1
00:00:00,032 --> 00:01:32,076
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت نوزدهم≡

2
00:01:32,250 --> 00:01:35,584
=پرواز بدون مزاحمت=

3
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
=قسمت نوزدهم=

4
00:01:40,911 --> 00:01:42,667
بیرون باد میاد بیا تو بخواب

5
00:01:43,957 --> 00:01:44,751
این درست نیست

6
00:01:47,209 --> 00:01:47,834
من

7
00:01:50,626 --> 00:01:53,209
م...میام کف زمین میخوابم

8
00:01:53,626 --> 00:01:55,042
اینقدر تعارف نکن

9
00:01:58,042 --> 00:01:59,626
نترس

10
00:01:59,626 --> 00:02:00,542
من که نمیترسم

11
00:02:00,626 --> 00:02:01,792
جدی میگم نمیترسم

12
00:02:02,000 --> 00:02:02,834
خوبم

13
00:02:02,834 --> 00:02:03,751
من کف زمین میخوابم

14
00:02:13,042 --> 00:02:13,584
لینگ بو

15
00:02:13,667 --> 00:02:14,876
به خودت بیا

16
00:02:14,918 --> 00:02:16,334
خجالت کشیدی؟

17
00:02:17,250 --> 00:02:18,500
به خودت بیا لینگ بو

18
00:02:18,584 --> 00:02:19,500
هوشیار شو

19
00:02:19,525 --> 00:02:20,441
این بخاطر هاله ی شیطانیه

20
00:02:20,466 --> 00:02:21,049
میدونی؟

21
00:02:21,083 --> 00:02:23,292
هاله ی شیطانی منو کنترل نمیکنه

22
00:02:23,292 --> 00:02:24,375
ذهنم کاملا روشنه

23
00:02:27,459 --> 00:02:29,209
چرا ازم دوری میکنی؟

24
00:02:29,334 --> 00:02:31,751
مگه نگفتی منو دوست داری؟

25
00:02:31,751 --> 00:02:33,209
لینگ بو به خودت بیا

26
00:02:33,334 --> 00:02:34,459
هاله ی شیطانی داره کنترل ت میکنه

27
00:02:34,584 --> 00:02:36,167
خودت خواستی

28
00:02:36,369 --> 00:02:37,161
لینگ بو

29
00:02:42,417 --> 00:02:42,959
لینگ بو؟

30
00:02:47,292 --> 00:02:48,542
حالا باید چیکار کنم؟

31
00:02:48,626 --> 00:02:50,167
همه ی طلسم های پیام رسان تموم شده

32
00:02:50,292 --> 00:02:51,083
چیکار کنم؟

33
00:02:52,334 --> 00:02:55,584
لین هو درو باز کن

34
00:02:55,709 --> 00:02:56,375
چی

35
00:02:56,459 --> 00:02:57,751
چه جور هاله ی شهوت شیطانیه

36
00:02:57,751 --> 00:02:58,709
که همچین اثری میذاره؟

37
00:02:58,792 --> 00:02:59,834
اصلا منطقی نیست

38
00:03:00,292 --> 00:03:01,709
همش تقصیر توئه

39
00:03:01,709 --> 00:03:03,500
اول بذار بیام بیرون

40
00:03:03,500 --> 00:03:04,083
باشه

41
00:03:04,083 --> 00:03:04,959
کاملا تقصیر منه

42
00:03:04,959 --> 00:03:05,709
لین هو؟

43
00:03:06,792 --> 00:03:07,542
لین هو؟

44
00:03:07,542 --> 00:03:08,250
لینگ بو؟

45
00:03:08,834 --> 00:03:10,042
لینگ بو؟ تویی؟

46
00:03:10,042 --> 00:03:10,834
چی شده؟

47
00:03:10,876 --> 00:03:12,167
بذار بیام بیرون

48
00:03:12,542 --> 00:03:13,751
خب

49
00:03:13,751 --> 00:03:14,250
صبر کن

50
00:03:14,959 --> 00:03:16,000
چیکار کنم؟

51
00:03:19,250 --> 00:03:20,000
هیزم؟

52
00:03:21,369 --> 00:03:22,751
ارشد

53
00:03:22,834 --> 00:03:23,792
قول میدم

54
00:03:23,834 --> 00:03:24,792
هر چی تو آینه ببینیم

55
00:03:24,792 --> 00:03:25,584
نخندم

56
00:03:27,876 --> 00:03:30,667
جین لینگ میترسیدم ناراحت شی

57
00:03:31,042 --> 00:03:32,334
ناراحت؟

58
00:03:32,375 --> 00:03:33,500
چرا باید ناراحت شم؟

59
00:03:33,626 --> 00:03:34,459
تو

60
00:03:35,959 --> 00:03:36,876
میدونم

61
00:03:37,125 --> 00:03:37,918
نکنه کاری کردی

62
00:03:37,918 --> 00:03:38,792
که به من بر بخوره؟

63
00:03:38,792 --> 00:03:39,876
مگه میشه؟

64
00:03:39,876 --> 00:03:41,584
خب دقیقا نه

65
00:03:41,667 --> 00:03:42,584
تازه اصلا چی میتونم

66
00:03:42,584 --> 00:03:43,209
در حق تو بد کنم؟

67
00:03:43,209 --> 00:03:44,417
داری تو آینه نگاه میکنی

68
00:03:44,626 --> 00:03:46,209
نه

69
00:03:46,250 --> 00:03:46,792
نه

70
00:03:46,792 --> 00:03:47,475
جین لینگ-
ول کن-

71
00:03:47,500 --> 00:03:48,709
ول کن-
به من رحم کن-

72
00:03:48,751 --> 00:03:49,500
انجامش نمیدم

73
00:03:49,500 --> 00:03:50,042
ولش کن

74
00:03:50,042 --> 00:03:51,459
خطامو اعتراف میکنم خوبه؟

75
00:03:51,834 --> 00:03:52,918
خب

76
00:03:52,959 --> 00:03:53,709
پس اشتباهت

77
00:03:53,709 --> 00:03:54,709
الکی نبوده

78
00:03:54,709 --> 00:03:55,709
نه منظورم این نیست

79
00:03:55,709 --> 00:03:56,959
وقتی داری اعتراف میکنی

80
00:03:57,042 --> 00:03:57,876
باید ببینم

81
00:03:57,876 --> 00:03:59,209
دقیقا چیکار کردی

82
00:03:59,250 --> 00:04:00,209
چی چی

83
00:04:00,209 --> 00:04:01,375
به نفعم حرف بزن چی

84
00:04:01,918 --> 00:04:03,459
کمکی از دستم برنمیاد

85
00:04:03,667 --> 00:04:05,167
بهتره مستقیم باهاش روبه رو شی

86
00:04:05,250 --> 00:04:06,876
حقیقت پنهون نمیمونه

87
00:04:07,000 --> 00:04:07,792
دیدی؟

88
00:04:07,876 --> 00:04:08,250
اون

89
00:04:08,375 --> 00:04:09,542
طرف منو میگیره

90
00:04:09,709 --> 00:04:12,334
همکاری کن

91
00:04:12,417 --> 00:04:13,542
بیا تو این آینه نگاه کن

92
00:04:13,667 --> 00:04:15,125
شاید بخشیدمت

93
00:04:17,584 --> 00:04:18,334
باشه

94
00:04:25,250 --> 00:04:26,083
(چی؟)

95
00:04:26,500 --> 00:04:28,626
(میگن من جین لینگو دوست دارم؟)

96
00:04:28,834 --> 00:04:30,626
(من از بچگی بزرگش کردم)

97
00:04:30,667 --> 00:04:32,000
(واسم مثل خواهر کوچیکه)

98
00:04:32,000 --> 00:04:33,292
(محاله)

99
00:04:33,542 --> 00:04:36,083
(هرچند با من مهربونه)

100
00:04:36,209 --> 00:04:37,250
(ولی با بقیه)

101
00:04:37,375 --> 00:04:38,751
(خیلی وحشیه)

102
00:04:38,834 --> 00:04:40,876
(کاملا یه)

103
00:04:40,876 --> 00:04:42,918
(ببر ماده ست)

104
00:04:44,209 --> 00:04:44,918
جین لینگ

105
00:04:45,459 --> 00:04:46,375
اشتباه کردم

106
00:04:47,000 --> 00:04:48,459
واقعا میدونم اشتباه کردم

107
00:04:48,584 --> 00:04:49,250
ناراحت نشو

108
00:04:49,292 --> 00:04:50,083
خب

109
00:04:50,083 --> 00:04:50,792
باشه

110
00:04:50,792 --> 00:04:51,292
صبر کن

111
00:04:51,292 --> 00:04:52,250
فکر میکنی من وحشیم؟

112
00:04:52,250 --> 00:04:52,834
نه

113
00:04:52,834 --> 00:04:53,918
امروز بهت نشون میدم

114
00:04:53,918 --> 00:04:55,042
وحشی واقعی کیه

115
00:04:55,667 --> 00:04:56,125
تو

116
00:04:56,167 --> 00:04:57,209
جین لینگ خشونت نه

117
00:04:57,209 --> 00:04:57,834
...ما تهذیبگرا

118
00:04:57,834 --> 00:04:58,792
نزن دیگه باشه؟

119
00:04:58,792 --> 00:04:59,250
بیا اینجا

120
00:04:59,250 --> 00:05:00,083
تهذیبگرا-
چی

121
00:05:00,125 --> 00:05:01,042
کمکم کن

122
00:05:01,083 --> 00:05:01,876
تهذیبگرا-
بیا-

123
00:05:01,876 --> 00:05:02,667
رفاقتو خراب نکن

124
00:05:02,667 --> 00:05:03,542
بیا اینجا

125
00:05:03,834 --> 00:05:05,167
بیا جلو نمیزنمت

126
00:05:05,334 --> 00:05:06,542
قول میدی

127
00:05:07,709 --> 00:05:08,626
نمیزنی؟

128
00:05:08,626 --> 00:05:09,500
نمیزنم بیا

129
00:05:09,500 --> 00:05:10,000
جین لینگ

130
00:05:10,375 --> 00:05:11,000
آروم باش

131
00:05:11,167 --> 00:05:12,459
آروم؟

132
00:05:14,459 --> 00:05:15,834
جرئت میکنی جاخالی بدی؟

133
00:05:15,918 --> 00:05:16,834
جین لینگ

134
00:05:16,834 --> 00:05:18,083
بالاخره یه گنجینه ست

135
00:05:18,167 --> 00:05:19,209
اینجوری پرتش نکن

136
00:05:19,250 --> 00:05:20,042
درسته؟

137
00:05:24,667 --> 00:05:25,667
بچه ست دیگه

138
00:05:25,792 --> 00:05:26,584
فقط نازشو بکش

139
00:05:26,709 --> 00:05:27,584
ژو شیائو

140
00:05:31,083 --> 00:05:32,542
راست میگه

141
00:05:33,375 --> 00:05:34,083
زود باش برو

142
00:05:37,042 --> 00:05:38,542
(اون آدم تو آینه ی چند لحظه پیش)

143
00:05:38,667 --> 00:05:39,792
(انگار خودش نبود)

144
00:05:40,334 --> 00:05:42,751
(ولی بهم کمک کرد جین لینگو نجات بدم)

145
00:05:42,834 --> 00:05:44,042
(و اینقدر واضح رفتار کرد)

146
00:05:44,375 --> 00:05:46,125
(نکنه اشتباه دیدم؟)

147
00:05:46,375 --> 00:05:47,626
(یا زیادی دارم فکر میکنم؟)

148
00:05:55,751 --> 00:05:57,959
فنون محرمانه ی جاودان بو یوان

149
00:05:58,042 --> 00:05:59,375
بالاخره کامل شد

150
00:06:00,083 --> 00:06:01,042
حالا مطمئنی

151
00:06:01,167 --> 00:06:02,417
که از آزمون رد میشی؟

152
00:06:02,542 --> 00:06:04,000
مطمئن نیستم

153
00:06:04,250 --> 00:06:06,000
ولی تمام تلاشم رو میکنم

154
00:06:06,125 --> 00:06:06,918
چرا نمیپرسی

155
00:06:07,042 --> 00:06:08,209
من مطمئنم یا نه؟

156
00:06:08,334 --> 00:06:09,918
مگه لازم دارم بپرسم؟

157
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
تو قطعا موفق میشی

158
00:06:12,125 --> 00:06:13,375
بهت ایمان دارم

159
00:06:14,209 --> 00:06:16,834
(شمال و جنوب صلح و جنگ)

160
00:06:16,918 --> 00:06:18,000
(بی پایان درگیری)

161
00:06:18,125 --> 00:06:20,125
(همیشه کشتار و شمشیرزنی)

162
00:06:20,250 --> 00:06:21,250
(غارت همه جا)

163
00:06:21,334 --> 00:06:23,751
(همه چیز شده بیابون)

164
00:06:23,834 --> 00:06:25,417
چرا دوباره شعار مینویسی؟

165
00:06:25,542 --> 00:06:26,459
میدونم

166
00:06:27,250 --> 00:06:29,667
همه ی خونه ها زن و مرد

167
00:06:29,792 --> 00:06:30,626
بی چیز شدن

168
00:06:30,751 --> 00:06:32,375
ترس و وحشت تمومی نداره

169
00:06:32,500 --> 00:06:33,375
گریه ها بی پایانه

170
00:06:33,500 --> 00:06:35,584
واقعا دردناک و غم انگیزه

171
00:06:38,918 --> 00:06:39,959
شما دوتا واقعا

172
00:06:40,083 --> 00:06:41,584
اهل رعایت قوانین نیستین

173
00:06:43,000 --> 00:06:44,125
(اگه من بگم میتونی میتونی)

174
00:06:44,125 --> 00:06:44,959
(حتی اگه نتونی)

175
00:06:45,083 --> 00:06:46,083
داره تقلب میکنه

176
00:06:46,083 --> 00:06:47,459
فقط داره زرنگ بازی درمیاره

177
00:06:47,542 --> 00:06:48,334
نگاه کن

178
00:06:49,000 --> 00:06:50,542
اگه بگی نمیتونم نمیتونم

179
00:06:50,542 --> 00:06:51,667
حتی اگه بتونم

180
00:06:54,000 --> 00:06:55,709
(برنج واسه آشپزی)

181
00:06:55,834 --> 00:06:57,292
دلیل واسه جر و بحث

182
00:06:58,083 --> 00:06:59,667
این چرندیات چیه؟

183
00:07:01,709 --> 00:07:02,459
(برنج واسه آشپزی)

184
00:07:02,459 --> 00:07:03,250
دیدی؟

185
00:07:03,375 --> 00:07:05,250
جاودان بو یوان دیگه واکنش نشون نمیده

186
00:07:05,584 --> 00:07:07,500
کل کل کردن با من

187
00:07:07,626 --> 00:07:10,125
مثل اینه که یه مورچه بخواد یه درختو بلند کنه

188
00:07:10,292 --> 00:07:11,334
زیادی خودتو دست بالا گرفتی

189
00:07:13,250 --> 00:07:14,250
هوان زونگ؟

190
00:07:14,918 --> 00:07:15,751
نترس

191
00:07:15,792 --> 00:07:17,250
چی شده؟

192
00:07:17,375 --> 00:07:18,751
فهمیدم

193
00:07:19,459 --> 00:07:21,918
ما بیرون گوی یخی ایم

194
00:07:22,751 --> 00:07:23,542
صبر کن

195
00:07:24,042 --> 00:07:25,167
دو طرف گوی یخی رو

196
00:07:25,167 --> 00:07:26,542
به هم وصل کردیم

197
00:07:26,667 --> 00:07:27,667
بیرونیم

198
00:07:27,959 --> 00:07:28,834
نگاه کن اون جا رو

199
00:07:36,584 --> 00:07:37,876
این چیه؟

200
00:07:38,167 --> 00:07:39,167
ممکنه

201
00:07:39,167 --> 00:07:41,042
جایزه ی جاودان بو یوان باشه؟

202
00:07:41,292 --> 00:07:42,792
بازش کن معلوم میشه

203
00:07:47,334 --> 00:07:48,459
سه تا گنج

204
00:07:48,459 --> 00:07:50,167
فقط یکی رو میتونی انتخاب کنی

205
00:07:51,042 --> 00:07:52,209
این خیلی

206
00:07:52,209 --> 00:07:54,125
بوی تله میده

207
00:07:54,209 --> 00:07:57,000
از بین سه گزینه فقط یکی

208
00:07:58,792 --> 00:07:59,792
خوش شانسی با توئه

209
00:07:59,876 --> 00:08:00,709
تو انتخاب کن

210
00:08:00,834 --> 00:08:01,959
باشه پس من انتخاب میکنم

211
00:08:03,918 --> 00:08:05,375
اینو میذارم

212
00:08:05,542 --> 00:08:08,667
میذارم برمیدارم

213
00:08:11,042 --> 00:08:12,334
همینه

214
00:08:12,709 --> 00:08:13,375
بازش کن

215
00:08:18,792 --> 00:08:21,000
هوان زونگ اینو نگاه کن

216
00:08:21,505 --> 00:08:23,709
با خوندن این ورد

217
00:08:23,834 --> 00:08:25,658
کسی که حامل این طلسمه

218
00:08:25,683 --> 00:08:26,834
میتونه به هر جای

219
00:08:26,959 --> 00:08:29,667
این قلمروی مخفی تلپورت بشه
به جز منطقه ی ممنوعه ی

220
00:08:30,145 --> 00:08:31,918
مخصوص موجودات اهریمنی

221
00:08:33,263 --> 00:08:34,334
امتحانش کنم؟

222
00:08:36,676 --> 00:08:38,167
آفرینش از نیستی میاد
اولش بی شکل

223
00:08:38,289 --> 00:08:39,459
بعدش شکل میگیره

224
00:08:39,584 --> 00:08:42,584
باید برم پیش لین هو و بقیه

225
00:08:57,876 --> 00:08:58,834
اون چیه؟

226
00:08:58,959 --> 00:09:00,292
چرا دود سیاه بلند شده؟

227
00:09:00,626 --> 00:09:01,792
چی سی

228
00:09:04,459 --> 00:09:05,542
اون چیه؟

229
00:09:16,918 --> 00:09:17,542
نمیتونم برم بیرون

230
00:09:17,542 --> 00:09:18,876
ولی میتونم کمک بخوام

231
00:09:18,876 --> 00:09:19,542
نمیدونم

232
00:09:19,542 --> 00:09:20,417
میبیننش یا نه

233
00:09:22,834 --> 00:09:23,751
کسی هست؟

234
00:09:23,876 --> 00:09:25,042
(اقامتگاه چین)
کسی داخل هست؟

235
00:09:26,292 --> 00:09:27,209
بله

236
00:09:27,417 --> 00:09:28,918
بانو جین لینگ؟

237
00:09:29,125 --> 00:09:30,334
کمک-
لین هو؟-

238
00:09:30,459 --> 00:09:31,626
لین هوئه

239
00:09:31,918 --> 00:09:33,125
لین هو صبر کن

240
00:09:33,150 --> 00:09:34,292
(اینجا یه اهریمن حبس شده، تهذیبگر ها مراقب باشید)
میریم داخل

241
00:09:34,334 --> 00:09:35,042
بانو جین لینگ

242
00:09:35,167 --> 00:09:36,959
این خونه بوی شدید نیروی اهریمنی میده

243
00:09:37,083 --> 00:09:38,876
و قطعا یه مانع داره

244
00:09:39,000 --> 00:09:40,083
نیروی اهریمنی خیلی قویه

245
00:09:40,209 --> 00:09:42,000
شکستن این مانع آسون نیست

246
00:09:42,042 --> 00:09:43,334
صدای کمک لین هو رو نشنیدی؟

247
00:09:43,334 --> 00:09:44,167
باید بریم داخل

248
00:09:44,167 --> 00:09:45,000
صبر کن

249
00:09:46,459 --> 00:09:47,209
جین لینگ

250
00:09:47,792 --> 00:09:49,375
روی سنگ نوشته نوشته بود اینجا

251
00:09:49,500 --> 00:09:50,751
فقط تهذیبگر های اهریمنی رو گیر میندازه

252
00:09:50,792 --> 00:09:51,584
یعنی چی؟

253
00:09:51,626 --> 00:09:53,250
یعنی لین هو تهذیبگر اهریمنیه؟

254
00:09:53,375 --> 00:09:54,876
چی؟ لین هو اهریمنیه؟

255
00:09:54,876 --> 00:09:55,667
خودت گفتی

256
00:09:55,667 --> 00:09:56,792
این جا اهریمنی ها رو گیر میندازه

257
00:09:56,834 --> 00:09:58,417
پس تو گفتی لین هو اهریمنیه

258
00:09:58,500 --> 00:09:59,709
داری منو متهم میکنی؟

259
00:09:59,709 --> 00:10:00,500
من که اصلا طرفو درست نمیشناسم

260
00:10:00,500 --> 00:10:00,959
از کجا بدونم

261
00:10:00,959 --> 00:10:01,834
هست یا نه؟

262
00:10:01,834 --> 00:10:02,876
متهمت نمیکنم

263
00:10:02,876 --> 00:10:03,918
دارم باهات منطقی حرف میزنم

264
00:10:03,918 --> 00:10:05,042
تو همیشه حرف منو اشتباه میفهمی

265
00:10:05,042 --> 00:10:05,709
من اشتباه میفهمم؟

266
00:10:05,709 --> 00:10:06,751
من هر روز این کارو میکنم

267
00:10:06,876 --> 00:10:07,542
یعنی من بداخلاقم

268
00:10:07,667 --> 00:10:08,542
و تو ازم بدت میاد هان؟

269
00:10:08,542 --> 00:10:10,000
چرا دوباره این حرفا رو میاری؟

270
00:10:10,000 --> 00:10:11,083
تهذیبگر ها

271
00:10:13,792 --> 00:10:14,542
من فکر میکنم

272
00:10:15,012 --> 00:10:15,626
خب

273
00:10:15,779 --> 00:10:16,834
ژو شیائو پیشنهاد میده که

274
00:10:16,834 --> 00:10:17,626
قضیه اینه

275
00:10:17,709 --> 00:10:19,125
از اون جایی که این جا

276
00:10:19,209 --> 00:10:20,375
فقط اهریمنی ها رو گیر میندازه

277
00:10:20,584 --> 00:10:21,876
ما که تهذیبگر های عادی هستیم

278
00:10:22,206 --> 00:10:23,748
باید بتونیم راحت بریم داخل

279
00:10:24,083 --> 00:10:25,334
من امتحان میکنم

280
00:10:49,000 --> 00:10:49,918
حالت خوبه؟

281
00:10:50,876 --> 00:10:51,792
بانو جین لینگ

282
00:10:52,083 --> 00:10:53,167
این دارو رو بخور

283
00:11:02,792 --> 00:11:03,626
لطفا

284
00:11:03,834 --> 00:11:05,417
لطفا لینگ بو رو نجات بدین

285
00:11:05,959 --> 00:11:06,918
چی؟

286
00:11:07,000 --> 00:11:08,417
بانو لینگ بو هم اینجاست؟

287
00:11:08,584 --> 00:11:09,792
نیروی اهریمنی زده بهش

288
00:11:10,292 --> 00:11:11,876
ما این جا گیر افتادیم

289
00:11:12,500 --> 00:11:13,417
آروم باش

290
00:11:13,459 --> 00:11:14,459
یه راهی پیدا میکنیم

291
00:11:14,500 --> 00:11:15,167
باشه

292
00:11:24,876 --> 00:11:26,042
لینگ بو داخل اونجاست

293
00:11:36,542 --> 00:11:37,876
برگشتی

294
00:11:38,459 --> 00:11:40,292
بذار الان آزاد شم

295
00:11:43,876 --> 00:11:45,209
بذار برم بیرون

296
00:11:48,417 --> 00:11:50,250
این چند وقته همین طور

297
00:11:50,375 --> 00:11:51,626
داره دست و پا میزنه

298
00:11:51,751 --> 00:11:53,459
نتونستم نگهش دارم

299
00:11:53,918 --> 00:11:55,334
مجبور شدم موقتا مهرش کنم

300
00:11:55,417 --> 00:11:57,375
دیدن بانو لینگ بو تو این حال

301
00:11:57,667 --> 00:11:58,417
معلومه چقدر داره عذاب میکشه

302
00:11:58,417 --> 00:11:59,417
اینا

303
00:11:59,542 --> 00:12:00,167
همش تقصیر منه

304
00:12:00,167 --> 00:12:01,125
نمیدونم

305
00:12:01,292 --> 00:12:02,292
الان باید چی کار کنم-
بسه-

306
00:12:02,584 --> 00:12:03,459
خودتو سرزنش نکن

307
00:12:03,584 --> 00:12:05,042
همه اش تقصیر تو نیست

308
00:12:05,250 --> 00:12:06,918
از کجا معلوم بود نیروی اهریمنی این جا

309
00:12:06,918 --> 00:12:07,918
این قدر شدید باشه؟

310
00:12:09,542 --> 00:12:10,918
بیا با هم انرژیشو تنظیم کنیم

311
00:12:11,000 --> 00:12:12,918
ببینیم میتونیم
نیروی اهریمنی رو از بین ببریم یا نه

312
00:12:32,792 --> 00:12:34,417
لین هو همین جا وایسا

313
00:12:34,542 --> 00:12:35,834
به خودت فشار نیار

314
00:12:41,000 --> 00:12:41,792
لینگ بو؟

315
00:12:52,959 --> 00:12:53,667
لینگ بو

316
00:12:54,500 --> 00:12:55,250
نگران نباش

317
00:12:56,083 --> 00:12:56,751
من

318
00:12:56,751 --> 00:12:57,959
نیروی اهریمنی داخلت رو

319
00:12:58,083 --> 00:12:59,000
از بین میبرم

320
00:12:59,626 --> 00:13:01,334
و مطمئنا از این جا

321
00:13:01,459 --> 00:13:02,626
سالم میریم بیرون

322
00:13:07,542 --> 00:13:08,542
این جا

323
00:13:08,542 --> 00:13:09,792
انگار

324
00:13:09,876 --> 00:13:11,918
هیچ فلس پری دریایی ای نداره

325
00:13:12,378 --> 00:13:13,876
یعنی یکی قبلا فلس پری دریایی

326
00:13:13,876 --> 00:13:14,792
رو آورده این جا؟

327
00:13:14,918 --> 00:13:16,459
واسه همین

328
00:13:16,459 --> 00:13:17,292
ما رو آوردن این جا

329
00:13:18,000 --> 00:13:18,918
این یادداشت

330
00:13:18,918 --> 00:13:20,375
کاملا بی مصرفه

331
00:13:20,667 --> 00:13:22,834
شاید این یادداشت بی مصرف نباشه

332
00:13:23,834 --> 00:13:24,876
بذار دوباره امتحان کنم

333
00:13:26,709 --> 00:13:29,042
آفرینش از نیستی میاد
اولش بی شکل

334
00:13:29,125 --> 00:13:30,000
بعدش شکل میگیره

335
00:13:30,000 --> 00:13:31,209
میخوام لین هو رو پیدا کنم

336
00:13:33,334 --> 00:13:34,042
دیدی؟

337
00:13:34,375 --> 00:13:35,751
واقعا بی مصرفه

338
00:13:35,876 --> 00:13:37,918
بانو بو یوان ما رو سر کار گذاشت

339
00:13:38,083 --> 00:13:39,751
شاید هم فریبمون نداده

340
00:13:40,918 --> 00:13:43,375
یعنی این افسون

341
00:13:43,542 --> 00:13:44,751
خود خودش تصمیم میگیره؟

342
00:13:45,876 --> 00:13:49,584
نوشته هر جا میتونیم بریم

343
00:13:49,709 --> 00:13:51,209
غیر از منطقه ی ممنوعه ی اهریمنی ها

344
00:13:51,334 --> 00:13:52,876
چون لین هو یه تهذیبگر اهریمنیه

345
00:13:53,042 --> 00:13:54,042
پس باید یه جایی

346
00:13:54,042 --> 00:13:54,876
گیر افتاده باشه

347
00:13:55,167 --> 00:13:56,959
یعنی ما نمیتونیم بریم

348
00:13:56,959 --> 00:13:57,959
جایی که اون گیر افتاده

349
00:13:57,959 --> 00:13:59,667
یعنی لین هو در خطره؟

350
00:13:59,834 --> 00:14:01,042
بهش گفته بودم

351
00:14:01,125 --> 00:14:02,125
در بازه های زمانی منظم

352
00:14:02,125 --> 00:14:03,542
پیام بر بفرسته

353
00:14:03,584 --> 00:14:04,667
اما این همه وقت گذشته

354
00:14:04,667 --> 00:14:05,834
هیچ خبری نشده

355
00:14:07,000 --> 00:14:08,542
حتما به دردسر خورده

356
00:14:08,709 --> 00:14:10,083
باید بریم نجاتش بدیم؟

357
00:14:10,375 --> 00:14:11,292
با توانایی هایی که داره

358
00:14:11,292 --> 00:14:12,876
بهش اطمینان دارم

359
00:14:13,417 --> 00:14:14,292
ولی

360
00:14:14,834 --> 00:14:15,626
ولی چی؟

361
00:14:17,751 --> 00:14:19,000
فقط برام سواله

362
00:14:19,334 --> 00:14:21,042
چرا ما ناپدید نشدیم

363
00:14:21,417 --> 00:14:23,626
یعنی ممکنه فلس پری دریایی

364
00:14:23,751 --> 00:14:26,542
تو همین منطقه ی ممنوعه اهریمنی باشه؟

365
00:14:26,792 --> 00:14:29,792
واسه همین منتقل نشدیم؟

366
00:14:29,876 --> 00:14:32,000
تازه قبلا همه

367
00:14:32,000 --> 00:14:32,834
پری دریایی ها رو

368
00:14:32,959 --> 00:14:34,042
مخلوقات اهریمنی میدونستن نه؟

369
00:14:35,584 --> 00:14:37,334
من فکر میکنم یه احتمال دیگه هم هست

370
00:14:37,751 --> 00:14:40,792
ممکنه فلس پری دریایی هنوز اون جا باشه

371
00:14:41,042 --> 00:14:43,083
یعنی داری میگی

372
00:14:43,709 --> 00:14:45,209
فلس پری دریایی

373
00:14:45,375 --> 00:14:46,959
تو خونه ی بانو بو یوانه؟

374
00:14:47,125 --> 00:14:47,792
جین لینگ

375
00:14:50,918 --> 00:14:52,250
بیا یه کم آب بخور

376
00:14:58,959 --> 00:15:01,083
وقتی از این سرزمین مخفی بریم بیرون

377
00:15:01,209 --> 00:15:02,209
و برگردیم فرقه

378
00:15:06,209 --> 00:15:07,167
بیا با هم ازدواج کنیم

379
00:15:08,083 --> 00:15:09,792
ممن نمیخوام با تو ازدواج کنم

380
00:15:10,209 --> 00:15:11,584
چی داری میگی؟

381
00:15:11,751 --> 00:15:12,751
بس کن شوخی رو

382
00:15:13,167 --> 00:15:14,334
شوخی نمیکنم

383
00:15:14,500 --> 00:15:15,876
میدونم خشنم

384
00:15:16,250 --> 00:15:17,292
و میدونم

385
00:15:17,542 --> 00:15:19,667
رابطه ی اجباری هیچ وقت نتیجه نمیده

386
00:15:19,751 --> 00:15:21,626
جین لینگ اون موقع من احمق بودم

387
00:15:21,709 --> 00:15:22,876
نسنجیده حرف زدم

388
00:15:22,959 --> 00:15:23,334
این نشون میده

389
00:15:23,334 --> 00:15:24,584
اصلا توی دلم نبودی

390
00:15:25,042 --> 00:15:27,042
چرا بودی همیشه بودی

391
00:15:27,792 --> 00:15:29,876
جین لینگ لطفا ناراحت نباش

392
00:15:30,584 --> 00:15:32,459
الان دیگه فهمیدم

393
00:15:32,751 --> 00:15:33,876
مخصوصا بعد از

394
00:15:35,000 --> 00:15:35,876
اون همه

395
00:15:35,876 --> 00:15:36,751
آشوب تو فرقه ها

396
00:15:39,667 --> 00:15:41,209
اون موقع وحشت کرده بودم

397
00:15:41,417 --> 00:15:42,250
میترسیدم

398
00:15:42,584 --> 00:15:43,584
اگه تو بیدار نشی

399
00:15:43,584 --> 00:15:44,334
چی کار کنم؟

400
00:15:44,417 --> 00:15:45,876
نمیتونستم تصور کنم

401
00:15:45,959 --> 00:15:46,709
چطور باید

402
00:15:46,709 --> 00:15:47,751
بدون تو زندگی کنم

403
00:15:47,876 --> 00:15:49,417
از همون لحظه تصمیم گرفتم

404
00:15:49,709 --> 00:15:51,083
که اگه فقط بیدار شی

405
00:15:54,000 --> 00:15:55,584
تا همیشه باهات میمونم

406
00:15:55,709 --> 00:15:56,876
هیچ وقت جدا نشیم

407
00:15:57,500 --> 00:15:58,459
یعنی

408
00:15:59,000 --> 00:16:00,209
راست میگی؟

409
00:16:00,292 --> 00:16:01,334
معلومه

410
00:16:03,167 --> 00:16:04,000
جین لینگ

411
00:16:04,250 --> 00:16:05,709
میبخشی منو؟

412
00:16:09,542 --> 00:16:11,626
چطور ثابت میکنی

413
00:16:11,626 --> 00:16:12,584
راست میگی؟

414
00:16:12,709 --> 00:16:14,083
هرطور بخوای ثابتش میکنم

415
00:16:14,334 --> 00:16:15,167
هرچی بخوای

416
00:16:15,167 --> 00:16:15,959
انجام میدم

417
00:16:21,792 --> 00:16:24,209
این اتاق با یه کم گل

418
00:16:24,292 --> 00:16:25,626
قشنگ تر میشه

419
00:16:28,918 --> 00:16:29,834
کاری نداره

420
00:16:29,876 --> 00:16:30,876
الان برمیگردم

421
00:16:31,250 --> 00:16:31,834
منتظر باش

422
00:17:40,042 --> 00:17:41,417
اینجا پر از نیروی اهریمنیه

423
00:17:41,667 --> 00:17:42,959
باید خودش باشه

424
00:18:42,417 --> 00:18:43,792
کیه؟

425
00:18:43,876 --> 00:18:44,834
اومدم یه چیز بردارم

426
00:18:45,125 --> 00:18:47,584
اینجا متعلق به بانو بو یوانه

427
00:18:47,876 --> 00:18:49,209
نشانت کو؟

428
00:19:15,667 --> 00:19:17,167
با بودن تو

429
00:19:17,626 --> 00:19:19,459
کار بزرگ تضمینه

430
00:19:43,959 --> 00:19:45,250
(داشت یواشکی میچرخید)

431
00:19:45,250 --> 00:19:46,375
(چی برداشت؟)

432
00:19:46,542 --> 00:19:48,459
(و اون تصویر تو آینه کی بود؟)

433
00:19:48,584 --> 00:19:49,959
آروم باش؟

434
00:19:50,500 --> 00:19:51,918
جرأت میکنی جا خالی بدی؟

435
00:19:57,083 --> 00:19:57,959
یه دختر جوونه

436
00:19:57,959 --> 00:19:59,000
فقط نازشو بکش

437
00:19:59,250 --> 00:20:00,667
(کار بزرگ تضمینه؟)

438
00:20:01,709 --> 00:20:03,584
(چی سی داره چی نقشه میکشه؟)

439
00:20:04,334 --> 00:20:05,834
(اصلا کیه؟)

440
00:20:06,042 --> 00:20:07,250
ژو شیائو

441
00:20:10,959 --> 00:20:11,959
چرا

442
00:20:11,959 --> 00:20:12,667
یواشکی میچرخیدی؟

443
00:20:13,876 --> 00:20:15,000
همه چی رو دیدی

444
00:20:15,292 --> 00:20:16,626
توضیح لازم نیست

445
00:20:17,459 --> 00:20:18,167
پس دقیقا

446
00:20:18,167 --> 00:20:19,209
چی برداشتی؟

447
00:20:21,459 --> 00:20:22,709
میخوای بدونی؟

448
00:20:24,209 --> 00:20:25,083
ژو شیائو

449
00:20:25,250 --> 00:20:26,751
بهت توصیه میکنم به خاطر خودت

450
00:20:26,751 --> 00:20:27,459
همین طور بی خبر بمونی

451
00:20:27,792 --> 00:20:29,375
چون اگه بهت بگم

452
00:20:31,459 --> 00:20:33,584
دیگه نمیتونم زنده نگهت دارم

453
00:20:34,876 --> 00:20:36,375
بس کن این تهدیدای تو خالی رو

454
00:20:36,542 --> 00:20:37,792
کشتن من

455
00:20:37,834 --> 00:20:38,876
این قدر هم راحت نیست

456
00:20:39,751 --> 00:20:40,542
حرف بزن

457
00:20:40,792 --> 00:20:41,918
واقعا کی هستی؟

458
00:20:42,083 --> 00:20:44,083
اگه زیر تیغ من زنده بمونی

459
00:20:44,250 --> 00:20:45,167
اون وقت بهت میگم

460
00:20:45,334 --> 00:20:46,375
که کی هستم

461
00:20:49,125 --> 00:20:49,876
لینگ بو؟

462
00:20:54,334 --> 00:20:55,125
لینگ بو

463
00:20:55,792 --> 00:20:56,375
لینگ بو

464
00:20:56,375 --> 00:20:57,459
چی شد یهو؟

465
00:20:57,459 --> 00:20:58,667
چند لحظه پیش که حالت خوب بود

466
00:20:58,834 --> 00:21:00,500
لین هو چی شده؟

467
00:21:01,792 --> 00:21:02,918
نیروی اهریمنیش یهو اوج گرفته

468
00:21:02,918 --> 00:21:03,959
مثل قبل نیست

469
00:21:07,292 --> 00:21:07,876
ولی

470
00:21:07,918 --> 00:21:09,500
چند دقیقه پیش داشت خوب میشد

471
00:21:11,042 --> 00:21:11,918
لین هو

472
00:21:12,042 --> 00:21:13,125
داری با بانو لینگ بو

473
00:21:13,125 --> 00:21:14,000
پیمان اهریمنی میبندی

474
00:21:14,083 --> 00:21:15,125
که نیروش رو

475
00:21:15,125 --> 00:21:16,375
بکشی توی خودت؟

476
00:21:27,834 --> 00:21:28,751
بانو لینگ بو؟

477
00:21:40,459 --> 00:21:41,417
لین هو

478
00:21:41,626 --> 00:21:42,792
داری چی کار میکنی؟

479
00:21:43,083 --> 00:21:43,792
دم روباهیت

480
00:21:43,792 --> 00:21:45,167
تمام نیروی درونیت توشه

481
00:21:46,500 --> 00:21:48,375
این کارت کل تهذیبت رو فلج میکنه

482
00:22:00,959 --> 00:22:01,959
لینگ بو

483
00:22:02,792 --> 00:22:04,667
اینجوری دینم رو بهت ادا کردم

484
00:22:09,167 --> 00:22:10,000
اینجا بمون

485
00:22:10,083 --> 00:22:11,709
میرم ژو شیائو رو بیارم کمک

486
00:22:23,709 --> 00:22:24,500
ژو شیائو

487
00:22:25,876 --> 00:22:28,042
جین لینگ؟ فرار کن

488
00:22:28,250 --> 00:22:29,250
چی شده؟

489
00:22:29,500 --> 00:22:30,667
تو چی هستی؟

490
00:22:35,584 --> 00:22:36,667
جین لینگ

491
00:22:41,626 --> 00:22:42,792
ژو شیائو

492
00:22:43,584 --> 00:22:44,375
جین لینگ

493
00:22:46,792 --> 00:22:48,042
ژو شیائو

494
00:22:49,876 --> 00:22:51,292
چه حیف

495
00:22:53,083 --> 00:22:54,125
ما

496
00:22:55,834 --> 00:22:58,834
پیر شدن کنار هم رو تجربه نمیکنیم

497
00:23:05,542 --> 00:23:06,375
جین لینگ؟

498
00:23:06,751 --> 00:23:07,626
جین لینگ

499
00:23:07,876 --> 00:23:08,667
پیشم بمون

500
00:23:08,792 --> 00:23:10,375
جین لینگ بیدار شو

501
00:23:10,500 --> 00:23:12,876
جین لینگ گوش کن

502
00:23:12,959 --> 00:23:13,709
پیشم بمون

503
00:23:14,209 --> 00:23:15,250
جین لینگ

504
00:23:33,334 --> 00:23:34,792
اول برگردیم

505
00:23:34,792 --> 00:23:36,542
یا اول بریم دنبال لین هو و بقیه؟

506
00:23:36,667 --> 00:23:37,584
تهذیبگرا

507
00:23:39,334 --> 00:23:40,542
قبل از ورود دیدمتون

508
00:23:40,808 --> 00:23:42,224
من چی سی ام یه تهذیبگر آزاد

509
00:23:43,292 --> 00:23:44,042
ببخشید

510
00:23:44,083 --> 00:23:45,167
حافظه م خیلی خوب نیست

511
00:23:45,292 --> 00:23:47,250
من کونگ هو از فرقه ی یون هوا هستم

512
00:23:47,417 --> 00:23:49,792
اینم هوان زونگ از فرقه ی لیو گوانگ

513
00:23:50,375 --> 00:23:51,209
یادم میاد شما رو

514
00:23:51,667 --> 00:23:53,083
این آدم مشکوکه

515
00:23:53,125 --> 00:23:53,959
مراقب باشین

516
00:23:55,709 --> 00:23:56,792
هم فرقه ای

517
00:23:59,459 --> 00:24:01,250
(فرقه ی لیوگوانگ)
این نشون فرقه مونه

518
00:24:01,375 --> 00:24:02,792
جسارتمو ببخشید

519
00:24:02,876 --> 00:24:04,959
ولی مدرک هویت داری؟

520
00:24:05,334 --> 00:24:06,375
معلومه که دارم

521
00:24:18,417 --> 00:24:19,334
ارباب

522
00:24:19,584 --> 00:24:20,876
شما کی هستین؟

523
00:24:20,918 --> 00:24:22,167
چرا اینجایین؟

524
00:24:22,334 --> 00:24:23,167
انگار از

525
00:24:23,167 --> 00:24:24,375
ده فرقه ی بزرگ نیستین

526
00:24:24,375 --> 00:24:26,083
زیر صخره استراحت میکردم

527
00:24:26,250 --> 00:24:27,125
که یهو

528
00:24:27,125 --> 00:24:28,167
یه سنگ از بالا افتاد

529
00:24:28,167 --> 00:24:29,876
نزدیک بود نابودم کنه

530
00:24:30,083 --> 00:24:31,584
باید کمکم کنین

531
00:24:31,584 --> 00:24:34,334
سرم گیج میره

532
00:24:34,334 --> 00:24:36,542
خیلی خب کمکت میکنم بلند شی

533
00:24:38,250 --> 00:24:39,500
بلند شین ارباب

534
00:24:47,584 --> 00:24:48,709
ارباب

535
00:24:48,792 --> 00:24:49,751
داری چی کار میکنی؟

536
00:24:49,751 --> 00:24:51,959
چرا لمسش میکنی؟

537
00:24:51,959 --> 00:24:53,125
بوی زندگان

538
00:24:53,667 --> 00:24:55,125
بوی آدم زنده

539
00:24:55,459 --> 00:24:56,876
چه مدت طولانی

540
00:24:57,292 --> 00:24:59,626
چه مدت طولانی بوده

541
00:25:00,626 --> 00:25:01,709
شما سه نفر

542
00:25:01,709 --> 00:25:02,876
هم جون منو نجات دادین

543
00:25:03,042 --> 00:25:05,375
هم مریضیمو درمان کردین

544
00:25:05,542 --> 00:25:06,167
مریضی؟

545
00:25:06,375 --> 00:25:07,375
بیماری اشتیاق

546
00:25:07,542 --> 00:25:09,584
اشتیاق به زندگان

547
00:25:09,834 --> 00:25:12,792
هزار ساله اینجام

548
00:25:12,834 --> 00:25:16,042
و هیچ آدم زنده ای ندیدم

549
00:25:16,209 --> 00:25:19,000
میگی هزار ساله اینجایی؟

550
00:25:19,167 --> 00:25:20,709
پس دقیقا کی هستی؟

551
00:25:20,876 --> 00:25:22,417
من بو

552
00:25:29,417 --> 00:25:31,667
من نگهبان این قلمروی مخفیم

553
00:25:31,667 --> 00:25:33,584
روح قلمرو

554
00:25:35,000 --> 00:25:36,751
روح قلمرو؟

555
00:25:36,876 --> 00:25:37,959
مدرکی داری؟

556
00:25:44,083 --> 00:25:45,876
درخت تعقیب گر ابر؟

557
00:25:46,209 --> 00:25:47,751
دوستان کاری دارم

558
00:25:47,751 --> 00:25:48,542
باید برم

559
00:25:48,876 --> 00:25:50,209
نمیتونی بری

560
00:25:51,626 --> 00:25:52,292
چرا؟

561
00:25:52,584 --> 00:25:53,959
تو قلمروی مخفی فقط

562
00:25:54,000 --> 00:25:55,334
روزهای فرد

563
00:25:55,334 --> 00:25:57,417
بعد از ساعت شن باز میشه

564
00:25:57,709 --> 00:25:59,042
امروز از اینجا نمیری

565
00:25:59,386 --> 00:26:00,219
باور نداری؟

566
00:26:00,463 --> 00:26:01,922
امتحان کن

567
00:26:02,679 --> 00:26:04,388
چه کاری این قدر ضروریه
که باید بری؟

568
00:26:04,505 --> 00:26:06,131
نمیتونی یه روز صبر کنی؟

569
00:26:07,250 --> 00:26:08,250
دقیقا نه

570
00:26:08,918 --> 00:26:09,751
خوبه

571
00:26:10,792 --> 00:26:11,751
شما سه نفر

572
00:26:11,792 --> 00:26:14,334
تا فردا هم صحبتم باشین

573
00:26:17,042 --> 00:26:18,417
برای گذروندن وقت چی کار کنیم؟

574
00:26:18,417 --> 00:26:20,626
ما واقعا یه کار خیلی فوری داریم

575
00:26:20,626 --> 00:26:21,375
که باید رسیدگی کنیم

576
00:26:21,375 --> 00:26:22,167
باید بریم

577
00:26:22,167 --> 00:26:23,709
خونه ی جاودان بو یوان

578
00:26:23,876 --> 00:26:25,375
تا فلس پری دریایی رو پیدا کنیم

579
00:26:25,584 --> 00:26:26,209
راستی

580
00:26:26,542 --> 00:26:29,042
چون شما روح این قلمرو هستین

581
00:26:29,083 --> 00:26:30,626
میدونین الان فلس پری دریایی

582
00:26:30,626 --> 00:26:31,876
دقیقا کجاست؟

583
00:26:31,918 --> 00:26:33,959
دنبال فلس پری دریاییین؟

584
00:26:33,959 --> 00:26:34,709
دقیقا

585
00:26:34,792 --> 00:26:35,584
درست شنیدین

586
00:26:35,751 --> 00:26:38,918
واقعا هم
تو خونه ی اون جاودانه قایم شده

587
00:26:43,334 --> 00:26:45,626
هوان زونگ حق با تو بود

588
00:26:45,834 --> 00:26:48,042
فلس پری دریایی واقعا اینجاست

589
00:26:48,792 --> 00:26:49,876
ارباب لطفا

590
00:26:49,876 --> 00:26:50,626
یه راست بهمون بگین

591
00:26:50,626 --> 00:26:51,709
فلس پری دریایی کجاست

592
00:26:51,876 --> 00:26:53,542
چرا این قدر عجله؟

593
00:26:53,876 --> 00:26:55,417
فقط وقتی زمانش برسه

594
00:26:55,417 --> 00:26:56,834
میتونین برین

595
00:26:56,876 --> 00:26:57,876
اون وقت

596
00:26:58,000 --> 00:27:00,083
جاشو بهتون میگم

597
00:27:00,667 --> 00:27:02,500
ولی شما سه تا

598
00:27:02,667 --> 00:27:04,334
باید یه کم منو سرگرم کنین

599
00:27:04,500 --> 00:27:05,125
ارباب

600
00:27:05,250 --> 00:27:06,667
ما واقعا کار مهم داریم

601
00:27:06,834 --> 00:27:08,209
و وقت تلف کردن نداریم

602
00:27:09,083 --> 00:27:11,834
قبلا اصرار داشتین ما زودتر بریم

603
00:27:11,876 --> 00:27:12,876
چرا حس میکنم

604
00:27:12,876 --> 00:27:14,375
رفتارتون عجیب شده؟

605
00:27:14,375 --> 00:27:15,042
من

606
00:27:16,042 --> 00:27:16,626
بی خیال

607
00:27:16,959 --> 00:27:18,626
صبر میکنیم تا ساعت شن

608
00:27:18,792 --> 00:27:19,667
ارباب

609
00:27:20,125 --> 00:27:21,209
لطفا مستقیم بگین

610
00:27:21,209 --> 00:27:22,000
کجاست

611
00:27:22,125 --> 00:27:22,876
اگه

612
00:27:22,876 --> 00:27:24,000
امتحان یا آزمونی دارین

613
00:27:24,042 --> 00:27:25,375
رک بگین

614
00:27:25,792 --> 00:27:27,542
بله ارباب

615
00:27:27,626 --> 00:27:28,459
دیگه ما رو

616
00:27:28,459 --> 00:27:29,667
تو بلاتکلیفی نذارین

617
00:27:29,709 --> 00:27:31,584
خودتون گفتین

618
00:27:31,751 --> 00:27:33,167
من میتونم شرط بذارم

619
00:27:34,876 --> 00:27:38,125
صبحه من صبحانه میخوام

620
00:27:38,292 --> 00:27:40,334
روح قلمرو غذا لازم داره؟

621
00:27:40,834 --> 00:27:42,542
نه من

622
00:27:42,709 --> 00:27:45,125
من تا حالا غذای درست وحسابی نخوردم

623
00:27:45,125 --> 00:27:45,876
خب؟

624
00:27:49,584 --> 00:27:51,834
انگار شماها غذا بلد نیستین

625
00:27:52,167 --> 00:27:53,751
اگه غذا درست نکنین

626
00:27:53,876 --> 00:27:55,918
نمیگم

627
00:27:56,083 --> 00:27:58,709
فلس پری دریایی کجاست

628
00:28:01,292 --> 00:28:02,083
هوان زونگ

629
00:28:02,250 --> 00:28:03,250
ممکنه

630
00:28:03,250 --> 00:28:04,959
بعضی از تهذیبگرا روزه ورزی کنن

631
00:28:04,959 --> 00:28:05,792
مثل خودت

632
00:28:05,834 --> 00:28:06,792
ولی بعضیا

633
00:28:06,792 --> 00:28:07,542
غذای معمولی لازم دارن

634
00:28:07,584 --> 00:28:08,626
مثل من

635
00:28:09,250 --> 00:28:10,667
این بزرگوار

636
00:28:10,751 --> 00:28:12,459
شاید از اون روحای قلمروییه

637
00:28:12,626 --> 00:28:14,042
که غذا میخوان

638
00:28:14,834 --> 00:28:15,834
ارباب

639
00:28:15,959 --> 00:28:16,918
ارباب

640
00:28:17,834 --> 00:28:18,792
چی میل دارین؟

641
00:28:18,876 --> 00:28:19,667
من براتون درست میکنم

642
00:28:32,250 --> 00:28:33,667
این چیه؟

643
00:28:35,500 --> 00:28:36,667
خوردنیه؟

644
00:28:37,667 --> 00:28:39,459
اینجا زندگی میکنین ولی نمیدونین؟

645
00:28:39,584 --> 00:28:42,125
این علف یخیـه

646
00:28:42,250 --> 00:28:43,375
این منطقه بی حاصله

647
00:28:43,375 --> 00:28:44,959
فقط همینو میتونیم پیدا کنیم

648
00:28:45,000 --> 00:28:45,542
ولی

649
00:28:45,542 --> 00:28:47,626
ترو تازه ست و ترد

650
00:28:47,751 --> 00:28:49,709
فهمیدم

651
00:28:49,834 --> 00:28:50,709
چی سی

652
00:28:51,209 --> 00:28:52,375
میتونم زحمتتو

653
00:28:52,375 --> 00:28:53,834
بکشم که اینارو آماده کنی؟

654
00:28:54,042 --> 00:28:55,876
شنیدم تو فرقه لیوگوانگ

655
00:28:55,876 --> 00:28:57,000
همشون روزه ورزی میکنن

656
00:28:57,125 --> 00:28:58,667
پس چرا

657
00:28:58,667 --> 00:29:00,083
آذوقه همراهته؟

658
00:29:02,000 --> 00:29:04,125
چون اون دختر خل وچل روزه نیست

659
00:29:05,667 --> 00:29:06,876
این رفاقتتون

660
00:29:06,876 --> 00:29:08,167
واقعا ستودنیه

661
00:29:12,375 --> 00:29:13,667
چی سی

662
00:29:14,375 --> 00:29:16,292
یه سوال مدت هاست میخوام بپرسم

663
00:29:16,626 --> 00:29:18,417
تو تو این قلمرو

664
00:29:18,500 --> 00:29:20,292
چیز عجیب غریب دیدی؟

665
00:29:20,500 --> 00:29:22,751
یا تهذیبگر دیگه ای دیدی؟

666
00:29:23,626 --> 00:29:24,500
فقط

667
00:29:24,751 --> 00:29:26,834
شما دو نفر و بانو کونگ هو رو دیدم

668
00:29:30,459 --> 00:29:31,542
راستی

669
00:29:31,876 --> 00:29:33,292
گفتین باید

670
00:29:33,459 --> 00:29:35,042
برای یه کار فوری برین

671
00:29:35,209 --> 00:29:36,626
مشکلی پیش اومده؟

672
00:29:36,792 --> 00:29:38,500
کمکی از دستم برمیاد؟

673
00:29:40,667 --> 00:29:41,751
بعضی از اعضای

674
00:29:41,751 --> 00:29:42,876
اتحاد تهذیبگرای سرکش

675
00:29:43,083 --> 00:29:44,709
واقعا دردسر درست میکنن

676
00:29:45,834 --> 00:29:48,042
نگرانم

677
00:29:48,250 --> 00:29:49,083
(فقط سه نفر)

678
00:29:49,083 --> 00:29:50,334
(از اتحاد وارد شدن)

679
00:29:50,584 --> 00:29:52,250
(مشکوک شده)

680
00:29:53,792 --> 00:29:55,167
ارباب لطفا اینارو امتحان کنین

681
00:29:55,209 --> 00:29:56,626
توضیحشون رو هم بدم؟

682
00:29:56,876 --> 00:29:58,751
اول: گوشت خشک تفت داده

683
00:29:59,125 --> 00:29:59,918
خوبه

684
00:30:02,000 --> 00:30:03,334
خوبه

685
00:30:07,000 --> 00:30:07,584
خوبه

686
00:30:07,584 --> 00:30:10,000
دوم: علف یخی تفت داده

687
00:30:10,209 --> 00:30:10,959
بچشین

688
00:30:20,792 --> 00:30:21,834
بد نیست

689
00:30:22,375 --> 00:30:24,292
حالا غذای مخصوص

690
00:30:24,334 --> 00:30:26,209
حدستون چیه اسمش چیه؟

691
00:30:26,584 --> 00:30:27,876
آشنا به نظر میاد

692
00:30:27,876 --> 00:30:28,667
نمیدونم

693
00:30:28,751 --> 00:30:32,083
گوشت خشک با علف یخی تفت داده

694
00:30:33,792 --> 00:30:35,292
واقعا هنرمندی

695
00:30:38,709 --> 00:30:40,209
جویدی گوشت

696
00:30:40,292 --> 00:30:42,876
وقتی با تازگی علف یخی قاطی میشه

697
00:30:43,167 --> 00:30:44,250
یه جور

698
00:30:44,250 --> 00:30:45,459
هارمونی کامل میسازه نه؟

699
00:30:46,250 --> 00:30:48,125
چربی و مزه ی قوی گوشت

700
00:30:48,209 --> 00:30:50,792
خیلی قشنگ

701
00:30:51,000 --> 00:30:53,125
با تردی علف یخی متضاد میشه

702
00:30:53,292 --> 00:30:54,834
وقتی اینو گفتی

703
00:30:54,876 --> 00:30:57,626
انگار واقعا یه مزه ی موندگار حس میشه

704
00:30:58,375 --> 00:31:00,584
هرچی بیشتر میجوم
هرچی بیشتر میجوم مزه دارتر میشه

705
00:31:03,250 --> 00:31:04,667
واقعا این قدر خوشمزست؟

706
00:31:05,876 --> 00:31:07,167
این فرصت کم پیش میاد

707
00:31:07,500 --> 00:31:08,709
آشپزیتو میچشم

708
00:31:17,209 --> 00:31:18,250
تفش نکن

709
00:31:19,667 --> 00:31:21,709
بزرگ تره قبلا توضیح داده

710
00:31:21,751 --> 00:31:22,876
اون اصلا

711
00:31:22,876 --> 00:31:24,000
غذای درست وحسابی نخورده

712
00:31:24,167 --> 00:31:25,000
پس

713
00:31:25,083 --> 00:31:26,334
هر مزه ای که من بهش بگم

714
00:31:26,334 --> 00:31:27,417
همونو احساس میکنه

715
00:31:28,459 --> 00:31:30,083
ولی این تحمل ناپذیر شور شده

716
00:31:34,918 --> 00:31:36,000
ارباب

717
00:31:36,125 --> 00:31:37,167
غذا

718
00:31:37,167 --> 00:31:38,292
خورده شد

719
00:31:38,292 --> 00:31:39,959
الان دیگه نباید بهمون بگی

720
00:31:39,959 --> 00:31:41,584
که فلس پری دریایی کجاست؟

721
00:31:41,709 --> 00:31:43,292
من کی قول دادم

722
00:31:43,292 --> 00:31:45,292
بعد تموم شدن غذا

723
00:31:45,417 --> 00:31:47,375
درباره ی فلس پری دریایی بهتون بگم؟

724
00:31:47,375 --> 00:31:48,000
تو

725
00:31:48,334 --> 00:31:49,626
چطور میتونی؟

726
00:31:49,626 --> 00:31:50,876
داری زیر قولت میزنی

727
00:31:51,083 --> 00:31:53,959
شکمم که سیر میشه خوابم میگیره

728
00:31:53,959 --> 00:31:54,876
بانو

729
00:31:55,167 --> 00:31:56,959
تو که عاشق قصه هایی نه؟

730
00:31:57,125 --> 00:31:58,250
یکی از اون قصه ها رو

731
00:31:58,250 --> 00:31:59,500
برام تعریف کن

732
00:31:59,667 --> 00:32:03,959
میخوام خوابم قشنگ باشه

733
00:32:12,167 --> 00:32:14,876
زود باش شروع کن به گفتن

734
00:32:14,918 --> 00:32:17,125
اگه امتناع کنی

735
00:32:17,125 --> 00:32:18,459
جای فلس پری دریایی رو

736
00:32:18,459 --> 00:32:20,876
بهتون نمیگم

737
00:32:22,709 --> 00:32:23,792
خب چه سبک

738
00:32:23,876 --> 00:32:25,876
دوست داری بشنوی

739
00:32:25,918 --> 00:32:27,667
ارباب بو یوان؟

740
00:32:27,792 --> 00:32:31,584
معلومه درباره ی نبردهای جاودانه ها

741
00:32:34,751 --> 00:32:36,292
چی صدام کردی؟

742
00:32:36,584 --> 00:32:38,667
ارباب بو یوان

743
00:32:38,792 --> 00:32:40,626
من روح این قلمرو هستم

744
00:32:40,751 --> 00:32:43,042
ارباب بو یوان اربابم بود

745
00:32:43,125 --> 00:32:44,959
اون خیلی وقته صعود کرده

746
00:32:45,167 --> 00:32:48,292
چرند نگو

747
00:32:48,667 --> 00:32:49,584
ولش کن

748
00:32:49,876 --> 00:32:51,626
من یه ابزار روحی دارم

749
00:32:51,709 --> 00:32:53,250
باهاش حرف بزن

750
00:32:53,292 --> 00:32:54,557
اون میتونه تشخیص بده

751
00:32:54,582 --> 00:32:56,000
که تو واقعا ارباب بو یوانی یا نه

752
00:32:58,876 --> 00:33:00,375
همچین گنجی وجود داره؟

753
00:33:00,500 --> 00:33:02,417
این که فرقه ی لیوگوانگ

754
00:33:02,500 --> 00:33:03,500
همچین چیزی داشته باشه

755
00:33:03,959 --> 00:33:06,000
عجیب نیست

756
00:33:11,292 --> 00:33:12,542
خب باشه

757
00:33:14,334 --> 00:33:16,167
من بو یوانم

758
00:33:16,417 --> 00:33:18,792
پس تو همون ارباب بو یوانی

759
00:33:19,626 --> 00:33:20,459
بگو ببینم

760
00:33:20,751 --> 00:33:22,125
این گنج

761
00:33:22,167 --> 00:33:24,250
واقعا میتونه هویت منو تشخیص بده؟

762
00:33:24,918 --> 00:33:26,876
این فقط یه شیشه ی اکسیره

763
00:33:26,959 --> 00:33:28,000
معلومه که نمیتونه

764
00:33:28,083 --> 00:33:29,918
گولم زدی

765
00:33:30,042 --> 00:33:31,459
یه کلک کوچیک بود

766
00:33:31,626 --> 00:33:33,042
تو دوران اوجت

767
00:33:33,125 --> 00:33:35,000
با این چیزا گول نمیخوردی

768
00:33:35,042 --> 00:33:36,459
شاید انقدر

769
00:33:36,459 --> 00:33:37,292
مدت طولانی اینجا

770
00:33:37,334 --> 00:33:38,542
تنها بودی که

771
00:33:38,626 --> 00:33:40,626
یعنی میخوای بگی توانایی هام ضعیف شده؟

772
00:33:40,626 --> 00:33:41,250
نه من همچین چیزی

773
00:33:41,292 --> 00:33:42,042
نمیگم

774
00:33:42,167 --> 00:33:44,542
ولی همینو القا کردی

775
00:33:44,542 --> 00:33:45,918
چه پررو

776
00:33:46,459 --> 00:33:47,709
ارباب بو یوان

777
00:33:47,834 --> 00:33:49,125
همه فکر میکنن

778
00:33:49,250 --> 00:33:50,792
تو صعود کردی

779
00:33:50,876 --> 00:33:52,417
چرا هنوز اینجایی؟

780
00:33:52,542 --> 00:33:53,125
من

781
00:33:54,459 --> 00:33:55,209
من

782
00:33:57,542 --> 00:33:58,876
فهمیدم

783
00:33:59,459 --> 00:34:01,709
تو به دنیا فخر فروختی

784
00:34:01,792 --> 00:34:02,876
که صعود کردی

785
00:34:02,876 --> 00:34:03,626
ولی در حقیقت

786
00:34:03,626 --> 00:34:04,459
شکست خوردی

787
00:34:04,500 --> 00:34:05,918
و الان خودتو

788
00:34:06,042 --> 00:34:07,167
اینجا قایم کردی

789
00:34:07,167 --> 00:34:08,667
نه این حقیقت نداره

790
00:34:08,834 --> 00:34:11,417
اصلا و ابدا

791
00:34:12,167 --> 00:34:14,000
پس راست میگم

792
00:34:14,083 --> 00:34:15,083
بس کن

793
00:34:15,083 --> 00:34:18,250
التماست میکنم بس کن

794
00:34:18,375 --> 00:34:19,209
ارباب

795
00:34:19,334 --> 00:34:20,000
احتمالا

796
00:34:20,000 --> 00:34:21,876
خیلی وقته تنها موندی

797
00:34:22,542 --> 00:34:23,709
مهارتت تو ی فریب دادن

798
00:34:25,250 --> 00:34:27,125
ضعیف شده

799
00:34:27,667 --> 00:34:29,209
ناتوانی من بود

800
00:34:29,292 --> 00:34:30,959
که باعث شد صعود نکنم

801
00:34:31,626 --> 00:34:35,334
از ترس مسخره شدن خودمو اینجا پنهون کردم

802
00:34:36,292 --> 00:34:37,292
شما سه نفر

803
00:34:37,417 --> 00:34:38,417
نباید هرگز

804
00:34:38,417 --> 00:34:40,292
این راز رو برملا کنین

805
00:34:40,626 --> 00:34:41,584
ارباب

806
00:34:41,667 --> 00:34:43,209
لازم نیست نگران باشین

807
00:34:43,334 --> 00:34:44,709
مگه قبلا از ما نخواستی

808
00:34:44,709 --> 00:34:45,876
که شرایطتو برآورده کنیم

809
00:34:45,876 --> 00:34:47,500
تا فلس پری دریایی رو بهمون بدی؟

810
00:34:47,626 --> 00:34:48,667
حالا هم

811
00:34:48,667 --> 00:34:50,626
ما رازتو پیش خودمون نگه میداریم

812
00:34:50,792 --> 00:34:52,792
و تو هم فلس رو بهمون میدی

813
00:34:52,876 --> 00:34:53,375
معامله؟

814
00:34:55,459 --> 00:34:57,167
واقعا میتونین رازمو حفظ کنین؟

815
00:34:57,250 --> 00:34:58,083
قطعا

816
00:34:58,250 --> 00:34:59,542
درسته هوان زونگ؟

817
00:34:59,876 --> 00:35:01,000
ما پای قولمون هستیم

818
00:35:03,042 --> 00:35:06,083
خب معامله قبوله

819
00:35:11,457 --> 00:35:12,267
تهذیبگرای عزیز

820
00:35:12,292 --> 00:35:13,667
همین جا از هم جدا میشیم

821
00:35:13,792 --> 00:35:15,042
زمان "شن" گذشته

822
00:35:15,167 --> 00:35:16,459
من باید برم

823
00:35:16,542 --> 00:35:17,792
پیش برادرای اتحاد

824
00:35:17,792 --> 00:35:18,459
و دوباره جمع شیم

825
00:35:18,667 --> 00:35:19,334
خدانگهدار

826
00:35:25,523 --> 00:35:26,584
صبر کن

827
00:35:29,417 --> 00:35:30,792
به نظرم

828
00:35:30,918 --> 00:35:31,751
بهتره

829
00:35:31,751 --> 00:35:32,667
با ما بیای

830
00:35:34,709 --> 00:35:35,834
یعنی چی؟

831
00:35:35,918 --> 00:35:37,250
یعنی

832
00:35:37,375 --> 00:35:38,626
تو نمیری

833
00:36:04,083 --> 00:36:05,417
ـ جیو سو؟
ـ جیو سو؟

834
00:36:08,292 --> 00:36:09,626
این حقه ات

835
00:36:09,792 --> 00:36:11,042
واقعا کم نظیره

836
00:36:11,751 --> 00:36:13,417
باعث شد دیگه نیاز به تظاهر نداشته باشم

837
00:36:41,667 --> 00:36:42,417
دست از تعقیب بردار

838
00:36:49,584 --> 00:36:50,751
ژو شیائو؟

839
00:36:50,751 --> 00:36:51,500
جین لین؟

840
00:36:52,500 --> 00:36:53,459
چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟

841
00:36:54,292 --> 00:36:55,626
بهترین داروی فرقه رو دارم

842
00:36:55,918 --> 00:36:57,167
کجاست؟

843
00:36:58,584 --> 00:37:00,083
لازم نیست دیگه دیره

844
00:37:01,834 --> 00:37:02,584
لین

845
00:37:03,876 --> 00:37:05,125
لین هو

846
00:37:05,334 --> 00:37:06,000
بله؟

847
00:37:06,667 --> 00:37:08,626
یه درخواست آخری دارم

848
00:37:08,667 --> 00:37:09,334
بگو

849
00:37:09,709 --> 00:37:13,796
جنازه من و جین لینگ رو

850
00:37:16,020 --> 00:37:19,376
برگردون به فرقه مون تا با هم دفن بشیم

851
00:37:20,600 --> 00:37:24,457
همچنین لطفا از رهبران ده فرقه بزرگ بخواه

852
00:37:24,741 --> 00:37:25,991
که ترتیب

853
00:37:29,034 --> 00:37:32,923
جانشینی فرقه یوان جی رو بدن

854
00:37:32,948 --> 00:37:34,803
فهمیدم

855
00:37:34,828 --> 00:37:35,946
من مراقبش هستم

856
00:37:36,390 --> 00:37:39,020
م....ممنونم

857
00:37:41,136 --> 00:37:42,480
کسی که بهمون حمله کرد

858
00:37:44,310 --> 00:37:46,517
یه چیزی رو با خودش برد

859
00:37:52,170 --> 00:37:52,897
یه وسیله

860
00:37:54,340 --> 00:37:55,016
چی گفتی؟

861
00:37:55,253 --> 00:37:57,093
ژو شیائو؟

862
00:37:57,118 --> 00:37:58,198
ژو شیائو؟

863
00:38:06,862 --> 00:38:07,662
ارباب جوانه

864
00:38:08,594 --> 00:38:09,424
چی گفت؟

865
00:38:12,037 --> 00:38:12,917
چی سی

866
00:38:14,028 --> 00:38:15,146
در واقع جیو سو بود که خودشو مخفی کرده بود

867
00:38:15,860 --> 00:38:16,860
جیو سو؟

868
00:38:18,505 --> 00:38:20,735
پس هدفش از اومدن اینجا چی بود؟

869
00:38:23,019 --> 00:38:24,139
ژو شیائو گفت

870
00:38:24,805 --> 00:38:26,060
من متوجهش نشدم

871
00:38:26,946 --> 00:38:28,196
ممکنه

872
00:38:28,340 --> 00:38:29,550
لوح ابر تاریکی باشه؟

873
00:38:31,373 --> 00:38:32,123
لوح ابر تاریکی؟

874
00:38:32,301 --> 00:38:33,263
استاد یه بار بهم گفت

875
00:38:35,715 --> 00:38:36,615
لوح ابر تاریکی
یه ابزار معنوی سطح بالاست

876
00:38:36,736 --> 00:38:37,455
دقیقا چطور استفاده میشه رو نمیدونم

877
00:38:37,455 --> 00:38:39,336
ولی گفته شده که نیروهای کیهانی رو کنترل میکنه

878
00:38:40,055 --> 00:38:40,736
ممکنه

879
00:38:43,176 --> 00:38:44,455
جیو سو دنبال این باشه که

880
00:38:45,239 --> 00:41:19,658
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama
≡قسمت نوزدهم≡