
00:32:14,542 --> 00:32:16,083
باز منو شناختی

731
00:32:17,375 --> 00:32:18,083
ژونگ شی

732
00:32:18,542 --> 00:32:20,083
فقط میخوام بدونی

733
00:32:20,375 --> 00:32:21,667
که تو

734
00:32:21,667 --> 00:32:23,542
برای من فوق العاده مهمی

735
00:32:26,918 --> 00:32:28,459
میخوام باهات ازدواج کنم

736
00:32:28,959 --> 00:32:30,959
با من ازدواج میکنی؟

737
00:32:43,459 --> 00:32:44,042
آره

738
00:32:45,209 --> 00:32:46,209
صد بار آره

739
00:32:47,375 --> 00:32:48,584
هزار بار آره

740
00:32:52,751 --> 00:32:53,751
منم همین طور

741
00:33:01,959 --> 00:33:06,792
♪از نسیم شرق قرض میگیرم
زمستونمو گرم میکنم♪

742
00:33:08,209 --> 00:33:13,167
♪عطرروشن ها مثل رویا پیچ میخورن
بارونم توی تالار میچکه♪

743
00:33:14,709 --> 00:33:19,667
(خوشبختی)

744
00:33:20,042 --> 00:33:25,000
♪کتابمو با لبخند میبندم
صورتم سرخ میشه♪

745
00:33:26,542 --> 00:33:29,417
♪گنجشکا روی شاخه های جنوب شرقی بازی میکنن♪

746
00:33:29,542 --> 00:33:32,626
♪به نسیم هایی که از دست دادیم میخندیم♪

747
00:33:32,959 --> 00:33:35,500
♪چقدر زمان صدا زدم♪

748
00:33:35,500 --> 00:33:38,542
♪تا این مسیر رو با تو بیام♪

749
00:33:38,667 --> 00:33:43,000
♪بارون باغ ارکیده
باد موج هات رو نوازش میکنه♪

750
00:33:43,209 --> 00:33:46,250
♪نغمه های پیپا
ترانه ی دور ماه رو میارن♪

751
00:33:46,459 --> 00:33:49,417
♪پرستویی پر سفیدش رو به مرکب میزنه♪

752
00:33:49,417 --> 00:33:51,918
♪زیر درخت گلابی
پرزهای شناور رو نقاشی میکنه♪

753
00:33:51,918 --> 00:33:55,834
♪بارون باغ ارکیده نشونه ی گذر روزاست♪

754
00:33:56,042 --> 00:34:00,167
♪ابرها میرن و میان
و من برمیگردم میبینم هنوز اینجایی♪

755
00:34:00,167 --> 00:34:02,584
♪تو دنیای آدم ها
گل ها ساکتن پرنده ها هم♪

756
00:34:02,584 --> 00:34:07,375
♪در حالی که شکوفه های هلو رو به خونه میبریم♪

757
00:34:07,375 --> 00:34:08,417
شیش تا غذای گرم

758
00:34:08,584 --> 00:34:09,542
شش  تا گزینه ی جایگزین

759
00:34:09,876 --> 00:34:10,667
کونگ هو

760
00:34:10,792 --> 00:34:11,834
هرکدومو که دوست داری انتخاب کن

761
00:34:21,083 --> 00:34:21,834
خوبه؟

762
00:34:26,584 --> 00:34:27,500
(وای خدای من)

763
00:34:28,792 --> 00:34:31,292
(فکر کنم این دهمین وعده ی غذای امروزمه)

764
00:34:32,918 --> 00:34:33,792
بیشتر بخور

765
00:34:35,918 --> 00:34:36,959
بفرما

766
00:34:37,667 --> 00:34:38,334
ارشد پی هوای

767
00:34:38,334 --> 00:34:39,042
ژونگ شی

768
00:34:41,083 --> 00:34:42,042
ارشد پی هوای

769
00:34:42,459 --> 00:34:43,417
چه اشتهایی

770
00:34:44,375 --> 00:34:48,000
آشپزخونه های فرقه ی یون هوا

771
00:34:48,042 --> 00:34:50,375
توی کل قلمروی لینگ یو معروفه

772
00:34:51,209 --> 00:34:52,417
هر بشقاب اینجا

773
00:34:52,709 --> 00:34:53,918
یه شاهکاره

774
00:34:54,083 --> 00:34:56,209
شاید بهتر باشه

775
00:34:56,209 --> 00:34:56,959
فردا ادامه بدیم؟

776
00:34:57,125 --> 00:34:58,209
محاله

777
00:34:58,417 --> 00:34:59,334
مراسم پیوند

778
00:34:59,500 --> 00:35:00,918
یه بار تو عمر اتفاق میفته

779
00:35:01,000 --> 00:35:01,876
جای سهل انگاری نیست

780
00:35:02,250 --> 00:35:03,334
جشن ما باید

781
00:35:03,334 --> 00:35:04,751
نهایت ظرافت و آبروداری مونو نشون بده

782
00:35:04,876 --> 00:35:06,500
اینطور نیست کونگ هو؟

783
00:35:09,167 --> 00:35:10,209
اما

784
00:35:11,667 --> 00:35:12,375
راستش

785
00:35:13,209 --> 00:35:15,125
من تازه وارد این فرقه شدم

786
00:35:15,667 --> 00:35:17,000
اصلا با اینجا آشنا نیستم

787
00:35:17,500 --> 00:35:18,334
فردا میخوام

788
00:35:18,334 --> 00:35:19,209
کونگ هو

789
00:35:19,209 --> 00:35:20,125
یه دور همه جا رو نشونم بده

790
00:35:20,209 --> 00:35:21,417
تا مسیرها رو یاد بگیرم

791
00:35:21,667 --> 00:35:23,918
که دیگه گم نشم

792
00:35:24,125 --> 00:35:25,334
یه وقت لازم شد

793
00:35:25,417 --> 00:35:26,959
اتاق استاد پی هوای رو تمیز کنم

794
00:35:27,125 --> 00:35:27,751
ولی نتونم

795
00:35:27,834 --> 00:35:28,876
پیداش کنم

796
00:35:29,918 --> 00:35:31,042
آبرو که نمیمونه

797
00:35:33,083 --> 00:35:33,959
باشه

798
00:35:34,042 --> 00:35:34,626
خیلی خوبه

799
00:35:35,083 --> 00:35:36,083
من عاشق

800
00:35:36,209 --> 00:35:37,959
جوونای با زبون خوشم

801
00:35:38,334 --> 00:35:39,000
کونگ هو

802
00:35:39,083 --> 00:35:40,042
بیا

803
00:35:40,083 --> 00:35:41,083
امروز رو همین جا تموم کنیم

804
00:35:41,792 --> 00:35:42,959
باید برگردم

805
00:35:43,083 --> 00:35:44,042
به گربه م غذا بدم

806
00:35:54,042 --> 00:35:54,667
چی شده؟

807
00:35:54,959 --> 00:35:56,375
زیادی خوردی و سنگین شدی؟

808
00:35:56,834 --> 00:35:58,375
یه کم آره

809
00:35:59,167 --> 00:36:00,375
ولی فکر نمیکردم

810
00:36:00,667 --> 00:36:01,334
تو

811
00:36:01,334 --> 00:36:03,167
از استاد پی هوای تعریف کنی

812
00:36:03,667 --> 00:36:04,834
فکر میکردم

813
00:36:05,000 --> 00:36:06,626
فقط با من اینطوری ای

814
00:36:12,959 --> 00:36:14,417
راستش مضطرب بودم

815
00:36:15,959 --> 00:36:17,459
دیدم تو چقدر زحمت کشیدی

816
00:36:19,292 --> 00:36:20,459
حس کردم یکی مثل من

817
00:36:20,959 --> 00:36:22,375
وقت شناسیش درست نیست

818
00:36:23,584 --> 00:36:24,751
اشکالی نداره

819
00:36:25,000 --> 00:36:26,250
فقط اذیتت کردم

820
00:36:26,250 --> 00:36:27,918
جدی نگیر ناراحت نیستم

821
00:36:28,167 --> 00:36:29,209
منم داشتم اذیتت میکردم

822
00:36:29,626 --> 00:36:31,083
خب تو که

823
00:36:32,125 --> 00:36:32,959
جدی میگم

824
00:36:33,500 --> 00:36:34,500
بالاخره میتونیم ازدواج کنیم

825
00:36:37,626 --> 00:36:38,834
داریم ازدواج میکنیم

826
00:36:52,167 --> 00:36:53,250
برگردین به اتاقاتون

827
00:36:53,959 --> 00:36:54,709
 چشم-
چشم-

828
00:37:05,667 --> 00:37:06,542
بانو لینگ بو

829
00:37:07,542 --> 00:37:08,959
چه تصادفی اینجا میبینمتون

830
00:37:10,209 --> 00:37:11,000
چه تصادفی

831
00:37:13,209 --> 00:37:14,209
چرا

832
00:37:14,209 --> 00:37:15,334
شاگردای کوچیک تونو آوردین؟

833
00:37:16,125 --> 00:37:17,000
استادتون کجاست؟

834
00:37:18,709 --> 00:37:19,667
استاد من

835
00:37:20,042 --> 00:37:21,542
باید روز عروسی

836
00:37:21,667 --> 00:37:23,375
همراه استاد شما برسه

837
00:37:25,667 --> 00:37:26,459
به من گفته

838
00:37:26,626 --> 00:37:27,959
اول هدیه ها رو برسونم

839
00:37:28,334 --> 00:37:28,834
بعدش

840
00:37:28,834 --> 00:37:29,876
شاگردامو

841
00:37:29,876 --> 00:37:30,542
بفرستم استراحت

842
00:37:30,542 --> 00:37:31,167
ما هم چک میکنیم

843
00:37:31,500 --> 00:37:32,626
ببینیم کمکی لازمه یا نه

844
00:37:36,667 --> 00:37:37,959
(چرا هنوز

845
00:37:38,000 --> 00:37:39,292
این آویز یشم رو پوشیده؟)

846
00:37:43,500 --> 00:37:44,500
اول برید بالا

847
00:37:44,834 --> 00:37:46,500
یه سری چیزا هست باید صحبت کنیم

848
00:37:46,959 --> 00:37:47,834
چشم-
چشم-

849
00:37:51,292 --> 00:37:57,042
(فرقه ی یون هوا)

850
00:38:05,959 --> 00:38:07,167
این آویز یشم رو

851
00:38:07,334 --> 00:38:08,083
بده به من

852
00:38:09,667 --> 00:38:10,209
چرا؟

853
00:38:10,667 --> 00:38:12,042
تو اینو دائم انداختی

854
00:38:12,250 --> 00:38:13,667
برای هر دومون خوب نیست

855
00:38:14,626 --> 00:38:15,500
هیچ کس نمیدونه

856
00:38:16,000 --> 00:38:16,751
تو اینو

857
00:38:16,751 --> 00:38:17,417
به من دادی

858
00:38:17,913 --> 00:38:19,626
ایرادی نداره-
بعد این همه سال سکوت

859
00:38:20,125 --> 00:38:21,459
چرا هنوز میپوشیش؟

860
00:38:22,000 --> 00:38:22,918
چون این

861
00:38:23,792 --> 00:38:25,167
اولین آویزیه که تو بهم دادی

862
00:38:25,417 --> 00:38:26,709
رک بگم

863
00:38:27,626 --> 00:38:28,292
قبلا

864
00:38:28,334 --> 00:38:28,918
خیلی ها

865
00:38:28,918 --> 00:38:30,292
رابطه ی ما رو اشتباه برداشت میکردن

866
00:38:30,751 --> 00:38:31,751
بعد این همه سال

867
00:38:32,083 --> 00:38:33,292
نمیخوام به خاطر این

868
00:38:33,417 --> 00:38:34,500
دوباره حرف وحدیث دربیاد

869
00:38:39,959 --> 00:38:41,209
اگه نمیخوای بندازمش

870
00:38:43,167 --> 00:38:44,042
باشه پس پسش میدم

871
00:39:04,959 --> 00:39:06,918
(چرا اینقدر کلافه به نظر میرسه؟)

872
00:39:07,584 --> 00:39:08,876
(دیدن من

873
00:39:09,042 --> 00:39:10,083
ناراحتش کرده؟)

874
00:39:15,042 --> 00:39:15,751
خب

875
00:39:16,000 --> 00:39:16,834
بانو لینگ بو

876
00:39:17,334 --> 00:39:18,459
چه مهمون کم یابی

877
00:39:18,834 --> 00:39:19,959
کلی منتظر بودیم

878
00:39:23,918 --> 00:39:25,500
اه...تو همچین روز شادی

879
00:39:25,500 --> 00:39:26,834
چرا این قیافه رو گرفتی؟

880
00:39:26,959 --> 00:39:27,959
چیزی ناراحتت کرده؟

881
00:39:28,375 --> 00:39:29,667
چرا اینقدر فضولی؟

882
00:39:30,459 --> 00:39:31,209
تازه

883
00:39:31,209 --> 00:39:32,000
عروسی اوناست

884
00:39:32,000 --> 00:39:33,209
تو اینجا چیکار میکنی؟

885
00:39:33,250 --> 00:39:34,000
دارم منتظر

886
00:39:34,834 --> 00:39:36,125
شیائودونگ میمونم

887
00:39:36,167 --> 00:39:37,167
اینجام که

888
00:39:37,250 --> 00:39:37,751
منتظر شیائودونگ باشم

889
00:39:37,751 --> 00:39:39,042
شیائودونگ

890
00:39:39,083 --> 00:39:40,459
چرا اینقدر دیر کردی؟

891
00:39:40,542 --> 00:39:41,167
همه ی شاگردا رفتن داخل

892
00:39:42,375 --> 00:39:43,209
منتظر من بودی؟

893
00:39:43,209 --> 00:39:44,000
تو پیغامت نگفتی

894
00:39:44,334 --> 00:39:45,792
لازم بود پیام بدم؟

895
00:39:45,792 --> 00:39:46,876
ما هم فرقه ایم

896
00:39:47,209 --> 00:39:47,792
خب

897
00:39:47,834 --> 00:39:48,751
شاگردا میگفتن

898
00:39:48,751 --> 00:39:49,459
شما دوتا

899
00:39:49,584 --> 00:39:51,542
پایین کوه داشتین صحبت میکردین؟

900
00:39:53,500 --> 00:39:54,167
درباره ی چی؟

901
00:39:54,584 --> 00:39:56,000
ه...هیچی

902
00:39:56,375 --> 00:39:57,125
فقط

903
00:39:57,500 --> 00:40:00,125
درباره ی گردهمایی پرورش چی ها

904
00:40:00,125 --> 00:40:01,792
که سال بعد

905
00:40:02,083 --> 00:40:03,667
فرقه ی ژائوهان
و فرقه ی لیوگوانگ میزبانشن

906
00:40:03,667 --> 00:40:04,918
 گردهمایی تهذیبگرا؟-
شما صحبتتونو ادامه بدین-

907
00:40:04,918 --> 00:40:06,083
من میرم

908
00:40:06,250 --> 00:40:06,918
لینگ بو؟

909
00:40:07,167 --> 00:40:08,667
بانو لینگ بو

910
00:40:08,876 --> 00:40:10,542
یه اتاق براتون آماده کردیم

911
00:40:10,584 --> 00:40:11,959
فکر کنم خوش تون بیاد

912
00:40:14,959 --> 00:40:15,667
خیلی خب

913
00:40:15,709 --> 00:40:16,500
بریم داخل

914
00:40:16,709 --> 00:40:17,292
شیائودونگ

915
00:40:17,834 --> 00:40:18,375
لینگ بو

916
00:40:18,417 --> 00:40:19,959
امروز خیلی پریشون بود

917
00:40:20,209 --> 00:40:20,959
نکنه اون پایین

918
00:40:20,959 --> 00:40:22,295
بهت پرخاش کرد؟

919
00:40:28,209 --> 00:40:28,834
چی شده

920
00:40:28,834 --> 00:40:29,959
که همه یه جوری ان؟

921
00:40:38,292 --> 00:40:40,083
(ده سال پیش)
 شنیدم با شیائودونگ

922
00:40:41,471 --> 00:40:43,144
 از فرقه ی لیوگوانگ صمیمی شدی؟

923
00:40:43,334 --> 00:40:44,167
آره

924
00:40:45,250 --> 00:40:46,250
ولی تازگیا

925
00:40:46,417 --> 00:40:48,000
زیاد باهام حرف نزده

926
00:40:48,959 --> 00:40:49,919
احتمالا اولش

927
00:40:49,944 --> 00:40:51,006
بهت نزدیک شد

928
00:40:51,380 --> 00:40:53,213
دید تو محل نمیذاریش

929
00:40:53,827 --> 00:40:55,581
و مثل یه دوست معمولی باهاش رفتار میکنی

930
00:40:55,606 --> 00:40:56,564
واسه همین

931
00:40:56,589 --> 00:40:58,130
دیگه محل نمیذارتت

932
00:41:00,000 --> 00:41:01,250
خب حالا چیکار کنم؟

933
00:41:02,146 --> 00:41:03,646
بذار همه چی روند خودش رو طی کنه

934
00:41:04,032 --> 00:41:05,448
وقتی اون تصمیمشو گرفته

935
00:41:05,627 --> 00:41:06,820
باید بهش احترام بذاریم

936
00:41:07,186 --> 00:41:08,980
الان بخوای باهاش تماس بگیری

937
00:41:09,168 --> 00:41:10,580
شاید سوءتفاهم ها برگرده

938
00:41:12,083 --> 00:41:13,888
پس یه پیام آخر براش میفرستم

939
00:41:13,913 --> 00:41:14,860
تا همه چی رو توضیح بدم

940
00:41:14,885 --> 00:41:15,500
باشه

941
00:41:16,638 --> 00:41:17,721
فکر کردم

942
00:41:17,900 --> 00:41:18,984
عاشق کسی شدی

943
00:41:19,540 --> 00:41:20,624
ولی انگار

944
00:41:20,825 --> 00:41:21,932
سرنوشتت

945
00:41:22,513 --> 00:41:24,240
با یه نفر دیگه ست

946
00:41:25,156 --> 00:41:25,865
...مادر

947
00:41:35,756 --> 00:44:11,640
<b><font color="#F08080">برای دانلود فیلم و سریال های آسیایی عضو چنل ما بشین 
@serial_cdrama </font>
