1
00:00:00,000 --> 00:00:37,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama

2
00:00:37,420 --> 00:00:41,300
=نهایت لذت همراه تو=
=قسمت دوازدهم=

3
00:00:41,750 --> 00:00:44,030
بانوی من چای بنوشین

4
00:00:44,030 --> 00:00:45,840
روز و شب مشغول بودین

5
00:00:46,520 --> 00:00:48,640
پدر‌ سالهاست که سراسر کشور تجارت می‌کنه

6
00:00:49,960 --> 00:00:51,880
میخوام از کسایی که باهاشون

7
00:00:52,390 --> 00:00:53,790
کار میکرد سرنخ پیدا کنم

8
00:00:55,390 --> 00:00:56,750
شو وان‌نینگ

9
00:00:56,750 --> 00:00:57,960
پدرت تو دردسر افتاده

10
00:00:57,960 --> 00:00:59,150
تو اینجا داری سکه‌ها رو میشماری؟

11
00:00:59,350 --> 00:01:00,200
میخوای

12
00:01:00,200 --> 00:01:02,110
دارایی‌های خاندان رو تقسیم کنی؟

13
00:01:02,600 --> 00:01:04,000
دارم پدرم رو نجات میدم

14
00:01:04,870 --> 00:01:08,150
ارباب

15
00:01:09,840 --> 00:01:11,870
تازه دیروز رفتین

16
00:01:11,870 --> 00:01:15,840
بعد این خونه جایی واسه من نداره

17
00:01:16,070 --> 00:01:18,280
شاید بهتر باشه منم باهاتون بیام

18
00:01:18,310 --> 00:01:20,950
ترجیح میدم بمیرم

19
00:01:20,950 --> 00:01:23,510
دایه لیو چطور جرات میکنی

20
00:01:23,840 --> 00:01:25,400
اینجا جنجال راه بندازی؟

21
00:01:27,640 --> 00:01:28,710
بانو

22
00:01:29,150 --> 00:01:31,430
اگه چاره‌‌ای داشتم

23
00:01:31,640 --> 00:01:33,230
چرا باید این کار رو میکردم؟

24
00:01:34,710 --> 00:01:37,400
بانو شو داره

25
00:01:37,840 --> 00:01:40,120
بدون هیچ توضیحی بیرونم میکنه

26
00:01:40,280 --> 00:01:41,120
دایه

27
00:01:41,400 --> 00:01:43,400
سال‌ها به این خاندان خدمت کردی

28
00:01:44,400 --> 00:01:46,310
اگه حرفی برای گفتن داری فقط بگو

29
00:01:46,590 --> 00:01:48,040
پیازداغشو زیاد نکن

30
00:01:48,640 --> 00:01:51,040
گفتی بانو شو داره بیرونت می‌کنه؟

31
00:01:51,400 --> 00:01:53,200
چرا باید این کار رو بکنه؟

32
00:01:53,430 --> 00:01:55,040
بیا همه قضیه رو بشنویم

33
00:01:55,310 --> 00:01:56,230
بانو

34
00:01:56,430 --> 00:01:59,280
همش به خاطر اظهار نظرهای بی‌اساسه

35
00:02:00,710 --> 00:02:01,710
اظهار نظر؟

36
00:02:02,790 --> 00:02:05,640
...بهش گفتم

37
00:02:06,870 --> 00:02:07,870
بهش گفتم نحس

38
00:02:08,560 --> 00:02:09,710
و نفرین متحرک

39
00:02:11,150 --> 00:02:13,360
وقتی با مرزبان بود

40
00:02:13,710 --> 00:02:16,150
خاندان سوی

41
00:02:16,360 --> 00:02:18,360
نابود شد

42
00:02:18,840 --> 00:02:21,000
و وقتی تازه برگشته بود

43
00:02:21,280 --> 00:02:23,080
ارباب تو دردسر افتاد

44
00:02:23,960 --> 00:02:25,630
شک و تردید داشتم

45
00:02:25,750 --> 00:02:27,280
واسه همین چند کلمه‌ای غرغر کردم

46
00:02:27,710 --> 00:02:30,280
کی میدونست صدامو میشنوه

47
00:02:30,590 --> 00:02:32,190
و بیرونم میکنه؟

48
00:02:33,400 --> 00:02:36,240
بانو شو به اشتباهم اعتراف می‌کنم

49
00:02:36,520 --> 00:02:38,360
لطفا منو ببخشین

50
00:02:39,190 --> 00:02:41,030
و این بار ازم بگذرین

51
00:02:41,030 --> 00:02:42,430
متاسفم

52
00:02:42,560 --> 00:02:43,870
خیلی متاسفم

53
00:02:44,520 --> 00:02:46,360
خیلی بدجنسه

54
00:02:46,630 --> 00:02:48,240
دایه لیو سالهاست بهمون خدمت میکنه

55
00:02:48,360 --> 00:02:49,750
ولی خیلی باهاش سختگیری میکنه

56
00:02:50,030 --> 00:02:51,080
دقیقا

57
00:02:51,080 --> 00:02:52,540
فقط بانو مهربون و بخشنده ست

58
00:02:52,560 --> 00:02:53,960
از خدمتکارا دفاع میکنه و بهشون رحم میکنه

59
00:02:54,310 --> 00:02:55,560
اگه خاندان دیگه‌ای بود

60
00:02:55,710 --> 00:02:57,800
یه دختر مطلقه مثل اونو طرد میکرد

61
00:02:57,800 --> 00:02:59,360
درسته باید بیرونش کرد

62
00:02:59,560 --> 00:03:00,960
بندازینش بیرون

63
00:03:01,080 --> 00:03:02,430
دهنتون رو ببندین

64
00:03:02,590 --> 00:03:04,430
بانو اینطور که میگین نیست

65
00:03:05,590 --> 00:03:06,430
دایه لیو

66
00:03:07,080 --> 00:03:09,360
فکر میکنی بخاطر غیبت کردنت

67
00:03:09,840 --> 00:03:11,590
بیرونت میکنم؟

68
00:03:12,120 --> 00:03:14,190
اگه دایه لیو میخواد دلیلش رو بدونه اشکالی نداره

69
00:03:17,840 --> 00:03:20,400
 امور مربوط به خودم چیزی نیستن

70
00:03:20,630 --> 00:03:23,840
اما اتفاقی یه چیزی پیدا کردم

71
00:03:24,470 --> 00:03:26,190
دایه نمیخوای دلیلش رو بدونی؟

72
00:03:27,120 --> 00:03:28,430
خیلی خب بهت میگم

73
00:03:29,910 --> 00:03:31,430
دایه سال‌ها اینجا خدمت کردی

74
00:03:31,750 --> 00:03:33,280
و میتونی دفتر کل رو بخونی درسته؟

75
00:03:34,240 --> 00:03:35,910
مدیریت این خونه

76
00:03:36,190 --> 00:03:37,870
نیاز به دقت و توجه داره

77
00:03:38,190 --> 00:03:39,560
اما بعضیا اون توجه رو

78
00:03:39,750 --> 00:03:41,310
به سوی طمع میکشونن

79
00:03:41,310 --> 00:03:42,240
سوءاستفاده میکنن

80
00:03:43,150 --> 00:03:45,240
دایه، توی دفتر کل

81
00:03:45,240 --> 00:03:47,240
تک تک سکه‌هایی که

82
00:03:47,240 --> 00:03:48,470
توی این سال‌ها دزدیدی

83
00:03:48,470 --> 00:03:50,590
ثبت شده

84
00:03:50,590 --> 00:03:52,750
...من

85
00:03:52,750 --> 00:03:54,310
به خاطر وفاداری دیرینه‌ات

86
00:03:54,470 --> 00:03:56,120
پیگیر مسائل گذشته نشدم

87
00:03:56,310 --> 00:03:57,590
از روی دلسوزی برای پیری ات

88
00:03:57,590 --> 00:03:59,870
بهت پیشنهاد پول دادم
که برگردی شهر خودت و بازنشسته بشی

89
00:04:00,710 --> 00:04:02,240
حتی بیش از حد منصف بودم

90
00:04:02,240 --> 00:04:03,960
به گناهم اعتراف میکنم

91
00:04:04,190 --> 00:04:05,800
متاسفم

92
00:04:06,150 --> 00:04:09,000
حالا که این موضوع حل شده
بذارین امروز روشنش کنم

93
00:04:10,080 --> 00:04:11,680
ممکنه نتونم خونه رو اداره کنم

94
00:04:11,750 --> 00:04:13,590
اما من دختر مشروعم

95
00:04:14,120 --> 00:04:15,430
وقتشه که نگرانی‌های خاندان رو به دوش بکشم

96
00:04:15,800 --> 00:04:17,190
و نگرانی‌های بانو رو برطرف کنم

97
00:04:17,270 --> 00:04:18,110
درسته؟

98
00:04:19,310 --> 00:04:21,070
معتقدم که بانو هیچوقت

99
00:04:21,270 --> 00:04:23,240
به کسی بی‌‌گناه ستم نمیکنه

100
00:04:23,600 --> 00:04:25,560
و گناهکار رو عفو نمیکنه

101
00:04:26,800 --> 00:04:27,920
بیاین نسبت به

102
00:04:27,920 --> 00:04:29,090
پاداش‌ها و تنبیه‌ها دقیق باشیم

103
00:04:29,720 --> 00:04:30,800
چی میگی بانو؟

104
00:04:31,240 --> 00:04:32,080
خیلی خب

105
00:04:42,040 --> 00:04:43,560
اینجا مسئول کیه؟

106
00:04:43,560 --> 00:04:44,430
همین الان بیاد بیرون

107
00:04:46,040 --> 00:04:46,880
چیه؟

108
00:04:47,720 --> 00:04:49,360
ارباب شو دستگیر شده

109
00:04:49,560 --> 00:04:51,240
سفارش‌هامون رو لغو می‌کنیم

110
00:04:51,600 --> 00:04:52,680
همین الان پولمون رو پس بدین

111
00:04:52,950 --> 00:04:54,950
همین الان پولمون رو پس بدین

112
00:04:56,630 --> 00:04:58,120
اگه کسی پا پیش نذاره

113
00:04:58,310 --> 00:05:00,160
اینجا رو خراب میکنم

114
00:05:00,160 --> 00:05:01,310
ببینم کی جرات داره

115
00:05:01,510 --> 00:05:02,750
میخواین پولتون رو پس بگیرین درسته؟

116
00:05:03,920 --> 00:05:04,950
قرارداد رو بیارین

117
00:05:05,560 --> 00:05:06,430
قرارداد؟

118
00:05:06,510 --> 00:05:07,350
درسته

119
00:05:08,600 --> 00:05:09,720
تو کی هستی؟

120
00:05:09,830 --> 00:05:11,390
مگه دنبال کسی که مسئوله نمیگشتی؟

121
00:05:12,270 --> 00:05:14,040
طبق قوانین تجارت

122
00:05:14,520 --> 00:05:16,070
برای معامله باید یه قرارداد

123
00:05:16,070 --> 00:05:17,040
بین خریدار و فروشنده بسته شه

124
00:05:17,390 --> 00:05:19,040
هر دو طرف یه نسخه از قرارداد رو در اختیار دارن

125
00:05:19,360 --> 00:05:20,750
اگه اختلافی پیش بیاد

126
00:05:21,120 --> 00:05:22,270
قرارداد حرف اول رو میزنه

127
00:05:22,870 --> 00:05:24,070
حالا که بازپرداخت میخواین

128
00:05:24,190 --> 00:05:25,360
قرارداد رو بیارین

129
00:05:25,680 --> 00:05:26,950
در صورت اجازه قرارداد

130
00:05:27,240 --> 00:05:28,160
بازپرداخت میدیم

131
00:05:30,430 --> 00:05:31,430
میتونی تصمیم بگیری؟

132
00:05:31,680 --> 00:05:32,520
میتونم

133
00:05:33,040 --> 00:05:34,000
شو وان‌نینگ

134
00:05:34,270 --> 00:05:35,110
...تو

135
00:05:36,270 --> 00:05:38,120
تا خودمون مقصر نباشیم

136
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
هیچ بازپرداختی در کار نیست

137
00:05:41,800 --> 00:05:42,640
دوستان

138
00:05:42,920 --> 00:05:44,360
سال‌های ساله که

139
00:05:44,360 --> 00:05:45,630
اینجا تجارت میکنیم

140
00:05:46,310 --> 00:05:48,270
مطمئنم بعد از سال‌ها همکاری

141
00:05:48,630 --> 00:05:50,680
با اخلاق تجاری ما

142
00:05:50,680 --> 00:05:51,520
و صداقت پدرم آشنا هستین

143
00:05:53,160 --> 00:05:54,190
در حال حاضر

144
00:05:55,040 --> 00:05:56,190
پدرم

145
00:05:56,190 --> 00:05:57,240
تو بازداشته

146
00:05:58,360 --> 00:06:00,190
ولی اطمینان دارم که حقیقت اسمش رو پاک میکنه

147
00:06:01,070 --> 00:06:02,750
روزی به سلامت برمیگرده

148
00:06:03,240 --> 00:06:04,430
اما قبلش

149
00:06:05,680 --> 00:06:07,270
میخوام به اجرای قرارداد ادامه بدم

150
00:06:08,040 --> 00:06:10,070
و کسب و کاری رو که نسل اندر نسل ساختیم رو حفظ کنیم

151
00:06:11,000 --> 00:06:12,270
اگه به من اعتماد دارین

152
00:06:12,270 --> 00:06:13,430
لطفا یکم بهم وقت بدین

153
00:06:14,000 --> 00:06:15,390
وگرنه

154
00:06:15,750 --> 00:06:16,750
بیاین قرارداد رو

155
00:06:16,950 --> 00:06:17,830
طبق قوانین فسخ کنیم

156
00:06:22,560 --> 00:06:24,390
من وان‌نینگ رو تضمین میکنم

157
00:06:27,720 --> 00:06:28,870
عواقبش رو

158
00:06:29,240 --> 00:06:32,430
باهاش تحمل میکنم

159
00:06:35,040 --> 00:06:37,310
حرفای بانو شو

160
00:06:37,430 --> 00:06:39,190
تحت تاثیر قرارم داده

161
00:06:40,120 --> 00:06:42,830
جرات نداریم مزاحم شاهدخت بشیم

162
00:06:43,800 --> 00:06:47,600
قرارداد رو با بانو شو ادامه میدیم

163
00:06:48,830 --> 00:06:49,680
خیلی ممنون

164
00:06:55,830 --> 00:06:57,750
بانو مواظب باش

165
00:07:06,040 --> 00:07:07,240
شاهدخت ممنون از کمکتون

166
00:07:07,750 --> 00:07:08,590
شاهدخت لطفا بشینین

167
00:07:13,480 --> 00:07:14,750
کاری نکردم

168
00:07:14,870 --> 00:07:16,390
همه رو خودت تنهایی انجام دادی

169
00:07:16,920 --> 00:07:17,920
واقعا انتظار نداشتم

170
00:07:18,190 --> 00:07:19,190
بعد ار شش سال

171
00:07:19,590 --> 00:07:20,990
 اینقدر تغییر کنی

172
00:07:22,870 --> 00:07:24,070
خیلی تغییر نکردم

173
00:07:24,800 --> 00:07:26,070
اما فراز و نشیب‌ زندگی

174
00:07:26,560 --> 00:07:27,950
آدم رو مجبور به سازگاری میکنه

175
00:07:29,000 --> 00:07:30,360
امروز اومدم

176
00:07:30,680 --> 00:07:33,070
تا به ضیافت تولدم دعوتت کنم

177
00:07:33,830 --> 00:07:35,070
ضیافت تولد؟

178
00:07:37,040 --> 00:07:39,630
در مورد پرونده پدرت شنیدم

179
00:07:40,070 --> 00:07:41,750
میخوام شرکت کنی

180
00:07:42,000 --> 00:07:44,240
چون مقامات و اشراف زیادی هم

181
00:07:44,360 --> 00:07:46,040
شرکت میکنن

182
00:07:46,480 --> 00:07:48,680
و شاید سرنخ‌هایی داشته باشن

183
00:07:48,950 --> 00:07:50,000
که بهت کمک کنه

184
00:07:51,560 --> 00:07:53,600
از توجه‌تون ممنونم

185
00:07:53,870 --> 00:07:55,360
فقط خیلی سال پیش

186
00:07:55,360 --> 00:07:57,170
گردهمایی شعرتون رو خراب کردم

187
00:07:57,830 --> 00:07:58,950
اگه فقط برای تحقیق

188
00:07:58,950 --> 00:08:00,190
شرکت کنم

189
00:08:00,600 --> 00:08:02,040
میترسم براتون دردسر درست کنم

190
00:08:02,310 --> 00:08:04,070
عیب نداره وان‌نینگ

191
00:08:04,510 --> 00:08:05,830
بدون نگرانی بیا

192
00:08:06,070 --> 00:08:08,240
بقیه‌اش رو به من بسپار

193
00:08:10,800 --> 00:08:11,640
ممنون شاهدخت

194
00:08:20,510 --> 00:08:21,870
مگه این حسابگرترین

195
00:08:21,870 --> 00:08:23,800
و جاه‌طلب‌ترین آدم پایتخت نیست

196
00:08:24,120 --> 00:08:27,160
چرا هر جا اشرافیت هست اونم هست؟

197
00:08:27,430 --> 00:08:28,480
دقیقا

198
00:08:28,870 --> 00:08:30,310
یه نفرین متحرکه

199
00:08:30,600 --> 00:08:32,000
بیاین ازش دوری کنیم

200
00:08:32,240 --> 00:08:33,960
شوهر و پدرش رو نفرین کرد

201
00:08:34,270 --> 00:08:36,630
شنیدم که هر دوشون الان تو زندانن

202
00:08:37,150 --> 00:08:39,670
فقط به لباسش نگاه کن

203
00:08:40,080 --> 00:08:41,630
فکر کردم یه خدمتکاره که

204
00:08:41,630 --> 00:08:43,360
اومده جایی که نباید باشه

205
00:08:44,120 --> 00:08:46,030
و حتی جرات کرد از شوهرش طلاق بگیره

206
00:08:46,240 --> 00:08:47,910
واقعا مسخره ست

207
00:08:48,720 --> 00:08:50,480
شبیه یه توله سگ نیازمنده

208
00:08:50,790 --> 00:08:52,240
همیشه پشت سر شاهدخت حرکت میکنه

209
00:08:52,790 --> 00:08:54,750
اون دخترِ تاجر

210
00:08:55,000 --> 00:08:56,960
جایگاهش رو نمیدونه

211
00:08:57,080 --> 00:08:58,480
دقیقا

212
00:08:58,720 --> 00:09:00,750
یه وزغ وارد دایره‌ای شده که نباید میشد

213
00:09:00,870 --> 00:09:02,960
خیلی شرم‌آوره

214
00:09:03,670 --> 00:09:04,960
خجالت بد نیست

215
00:09:05,270 --> 00:09:07,670
چیزی که ترسناکه اینه که یه روزی از خونه بیرون انداخته بشی

216
00:09:11,320 --> 00:09:12,600
حتما تشنه‌ای

217
00:09:13,550 --> 00:09:14,790
میرم برات چای دم کنم

218
00:09:15,200 --> 00:09:16,040
وان‌نینگ

219
00:09:27,370 --> 00:09:28,320
حرفتو بزن

220
00:09:29,840 --> 00:09:30,730
فرمانده

221
00:09:31,080 --> 00:09:32,750
شاهدخت آن‌له به ضیافت تولدش دعوتتون کرده

222
00:09:32,960 --> 00:09:34,200
ضیافت الان شروع میشه

223
00:09:34,270 --> 00:09:36,030
اگه الان نرین دیر میشه

224
00:09:38,200 --> 00:09:39,550
خسته کننده ست

225
00:09:39,790 --> 00:09:41,000
وقتم تلف میشه

226
00:09:41,360 --> 00:09:44,360
اگه بگم بانو شو هم اونجاست چی؟

227
00:09:47,910 --> 00:09:48,750
اسبم رو آماده کن

228
00:09:49,080 --> 00:09:49,920
الساعه

229
00:09:51,750 --> 00:09:55,150
به ضیافت تولد دخترم خوش اومدین

230
00:09:55,670 --> 00:09:57,150
همگی لطفا راحت باشین

231
00:09:57,240 --> 00:09:58,270
بیاین جشن بگیریم

232
00:09:58,510 --> 00:09:59,750
و از خودمون لذت ببریم

233
00:09:59,750 --> 00:10:05,540
(خیال بنفش)

234
00:10:05,550 --> 00:10:07,630
مهتاب تاجی بر دریای بی‌کرانه

235
00:10:08,080 --> 00:10:09,960
مروارید از اشک‌های پری دریایی زاده میشه

236
00:10:10,480 --> 00:10:12,120
این مروارید از دریای شرقه

237
00:10:12,390 --> 00:10:14,390
همچین گنجینه‌ تابناکی

238
00:10:14,390 --> 00:10:16,360
فقط شایسته‌ی شاهدخت

239
00:10:16,670 --> 00:10:18,840
برای شاهدخت درخشش ابدی

240
00:10:19,080 --> 00:10:20,550
مانند نورهای آسمانی آرزو میکنم

241
00:10:20,870 --> 00:10:21,910
ممنون

242
00:10:23,000 --> 00:10:24,480
این یشم از کوه‌های کونلونه

243
00:10:24,600 --> 00:10:27,600
یه صنعتگر ماهر یک سال صرف حکاکی‌اش کرده

244
00:10:28,030 --> 00:10:29,840
برای شاهدخت آرزوی شادی، آرامش

245
00:10:29,840 --> 00:10:30,680
و موفقیت دارم

246
00:10:32,000 --> 00:10:32,840
ممنون

247
00:10:36,080 --> 00:10:38,750
اون جاه‌طلب حسابگر

248
00:10:38,870 --> 00:10:40,440
دست خالی اومده

249
00:10:40,440 --> 00:10:41,870
میخواد از هدیه دادن فرار کنه؟

250
00:10:43,630 --> 00:10:44,510
گستاخی نکن

251
00:10:45,150 --> 00:10:46,720
وان‌نینگ مهمون منه

252
00:10:46,960 --> 00:10:48,600
فقط حضورش خوشحالم میکنه

253
00:10:49,120 --> 00:10:50,870
بقیه چیزها مهم نیست

254
00:10:51,630 --> 00:10:53,080
شاهدخت شاید براتون مهم نباشه

255
00:10:53,390 --> 00:10:55,150
اما خیلی بی‌ادبه

256
00:10:55,750 --> 00:10:56,670
دقیقا

257
00:10:56,840 --> 00:10:58,550
دختر کو ندارد نشان از پدر

258
00:10:58,720 --> 00:10:59,870
چه شرم‌آور

259
00:11:00,790 --> 00:11:02,000
کی گفته هدیه ندارم؟

260
00:11:02,270 --> 00:11:03,110
هونگ‌می

261
00:11:10,870 --> 00:11:13,150
هدایاتون واقعا ارزشمند بود

262
00:11:13,440 --> 00:11:16,120
درسته که هدیه من قابل دسترس‌تره

263
00:11:16,750 --> 00:11:18,150
ولی مواد داخل کیسه

264
00:11:18,150 --> 00:11:19,910
با دقت و وسواس دستچین و مخلوط شدن

265
00:11:20,630 --> 00:11:21,750
به خواب کمک میکنه

266
00:11:21,960 --> 00:11:22,960
اشتها رو زیاد میکنه

267
00:11:23,360 --> 00:11:25,750
و با استفاده طولانی مدت مزایای زیبایی داره

268
00:11:27,080 --> 00:11:28,750
جدیدا خوابم آشفته شده بود

269
00:11:29,030 --> 00:11:30,750
و دنبال درمانش میگشتم

270
00:11:31,150 --> 00:11:34,030
هدیه وان‌نینگ درمان کاملیه

271
00:11:34,630 --> 00:11:35,960
خیلی دوسش دارم

272
00:11:36,320 --> 00:11:38,270
حالا که موثره

273
00:11:39,150 --> 00:11:41,600
چرا با همه دخترای اینجا به اشتراک نمیذاری؟

274
00:11:42,120 --> 00:11:44,840
به افتخار قلب متفکرت

275
00:11:52,080 --> 00:11:53,630
چطور جرات میکنی همچین چیز بی‌کیفیتی رو بیاری

276
00:11:53,960 --> 00:11:56,200
و به شاهدخت توهین کنی؟

277
00:11:57,600 --> 00:11:59,030
با وجود این همه طبیب

278
00:11:59,120 --> 00:12:00,720
اومدی اینجا که مهارت کوچیکت رو به رخ بکشی

279
00:12:01,000 --> 00:12:02,910
چقدر جسور

280
00:12:03,080 --> 00:12:04,320
شنیدم پدرت

281
00:12:04,320 --> 00:12:06,480
به جرم فروش

282
00:12:06,670 --> 00:12:08,240
داروهای ممنوعه زندانی شده

283
00:12:08,320 --> 00:12:10,910
داخل این کیسه هم از اون دارو هست؟

284
00:12:11,440 --> 00:12:13,390
مواد موجود توی این کیسه معمولی ان

285
00:12:13,390 --> 00:12:14,480
ولی چیز غیرقانونی ای توش نیست

286
00:12:14,960 --> 00:12:16,440
اگه خوشت نیومده

287
00:12:16,440 --> 00:12:17,440
پسش میگیرم

288
00:12:19,840 --> 00:12:21,510
انتظار داری باور کنیم؟

289
00:12:21,750 --> 00:12:24,150
خودمون باید بررسیشون کنیم

290
00:12:26,120 --> 00:12:28,670
شو وان‌نینگ تو الان یه مادری

291
00:12:29,120 --> 00:12:30,910
بهتره تو خونه بمونی و از بچت مراقبت کنی

292
00:12:31,240 --> 00:12:33,440
نه اینکه به قدرتمندا بچسبی

293
00:12:33,870 --> 00:12:34,840
متوجه نیستی

294
00:12:34,840 --> 00:12:36,910
الان آبروت رفته؟

295
00:12:37,240 --> 00:12:38,390
اگه ادامه بدی

296
00:12:38,390 --> 00:12:41,320
آینده پسرت رو هم خراب میکنی

297
00:12:47,870 --> 00:12:49,000
بانو وانگ

298
00:12:50,480 --> 00:12:52,030
از خرد پدرت

299
00:12:52,030 --> 00:12:53,320
هیج بویی نبردی

300
00:12:53,840 --> 00:12:56,150
اما تو مهارت‌های شایعه‌پراکنی خیابونی به کمال رسیدی

301
00:12:56,750 --> 00:12:58,080
تمام روز مزخرف میگی

302
00:12:58,120 --> 00:12:59,000
زبونت

303
00:12:59,390 --> 00:13:00,790
الان باید به بلندی کمربندت شده باشه

304
00:13:01,600 --> 00:13:02,960
درسته که یه دختر مشروعی

305
00:13:02,960 --> 00:13:04,240
ولی مورد لطف پدرت نیستی

306
00:13:04,670 --> 00:13:06,870
چیزی جز یه احمق شایعه‌پراکن نیستی

307
00:13:07,150 --> 00:13:08,360
بهت توصیه می‌کنم

308
00:13:08,480 --> 00:13:10,150
برگردی و بیشتر کتاب بخونی

309
00:13:10,270 --> 00:13:11,960
چطوره زبونت رو چرب کنی؟

310
00:13:12,550 --> 00:13:14,630
وگرنه وقتی بعدا همه چیز به هم بریزه

311
00:13:14,630 --> 00:13:15,790
منفورتر هم میشی

312
00:13:19,790 --> 00:13:20,790
بانو لی

313
00:13:21,360 --> 00:13:23,030
پس امروز زبونت رو پیدا کردی

314
00:13:23,360 --> 00:13:24,630
شنیدم که

315
00:13:24,630 --> 00:13:26,290
یه لال ترسو و گوشه‌گیری

316
00:13:27,080 --> 00:13:28,360
که همیشه سرشو جلوی بقیه خم میکنه

317
00:13:28,510 --> 00:13:30,480
حتی توطئه کردی که مادرت رو به گور ببری

318
00:13:31,270 --> 00:13:32,240
خب این درسته

319
00:13:32,600 --> 00:13:34,360
باید چاپلوسی بقیه رو بکنی

320
00:13:34,720 --> 00:13:37,200
وگرنه چطور ممکنه دختر یه زن صیغه ای

321
00:13:37,320 --> 00:13:38,720
با بانوهای اشرافی معاشرت کنه؟

322
00:13:43,360 --> 00:13:44,200
به طرز عجیبی

323
00:13:44,440 --> 00:13:45,630
تحمل تو یکی رو ندارم

324
00:13:46,390 --> 00:13:47,910
اونا برای طلا و مقام به دنیا اومدن

325
00:13:47,910 --> 00:13:49,270
و تو نمونه‌ی پایتختی

326
00:13:49,440 --> 00:13:50,720
اما طبق چیزی که امروز دیدم

327
00:13:50,960 --> 00:13:52,240
این به اصطلاح نمونه

328
00:13:52,240 --> 00:13:54,390
فقط حرفای مفت

329
00:13:54,480 --> 00:13:55,600
یه موش کوره

330
00:13:55,910 --> 00:13:57,910
حالا می‌فهمم چرا ارباب جوان وانگ نامزدی رو به هم زد

331
00:13:58,200 --> 00:14:00,750
تصمیمش کاملا منطقیه

332
00:14:02,840 --> 00:14:04,150
(همونطور که انتظار میرفت)

333
00:14:04,390 --> 00:14:05,840
(این همون شو وان‌نینگیه که می‌شناسم)

334
00:14:06,270 --> 00:14:08,000
همتون

335
00:14:08,240 --> 00:14:10,080
تظاهر به پرهیزگاری و نزاکت میکنین

336
00:14:10,320 --> 00:14:12,480
اما از درون کوته فکر

337
00:14:12,480 --> 00:14:14,320
‌و بی‌عقلین

338
00:14:16,030 --> 00:14:17,270
این غرور و تکبرتون از کجا ناشی میشه؟

339
00:14:17,550 --> 00:14:18,390
چطور جرات میکنی؟

340
00:14:19,360 --> 00:14:20,200
شو وان‌نینگ

341
00:14:20,480 --> 00:14:22,030
تو فقط از یه خاندان تاجری

342
00:14:22,200 --> 00:14:24,120
چطور جرات میکنی به ما توهین کنی؟

343
00:14:24,720 --> 00:14:25,560
به پدرم میگم

344
00:14:25,960 --> 00:14:27,440
بندازتت هلفدونی

345
00:14:27,600 --> 00:14:28,720
و تمام خاندانت رو نابود کنه

346
00:14:29,750 --> 00:14:31,120
غرورت رو ببین

347
00:14:31,510 --> 00:14:33,030
پس ببینیم چطور انجامش میدی

348
00:14:33,200 --> 00:14:34,240
فکر نکنم عدالت

349
00:14:34,630 --> 00:14:36,550
تو روز روشن ناپدید بشه

350
00:14:37,150 --> 00:14:37,990
عدالت؟

351
00:14:38,390 --> 00:14:40,080
البته که عدالت پابرجاست

352
00:14:44,960 --> 00:14:47,600
من ما چنگ‌گونگ فرماندار پایتختم

353
00:14:48,240 --> 00:14:50,440
وظیفه من اصلاح بی‌عدالتیه

354
00:14:50,600 --> 00:14:51,480
امروز

355
00:14:51,480 --> 00:14:53,480
شو وان‌نینگ یاد میگیره

356
00:14:53,840 --> 00:14:56,320
عدالت یعنی چی

357
00:15:03,120 --> 00:15:04,600
شو وان‌نینگ ضیافت سلطنتی

358
00:15:04,790 --> 00:15:06,440
رو به هم زده

359
00:15:07,150 --> 00:15:08,080
نگهبانان

360
00:15:08,270 --> 00:15:09,870
ببرینش زندان

361
00:15:10,080 --> 00:15:11,270
یه روز دیگه محاکمه میشه

362
00:15:12,000 --> 00:15:12,840
صبر کنین

363
00:15:13,000 --> 00:18:00,000
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین
@serial_cdrama