برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama قسمت: بیست و چهارم - آخر
[برادری ابدی فصل دوم]
[قسمت بیست و چهارم - آخر]
ارباب خیلی دانایین
نیروهامونو که تو پایی مستقر کنیم
و ضد حمله بزنیم
می تونیم یه جای پا تو یوان ژو پیدا کنیم
و کم کم قلمرو از دست رفته مونو پس بگیریم
واسه به دست آوردن اینجا له له می زنن
!به همه بگو... با تمام سرعت به پیش
پادشاه نور
می دونم اینجا کسی بهم خوش آمد نمیگه
برای همین می خوام وفاداریمو ثابت کنم
می تونم کمک کنم بی دردسر
پایی رو پس بگیرین
جدا؟
بذار فکرامو بکنم
نقشه ت چیه؟
اولی که رسیدم یوان ژو
مدت زیادی تو پایی بودم
وقتی باهات می جنگیدم
بیشتر سربازای اونجا رو کشوندم بیرون
الان کمتر از سه هزارتا سرباز اونجاست
بیشترشونم زیردستای خودمن
اگه منو بفرستی
مطمئنم می تونم قانعشون کنم تسلیم شن
واقعا می تونی؟
البته
پدرم در اومد اومدم اینجا
کلی آدم اون بیرونن میگن می خواد لو دی رو بکشن
فرمانده، یه اتفاقی افتاده
ارتش لو سی وارد پایتخت شده
افرادمون فهمیدن
دارن میرن سمت پایی
میرن پایی؟
بله
بای چوان، از اینجا تا پایی چقدر راهه؟
حدود 76 فرسخ
اگه راهنما داشته باشیم
ده ساعته می تونیم برسیم
میرم ترتیبش رو بدم
منتظر دستورت می مونم
فرمانده، بیشتر فکر کن
مثل اینکه وقت حرکته
اطاعت
بای چوان
من جلوتر راه میفتم
سواره نظام و مبارزان شیو رو هم می برم
تو هم برو روستای بولو و درخواست نیروی کمکی کن
یادت باشه، باید قبل از لو سی
برگردی پایی
اطاعت
ارباب، مراقب باش
فکرشم نمی کردم اینقدر دوستم داشته باشی
تا پولمو پس ندادی حق نداری بمیری
لو دی قابل اعتماده؟
مجبوریم قمار کنیم
برای همین روت حساب می کنم
اگه به موقع نرسیدی
و اتفاقی برای من بیفته
احتمالا لو دی و لو سی
منو کتلت می کنن
پس بالاخره به آرزوم میرسم
شهر پایی، من برگشتم
ارباب، آمادم
ارتش لو سی هر لحظه ممکنه برسه
اگه بری بیرون و برنگردی
بین ارتش شما دوتا گیر میفتم
دیگه جدی راه فرار ندارم
پس بالاخره یه راه واسه شکستت پیدا کردم
بیخود جوش نزن
حتی اگه سر تو رو هم
برای امپراتور ببرم
از خیر جونم نمی گذره
راست میگی
این شوخی هاتو
از کی یاد گرفتی؟
کمال همنشین اثر کرده
هرچی تو آسمون و زمینه متعلق به امپراتوره
تمام مردم زیردستای اونن
باشه
برو پس
جناب بوسن
پادشاه نور می خواد پایی رو پس بگیره
ولی لو سی از قبیله شمالی
داره با ارتشش میره سمت پایی
قدرت ارتش هاشون با هم برابر نیست
لطفا نیروی کمکی بفرستین
بولان
بله
به همه بگو آماده ی حرکت بشن
اطاعت
سریع ترین مسیر
به اونجا رو پیدا کن
باشه
ارباب، ارتش قبیله شمالی داره میاد
چقدر دوره؟
نهایت بیست فرسخ
چقدر سرباز دارن؟
دست کم صد هزارتا
ارباب
نیروی کمکی بای چوان هنوز نرسیده
حتی اگه پایی رو هم بگیریم
نمی تونیم حفظش کنیم
نمی خواین بیشتر فکر کنین؟
شاید بهتر باشه عقب نشینی کنیم
نباید پایی رو ول کنیم
فرمانده بعدا نگی گفتم ها
این لو دی داره ادا در میاره
می خواد ما رو به کشتن بده
تله
تله واسه کشتن پادشاه نور
ارباب، چطوره من بمونم و جاتونو بگیرم
حتی اگه کل ارتش هم عقب نشینی کنن
خودم تنها اینجا می مونم
ارباب، ارتش لو سی کمتر از سه فرسخ باهامون فاصله داره
!به همه بگو عقب نشینی می کنیم
!همه برین جیالای
خودم تنها اینجا می مونم
ارباب
حرف نباشه
لو دی؟
هنوز زنده ای؟
خودتم که هنوز زنده ای ارباب لو
من کی باشم که قبل از جنابعالی بمیرم؟
من لو دی و منگ گه لی فرماندار پایی
پایی رو به پادشاه نور تسلیم می کنیم
از امروز به بعد
من و کل شهر پایی
وفادارانه به پادشاه نور خدمت می کنیم
از یوان ژو محافظت می کنیم و با قبیله شمالی قطع ارتباط می کنیم
جناب لو دی
امروز بدون حتی یک قطره خونریزی پایی رو گرفتیم
و دوباره یوان ژو رو مسلح کردیم
این دستاورد
چیزیه که همه ی اقوام یوان ژو بابتش تحسینت می کنن
...ژنرال هایی که تسلیم
...نه. ژنرال هایی که قسم وفاداری خو
از امروز به بعد
ژنرال هایی که سوگند وفاداری خوردن میرن تو یه واحد جدید
بای چوان که برگرده
همراه با افراد بوسن
با هم جشن می گیریم
ارباب، نمی خوام ضدحال بزنم
ولی مثل اینکه یادت رفته
بیرون پایی
صد هزارتا سرباز لو سی صف کشیدن
...تو
می دونی چرا بین شما سه تا
تو رو از همه کمتر دوست دارم؟
نه، بای چوان رو از همه کمتر دوست داری
ولی الان اینجا نیست
واسه همین من حرفای اونو به جاش زدم
کجاست؟
خبری ازش نیست
ارباب، تمام شب تو راه بودیم
افرادمون بیشتر از این نمی کشن
نه، نباید وایستیم
بهشون بگو به افراد استراحت بدن ولی به اسب ها ندن
نوبتی سوار اسب بشن
اطاعت
منابع پایی
چه مدت دووم میاره؟
فکر نکنم لو سی اینقدر بهمون مهلت بده
منم بودم سرعتی حمله می کردم
میرم دفاع شهرو آماده کنم
یه نقشه دارم
...می خوام
باهاشون مذاکره کنم
باورم نمیشه پادشاه نور دست مونو خونده و
پایی رو گرفته
ارباب، همش تقصیر لو دیه که به قبیله شمالی خیانت کرده
و پایی رو دو دستی تحویلش داده
باید هرجور شده لو دی رو بکشیم
ادوات حصر آمادن؟
!آماده ی نبرد شین
وایستین ارباب. اینو ببینین
اینو از کجا آوردی؟
هنوز کلی از افراد سابق لو دی تو پایی هستن
که نمی خوان تسلیم بشن
وقتی گشتی هامونو فرستادیم
که دفاع شونو بسنجن اینو پیدا کردن
ولی از شیوه ی قبیله شمالی برای ارسال پیغام استفاده کردن
تیر پرتاب کردن به سمت هدفشون
ادعا می کنن که لو دی گرفتشون و می خوان برگردن قبیله شمالی؟
بله
دستور بده یه واحد سواره نظام برن دائم بهشون حمله کنن
از همین فرصت استفاده کن و بهشون پیام بده
نیمه شب امشب باید از شهر بیان بیرون
بیرون شهر می بینم شون
ممکنه تله باشه؟
یه نقشه پشتیبان براش داشته باشیم؟
از نبرد رو در رو ترسی ندارم
ارباب، اومدن
ژنرال لو سی، مشتاق دیدار
لو دی
!مردک خائن
!اسم منو به دهن نجست نیار
!الان کلکت رو می کنم
وایستا! منو بکشی که چیزی عوض نمیشه
یه ماموریت مهم تر داری
چی واسه خودت تفت میدی؟
پادشاه نور می خواد ببینت
پادشاه نور، دمت گرم با این شجاعتت
ولی... شکست خوردی
نه از لحظه ای که اومدی اینجا خودت شکست خوردی
این
نمی دونم جرات داری
با من بنوشی
بذار بهت بگم
چطوری شکست خوردی
بریم خصوصی حرف بزنیم
هشتاد سال پیش
رو سنگ های مرمری شهر سایرونگ
سربازای قبیله جیالین
کل خاندان سلطنتی قبیله یه سای رو قتل عام کردن
حتی به نوزادهاشونم رحم نکردن
یکم بعدش همونجا
امپراتور جیالین زندانی شد
و تو یه سلول از گرسنگی تلف شد
امپراتور قبیله لی هم قلعه مقدس رو تصاحب کرد
بی کله و بی رحم و تشنه به خون بود
سه سال تموم جنگ داخلی راه انداخت
تا اینکه یه قبیله ی قوی تر
اومد و جاش رو گرفت
اصل حرفت رو بزن
این به اصطلاح قبیله شمالی
از دوازده تا قبیله تشکیل شده
شماها برای قدرت و خشونت احترام قائلین
و معتقدین دنیا اینطوری می چرخه
قلعه مقدس هم قلعه مقدسه دیگه
فقط بسته به این که حاکم کی باشه اسمش عوض میشه
یه زمانی قلعه ی آذرخش بود
الانم اسمش شهر سایرونگه
پادشاه نور
اگه اومدی تاریخ قبیله شمالی رو یادم بدی
لازم نکرده خودم از برم
قبیله دا تا دومین قبیله ی بزرگ قبیله شمالیه
اونقدری قوی هستین که بتونین قبیله سایرونگ رو شکست بدین
چطوره اسم شهر سایرونگ رو عوض کنی و
بذاری قلعه ی دا تا؟
اگه اومدی بین مون تفرقه بندازی
بهت میگم کور خوندی
من به امپراتور سایرونگ وفادارم
خب اون چطوری باهات رفتار می کنه؟
باهام مثل برادرش رفتار می کنه
پس برای چی فرستادت
یوان ژو تا با من بجنگی؟
چون بهم اعتماد داره
جدی می فرمایین؟
ارتش متحد یوان ژو
کل منطقه رو
ظرف یک سال گرفت
به خاطر بی کفایتی لو دیه؟
حتی اگه به خاطر بی کفایتی لو دی باشه
کارهایی که الان داری می کنی
به قیمت کل
قبیله ی دا تای عزیزت تموم میشه
اگه اشتباه نکرده باشم
شاهزاده کالان بود که
تو رو فرستاد اینجا درسته؟
الان شاهزاده کادون
به خاطر لو دی تو موقعیت بدی قرار گرفته
بگو ببینم
برای حفظ موقعیت
قبیله ی دا تا
طرف کی رو می گیری؟
هی داری مزخرف میگی
فکرشم نمی کردم
اینقدر سفت باشی
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
من و تو نشستیم با هم می نوشیم و گپ می زنیم
تمام سربازام دارن می بینن
به نظرم صدهزارتا سرباز تو هم
می تونن ببینن
!کثافت رذل
غیر دا تایی های داخل ارتشت
احتمالا با خودشون فکر می کنن
قراره پیمان صلح امضا کنیم
لو دی
!پس همینجا همه تونو می کشم
بعدش دیگه
!شایعه ای باقی نمی مونه
وایستا، عجله کار شیطونه
ارباب
حدود صد هزارتا سرباز یهویی اطراف پایی جمع شدن
بدک نبود پادشاه نور
امروز اومدی اینجا
تا اول از همه بین من و امپراتور اختلاف بندازی
بعدم واسه نیروی کمکی وقت بخری
دست مریزاد
صدهزارتا سرباز من
تو شهر پایی نمی تونن ازت ببرن
ولی چه توافق بکنیم چه نکنیم
من شایعه رو پخش می کنم
و شایعه هم
خیلی زود به گوش امپراتور سایرونگ می رسه
!کثافت
ممنون
ولی نگران نباش
من از اوناش نیستم که
راه فرار برات نذارم
اگه اصرار داری باهام بجنگی
خب منم همه ی تلاشمو می کنم
و تا پای جون میجنگم
همونطور که امپراتور می خواد
اونوقت
قبیله ی داتا، دومین قبیله ی بزرگ شمالی
نیست و نابود میشه
چیه؟ تصمیمت رو گرفتی؟
بهتره هرکی راه خودشو بره من که مخالفتی ندارم
ژنرال لو سی، به عنوان یه قهرمان بهت احترام می ذارم
برای همین دوتا حق انتخاب بهت میدم
اول، با من پیمان صلح رو
امضا کن
تا با هم با امپراتور سایرونگ در بیفتیم
دوم، همین الان ارتشت رو جمع کن برو
من از طرف صدهزارتا سرباز یوان ژو
به جونم قسم می خورم
که تعقیب تون نمی کنیم
پادشاه نور
!عقب نشینی
!ارباب
!عقب نشینی
!عقب نشینی کامل
به بای چوان بگو
خیلی معطل کرد
امشب از شام خبری نیست
برگام ریخت
چیزی نیست
اگه اصرار داری شام رون مرغ بخوری
خب برو بخور
میشه اینقدر اذیت نکنی؟
همش هزار نفر داری
ولی می خوای با صدهزارتا سرباز لو سی مقابله کنی
تو و صد هزارتا سرباز بوسن هم دارم
وقتی موقع مذاکره
!ما هنوز نرسیده بودیم
ولی اومدی دیگه
اگه نمی رسیدیم چی؟
خب همینطوری معطلش می کردم
سربازایی که داخل شهرن برات مهم نیستن؟
جنگ همیشه تلفات میده
حتی جنگ هم نباشه
بازم مردم می میرن
تو دوران آشوب جون آدما پشیزی ارزش نداره
فقط یکم زودتر از ما می میرن
زی چوان شیو
نیروی کمکی دیر رسید
به من شک نکردی؟
اگه به تو هم نتونم اعتماد کنم
دیگه به کی می تونم اعتماد کنم؟
ارباب، چند تا از گشتی های دشمن رو گرفتیم
اگه اشتباه نکرده باشم
ماموریت شون
اینه که برن جنگل افرا و شهر سایرونگ
تا شایعه پخش کنن که من با پادشاه نور
پیمان صلح بستم درسته؟
بله
پادشاه نور می خواد بین من و امپراتور تفرقه بندازه
حدسم اینه
پادشاه نور واقعا آفرین داره
فکرشم نمی کردم تا این حد پیش بره
اخبار جعلی می تونن نظر آدما رو عوض کنن
ارباب
نباید گول کارهاشو بخوریم
حتی اگه پایی رو هم بگیرم
فکر کردی امپراتور سایرونگ
بهم مشکوک نمیشه که می خواستم کل یوان ژو رو برای خودم بگیرم؟
درضمن، این نبرد به قیمت
جون قبیله ی دا تا تموم میشه
به محض اینکه امپراتور سایرونگ
باهامون چپ بیفته
خدا می دونه که قبیله ی دا تا
زنده می مونه یا نه؟
عقب نشینی کن
اطاعت
ارباب
بیا تو هم بخور. خیلی خوشمزه ست
از جاده اصلی یوان ژو خبر اومده که
یه نماینده از زی چوان
داره میاد اینجا
یادت میاد یوان ژو اون زمان چه شکلی بود؟
مردم آواره بودن همینطور برای خودشون پرسه می زدن
حالا نگاه کن
زمین ها رو ببین
چقدر سبز و زنده شدن
با یه نگاه معلوم میشه که
مدت زیادی از جنگ می گذره
و مردم دارن در صلح و صفا زندگی می کنن
جاده ها و راه ها همه بازسازی شدن
حتی مسیر های آب هم
دیگه درست شدن
که یعنی
یوان ژو جای بدی نیست
فقط زی چوان بلد نیست درست بهش حکومت کنه
شاهدخت نینگ
این روزا همش دارین مطالعه می کنین
اگه تحرک نداشته باشین
شونه هاتون خشک میشه
عیبی نداره
شاهدخت ببینین هوا امروز خیلی خوبه
خیلی وقته برای تیراندازی نرفتین
...چطوره
ارباب ما وی پیغام فرستادن
پرسیدن وقت دارین باهاشون تیراندازی کنین
تمام مدت
یه دختری تو قلبم بود
وقتی تیراندازی می کنه سرشار از اعتماد به نفسه
اونقدر اعتماد به نفسش زیاده که خورشید در برابرش کم میاره
اگه نمی خواین برین
میرم بهشون میگم
میگم... سرتون گرم کاره
وایستا
اگه بخوای یکی رو رد کنی
مستقیم بهش میگی
یا با رفتارت بهش می فهمونی؟
البته که بهتره مستقیم بهش بگین
اگه رک و پوست کنده بگین دیگه سوءتفاهم نمیشه
کمک کن لباسمو عوض کنم
چشم
نینگ آر، اومدی
ببین
مخصوص از یکی خواستم
برات تیر با پر سرخ درست کنه
نوکش فلزیه پرشم سرخه
از تیرهای معمولی سنگین تره
ولی روی بردش تاثیر نداره
تازه هدف گیریش دقیق تر هم هست
امتحانش کن
بیا
بذار یادت بدم
خودم... خودم می تونم
دفعه ی پیش همه ی شجاعتم رو جمع کردم تا اون حرفا رو بزنم
چون فکر می کردم ممکنه دیگه نتونم ببینمت
ولی فکرشم نمی کردم
خدا یه فرصت دیگه بهم بده
از لحظه ای که از زندان آزاد شدم
هیچوقت اینقدر
از چیزی که می خواستم مطمئن نبودم
نینگ آر، تویی. چیزی که می خوام تویی
بعد از اینکه از زندان رفتی
ترس برم داشت
که دیگه نتونم ببینمت
اومدی نجاتم بدی
می دونم می دونی چی تو فکرمه
به جز تشکر
حاضرم همه چیزمو بهت بدم
...ارباب ما، من و تو
من و تو بهترین زوج
!تو کل زی چوان میشیم
بعدا تو میشی رئیس قبیله
منم سه اداره مرکزی رو رهبری می کنم
مشکلات زی چوان مثل آب خوردن حل میشه
منم همه ی تلاشمو می کنم
تا تو رو بهترین رئیس قبیله ی تاریخ بکنم
زی چوان هم قوی ترین زی چوان تو کل تاریخ میشه
نینگ آر، جدی میگم
فرستاده ی محترم
پادشاه نور منتظرتونن، بفرمایین
فرستاده ی زی چوان، فرمانده ی نگهبانان قصر سی ییلین هستم
ناموسا رحم سرت نمیشه
پس واسه همین برادر قبل رفتن
بهم دارو داد
یه جوری میگی انگار
خودت کم منو زدی
فرض می کنم از برادر بزرگ کتک خوردم
هیچوقت عوض نمیشی
پس برادرمون تمام مدت خبر داشت آره؟
به اون گفتی ولی به من نگفتی؟
بده من بابا
خودم برات دارو میزنم
کی می خوای بری خونه؟
خونه؟
خودمم دلم می خواد برم خونه
قضیه از این قرار بود
پادشاه نور و لو سی با هم یه وعده نوشیدنی خوردن
بعد هم فورا عقب نشینی کردن
اعلیحضرت
لو دی ژنرال قبیله شمالی بود
یه سال تموم از پادشاه نور شکست خورد
بعدش تسلیم شد
و پایی رو دو دستی تقدیمش کرد
لو سی رو هم بدون خون و خونریزی شکست داد
یه ساله کل یوان ژو رو گرفت
هیچکس تا حالا چهره اش رو ندیده
فکرشم نمی کردم تو قاره شی چوان
کسی باشه که بتونه
با من در بیفته
به نظرت این
اتفاق خوشحال کننده ای نیست؟
پادشاه نور یه آدم عادی نیست
چهره ش رو دیدی؟
بله
کیه؟
نمی دونم
...ولی
چیه؟
روش های خیلی خاصن
تو کل قاره شی چوان
کم کسی پیدا میشه که بتونه
تو رو به شگفتی وادار کنه
تازه حتی براش از لفظ «خاص» استفاده کردی
در مواجهه با لو سی
دروغ هاش
باعث همکاریش با لو سی نشد
بلکه باعث شد
دیگه من و لو سی نتونیم با هم کنار بیایم
قبیله دا تا دومین قبیله بزرگ شماله
که یعنی
آشوب در کمین قبیله شمالیه
معلوم نیست لو سی شورش کنه
می کنه
پادشاه نور هیزم ریخت تو آتیشش
کل قاره شی چوان
قراره عوض بشه
...این زندگی نکبت
بالاخره داره تموم میشه
پدر
برگشتم شهر لان
دارم از مرز لیوفنگ و زی چوان حفاظت می کنم
خیالتون راحت باشه و مراقب خودتون باشین
ولی یوان ژو
کاملا تو مشت پادشاه نوره
قدرتش واقعا بی نظیره
به زودی از زی چوان هم جلو می زنه
درسته که تا الان لیوفنگ باهاش برخوردی نداشته
ولی باید فورا باهاش دست دوستی بدیم
تا با زی چوان همدست نشه و برای لیوفنگ تهدیدی نباشه
از طرف دخترتون، لیوفنگ شوانگ
ارباب، از یوان ژو خبر اومده
مثل اینکه داروی زخمی که بهش دادم به دردش خورده
وزارت جنگ خبردار شده؟
به نظرم تا الان خبرا به دستشون رسیده
بریم عمارت رئیس قبیله
قراره اشتهای یکی کور بشه
بله
ارباب
این همه عجله چیه اول صبحی؟
با همدیگه نقشه کشیدین؟
جفتتون گفتین فوریه
سی ییلین پادشاه نور رو دیده
...پادشاه نور
زی چوان شیوئه
خبر خوبیه که
آ شیو هنوز زنده ست
زنده ست
و کل یوان ژو رو گرفته
خوبه. خوبه
تبریک میگم ارباب، یوان ژو دوباره مال ما شد
عالیه
آ شیو برگشته خونه
ارباب
زی چوان شیو پادشاه نوره
می دونم
آ شیو تو پر و بال خودم بزرگ شده
خوب می شناسمش
اون آدم وفاداریه قطعا برمی گرده خونه
ارباب، پیشنهاد می کنم فورا بهش نامه بدیم
تا برگرده خونه
باشه
ارباب، نامه بفرستم تا پادشاه نور رو احضار کنم؟
عجله نکن
اول به شیائو نینگ خبر بده
بهش بگو
برادر شیو زنده ست
و قراره برگرده خونه
منتظر چی هستی؟
همین الان میرم
وایستا
این خبر رو به لی چینگ بگو
بذار لی چینگ به شیائو نینگ بگه
خودت نگو
باشه
ارباب
میرم ترتیب کارها رو بدم
تا به آ شیو خوش آمد بگم
باشه. خبرشو باید همه جا پخش کنیم
باید یه جشن درست حسابی هم بگیریم
حالا شما سه تا برادر
دوباره می تونین دوش به دوش هم برای زی چوان بجنگین
بله
بسوزونش
چشم
وزیر
نائب فرمانده
با این همه جاسوسی که تو داری
حتما خیلی وقت پیش فهمیده بودی
که زی چوان شیو پادشاه نوره درسته؟
حوزه اختیارات من تو پایتخته
خیلی وقته به یوان ژو دسترسی نداریم
معلومه که خبر نداشتم
اینکه خبر داشتی و نداشتی به من مربوط نیست
مطمئنم که به زی چوان
وفاداری
صد البته
خوبه. فراموش نکن
بانو
این روزا همش تا دیروقت بیدارین و صبح هم زود بیدار میشین
بدنتون کم میاره
ارباب ما وی دیروز براتون لونه پرنده فرستادن
می خواین سوپ درست کنم تا تقویت شین؟
امروز باید برم دیوان نظارت
نباید دیر کنم
...پس
باشه یه روز دیگه
کیک لوبیا چی؟
برای پوست تون خوبه قوت هم داره
از کجا آوردیش؟
امروز صبح
ارباب ما وی برامون فرستاد
گفت شاید از لونه پرنده خوشتون نیاد
وقت ندارم
کمک کن لباسمو عوض کنم بعدم کجاوه رو آماده کن
چشم
نینگ آر، منتظرت بودم
!شیائو نینگ
شیائو نینگ
چی شده؟ چیزی شده؟
عیبی نداره. حرفت رو بزن
زی چوان شیو نمرده
به قبیله هم خیانت نکرده
به خاطر زی چوان رفته یوان ژو
و اونجا ارتش جمع کرده
با قبیله شمالی مبارزه کرده و مرزها رو حفظ کرده
اسم خودشو گذاشته پادشاه نور
پس پادشاه نور برادر شیوئه؟
کی خبرشو آورد؟
قابل اعتماده؟
سی ییلین شخصا رفته یوان ژو و خبرش رو بهمون رسونده
قابل اعتماده
نینگ آر، می خوام یه چیزی بهت بگم
شاهدخت، من دیگه رفع زحمت می کنم
می دونم همیشه
محافظت از مردم زی چوان رو
وظیفه ی خودت می دونی
ولی من می خوام
کسی باشم که از تو محافظت می کنه
بهم این فرصت رو میدی؟
باهام ازدواج کن
همسرم باش
بذار ازت محافظت کنم
و تا ابد بپرستمت
نینگ آر
ببخشید
نمی تونم... به خودم دروغ بگم
گفتی فرستاده ی زی چوان
با پادشاه نور ملاقات کرده؟
همینطوره
به هر حال پادشاه نور اهل زی چوانه
دوباره می خواد یوان ژو رو بخشی از زی چوان بکنه؟
یوان ژو دیگه هیچوقت
برده ی یکی دیگه نمیشه به هیچ وجه
خوبه
این بهترین انتخابه
نخری از جیبت رفته
ممنون
مجسمه چوبی پادشاه نور
بریم اون طرف
اینجا رو
بریم
!مجسمه چوبی پادشاه نور تعدادش محدوده
اشتباهه. دوباره حساب کن
بیاین
از این طرف
خوش اومدین
...نیروهای ذخیره گردان شونزدهم ارتش متحد
یه عضو دیگه می گیره
!ثبت نام کنین. بعدی
من
پادشاه نور
یوان ژو ام
(م: پایان فصل دوم ممنون از اینکه همراه این سریال بینظیر بودین فصل سوم تاریخ پخش مشخصی نداره ترجمه موسیقی اندینگ هم در ادامه تقدیم تون میشه)
♪زره از تن برمی کنم♪
♪نقاب کهنه از چهره جدا می کنم♪
♪زیر نور چراغ، از رویاهایمان می گوییم♪
♪تا سپیده می نوشیم و خنده سر می دهیم♪
♪مشعلت همچنان می سوزد♪
♪در شب سرد راه پرپیچ و خم را روشن می کند♪
♪آنجا که راه مان جدا شد♪
♪نشان افتخار ابدی حک شد♪
♪دوست قدیمی ای که خاموش شد و رفت♪
♪هرگز از دل نرفت♪
♪سکوت در انتظار توست که به سخن آیی♪
♪دوست قدیمی ای که خاموش شد و رفت♪
♪هرگز از دل نرفت♪
♪سکوت در انتظار توست که به سخن آیی♪
♪دلتنگ روزگاران رفته ام♪
♪دست خاطرات را رها نکن♪
♪کسی هنوز، عادت دارد در همان گوشه ی قدیمی بماند♪
برای دانلود سریال های آسیایی عضو چنل تلگرام ما بشین @serial_cdrama