1
00:00:00,000 --> 00:00:50,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:01:00,520 --> 00:01:01,280
ارباب

3
00:01:01,399 --> 00:01:02,640
ارباب جان

4
00:01:03,840 --> 00:01:04,719
خیلی عصبانیم میکنین

5
00:01:05,040 --> 00:01:05,719
شیطونا

6
00:01:05,760 --> 00:01:06,560
بیا اینجا

7
00:01:16,879 --> 00:01:17,599
ارباب

8
00:01:18,000 --> 00:01:18,599
بده به من

9
00:01:18,680 --> 00:01:19,200
برش ندار

10
00:01:19,200 --> 00:01:19,840
مال منه

11
00:01:20,760 --> 00:01:21,799
اینجام

12
00:01:21,959 --> 00:01:23,239
بفرما ارباب

13
00:01:23,359 --> 00:01:23,959
بده به من

14
00:01:24,640 --> 00:01:25,159
بیا اینجا

15
00:01:25,159 --> 00:01:25,959
ارباب

16
00:01:26,480 --> 00:01:27,280
مال منه، ولش کن

17
00:01:27,280 --> 00:01:28,159
بده، مال منه

18
00:01:28,319 --> 00:01:29,000
بده به من

19
00:01:32,040 --> 00:01:32,400
بده دیگه

20
00:01:32,439 --> 00:01:32,959
مال منه

21
00:01:37,519 --> 00:01:38,519
گرفتمش

22
00:01:40,799 --> 00:01:41,519
ارباب

23
00:01:44,519 --> 00:01:46,200
ارباب خیلی اذیت می‌کنین

24
00:01:47,200 --> 00:01:47,959
نه، نه

25
00:01:48,159 --> 00:01:48,959
همه می‌گن نه

26
00:01:49,319 --> 00:01:50,400
پس شما بگین چی‌کار کنیم

27
00:01:50,680 --> 00:01:51,439
باید چی کار کنیم

28
00:01:53,120 --> 00:01:53,680
اعلی‌حضرت

29
00:01:54,439 --> 00:01:56,000
دفعه پیش شی فان

30
00:01:56,000 --> 00:01:57,560
خیلی شانسی موفق شد

31
00:01:57,959 --> 00:02:00,319
معاون وزارت دارایی خیلی مقام مهمیه

32
00:02:00,519 --> 00:02:01,840
اصلا نباید بهش داده بشه

33
00:02:02,480 --> 00:02:05,120
من سال‌ها توی شهرستان مو زندگی کردم

34
00:02:09,319 --> 00:02:11,479
اعلی‌حضرت، به نظر من

35
00:02:11,560 --> 00:02:13,280
شاهزاده چینگ اشتباه می‌کنه

36
00:02:13,439 --> 00:02:15,080
الان آواره‌ها همه‌جا هستن

37
00:02:15,599 --> 00:02:17,960
جناب شی واقعا به مردم اهمیت می‌ده

38
00:02:18,280 --> 00:02:21,400
فکر می‌کنم ارزشش رو داره یه فرصت بهش بدیم

39
00:02:21,879 --> 00:02:23,240
در مورد مقام رسمی هم

40
00:02:23,599 --> 00:02:25,560
می‌شه بعدا تصمیم گرفت

41
00:02:43,599 --> 00:02:45,520
شاهدخت، داره دیر می‌شه

42
00:02:45,759 --> 00:02:47,479
اعلی‌حضرت منتظر بازگشت شماست

43
00:03:27,039 --> 00:03:28,080
قدیما

44
00:03:28,360 --> 00:03:30,360
من و مادرت هم همین حس رو داشتیم

45
00:03:31,039 --> 00:03:32,960
حتی یه لحظه هم طاقت دوری نداشتیم

46
00:03:35,599 --> 00:03:37,199
احساسی که الان داری

47
00:03:37,800 --> 00:03:38,919
پدرت خوب می‌فهمه

48
00:03:39,479 --> 00:03:40,280
درکت می‌کنم

49
00:03:42,319 --> 00:03:43,199
شی فی فان

50
00:03:45,120 --> 00:03:46,439
اعلی‌حضرت احضارتون کرده

51
00:04:04,280 --> 00:04:05,520
تبریک می‌گم، جناب شی

52
00:04:08,960 --> 00:04:09,919
تبریک بابت چی؟

53
00:04:10,159 --> 00:04:12,759
اعلی‌حضرت رسیدگی به آوارگان شهرستان مو رو به شما سپرده

54
00:04:13,080 --> 00:04:14,560
اگه موفق بشین

55
00:04:14,800 --> 00:04:16,839
خدمت بزرگی به کشوره

56
00:04:19,959 --> 00:04:20,759
آواره‌ها

57
00:04:21,240 --> 00:04:22,079
تقصیرش گردن خودته

58
00:04:26,800 --> 00:04:28,680
حتما کار توئه، پیرمرد حقه‌باز

59
00:04:28,959 --> 00:04:29,399
تو

60
00:04:29,839 --> 00:04:32,199
جناب شی، صدر اعظم نیت بدی نداره

61
00:04:32,360 --> 00:04:34,399
واقعا شانست زده

62
00:04:37,399 --> 00:04:38,639
من معتقدم

63
00:04:39,319 --> 00:04:40,920
با توانایی‌های جناب شی

64
00:04:41,480 --> 00:04:43,639
حتما از پس مشکل آواره‌ها برمیاین

65
00:04:43,879 --> 00:04:47,120
منتظر مهمونی ترفیعت هستم

66
00:04:50,959 --> 00:04:52,720
پیرمرد روباه‌صفت

67
00:04:53,000 --> 00:04:54,240
بالاخره نقابت افتاد

68
00:04:55,079 --> 00:04:56,839
این سیب‌زمینی داغ رو انداختی توی بغل من

69
00:04:57,319 --> 00:04:58,879
بعد هنوز می‌خوای مهمون خونه‌م باشی؟

70
00:05:00,360 --> 00:05:01,000
خیلی پررویی

71
00:05:03,319 --> 00:05:05,240
این سگ کیه که این‌طور پارس می‌کنه؟

72
00:05:05,360 --> 00:05:05,839
تو

73
00:05:06,560 --> 00:05:07,120
برو کنار

74
00:05:25,439 --> 00:05:25,959
اعلی‌حضرت

75
00:05:26,639 --> 00:05:28,279
شی عزیز، درست به‌موقع اومدی

76
00:05:28,759 --> 00:05:31,240
می‌خواستیم تو رو معاون وزارت دارایی کنیم

77
00:05:31,680 --> 00:05:33,480
اما همه وزرا مخالفت کردن

78
00:05:33,839 --> 00:05:35,160
نمی‌شه یک‌نفره حکومت کرد

79
00:05:35,639 --> 00:05:37,160
یا احساسات مقامات رو نادیده گرفت

80
00:05:37,519 --> 00:05:38,879
ضمن این که، شی عزیز

81
00:05:39,079 --> 00:05:40,199
هنوز به تجربه بیشتری نیاز داری

82
00:05:40,879 --> 00:05:42,360
باید دستاوردهای بیشتری کسب کنی

83
00:05:42,879 --> 00:05:44,839
اون وقت حتی اگه کسی هم مخالف باشه

84
00:05:45,079 --> 00:05:46,480
می‌تونیم محکم پشتت وایسیم

85
00:05:48,920 --> 00:05:52,079
پس اعلی‌حضرت می‌خوان رسیدگی به آواره‌ها رو به من بسپارن؟

86
00:05:53,240 --> 00:05:53,879
دقیقا

87
00:05:55,560 --> 00:05:56,639
ببخشید اعلی‌حضرت

88
00:05:56,920 --> 00:05:58,439
اما می‌ترسم نتونم اطاعت کنم

89
00:06:03,600 --> 00:06:05,319
اعلی‌حضرت، فراموش کردین؟

90
00:06:05,959 --> 00:06:07,480
شما خودتون مقام لینگ‌گو منو

91
00:06:07,639 --> 00:06:08,439
ازم گرفتین

92
00:06:09,040 --> 00:06:11,040
الان هیچ مقام رسمی‌ای ندارم

93
00:06:11,160 --> 00:06:12,199
فقط یه آدم عادی‌ام

94
00:06:12,720 --> 00:06:13,920
سخته همچین مسئولیتی رو قبول کنم

95
00:06:14,720 --> 00:06:15,600
این که کاری نداره

96
00:06:15,800 --> 00:06:16,839
فرمان ما رو صادر کنین

97
00:06:20,519 --> 00:06:21,560
مردم شهرستان مو

98
00:06:22,240 --> 00:06:23,319
واقعا باور می‌کنن اعلی‌حضرت

99
00:06:23,360 --> 00:06:24,839
یه آدم بی‌مقام رو فرستاده؟

100
00:06:26,759 --> 00:06:27,360
اعلی‌حضرت

101
00:06:27,639 --> 00:06:29,120
من نمی‌تونم جواب مردم رو بدم

102
00:06:29,600 --> 00:06:32,160
اون‌وقت حتی یه مقام هم بهم نمی‌دین

103
00:06:32,519 --> 00:06:33,079
اعلی‌حضرت

104
00:06:34,120 --> 00:06:35,839
شاید ته دلتون واقعا بهم اعتماد ندارین

105
00:06:36,839 --> 00:06:38,680
به‌خاطر خرابکاری‌های قدیمته

106
00:06:38,759 --> 00:06:39,680
هر کدومش

107
00:06:39,800 --> 00:06:41,040
می‌تونه علیه‌ت استفاده بشه

108
00:06:41,720 --> 00:06:42,519
اگه اینا نبود

109
00:06:42,800 --> 00:06:44,519
صدر اعظم لو این‌قدر اذیتم نمی‌کرد

110
00:06:45,240 --> 00:06:46,439
بذار گیر بده، مشکلی نیست

111
00:06:46,920 --> 00:06:48,680
فقط کافیه اعلی‌حضرت یه چیز بهم بدن

112
00:06:49,160 --> 00:06:49,720
چنین چیزی نداریم

113
00:06:50,600 --> 00:06:52,199
نه، دارین

114
00:06:52,839 --> 00:06:54,759
و فقط خودتون دارینش

115
00:06:55,160 --> 00:06:55,759
چی؟

116
00:06:55,879 --> 00:06:57,319
نکنه تاج‌وتختو می‌خوای؟

117
00:07:19,439 --> 00:07:21,879
این شمشیر سلطنتی عجب سنگینه

118
00:07:23,879 --> 00:07:25,000
صدر اعظم لو، بفرمایین بلند شین

119
00:07:27,959 --> 00:07:29,240
آدم بدون غذا، آهن هم باشه کم میاره

120
00:07:29,879 --> 00:07:32,079
بی‌غذا شمشیر هم بالا نمی‌ره

121
00:07:32,920 --> 00:07:34,959
صدر اعظم لو ناراحت نمی‌شن، نه؟

122
00:07:38,120 --> 00:07:39,079
صدر اعظم لو، می‌دونین

123
00:07:39,480 --> 00:07:42,000
این شمشیر اول می‌زنه، بعد گزارش می‌ده؟

124
00:07:45,360 --> 00:07:46,439
شنیدم اعلی‌حضرت گفتن

125
00:07:46,800 --> 00:07:49,600
باهاش می‌شه شاه احمق

126
00:07:49,879 --> 00:07:51,120
یا وزیر خائن رو کشت

127
00:07:52,079 --> 00:07:53,560
این شمشیر یه اخلاق بد داره

128
00:07:54,759 --> 00:07:57,279
از آدمای پزدهنده خوشش نمیاد

129
00:07:57,639 --> 00:07:59,079
از آدمای موذی و حقیر هم همین‌طور

130
00:08:04,199 --> 00:08:06,240
آسمون بالاخره همه‌چی رو می‌بینه

131
00:08:07,319 --> 00:08:09,720
هیچ دیواری تو دنیا بی‌درز نیست

132
00:08:10,639 --> 00:08:11,680
یه نصیحت دارم، صدر اعظم لو

133
00:08:12,439 --> 00:08:13,759
کمتر به بقیه ضربه بزنین

134
00:08:14,600 --> 00:08:16,720
یه ذره خوبی هم واسه بچه‌هاتون بذارین

135
00:08:22,199 --> 00:08:26,000
شی فی فان، زیادی روی نکن

136
00:08:27,480 --> 00:08:28,680
آروم باش، آروم باش

137
00:08:29,399 --> 00:08:29,959
صدر اعظم لو

138
00:08:31,279 --> 00:08:33,159
اگه ناراحت نمی‌شین

139
00:08:34,039 --> 00:08:36,519
بذارین پدرخوانده‌تون بشم

140
00:08:37,639 --> 00:08:40,840
هر کاری داشتین، پدرخوانده هواتونو داره

141
00:08:42,000 --> 00:08:43,200
شی فی فان

142
00:08:44,279 --> 00:08:45,840
راهی که جلوته خیلی درازه

143
00:08:47,240 --> 00:08:48,679
مواظب خودت باش

144
00:08:49,879 --> 00:08:50,960
ممنون از نگرانی‌تون

145
00:08:53,000 --> 00:08:53,720
صدر اعظم لو

146
00:08:54,919 --> 00:08:56,200
بعد از آشنایی با شما

147
00:08:56,399 --> 00:08:57,120
فهمیدم

148
00:08:57,279 --> 00:08:59,440
آدمیزاد چقدر می‌تونه زشت باشه

149
00:09:00,759 --> 00:09:02,440
ولی من، شی فی فان، کینه نگه نمی‌دارم

150
00:09:03,360 --> 00:09:04,559
من حسابمو همون لحظه صاف می‌کنم

151
00:09:05,320 --> 00:09:07,159
با هرکی، هم‌قد خودش برخورد می‌کنم

152
00:09:08,480 --> 00:09:10,240
تو خاندان شی، کسی از کسی نمی‌ترسه

153
00:09:11,879 --> 00:09:13,639
یه وقت با هم ماهی بخوریم

154
00:09:13,840 --> 00:09:15,039
خیلی ریزبین و ایراد گیرین

155
00:09:16,000 --> 00:09:17,159
دیوونه

156
00:09:21,399 --> 00:09:22,759
اگه این‌جوری نبودین که مقام دولتی نمی‌شدین

157
00:09:34,320 --> 00:09:36,039
این از بازی خیلی بیشتر حال نمیده؟

158
00:09:36,360 --> 00:09:37,600
حالا شدی یه مقام ارشد واقعی

159
00:09:39,519 --> 00:09:40,559
مواظب خودت باش، صدر اعظم لو

160
00:10:05,639 --> 00:10:08,679
نمی‌ذارم از چنگم در برن

161
00:10:09,960 --> 00:10:11,720
نمیخوام آفتاب فردا رو ببینن

162
00:10:11,879 --> 00:10:13,039
چشم، قربان

163
00:10:14,120 --> 00:10:15,039
یوئه‌یینگ

164
00:10:18,799 --> 00:10:20,080
نقشه‌های خودش رو داره

165
00:10:20,879 --> 00:10:21,960
واسه احتیاط

166
00:10:22,200 --> 00:10:23,799
فورا یواشکی شهرستان مو برو

167
00:10:24,519 --> 00:10:25,480
نان باتیان رو پیدا کن

168
00:10:25,559 --> 00:10:27,480
و کار این بچه شی رو بساز

169
00:10:29,200 --> 00:10:30,000
میدونی چطوری دیگه؟

170
00:10:31,799 --> 00:10:33,440
لازم نیست بهت یاد بدم، نه؟

171
00:10:36,080 --> 00:10:36,759
چشم

172
00:11:07,159 --> 00:11:08,720
طاقت نیاوردی، نه؟

173
00:11:09,440 --> 00:11:11,240
به‌نظر سفر پرباری میاد

174
00:11:19,120 --> 00:11:19,600
پدر

175
00:11:19,919 --> 00:11:20,759
فی فان

176
00:11:33,799 --> 00:11:34,960
شمشیر پدربزرگته

177
00:11:35,120 --> 00:11:37,600
می‌خواستم برای محافظت همراهت باشه

178
00:11:37,960 --> 00:11:40,840
مثل اینکه اعلی‌حضرت به همه‌چی فکر کرده

179
00:11:41,639 --> 00:11:42,039
بیا

180
00:11:42,440 --> 00:11:44,519
با هم چند جام بزنیم

181
00:11:45,840 --> 00:11:46,559
بیا پدر

182
00:11:53,000 --> 00:11:54,279
امپراتور که هرگز به من نمی‌دادش

183
00:11:55,519 --> 00:11:56,120
تازه

184
00:11:56,799 --> 00:11:57,879
واسه محافظت خودم گاتلینگ دارم

185
00:11:58,639 --> 00:12:00,759
شمشیر سلطنتی فقط جنبه نمایشی داره

186
00:12:03,480 --> 00:12:04,240
فی فان

187
00:12:04,960 --> 00:12:06,519
شهرستان مو  لب مرز کشور چیانگه

188
00:12:07,240 --> 00:12:09,159
جای دورافتاده‌ایه، با آدمای جورواجور

189
00:12:09,480 --> 00:12:11,159
بلا و بدبختی هم توش زیاده

190
00:12:12,240 --> 00:12:15,879
دربار هر سال ده‌ها هزار کمک می‌فرسته

191
00:12:16,279 --> 00:12:20,240
ولی اوضاع مردم هیچ‌وقت درست نمی‌شه

192
00:12:33,639 --> 00:12:34,679
اون پولای مالی

193
00:12:35,279 --> 00:12:36,679
احتمالا می‌ره توی جیب بقیه

194
00:12:37,399 --> 00:12:38,279
دقیقا

195
00:12:40,039 --> 00:12:42,080
این دفعه صدر اعظم لو خیلی ازت تعریف کرده

196
00:12:42,919 --> 00:12:44,799
نمی‌تونه انقدر ساده باشه

197
00:12:52,840 --> 00:12:56,120
شنیدم حاکم شهرستان مو آدم سرسختیه

198
00:12:56,679 --> 00:12:59,720
باید خیلی حواست جمع باشه، پسرم

199
00:13:00,320 --> 00:13:02,080
هیچ‌وقت عجولانه عمل نکن

200
00:13:16,799 --> 00:13:17,279
پدر

201
00:13:17,879 --> 00:13:19,559
من هیچ‌وقت بی‌برنامه وارد جنگ نمی‌شم

202
00:13:26,080 --> 00:13:26,559
بیا

203
00:13:35,000 --> 00:13:35,440
پدر

204
00:13:36,279 --> 00:13:38,440
فرقی نمی‌کنه جلو روم کوه تیغ باشه یا دریای آتیش

205
00:13:38,720 --> 00:13:39,639
یا یه دره بی‌ته

206
00:13:40,200 --> 00:13:42,039
من باید برم شهرستان مو

207
00:13:42,720 --> 00:13:43,200
خوبه

208
00:13:44,279 --> 00:13:45,159
پسرم جاه‌طلبه

209
00:13:45,559 --> 00:13:46,879
بیا، یه نوشیدنی دیگه بزنیم

210
00:14:04,720 --> 00:14:05,320
راستی پدر

211
00:14:05,960 --> 00:14:06,799
پونزده سال پیش

212
00:14:07,000 --> 00:14:08,799
پرونده فرماندار ایالت شو، ژنرال رن گنگ‌یائو

213
00:14:09,320 --> 00:14:11,960
بعدا مدرکی پیدا شد که

214
00:14:12,200 --> 00:14:13,399
ثابت کنه به کشور خیانت کرده؟

215
00:14:16,639 --> 00:14:17,240
نه

216
00:14:17,919 --> 00:14:21,360
پس کی اون موقع ژنرال رن رو به خیانت متهم کرد؟

217
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
گزارش ناشناس بود

218
00:14:24,799 --> 00:14:27,399
فی فان، چرا اینو می‌پرسی؟

219
00:14:29,279 --> 00:14:30,000
همین‌جوری، کنجکاو شدم

220
00:14:33,480 --> 00:14:36,039
اون موقع من بیرون از کشور می‌جنگیدم

221
00:14:37,320 --> 00:14:39,720
نمی‌دونستم توی شهرستان مو کشته شده

222
00:14:43,120 --> 00:14:44,080
ژنرال رن

223
00:14:46,159 --> 00:14:48,639
خدمتگزار وفادار این سلسله بود

224
00:15:02,240 --> 00:15:03,039
حیف شد

225
00:15:05,240 --> 00:15:07,039
هیچ مدرکی نبود که تبرئه‌ش کنه

226
00:15:15,000 --> 00:15:15,519
پدر

227
00:15:16,799 --> 00:15:18,320
...یه وزیر وفادار مثل ژنرال رن

228
00:15:25,279 --> 00:15:25,759
پدر

229
00:15:27,840 --> 00:15:28,320
پدر

230
00:15:30,799 --> 00:15:31,639
این پیرمرد

231
00:15:32,440 --> 00:15:33,759
با چند جام کم آورد

232
00:15:47,480 --> 00:15:50,879
حتی آدمای خیلی خشن هم دل نازک دارن

233
00:16:00,879 --> 00:18:37,879
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama