1
00:00:00,000 --> 00:00:48,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:02,600 --> 00:01:03,359
خیلی سنگینه

3
00:01:05,040 --> 00:01:06,000
حداقل پنجاه تا می‌ارزه

4
00:01:09,560 --> 00:01:10,959
این دوتا هم بیست تا

5
00:01:16,519 --> 00:01:18,000
این مالی نیست نهایت ده تا

6
00:01:20,040 --> 00:01:20,840
بی‌عرضه‌ی ولخرج

7
00:01:21,280 --> 00:01:22,640
واقعا که خیلی بی‌عرضه‌ست

8
00:01:29,359 --> 00:01:30,439
شاهزاده شاهزاده

9
00:01:30,560 --> 00:01:31,120
نباید اینا رو بفروشین

10
00:01:31,200 --> 00:01:32,239
این یکی رو نباید بفروشین

11
00:01:32,319 --> 00:01:33,719
اینم نفروشیم، چیز با ارزشی هم مگه داریم؟

12
00:01:34,319 --> 00:01:35,719
هدیه‌های امپراتور قبلی همشون با ارزش

13
00:01:35,840 --> 00:01:37,480
این یکی رو خود امپراتور تای‌زونگ داده

14
00:01:37,560 --> 00:01:39,239
نباید بفروشیدشون

15
00:01:39,439 --> 00:01:40,719
یکی اینو ببره بیرون

16
00:01:41,319 --> 00:01:43,359
شاهزاده تو رو خدا اینا رو نفروشین

17
00:01:43,719 --> 00:01:43,959
بندازیدش بیرون

18
00:01:43,959 --> 00:01:45,680
شاهزاده، شاهزاده

19
00:01:46,040 --> 00:01:47,680
چون با ارزشه باید فروخته بشه دیگه

20
00:01:47,920 --> 00:01:48,719
شاهزاده

21
00:01:48,840 --> 00:01:49,519
شاهزاده

22
00:01:50,719 --> 00:01:52,239
متکاتون خیلی خوبه

23
00:01:52,959 --> 00:01:54,000
خیلی جنسش خوبه

24
00:01:54,280 --> 00:01:56,159
هم نرم و هم سنگینه

25
00:01:56,599 --> 00:01:57,920
مطمئنم قیمت خوب برش می‌دارن

26
00:01:59,480 --> 00:02:00,519
این رو بفروشم

27
00:02:00,799 --> 00:02:01,640
خودم سرم رو رو چی بذارم؟

28
00:02:02,840 --> 00:02:03,599
ببر بذارش سر جاش

29
00:02:04,480 --> 00:02:04,959
برو

30
00:02:05,040 --> 00:02:05,480
باشه

31
00:02:05,599 --> 00:02:06,159
پینگ آن

32
00:02:07,280 --> 00:02:08,319
بیا باهم برای تبلیغات بریم

33
00:02:08,759 --> 00:02:10,639
تبلیغ؟

34
00:02:12,599 --> 00:02:13,960
میریم وسط خیابون داد و هوار می‌کنیم

35
00:02:14,680 --> 00:02:15,400
نه نه

36
00:02:15,520 --> 00:02:17,240
نمی‌تونیم بریم

37
00:02:17,360 --> 00:02:19,240
ارباب هزار دفعه بهتون هشدار دادن

38
00:02:19,439 --> 00:02:21,039
باید توی عمارت بمونین

39
00:02:21,159 --> 00:02:22,000
اگه برین بیرون

40
00:02:22,080 --> 00:02:23,159
و بلایی سرتون بیاد من چه خاکی به سرم بریزم؟

41
00:02:23,280 --> 00:02:24,680
من که نمی‌تونم چیزی رو گردن بگیرم

42
00:02:26,000 --> 00:02:26,719
راست میگی

43
00:02:26,719 --> 00:02:27,360
دیدین؟

44
00:02:27,759 --> 00:02:30,080
باشه پس تو به جای من برو

45
00:02:48,319 --> 00:02:49,039
بیا اینور بازار

46
00:02:49,319 --> 00:02:51,439
بیا که بخت بهت رو کرده

47
00:02:51,439 --> 00:02:53,439
بازم پسر شاهزاده‌ی نان داره پول حروم می‌کنه

48
00:02:53,639 --> 00:02:54,199
آره

49
00:02:54,719 --> 00:02:56,199
خود شاهزاده خیلی مرد خوبیه

50
00:02:56,199 --> 00:02:57,879
چطور یه پسر به درد نخور مثل این گیرش اومده؟

51
00:02:59,360 --> 00:03:01,000
جناب ولخرج دوباره شروع کرده

52
00:03:02,159 --> 00:03:04,159
بدو بیا تا از دستت نرفته

53
00:03:04,159 --> 00:03:07,000
این بچه فقط می‌خوره، می‌نوشه، قمار می‌کنه، علافی می‌کنه

54
00:03:07,000 --> 00:03:08,319
تهش کل خاندانشون رو به باد میده

55
00:03:08,840 --> 00:03:10,039
ولخرج بی‌مصرف

56
00:03:11,240 --> 00:03:12,360
به درد بخور

57
00:03:22,759 --> 00:03:24,319
خیلی واضح و تو چشمه

58
00:03:24,680 --> 00:03:28,199
کم پیش میاد بشه به عمارت شاهزاده‌ی نان نزدیک شد

59
00:03:30,479 --> 00:03:31,479
انتقام خاندانم رو میگیرم

60
00:03:31,960 --> 00:03:34,199
کاری می‌کنم کل خاندانش تقاص کارش رو پس بدن

61
00:03:35,800 --> 00:03:37,159
منتظر فرصت مناسب میمونم

62
00:03:37,439 --> 00:03:38,520
با یه ضربه کاری به حسابش میرسم

63
00:03:50,280 --> 00:03:52,960
خونه دار و بچه دار

64
00:03:53,120 --> 00:03:56,039
زنبیل رو بردار و بیار

65
00:03:58,439 --> 00:04:00,599
ارباب، پرنده اینجا پر نمیزنه

66
00:04:04,719 --> 00:04:07,240
خونه دار و بچه دار-
ارباب جوان-

67
00:04:07,360 --> 00:04:08,599
به نظرتون کسی پیداش میشه؟

68
00:04:08,599 --> 00:04:09,840
خونه دار و بچه دار

69
00:04:09,840 --> 00:04:12,240
خواسته های آدمیزاد تمومی نداره

70
00:04:12,840 --> 00:04:13,759
توی این دنیای فانی

71
00:04:14,280 --> 00:04:15,560
آدم همیشه دنبال منفعت خودشه

72
00:04:15,960 --> 00:04:16,920
حتی واسه یه چیز کوچیکم حرص می‌زنه

73
00:04:17,240 --> 00:04:19,360
وقتی جنس خوب رو با قیمت پایین بدیم

74
00:04:19,560 --> 00:04:20,480
از نظرشون ارزش خریدن رو داره

75
00:04:21,079 --> 00:04:22,279
ملت مثل چی می‌ریزن می‌خرن

76
00:04:29,120 --> 00:04:29,879
ایناهاشن دارن میان

77
00:04:33,480 --> 00:04:34,439
اوناهاش

78
00:04:41,040 --> 00:04:42,360
هرچی دوست دارین بردارین

79
00:04:42,639 --> 00:04:43,680
قشنگ نگاه کنین

80
00:04:44,399 --> 00:04:46,720
آتیش زدم به مالم

81
00:04:49,639 --> 00:04:51,079
این ده تیل می ارزه، اونم ده تیله

82
00:04:51,079 --> 00:04:52,600
کیفیتش عالیه، حراج گذاشتیم

83
00:04:52,920 --> 00:04:54,040
شک نکنین چیزی که به دردتون بخوره پیدا میکنین

84
00:04:54,360 --> 00:04:56,079
سه‌تا بردارین، چهل درصد ارزون‌تر میشه

85
00:04:56,680 --> 00:04:57,279
باشه

86
00:04:57,399 --> 00:04:57,720
آروم

87
00:04:57,839 --> 00:04:58,839
...من اینو میخوام-
آرومتر-

88
00:05:02,040 --> 00:05:03,199
ارباب جوان

89
00:05:04,439 --> 00:05:05,120
آروم، آروم

90
00:05:05,600 --> 00:05:05,920
بفرمایین

91
00:05:05,920 --> 00:05:07,040
هرچی دوست دارین انتخاب کنین

92
00:05:08,199 --> 00:05:08,959
همه از دم مفتن

93
00:05:10,439 --> 00:05:11,079
بفرمایین

94
00:05:11,560 --> 00:05:13,160
میخوام یه چیزی خاص نشونتون بدم

95
00:05:13,680 --> 00:05:15,560
گنجینه‌ی عمارت شاهزاده‌ی نان

96
00:05:16,040 --> 00:05:17,639
شمشیر اهدایی امپراتور تای زونگ

97
00:05:20,240 --> 00:05:21,480
ده هزار تیل قیمت پایه‌شه

98
00:05:35,959 --> 00:05:36,720
خیلی ارزونه

99
00:05:38,720 --> 00:05:39,439
میخوای امتحانش کنی؟

100
00:05:39,800 --> 00:05:42,199
خنجر تو سریعتره، یا شمشیر من؟

101
00:05:46,160 --> 00:05:47,920
اینو میخوام... واسم بپیچیدش

102
00:05:48,759 --> 00:05:49,839
ارباب جوان، حالتون خوبه؟

103
00:05:51,759 --> 00:05:52,959
ولش کردین بره؟

104
00:05:53,439 --> 00:05:54,560
یارو آفتابه دزده

105
00:05:54,959 --> 00:05:55,639
بذار بره

106
00:05:57,240 --> 00:05:57,759
پسرم

107
00:05:58,480 --> 00:06:00,439
چندین سال این زره رو توی جنگ تنم کردم

108
00:06:00,439 --> 00:06:01,920
زره سبکه از جنس طلاست

109
00:06:02,160 --> 00:06:02,639
بپوشش

110
00:06:04,920 --> 00:06:05,879
حواست به اینا باشه

111
00:06:07,279 --> 00:06:09,000
بیایین نگاه کنین

112
00:06:09,240 --> 00:06:11,639
سه‌تا، چهل درصد تخفیف
 دوتا، بیست درصد

113
00:06:17,560 --> 00:06:18,920
بی مصرف

114
00:06:19,240 --> 00:06:19,680
گمشو

115
00:06:19,720 --> 00:06:20,319
بله

116
00:06:22,000 --> 00:06:23,879
یه احمق به دردنخور فرستادی

117
00:06:24,519 --> 00:06:26,519
نقشه‌ت که مو لای درزش نمی‌رفت همین بود؟

118
00:06:28,839 --> 00:06:29,879
اشتباهم رو میپذیرم

119
00:06:33,079 --> 00:06:33,839
یوئه یینگ

120
00:06:34,439 --> 00:06:36,920
انقدر توی عمارت سانگ شیانگ
بانوی رقاص اول بودی

121
00:06:37,160 --> 00:06:38,959
که فکر کردی واقعا واسه خودت کسی هستی

122
00:06:50,000 --> 00:06:51,680
حالا که برج ستاره آسمانی

123
00:06:52,279 --> 00:06:53,319
هوات رو داره

124
00:06:53,560 --> 00:06:56,439
انتقام بلایی که سر خانواده‌ات اومده رو

125
00:06:56,639 --> 00:06:58,319
دوبرابر باید ازش بگیری

126
00:07:18,800 --> 00:07:20,079
مشخصه یه چیزی توش هست

127
00:07:43,319 --> 00:07:44,360
اعلیحضرت

128
00:07:44,639 --> 00:07:45,800
ارباب جوان خاندان شی

129
00:07:45,920 --> 00:07:47,879
شاهدخت رو پیش خودش نگه داشته

130
00:07:48,560 --> 00:07:52,079
مثل اینکه ایشون تونستن اعتماد
عمارت شاهزاده‌ی آن رو به دست بیارن

131
00:07:52,480 --> 00:07:54,920
ولی یکی مدام به عمارت شاهزاده‌ی نان حمله میکنه

132
00:07:55,759 --> 00:07:56,800
نگرانم این وسط

133
00:07:57,399 --> 00:07:58,800
اتفاق بدی برای شاهدخت بیفته

134
00:07:59,160 --> 00:08:00,399
یکی رو بفرست مراقبش باشه

135
00:08:00,839 --> 00:08:01,480
بله

136
00:08:02,279 --> 00:08:05,000
میخوام ببینم عمارت شاهزاده چقدر
دیگه راز توی خودش داره

137
00:08:09,439 --> 00:08:10,160
اعلیحضرت

138
00:08:10,439 --> 00:08:11,879
شاهدخت چیکار کرده که

139
00:08:12,079 --> 00:08:14,040
تنهایی به معبد ده تیان فرستادینش؟

140
00:08:14,959 --> 00:08:15,839
جی آر خیلی باملاحظه‌ست

141
00:08:16,720 --> 00:08:18,680
خودش داوطلب شد از طرف من
به معبد بره و برای مردم دعا کنه

142
00:08:19,759 --> 00:08:21,240
شاهدخت هم مثل شما

143
00:08:21,480 --> 00:08:22,839
همیشه به فکر مردمه

144
00:08:23,399 --> 00:08:25,600
برعکس برادرزاده‌ی بی عرضه من

145
00:08:25,959 --> 00:08:28,920
شاهزاده‌ی نان هیچ جوره نمیتونه
جمع و جورش کنه

146
00:08:33,720 --> 00:08:34,320
ملکه

147
00:08:34,720 --> 00:08:37,559
نظرت درمورد این مهره‌ی شطرنج چیه

148
00:08:37,799 --> 00:08:39,440
دوتا مهره ی بالایی رو فدا میکنین

149
00:08:39,720 --> 00:08:41,279
و از خط اول رد میشین

150
00:08:41,799 --> 00:08:43,080
اوضاع برای

151
00:08:43,240 --> 00:08:44,600
مهره سفید خوب نیست

152
00:08:45,120 --> 00:08:46,639
ولی این مهره باقی میمونه

153
00:08:48,279 --> 00:08:51,039
ظاهر حرکتتون یه چیز دیگه ست

154
00:08:51,039 --> 00:08:52,399
ولی حرکت اصلی پشت پرده باقی مونده

155
00:09:09,639 --> 00:09:10,240
چیکار میکنی؟

156
00:09:30,679 --> 00:09:31,519
جفتمون مردیم دیگه

157
00:09:32,039 --> 00:09:33,320
کدوم مردیه که از اینا نداشته باشه؟

158
00:09:35,639 --> 00:09:36,600
واسه چی اینجوری واکنش نشون میدی؟

159
00:09:38,759 --> 00:09:39,759
مگه اینکه

160
00:09:42,320 --> 00:09:42,960
مرد نباشی

161
00:09:44,480 --> 00:09:45,720
من مردم

162
00:09:47,679 --> 00:09:48,480
هنوزم داری ادا درمیاری؟

163
00:09:49,039 --> 00:09:50,480
از همون اول که دیدمت فهمیدم

164
00:09:50,879 --> 00:09:52,000
درسته لباس مردونه پوشیدی

165
00:09:52,279 --> 00:09:53,200
ولی صدات

166
00:09:54,159 --> 00:09:55,240
عطر بدنت زنونه‌ست

167
00:09:56,279 --> 00:09:57,240
از همه مهمتر

168
00:09:57,759 --> 00:09:58,639
ریش نداری

169
00:10:00,879 --> 00:10:01,720
سیب گلو هم نداری

170
00:10:04,559 --> 00:10:05,120
‌‌‌‌‌‌...من

171
00:10:08,039 --> 00:10:09,840
فقط میخواستم شکمم رو سیر کنم

172
00:10:10,200 --> 00:10:12,080
شنیدم عمارت شما خدمتکار استخدام میکنه

173
00:10:12,360 --> 00:10:13,200
واسه همین اومدم

174
00:10:14,000 --> 00:10:14,720
فقط واسه همین؟

175
00:10:17,440 --> 00:10:18,559
ارباب جوان

176
00:10:18,840 --> 00:10:20,320
راه دیگه ای نداشتم

177
00:10:20,480 --> 00:10:22,600
اون آدما واسه پول

178
00:10:22,720 --> 00:10:24,120
هرکاری میکنن

179
00:10:24,440 --> 00:10:26,720
حتی میخواستن منو بفرستن رقاص خونه

180
00:10:27,000 --> 00:10:27,519
باشه، باشه

181
00:10:27,559 --> 00:10:28,159
ارباب جوان

182
00:10:36,320 --> 00:10:37,240
اگه میخوای اینجا بمونی

183
00:10:38,279 --> 00:10:39,480
باید هرچی هستی همون باشی

184
00:10:41,600 --> 00:10:42,279
ارباب جوان

185
00:10:43,320 --> 00:10:44,039
اسمت چیه؟

186
00:10:45,360 --> 00:10:45,960
جی آر

187
00:10:46,360 --> 00:10:47,159
جی آر

188
00:10:47,759 --> 00:10:49,639
جی آر اسم دخترونه نیست؟

189
00:10:52,080 --> 00:10:52,960
همه چی رو فروختیم

190
00:10:53,799 --> 00:10:54,440
تموم شد

191
00:10:55,000 --> 00:10:56,279
ارباب جوان، شما خیلی حالیتونه ها

192
00:10:56,399 --> 00:10:58,080
حتی اون شیر سنگی های دم در
هم فروخته شدن

193
00:10:58,879 --> 00:11:00,600
ولی دفتردار رو

194
00:11:00,879 --> 00:11:01,960
خیلی وقت پیش مرخص کردیم رفته

195
00:11:01,960 --> 00:11:04,279
هیچکس حساب کتاب بلد نیست

196
00:11:07,240 --> 00:11:07,799
من بلدم

197
00:11:18,519 --> 00:11:20,120
بهترین صنعتگر پایتخت رو پیدا کن

198
00:11:20,440 --> 00:11:21,840
و بهش بگو اینو بسازه

199
00:11:22,120 --> 00:11:22,639
و اینکه

200
00:11:23,120 --> 00:11:24,639
برو سرای آتیش بازی سلطنتی

201
00:11:24,879 --> 00:11:25,840
و یکم باروت سیاه بخر

202
00:11:26,279 --> 00:11:27,000
ارباب جوان

203
00:11:27,279 --> 00:11:28,279
این واسه چیه؟

204
00:11:28,519 --> 00:11:29,480
خودت خیلی زود میفهمی

205
00:11:29,679 --> 00:11:30,360
باشه، باشه

206
00:11:31,159 --> 00:11:31,720
یادت باشه

207
00:11:32,360 --> 00:11:32,960
به هیچکس هیچی نگو

208
00:11:39,080 --> 00:11:39,799
شروع میکنیم

209
00:11:50,879 --> 00:11:51,440
جی آر

210
00:11:52,360 --> 00:11:54,279
اطلاعات خریدار رو هم ثبت کن

211
00:11:54,840 --> 00:11:55,440
ارباب جوان

212
00:11:55,759 --> 00:11:57,480
اطلاعات خریدار رو میخواین چیکار؟

213
00:11:59,039 --> 00:12:00,480
هرچی برای خاندان شی‌ئه

214
00:12:01,279 --> 00:12:02,759
دیر یا زود به خاندان شی برمیگرده

215
00:12:08,919 --> 00:12:11,159
دست خطت خیلی خوبه

216
00:12:12,840 --> 00:12:13,799
ولی دستت کنده

217
00:12:14,039 --> 00:12:14,559
جی آر

218
00:12:15,679 --> 00:12:16,279
پاشو

219
00:12:27,720 --> 00:12:29,919
اینا همه‌ش درهم و برهمه

220
00:12:30,399 --> 00:12:31,559
صد و هفتاد و پنج

221
00:12:32,080 --> 00:12:33,039
باید اینجوری بنویسی

222
00:12:35,879 --> 00:12:37,679
این سه تا شکلک

223
00:12:37,840 --> 00:12:39,600
میشن صد و هفتاد و پنج؟

224
00:12:39,720 --> 00:12:40,960
شکلک چیه؟

225
00:12:41,240 --> 00:12:42,799
اینا اعداد عربی ان

226
00:12:43,559 --> 00:12:44,720
عربی؟

227
00:12:45,440 --> 00:12:46,679
اسم کسیه؟

228
00:12:47,919 --> 00:12:48,960
ولش کن ولش کن

229
00:12:58,720 --> 00:12:59,399
تموم شد

230
00:12:59,519 --> 00:13:00,440
همه‌ چی حساب کتاب شد

231
00:13:00,759 --> 00:13:01,519
ارباب جوان

232
00:13:01,679 --> 00:13:03,559
شما که از دفتردار هم دستتون تندتره

233
00:13:06,559 --> 00:13:07,360
انقدر نقره

234
00:13:08,440 --> 00:13:09,200
باید کافی باشه

235
00:13:10,320 --> 00:13:11,080
واسه چی کافیه؟

236
00:13:13,759 --> 00:13:14,799
خیلی زود میفهمین

237
00:13:16,480 --> 00:13:17,039
جی آر

238
00:13:18,039 --> 00:13:18,679
اینجا بمون حواست به عمارت باشه

239
00:13:19,159 --> 00:13:20,759
پینگ آن، تو با من بیا

240
00:13:25,200 --> 00:13:26,480
همه میگن ولخرج و به دردنخوری

241
00:13:27,279 --> 00:13:28,480
ولی از قرار

242
00:13:29,240 --> 00:13:30,720
اصلا هم به درد نخور نیستی

243
00:13:32,639 --> 00:13:33,679
بهتره تو نیای

244
00:13:34,279 --> 00:13:36,039
نه، ارباب به من دستور دادن

245
00:13:36,080 --> 00:13:38,039
هرجا رفتین باهاتون بیام

246
00:13:38,480 --> 00:13:39,519
دا گه

247
00:13:39,679 --> 00:13:41,320
روز روشن آخه چه اتفاقی میخواد واسم بیفته؟

248
00:13:41,720 --> 00:13:42,320
تازه

249
00:13:44,519 --> 00:13:46,080
وظیفه اصلی تو

250
00:13:47,120 --> 00:13:47,720
مراقبت از اونه

251
00:13:48,440 --> 00:13:49,399
نذار متوجه چیزی بشه

252
00:13:52,559 --> 00:13:53,080
بریم

253
00:13:59,799 --> 00:14:00,360
رئیس

254
00:14:01,840 --> 00:14:02,799
شاهزاده جوان اومدین

255
00:14:03,399 --> 00:14:04,919
ابریشم آوردم هر طاقه‌ش هزار و پونصد سکه میشه

256
00:14:05,320 --> 00:14:06,440
هر چی داری میخرم

257
00:14:07,480 --> 00:14:08,759
هرکی که پارچه میفروشه

258
00:14:09,399 --> 00:14:10,679
بهم معرفی کن

259
00:14:10,960 --> 00:14:12,799
در عوضش یه درصدش رو بهت سود میدم

260
00:14:13,159 --> 00:14:14,320
سود؟

261
00:14:14,639 --> 00:14:15,799
...یه درصد رو دست کم نگیر

262
00:14:16,840 --> 00:14:19,399
هرچی پارچه بیشتر باشه، سودت بیشتر میشه

263
00:14:21,360 --> 00:14:21,960
قبول

264
00:14:24,960 --> 00:17:00,960
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama