1
00:00:00,000 --> 00:00:37,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:37,420 --> 00:00:41,300
=نهایت لذت همراه تو=
=قسمت بیست و یکم=

3
00:00:42,560 --> 00:00:43,400
بانوی من

4
00:00:44,110 --> 00:00:45,920
سوی یون‌فنگ تو انبار هیزم حبس شده

5
00:00:46,470 --> 00:00:48,670
اعتراف کرد که شاهدخت نجاتش داده

6
00:00:48,860 --> 00:00:50,170
و بهش دستور این کارها رو داده

7
00:00:51,600 --> 00:00:52,490
همونطور که انتظار میرفت

8
00:00:53,340 --> 00:00:55,100
این پیش سوی یون‌فنگ بود

9
00:00:55,690 --> 00:00:58,100
گفت که بانو سوی قبل از مرگش داده بهش

10
00:01:22,890 --> 00:01:24,840
بانو سوی بخور هونگ‌ژن میفروخت

11
00:01:25,800 --> 00:01:28,370
حدس زدن اینکه شخص پشت سرش شاهزاده ست کار سختی نیست

12
00:01:29,230 --> 00:01:30,430
فقط انتظار نداشتم

13
00:01:31,790 --> 00:01:34,040
همچین انگشتر شست مشابهی داشته باشن

14
00:01:34,840 --> 00:01:37,040
به نظر میرسه جفت‌ هستن

15
00:01:41,680 --> 00:01:42,520
ممکنه که بین

16
00:01:44,120 --> 00:01:45,790
بانو سوی و شاهزاده

17
00:01:47,840 --> 00:01:49,120
یه داستانی باشه؟

18
00:01:51,510 --> 00:01:52,560
وان‌نینگ

19
00:01:56,640 --> 00:01:57,680
وان‌نینگ

20
00:02:03,310 --> 00:02:04,150
وان‌نینگ

21
00:02:16,190 --> 00:02:16,930
شاهدخت

22
00:02:16,930 --> 00:02:18,990
از خدمتکارا شنیدم

23
00:02:18,990 --> 00:02:21,000
فرمانده از خطر مرگ نجات پیدا کرده

24
00:02:21,190 --> 00:02:23,520
فقط باید روی بهبودی تمرکز کنه

25
00:02:32,580 --> 00:02:33,710
پی هنگ

26
00:02:36,180 --> 00:02:38,020
واقعا انقدر دوستش داری؟

27
00:02:44,540 --> 00:02:47,940
(عمارت فرمانده)

28
00:03:18,300 --> 00:03:19,260
بیدار شدی

29
00:03:19,660 --> 00:03:20,580
چه احساسی داری؟

30
00:03:20,590 --> 00:03:21,740
جاییت درد میکنه؟

31
00:03:29,130 --> 00:03:30,020
حتما تشنه‌ای

32
00:03:30,210 --> 00:03:31,300
برات آب میریزم

33
00:03:34,820 --> 00:03:35,660
وان‌نینگ

34
00:03:38,260 --> 00:03:39,740
می‌خوام یه چیزی بهت بگم

35
00:03:43,030 --> 00:03:46,220
دیروز حقیقت شش سال پیش رو فهمیدم

36
00:03:49,340 --> 00:03:50,180
چانگ‌آن

37
00:03:54,740 --> 00:03:56,100
بچه‌ی منه

38
00:03:57,850 --> 00:03:58,790
چی میگی؟

39
00:03:58,800 --> 00:03:59,660
شش سال پیش

40
00:04:01,600 --> 00:04:03,320
تو گردهمایی شعر شش سال پیش

41
00:04:06,880 --> 00:04:08,420
من باعث شدم بکارتتو از دست بدی

42
00:04:13,540 --> 00:04:15,140
(شش سال پیش)

43
00:04:15,140 --> 00:04:17,230
برادر هنگ شراب امروز خیلی خوبه

44
00:04:17,670 --> 00:04:18,520
یه جام دیگه بخور

45
00:04:20,930 --> 00:04:21,770
بیا

46
00:04:29,900 --> 00:04:31,650
شاهدخت، شاهزاده میخوان شما رو ببینن

47
00:04:32,840 --> 00:04:34,460
برادر هنگ وایسا تا بیام

48
00:04:34,690 --> 00:04:35,570
الان برمی‌گردم

49
00:04:35,760 --> 00:04:36,600
باشه

50
00:04:43,700 --> 00:04:44,560
فرمانده

51
00:04:44,600 --> 00:04:46,130
تو مرزها مسموم شدین

52
00:04:46,200 --> 00:04:47,660
نوشیدنی براتون خوب نیست

53
00:04:47,660 --> 00:04:48,860
یه اتاق پیدا میکنم

54
00:04:49,940 --> 00:04:51,060
تا نفسم رو منظم کنم

55
00:05:18,260 --> 00:05:19,190
(وای نه)

56
00:05:19,440 --> 00:05:20,290
(‌...این)

57
00:05:21,020 --> 00:05:22,270
(بخور محرک جنسیه)

58
00:05:39,510 --> 00:05:42,570
♪چراغ‌های خیابون با نور زرد کم‌رنگی سوسو میزنن♪

59
00:05:43,050 --> 00:05:46,500
♪دونه‌های برف در نور خودشون میرقصن♪

60
00:05:47,060 --> 00:05:49,690
♪ حکاکی‌های روی شیشه پنجره♪

61
00:05:49,690 --> 00:05:52,700
♪ که داستان‌های پنهان مخفیانه بازگو میشن رو میبوسه♪

62
00:05:54,220 --> 00:05:57,530
♪برف اون سوی دیوارها به طرز زیبایی سرده♪

63
00:05:57,930 --> 00:06:00,630
♪تمام شور و شوق‌های گذشته یخ میزنن♪

64
00:06:00,630 --> 00:06:04,420
♪اما رودخونه‌ی اشتیاق من هنوز جاریه♪

65
00:06:04,420 --> 00:06:07,450
♪به آرومی ته قلبم جاری میشه♪

66
00:06:07,800 --> 00:06:11,230
♪برف در سراسر شهر میباره و قلبم رو پر کنه♪

67
00:06:11,490 --> 00:06:15,010
♪اون سپیدی ناب آرزویی بی‌پایانه♪

68
00:06:15,210 --> 00:06:18,560
♪باد نمیتونه برف رو پراکنده کنه بلکه اونو مثل پیله جمع میکنه♪

69
00:06:18,890 --> 00:06:22,490
♪منو تو این زمستون گیر انداختی♪

70
00:06:22,570 --> 00:06:26,020
♪برف شهر رو پر کرده و به سمت افق میره♪

71
00:06:26,250 --> 00:06:30,240
♪غمِ وداع‌ها رو با خودش میبره♪

72
00:06:30,240 --> 00:06:33,510
♪ تنها در برف میمونم♪

73
00:06:33,900 --> 00:06:38,320
♪منتظر سرنوشتی هستم‌که هرگز نمیاد♪

74
00:06:57,700 --> 00:06:59,780
(اثر بخور محرک جنسی بود)

75
00:07:00,420 --> 00:07:02,140
(به علاوه بدنم از قبل آسیب دیده بود)

76
00:07:02,210 --> 00:07:04,470
(فقط تونستم با اثرات دارو کنار بیام)

77
00:07:04,520 --> 00:07:06,290
(برای اینکه فشار خونم بالا نره)

78
00:07:06,980 --> 00:07:08,170
(و چاکراهام پاره نشن مجبور بودم)

79
00:07:08,730 --> 00:07:10,570
(‌..‌اما به خاطر من این بانو)

80
00:07:12,260 --> 00:07:13,130
شاهدخت

81
00:07:13,140 --> 00:07:15,550
فرمانده رفت لباس عوض کنه
میرم دنبالشون

82
00:07:16,500 --> 00:07:18,400
(امروز گردهمایی شعر شاهدخته)

83
00:07:18,500 --> 00:07:20,090
(افراد و چشمان کنجکاو زیادی وجود داره)

84
00:07:20,090 --> 00:07:21,020
(حتی اگه باهاش ​​ازدواج کنم)

85
00:07:21,380 --> 00:07:22,940
(بازم آبروش میره)

86
00:07:23,600 --> 00:07:25,660
(بهتره صبر کنیم تا گردهمایی شعر تموم بشه)

87
00:07:26,000 --> 00:07:27,540
(بعدش رسما خواستگاری میکنم)

88
00:07:44,260 --> 00:07:46,860
تبریک میگم

89
00:07:46,860 --> 00:07:49,300
این دختر تاجر از شاخه بلندی بالا رفته

90
00:07:49,320 --> 00:07:51,280
خاندان سوی یه خاندان معتبره

91
00:07:51,280 --> 00:07:52,860
فقط اومده بود یه شوهر پولدار گیر بیاره

92
00:07:53,570 --> 00:07:55,020
از قبل برنامه ریزی کرده بوده

93
00:07:55,020 --> 00:07:57,700
شنیدم تو گردهمایی شعر با هم آشنا شدن

94
00:07:58,060 --> 00:07:58,900
تبریک میگم

95
00:07:59,020 --> 00:08:00,650
واقعا توانمنده که

96
00:08:00,660 --> 00:08:01,880
دست به همچین روش نفرت‌انگیزی زده

97
00:08:15,540 --> 00:08:16,730
(پس اوضاع اینجوریه)

98
00:08:17,900 --> 00:08:19,700
(حالا که باهاش ​​ازدواج میکنی)

99
00:08:21,260 --> 00:08:24,500
(پس باید شوهر ایده‌آلی باشه)

100
00:08:34,700 --> 00:08:35,540
وان‌نینگ

101
00:08:36,180 --> 00:08:37,140
تقصیر منه

102
00:08:38,140 --> 00:08:39,070
تقصیر منه

103
00:08:41,240 --> 00:08:42,620
میدونم که ناراحتی

104
00:08:43,100 --> 00:08:44,650
تا جایی که بتونه حالت رو بهتر کنه

105
00:08:44,650 --> 00:08:45,990
هر طور میخوای باهام رفتار کن

106
00:08:47,130 --> 00:08:48,640
تا جایی که بتونه حالت رو بهتر کنه

107
00:08:49,010 --> 00:08:50,580
میتونی منو بزنی یا سرزنشم کنی

108
00:09:02,180 --> 00:09:03,100
اول باید استراحت کنی

109
00:09:04,420 --> 00:09:05,860
میخوام یه مدت تنها باشم

110
00:09:07,610 --> 00:09:08,920
... وان‌نینگ-
دنبالم نیا-

111
00:10:41,320 --> 00:10:43,280
بیا یه کم بیشتر بخور

112
00:10:46,700 --> 00:10:47,540
بخورین

113
00:10:58,430 --> 00:11:00,870
مادر چرا چشمات قرمزه؟

114
00:11:03,800 --> 00:11:05,280
شاید امروز باد شدید بوده

115
00:11:05,590 --> 00:11:07,580
باد به چشمم خورده چیزی نیست

116
00:11:07,930 --> 00:11:10,640
خاله نینگ از دست استاد عصبانی ای؟

117
00:11:10,980 --> 00:11:11,820
چی شده؟

118
00:11:12,330 --> 00:11:13,860
امروز رفتیم پیش استاد

119
00:11:13,860 --> 00:11:15,390
قیافه اش درست مثل تو بود

120
00:11:18,800 --> 00:11:20,250
ما حالمون خوبه

121
00:11:20,260 --> 00:11:21,580
زیاد فکر نکنین
غذاتونو بخورین

122
00:11:26,980 --> 00:11:28,980
مادر غصه نخور

123
00:11:29,060 --> 00:11:31,230
استاد عمدا عصبانیت نکرده

124
00:11:31,740 --> 00:11:33,360
باهاش صحبت کن

125
00:11:33,680 --> 00:11:36,710
وقتی سوءتفاهم برطرف بشه همه چی درست میشه

126
00:11:37,180 --> 00:11:39,050
واسه من و رویی هم همین بود

127
00:11:41,000 --> 00:11:43,360
سوءتفاهم برطرف بشه درست میشه

128
00:11:43,360 --> 00:11:45,340
واقعا هیچی نبود
بخور

129
00:11:51,110 --> 00:11:52,020
(آره)

130
00:11:52,400 --> 00:11:54,660
(اگه سوءتفاهم برطرف بشه میتونیم آشتی کنیم)

131
00:11:55,840 --> 00:11:57,500
(اما اگه سوءتفاهم نباشه چی؟)

132
00:12:14,000 --> 00:12:15,660
چانگ‌آن و رویی خوابیدن؟

133
00:12:22,380 --> 00:12:23,290
تموم شد

134
00:12:24,620 --> 00:12:26,180
چیزی نیست که بخوای بهم بگی؟

135
00:12:31,620 --> 00:12:32,950
چی میخوای ازم بشنوی؟

136
00:12:37,760 --> 00:12:39,840
فقط نمیخوام این شکلی ببینمت

137
00:12:46,050 --> 00:12:47,990
راستش این دو روز خیلی فکر کردم

138
00:12:49,400 --> 00:12:51,160
نمیخوام باور کنم اون شخص تو بودی

139
00:12:52,000 --> 00:12:53,360
چون تو این شش سال

140
00:12:53,620 --> 00:12:56,420
تمام دردها عذاب‌ها و سختی‌هایی که کشیدم

141
00:12:58,060 --> 00:12:59,420
همش از اون لحظه شروع شد

142
00:13:03,860 --> 00:13:05,540
می‌فهمم-
 نمی‌فهمی-

143
00:13:08,140 --> 00:13:09,700
میدونی اینکه یه زن

144
00:13:09,700 --> 00:13:11,090
بکارتش رو از دست بده یعنی چی؟

145
00:13:13,820 --> 00:13:16,020
اون روز تنها چیزی که بهش فکر میکردم

146
00:13:17,340 --> 00:13:18,820
این بود که چطور باید بمیرم

147
00:13:22,000 --> 00:13:24,540
اون زمان پدرم شب و روز ازم نگهبانی میداد

148
00:13:26,030 --> 00:13:27,500
مدام تو دلم بهش فکر میکردم

149
00:13:29,630 --> 00:13:31,260
وگرنه شاید خیلی وقت پیش مرده بودم

150
00:13:35,200 --> 00:13:37,440
بعدها هر چی که تو عمارت مرزبان تجربه کردم

151
00:13:38,380 --> 00:13:39,620
با مرگ فرقی نداشت

152
00:13:47,260 --> 00:13:48,220
الان که دارم بهش فکر می‌کنم

153
00:13:51,200 --> 00:13:53,780
اون موقع همش کمکم میکردی

154
00:13:53,970 --> 00:13:55,280
و حالا باهام ازدواج کردی

155
00:13:56,220 --> 00:13:58,020
همش بخاطر احساس گناهه؟

156
00:13:59,780 --> 00:14:00,620
کمکت میکردم

157
00:14:01,800 --> 00:14:03,860
چون طاقت نداشتم ببینم تو دردسر افتادی

158
00:14:06,300 --> 00:14:07,140
باهات ازدواج کردم

159
00:14:08,720 --> 00:14:10,460
چون واقعا دوستت دارم

160
00:14:17,940 --> 00:14:18,780
وان‌نینگ

161
00:14:21,020 --> 00:14:22,660
میدونم گناهم سنگینه

162
00:14:23,300 --> 00:14:24,880
پس چه منو ببخشی چه نبخشی

163
00:14:25,620 --> 00:14:28,690
هنوز مسئولیت اشتباهاتم رو به عهده میگیرم

164
00:14:37,220 --> 00:14:38,260
فراموشش کن

165
00:14:40,600 --> 00:14:42,900
کسی که اشتباه کرد اونی بود که بخور روشن کرد

166
00:14:43,460 --> 00:14:44,300
فقط

167
00:14:45,700 --> 00:14:46,900
...فقط اینکه همش‌ میگم

168
00:14:46,900 --> 00:14:48,300
چرا اون شخص تو بودی

169
00:14:51,740 --> 00:14:53,300
بهشت واقعا عاشق بازی کردن با آدماست

170
00:14:57,140 --> 00:14:58,260
 سرزنشت نمی‌کنم

171
00:14:59,540 --> 00:15:02,660
فقط اینکه نمیتونم همه چیو فورا

172
00:15:03,700 --> 00:15:04,820
هضم کنم

173
00:15:13,460 --> 00:15:15,580
تمام تلاشم رو می‌کنم تا جبران کنم

174
00:15:18,900 --> 00:15:20,980
مهم نیست در نهایت چه تصمیمی بگیری

175
00:15:23,660 --> 00:15:24,740
به تصمیمت احترام میذارم

176
00:15:27,340 --> 00:15:28,450
اول روی بهبودی تمرکز کن

177
00:15:49,760 --> 00:15:51,600
بانوی من حالتون خوبه؟

178
00:15:52,100 --> 00:15:53,750
خوبم چی شده؟

179
00:15:53,930 --> 00:15:54,670
بانوی من

180
00:15:54,670 --> 00:15:56,240
خواستین در مورد افرادی که

181
00:15:56,240 --> 00:15:58,550
از اعتیاد ارباب به بخور سوءاستفاده کردن تا ازش کلاهبرداری کنن

182
00:15:58,550 --> 00:15:59,360
تحقیق کنم

183
00:15:59,360 --> 00:16:01,770
فهمیدم همشون به شاهزاده فنگ ژنگ‌شین مرتبط هستن

184
00:16:04,190 --> 00:16:05,090
همونطور که انتظار میرفت

185
00:16:06,060 --> 00:16:09,180
حالا مغازه‌های خاندانتون
همه تو دست شاهزاده ست

186
00:16:10,400 --> 00:16:12,660
انگار حالا که شاهزاده تو ازدواج با من شکست خورده

187
00:16:12,780 --> 00:16:14,340
 پدرم رو هدف قرار داده

188
00:16:14,940 --> 00:16:16,500
پس باید چیکار کنیم؟

189
00:16:19,700 --> 00:16:21,100
هنوز افراد زیادی هستن

190
00:16:21,100 --> 00:16:22,940
که از رابطه‌اش با بانو سوی خبر ندارن

191
00:16:23,140 --> 00:16:24,660
با خانواده ما اینجوری رفتار میکنه

192
00:16:25,180 --> 00:16:27,100
پس منم باید با باهاش خوب رفتار کنم

193
00:16:28,000 --> 00:19:00,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama