1
00:00:00,000 --> 00:00:50,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:55,960 --> 00:00:57,439
مهلت سه روزه تموم شد

3
00:00:57,799 --> 00:00:58,359
دارو کجاست؟

4
00:01:03,200 --> 00:01:03,719
اعلیحضرت

5
00:01:04,000 --> 00:01:05,799
شی فی فان عمدا وقت کشی کرده

6
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
شاید حتی جاسوس یه کشور دشمن هم باشه

7
00:01:08,439 --> 00:01:10,840
تمنا دارم اعلیحضرت فورا شی فی فان رو دستگیر کنن

8
00:01:11,000 --> 00:01:12,040
و شدیدا تنبیهش کنن

9
00:01:16,040 --> 00:01:17,760
شاهزاده چینگ واقعا تو حرف زدن افسانه‌سازی

10
00:01:18,079 --> 00:01:19,319
یه دنیا داستان توی سرش ساخته

11
00:01:20,319 --> 00:01:21,920
کاش روی صحنه بازی می‌کرد

12
00:01:23,480 --> 00:01:26,079
حتی موقع مرگم زبون درازه

13
00:01:27,400 --> 00:01:28,840
چطور عالیجناب فهمیدن که

14
00:01:29,480 --> 00:01:30,719
من هنوز دارو رو نساختم؟

15
00:01:31,120 --> 00:01:31,719
برادر

16
00:01:39,319 --> 00:01:39,840
ژی‌ار

17
00:01:40,200 --> 00:01:42,120
چرا بیرونی؟ مواظب باش سرما نخوری

18
00:01:46,640 --> 00:01:47,280
برادر

19
00:01:47,959 --> 00:01:50,319
من دارویی که شی فی فان تجویز کرده بود رو خوردم

20
00:01:50,519 --> 00:01:51,480
خیلی بهتر شدم

21
00:01:52,599 --> 00:01:54,599
چند روزه توی رختخواب بودم

22
00:01:54,799 --> 00:01:56,079
می‌خواستم کمی هوای تازه بخورم

23
00:01:58,079 --> 00:01:58,840
چطور ممکنه؟

24
00:01:59,040 --> 00:01:59,760
غیرممکنه

25
00:02:01,280 --> 00:02:03,840
عالیجناب شما نمی‌خواین شاهدخت خوب بشه؟

26
00:02:10,560 --> 00:02:11,240
چرا که نه

27
00:02:14,759 --> 00:02:16,639
خوشبختانه هنوز نسخه رودارم

28
00:02:17,240 --> 00:02:18,520
نگران سود و پول نیستم

29
00:02:22,159 --> 00:02:23,000
شاهدخت خوب شده

30
00:02:23,479 --> 00:02:25,599
انقدر خوشحالم که دارم پرحرفی می‌کنم

31
00:02:26,319 --> 00:02:27,439
ببخشین، اعلیحضرت

32
00:02:33,879 --> 00:02:34,400
اعلیحضرت

33
00:02:35,360 --> 00:02:37,240
اینجا روش ساخت دارو رو کامل توضیح دادم

34
00:02:37,599 --> 00:02:38,840
رایگان تقدیمتون می‌کنم

35
00:02:39,439 --> 00:02:41,319
امیدوارم مردم دا نان چائو راحت باشن

36
00:02:43,759 --> 00:02:44,360
خوبه

37
00:02:45,199 --> 00:02:45,759
خوبه

38
00:02:53,280 --> 00:02:54,360
شاهزاده چینگ، این دارو

39
00:02:55,199 --> 00:02:56,439
بهتره برای خودت نگهش داری

40
00:03:02,599 --> 00:03:03,759
چرا هنوز اینجا وایسادی؟

41
00:03:30,520 --> 00:03:31,960
دارو دزدیده نشده بود؟

42
00:03:59,080 --> 00:04:00,000
کی فرستادت اینجا؟

43
00:04:02,879 --> 00:04:03,639
نمی‌خوای حرف بزنی؟

44
00:04:14,240 --> 00:04:15,159
باز هم برج ستاره آسمانی

45
00:04:23,240 --> 00:04:23,800
دهنتو باز کن

46
00:04:41,240 --> 00:04:42,360
با این دارو، توی پانزده دقیقه

47
00:04:43,000 --> 00:04:44,199
از همه جات خون می‌ریزه بیرون و می‌میری

48
00:04:45,360 --> 00:04:45,920
حالا حرف می‌زنی یا نه؟

49
00:04:46,959 --> 00:04:47,319
من

50
00:04:48,079 --> 00:04:49,639
من واقعا هیچی نمی‌دونم

51
00:04:49,839 --> 00:04:51,240
فقط می‌دونم یکی بهم گفت دارو رو بگیرم

52
00:04:51,439 --> 00:04:52,600
و ببرمش به چهار داروخانه بزرگ

53
00:04:53,439 --> 00:04:54,759
خواهش می‌کنم نمی‌خوام بمیرم

54
00:04:59,600 --> 00:05:00,279
این هم پادزهره

55
00:05:04,000 --> 00:05:04,720
اما

56
00:05:06,319 --> 00:05:07,120
دقیقا همون نیست

57
00:05:08,360 --> 00:05:10,079
توی این دارو، حشرات گو هست که خودم پرورش دادم

58
00:05:10,199 --> 00:05:11,279
این حشرات می‌تونن قلب و کبد آدم رو بخورن

59
00:05:12,040 --> 00:05:12,720
تمنا می‌کنم

60
00:05:12,879 --> 00:05:13,959
همه چیزو که می‌دونستم گفتم

61
00:05:14,360 --> 00:05:15,680
دیگه چیزی نمیدونم

62
00:05:16,319 --> 00:05:16,959
نترس

63
00:05:17,680 --> 00:05:18,480
برگرد و بگو

64
00:05:18,600 --> 00:05:19,600
دارو رو تحویل دادی

65
00:05:20,079 --> 00:05:21,079
تا وقتی خوش‌رفتاری کنی

66
00:05:21,439 --> 00:05:22,639
حشرات گو طی هفت روز از بدنت خارج می‌شن

67
00:05:22,959 --> 00:05:24,199
خودبه‌خود دفع می‌شن

68
00:05:26,439 --> 00:05:26,959
فهمیدی؟

69
00:05:27,639 --> 00:05:28,240
آره، آره

70
00:05:28,360 --> 00:05:29,000
می‌فهمی؟

71
00:05:29,160 --> 00:05:29,639
می‌فهمم

72
00:05:40,079 --> 00:05:40,759
ارباب جوان

73
00:05:41,920 --> 00:05:43,279
واقعا توی کار حشرات گو واردین؟

74
00:05:44,639 --> 00:05:46,399
چی، می‌خوای ببینی؟

75
00:05:55,399 --> 00:05:56,240
همینه

76
00:05:57,600 --> 00:05:58,839
ارباب جوان، مراقب باشین نخورینش

77
00:05:59,040 --> 00:05:59,879
سریع تفش کنین

78
00:06:02,759 --> 00:06:03,319
این

79
00:06:03,839 --> 00:06:05,040
این اختراع جدید منه

80
00:06:05,959 --> 00:06:07,199
یه قرص ترکیبیه

81
00:06:07,360 --> 00:06:08,279
پر از ویتامینه

82
00:06:09,560 --> 00:06:10,199
تو هم امتحانش کن

83
00:06:14,079 --> 00:06:15,199
باشه، دیگه اذیتت نمی‌کنم

84
00:06:18,240 --> 00:06:18,879
افراد بیشتری بفرست

85
00:06:19,839 --> 00:06:20,519
و درمورد اینکه

86
00:06:20,600 --> 00:06:22,240
استاد برج ستارهٔ آسمانی کیه سریع تحقیق کن

87
00:06:22,759 --> 00:06:23,240
باشه

88
00:06:30,600 --> 00:06:31,519
تو

89
00:06:31,759 --> 00:06:32,839
منو فرستادن که دارو تحویل بدم

90
00:06:33,959 --> 00:06:35,680
پس تو مهمونی که استاد فرستاده

91
00:06:36,160 --> 00:06:36,759
خواهش می‌کنم، بیا داخل

92
00:06:39,519 --> 00:06:40,439
استاد

93
00:06:41,759 --> 00:06:42,480
استاد گفت

94
00:06:43,519 --> 00:06:45,519
این دارو فقط برای شماست، جناب ژائو

95
00:06:47,000 --> 00:06:48,079
وقتی این دارو عرضه بشه

96
00:06:48,720 --> 00:06:50,040
قیمتش بی‌نهایت میشه

97
00:06:53,319 --> 00:06:54,000
لطفا کمی صبر کنین

98
00:07:04,279 --> 00:07:05,079
ممنون استاد

99
00:07:05,439 --> 00:07:06,240
ممنون استاد

100
00:09:13,320 --> 00:09:14,960
چهره ای با خطوط تیز

101
00:09:16,000 --> 00:09:17,879
ابروهاش ضخیم و سرکشه

102
00:09:19,000 --> 00:09:20,679
مژه‌های بلند و کمی فرخورده

103
00:09:21,600 --> 00:09:22,799
بینی صاف و خوش تراش

104
00:09:23,960 --> 00:09:24,799
و

105
00:09:26,879 --> 00:09:27,360
زیباست؟

106
00:09:28,679 --> 00:09:29,320
نه

107
00:09:29,559 --> 00:09:30,519
پس چرا اینقدر خیره شدی؟

108
00:09:32,399 --> 00:09:33,360
مردم می‌گن

109
00:09:33,559 --> 00:09:35,200
وقتی که یه جوون زندگی یه بانو رو نجات میده
 باید با ازدواج جبران بشه

110
00:09:36,240 --> 00:09:37,000
اما شاهدخت فرق داره

111
00:09:37,840 --> 00:09:38,960
حتی یک بار هم منو تحسین نکردی

112
00:09:50,720 --> 00:09:51,879
چه هوای خوبی

113
00:09:52,440 --> 00:09:53,799
کاش یه جای خوب می‌بردمت

114
00:09:55,679 --> 00:09:56,399
کجا؟

115
00:09:57,639 --> 00:09:58,919
وقتی خوب شدی، می‌فهمی

116
00:09:59,120 --> 00:10:00,360
فعلا بیا ورزش کنیم

117
00:10:02,600 --> 00:10:03,080
بریم

118
00:10:07,559 --> 00:10:08,840
بیا، دنبالم بیا

119
00:10:10,279 --> 00:10:10,879
دست‌ها رو کش بده

120
00:10:11,120 --> 00:10:11,679
آفرین

121
00:10:15,080 --> 00:10:15,559
همینه

122
00:10:16,080 --> 00:10:16,559
دقیقا همینه

123
00:10:17,639 --> 00:10:20,000
چه زوج کاملی

124
00:10:20,360 --> 00:10:22,039
دوران جوانی چه خوبه

125
00:10:23,200 --> 00:10:25,279
آره، خیلی به هم می‌خوان

126
00:10:27,320 --> 00:10:27,919
دقیقا

127
00:10:30,120 --> 00:10:30,759
چی کار می‌کنین؟

128
00:10:32,159 --> 00:10:32,720
برگرد

129
00:10:35,919 --> 00:10:36,399
برگرد

130
00:10:37,080 --> 00:10:38,399
مگه ورزش نمی‌کنن؟

131
00:10:39,240 --> 00:10:41,120
ارباب جوان هم منو اغلب برای ورزش می‌بره

132
00:10:42,559 --> 00:10:43,279
ولی

133
00:10:43,440 --> 00:10:44,879
شاهدخت کارش بهتره

134
00:10:45,000 --> 00:10:45,480
دوباره انجام بده

135
00:10:45,559 --> 00:10:47,519
ارباب جوان حتی از شلاق هم استفاده نمی‌کنه

136
00:10:48,080 --> 00:10:48,639
پینگ‌آن

137
00:10:50,440 --> 00:10:52,600
به نظر می‌رسه هیچ‌وقت ازدواج نمیکنی

138
00:10:54,799 --> 00:10:56,000
کارت سخته

139
00:11:13,799 --> 00:11:16,840
باید یه فرصت پیدا کنم با اعلی‌حضرت صحبت کنم

140
00:12:12,320 --> 00:12:14,000
زیبارویی در لباس سفید، نسیمی با خودش اورد

141
00:12:15,399 --> 00:12:17,320
توی کجای دنیا همچین پری وجود داره؟

142
00:12:26,000 --> 00:12:27,480
ارباب جوان، بفرمایین

143
00:12:33,559 --> 00:12:34,039
بیاین

144
00:12:35,039 --> 00:12:35,919
آماده اس

145
00:12:36,840 --> 00:12:37,559
بفرما

146
00:12:38,759 --> 00:12:39,200
پینگ‌آن

147
00:12:39,960 --> 00:12:40,399
ظرف‌ها رو بچین

148
00:12:41,159 --> 00:12:41,600
باشه، باشه

149
00:12:41,720 --> 00:12:42,919
چه غذاهایی داریم ارباب جوان؟

150
00:12:43,639 --> 00:12:45,039
فرقی نمی‌کنه چه غذاهایی باشه

151
00:12:45,200 --> 00:12:46,080
زودباش

152
00:12:52,679 --> 00:12:54,720
چه منظره زیبایی، بیا نوشیدنی بخوریم

153
00:13:01,879 --> 00:13:02,360
صبر کن

154
00:13:28,639 --> 00:13:31,120
این همون سورپرایزیه که برام آماده کرده بودی؟

155
00:13:32,159 --> 00:13:32,759
خوشت اومد؟

156
00:13:34,320 --> 00:13:35,039
آره

157
00:14:07,679 --> 00:14:08,879
مادر فان ار

158
00:14:11,960 --> 00:14:13,320
فان ار ما

159
00:14:15,639 --> 00:14:16,919
بزرگ شده

160
00:14:28,600 --> 00:14:30,679
فان ار بزرگ شده

161
00:14:43,320 --> 00:14:44,159
اعلی‌حضرت

162
00:14:45,559 --> 00:14:47,080
وزیر شی، به موقع رسیدین

163
00:14:47,360 --> 00:14:49,159
مدتیه با هم شطرنج بازی نکردیم

164
00:14:49,399 --> 00:14:50,000
بیا، بیا

165
00:14:51,039 --> 00:14:52,159
ممنونم، اعلی‌حضرت

166
00:15:08,639 --> 00:15:09,519
چطوری بگم

167
00:15:09,639 --> 00:15:13,440
که زوری و کم اهمیت بنظر نیاد؟

168
00:15:24,679 --> 00:15:26,799
وزیر شی، لطفا یه نگاه بنداز

169
00:15:26,960 --> 00:15:27,919
برنده شدم؟

170
00:15:29,559 --> 00:15:30,840
تبریک می‌گم، اعلی‌حضرت

171
00:15:32,360 --> 00:15:35,000
وزیر شی، شطرنج‌بازیت بدتر شده

172
00:15:35,639 --> 00:15:38,600
ولی مهارتت توی تربیت پسر بهتر شده

173
00:15:40,039 --> 00:15:41,519
این دفعه عمارت فرمانده خیلی خوب عمل کرد

174
00:15:42,080 --> 00:15:44,120
بگو ببینم، چه پاداشی می‌خوای؟

175
00:15:50,759 --> 00:15:52,639
اعلی‌حضرت، لطفا  درخواست ازدواج رو تایید کنین

176
00:15:54,440 --> 00:15:56,279
وزیر شی مدتهاست تنهاست

177
00:15:56,399 --> 00:15:57,919
وقتشه دوباره ازدواج کنه

178
00:15:59,080 --> 00:16:00,440
اعلی‌حضرت، اشتباه متوجه شدین

179
00:16:00,919 --> 00:16:05,279
لطفا شاهدخت رو به پسر احمق من بدبن

180
00:16:12,240 --> 00:16:13,360
همسر شاهدخت

181
00:16:13,679 --> 00:16:15,480
باید بهترین همسر ممکن باشه

182
00:16:16,279 --> 00:16:18,960
اگه ارباب جوان شی می‌خواد همسر شاهدخت باشه

183
00:16:20,480 --> 00:16:21,960
باید خودش رو بهتر کنه

184
00:16:25,960 --> 00:19:00,960
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama